The most important advances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be in the same league as - быть в той же лиге, что и
lay at the door of - лежал у двери
to face the other way - противостоять другому
put the finishing/final touches to - поставить отделочные / завершающие штрихи к
costing the earth - стоимость земли
off the record - от записи
in the second place - во-вторых
the Cadillac of - Кадиллак
ring till the bell is answered - звонить пока не ответят
navigate the Web - ориентироваться в сети
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: большинство, наибольшее количество, большая часть
adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно
suffix: самый
adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные
most common agents used - Наиболее распространенные агенты, используемые
most flash - большинство флэш
most understandable - наиболее понятно
most suspicious - наиболее подозрительный
is currently the most commonly used - В настоящее время наиболее часто используется
most recent start date - самая последняя дата начала
most eagerly anticipated - наиболее долгожданные
most proposals - большинство предложений
most critical processes - большинство критических процессов
what i liked most was - Что мне понравилось больше всего
Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance
Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat
Значение most: to the greatest extent.
indicate important information - указывают на важную информацию
most important subject - Наиболее важный вопрос
important tradition. - важная традиция.
it's important - это важно
an important event for - важное событие для
that's important for - что важно для
t important - т важно
most important hub - Наиболее важный центр
important events - важные события
important clues - важные подсказки
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
premium advances - премиум достижения
for cash advances - для денежных авансов
exciting advances - захватывающие достижения
equipment advances - оборудование достижения
capitalise on advances - капитализировать достижений
modern advances - современные достижения
receivable advances - задолженность авансы
with advances in technology - с достижениями в области технологии
advances in the process - прогресс в процессе
these technological advances - эти технологические достижения
Синонимы к advances: forward movement, approach, progress, breakthrough, (quantum) leap, invention, step in the right direction, finding, step forward, find
Антонимы к advances: remains, retreats, stops, abides, halts, pauses, stays, takes away, waits, bides
Значение advances: a forward movement.
Another important enabling factor was advances in data compression, due to the impractically high memory and bandwidth requirements of uncompressed media. |
Другим важным стимулирующим фактором были достижения в области сжатия данных, обусловленные непрактично высокими требованиями к памяти и пропускной способности несжатых носителей. |
Continental European economists made important advances in the 1930s. |
В 1930-е годы экономисты континентальной Европы добились значительных успехов. |
This work lay important foundations for advances in medical treatment and intervention. |
Эта работа заложила важные основы для прогресса в области медицинского лечения и вмешательства. |
Even an ugly election can be beautiful if it advances democracy - an important lesson for countries like Afghanistan and Iraq. |
Даже безобразные выборы могут быть прекрасными, если они способствуют установлению демократии - важный урок для таких стран, как Афганистан и Ирак. |
He also made important advances in the study of the common cold and on the infectiousness of viruses. |
Он также сделал важные успехи в изучении простуды и инфекционности вирусов. |
In the development of ophthalmology, Christoph Scheiner made important advances in relation to refraction of light and the retinal image. |
В развитии офтальмологии Кристоф Шайнер сделал важные успехи в отношении рефракции света и изображения сетчатки. |
Thus, the importance of soft errors increases as chip technology advances. |
Таким образом, важность мягких ошибок возрастает по мере развития чиповой технологии. |
Several important advances included changes to the way the piano was strung. |
Несколько важных достижений включали в себя изменения в том, как пианино было натянуто. |
Since then, it has been phased out by advances in military equipment and tactics; however, foot drill remains an important part of military education and training. |
С тех пор она была постепенно свернута в связи с достижениями в военной технике и тактике; однако пешая подготовка остается важной частью военного образования и подготовки. |
The metronome, one of the most important advances in European classical music, was invented here in 1812 by Dietrich Nikolaus Winkel. |
Метроном, одно из важнейших достижений европейской классической музыки, был изобретен здесь в 1812 году Дитрихом Николаусом Винкелем. |
Some of the most important advances in medical science happened in these rooms. |
Самые важные открытия в области медицинской науки происходят в таких вот комнатах. |
In the summer of 2013, Iran and Hezbollah provided important battlefield support for Assad, allowing it to make advances on the opposition. |
Летом 2013 года Иран и Хезболла оказали Асаду важную боевую поддержку, позволив ему добиться прогресса в противостоянии с оппозицией. |
Until the early years of the 20th century, the most important advances were derived from new methods for staining cells. |
Отис использовал в песне кубинские инструменты клавесин и Маракас. |
World War II consolidated this position, as the company was involved in important technological advances, notably the cavity magnetron for radar. |
Вторая мировая война укрепила эту позицию, так как компания была вовлечена в важные технологические достижения, в частности в полостной магнетрон для радиолокации. |
In terms of shipping advances, the most important developments were the creation of the carrack and caravel designs in Portugal. |
С точки зрения развития судоходства, наиболее важными событиями были создание конструкций каррака и каравеллы в Португалии. |
Despite important advances in several countries, the development of industrial infrastructure remains a strong challenge for most LDCs. |
Несмотря на существенный прогресс в ряде стран для большинства НРС создание промыш-ленной инфраструктуры по-прежнему является серьезной проблемой. |
The Commission welcomed the very important advances made in this area since 1992. |
Комиссия приветствовала те весьма важные сдвиги, которые были достигнуты в этой области с 1992 года. |
There were some important advances to the art of surgery during this period. |
В этот период были достигнуты некоторые важные успехи в искусстве хирургии. |
Instead, I have included the plow and the wheel, which are other important advances brought during colonial rule. |
Вместо этого я включил плуг и колесо, которые являются другими важными достижениями, принесенными во время колониального правления. |
Important neurological advances were derived from these perspectives in the 1990s by Joseph E. LeDoux and António Damásio. |
В 1990-х годах Джозеф Э. Леду и Антониу Дамасио вывели из этих перспектив важные неврологические достижения. |
He turned to the Men of the Sheds, who were beaming and gleaming with new-found importance. |
Он повернулся к людям Отсеков, которые сияли и лучились недавно обретенной важностью. |
The importance of ensuring adequate national remedies for persons subjected to racial discrimination is paramount. |
Обеспечение надлежащих национальных средств защиты для лиц, подвергающихся расовой дискриминации, является делом первостепенной важности. |
This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness. |
Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность. |
The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide. |
Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение. |
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee. |
Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать. |
We hope that these efforts will continue and that the role of the Inter-Agency Standing Committee will grow in importance. |
Мы надеемся на продолжение этих усилий и на возрастание роли Межучрежденческого постоянного комитета. |
But it’s worth remembering that on an issue that is of supreme importance to average, everyday citizens there has been impressive and sustained improvement. |
Но следует помнить о том, что в вопросах, которые имеют первостепенное значение для повседневной жизни среднестатистического гражданина, наблюдается впечатляющий и устойчивый прогресс. |
“One of the issues he can use in doing so is the trans-Atlantic link and the importance of that for the EU.” |
— В рамках этой работы он может воспользоваться аргументом о трансатлантических связях и о их важности для ЕС». |
This gap may be furthered by the rising importance of tourism, where the city ranks fifth in the world behind New York, London, Paris and Bangkok. |
Эта пропасть может еще больше увеличиться в связи с развитием туризма, ведь сейчас Сингапур занимает по туризму пятое место в мире вслед за Нью-Йорком, Лондоном, Парижем и Бангкоком. |
The old man did not seem to attach any importance to the question. |
Казалось, старик не придал этому вопросу никакого значения. |
On his way another circumstance, a mundane trifle, which in those days had immeasurable importance, attracted and absorbed his attention. |
По пути другое обстоятельство, бытовая мелочь, в те дни имевшая безмерное значение, привлекла и поглотила его внимание. |
She plans to cripple the reaction by using me, but she is making no effort to do so. There is no sign that she's trying to build up my importance. |
Она рассчитывает на мою помощь, а попыток создать мне имя я не заметил. |
Had he done so, he would, no doubt, have attributed his zeal to the importance of the case, or perhaps to the money he hoped to make by it. |
Если б он над этим задумался, он, конечно, объяснил бы свою внимательность серьезностью случая, а быть может, надеждой на недурной заработок. |
We came to Romulus on a matter we were assured was of great importance. |
Мы прибыли на Ромул по вопросу, который, мы были уверены, имеет большое значение. |
Everybody talks about the importance Of a good college education. |
Все говорят про ценность хорошего университетского образования. |
Their well-being is of the utmost importance as they are our future. |
Их благополучие - самое важное, что у нас есть потому что они - наше будущее. |
Oh, but that's of no importance now. |
О, теперь это уже не важно. |
You have two sisters. A mere half cousin may be of no importance to you, but to me... |
У вас есть две сестры, и вам может быть неважно, что у вас есть кузина, но для меня... |
I'm of next to no importance, so it's easily done. |
Я следующий после никто, поэтому это несложно. |
У меня дела чрезвычайной важности. |
|
'No, it's nothing of any importance.' |
Нисколько. Я ничем серьезным не занят. |
I've kept myself on this case, Sir Leicester Dedlock, Baronet, whom Mr. Bucket takes into the conversation in right of his importance, morning, noon, and night. |
Изволите видеть, сэр Лестер Дедлок, баронет, -вовлекая в разговор баронета, мистер Баккет отдает дань его знатности, - этим делом я занимаюсь день и ночь. |
Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом. |
|
Advances have led to the proposal of new diagnostic criteria. |
Прогресс привел к предложению новых диагностических критериев. |
Various studies highlight the importance of egalitarian parental leave policies in achieving equal distribution of childcare between parents. |
Различные исследования подчеркивают важность эгалитарной политики предоставления родительских отпусков для достижения равного распределения ухода за детьми между родителями. |
It was also the album where John Douglas became noticed as a songwriter of considerable importance for the band, as he remains to the present day. |
Это был также альбом, где Джон Дуглас был замечен как композитор, имеющий большое значение для группы, как он остается и по сей день. |
Philadelphia's importance and central location in the colonies made it a natural center for America's revolutionaries. |
Важность Филадельфии и ее центральное положение в колониях сделали ее естественным центром для американских революционеров. |
People rate the importance of certain traits differently when referring to their own or to others' ideal long-term partners. |
Люди по-разному оценивают важность тех или иных черт характера, когда говорят о своих собственных или об идеальных долгосрочных партнерах других людей. |
Of particular importance is carbon because its formation from He is a bottleneck in the entire process. |
Особое значение имеет углерод, поскольку его образование из него является узким местом во всем процессе. |
This soldier trait has evolved 4 times independently in aphids; this shows the importance and benefits of this trait. |
Эта солдатская черта эволюционировала 4 раза независимо у тлей; это показывает важность и преимущества этой черты. |
Inverted repeat palindromes are more common and have greater biological importance than mirror-like palindromes. |
Перевернутые повторяющиеся палиндромы встречаются чаще и имеют большее биологическое значение, чем зеркальные палиндромы. |
The section below on the city's history is important as is shows the economic and transportation importance that the town formerly had. |
Раздел ниже, посвященный истории города, важен, так как показывает экономическое и транспортное значение, которое город имел раньше. |
Bachchan was the face of the 'Save Our Tigers' campaign that promoted the importance of tiger conservation in India. |
Баччан был лицом кампании Спасите наших тигров, которая пропагандировала важность сохранения тигра в Индии. |
Kobek also found inspiration from his observation of the unnecessary importance individuals place on social media, such as Twitter. |
Кобек также черпал вдохновение в своих наблюдениях о ненужном значении, которое люди придают социальным сетям, таким как Twitter. |
In the mid-to-late 20th century, advances in electronic technology have led to further revolution in cartography. |
В середине-конце 20-го века достижения в области электронных технологий привели к дальнейшей революции в картографии. |
The class incorporated many revolutionary advances which were influential in British locomotive design for the next fifty years. |
Этот класс включал в себя много революционных достижений, которые оказали влияние на британское проектирование локомотивов в течение следующих пятидесяти лет. |
In Stoppard's Travesties, James Joyce and Tristan Tzara slip in and out of the plot of The Importance of Being Earnest. |
В Травестиях Стоппарда Джеймс Джойс и Тристан Тцара то появляются, то исчезают из сюжета о том, как важно быть серьезным. |
In fact, it is rather him who succumbed to the domestic workers' advances, that he did nothing to provoke. |
На самом деле, это скорее он поддался на авансы домашней прислуги, что он ничего не сделал, чтобы спровоцировать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the most important advances».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the most important advances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, most, important, advances , а также произношение и транскрипцию к «the most important advances». Также, к фразе «the most important advances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.