The participation of major groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The participation of major groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участие основных групп
Translate

- the [article]

тот

- participation [noun]

noun: участие, соучастие

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

- groups [noun]

noun: слои, круги



The only member of the original groups not to participate in the new lineup was former Busted singer Charlie Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным членом оригинальной группы, не участвовавшим в новом составе, был бывший арестованный певец Чарли Симпсон.

The policy on social inclusion has been gradually increasing the participation of indigenous people, minorities and vulnerable groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря проведению политики социальной интеграции происходит постепенный рост участия коренных народов, меньшинств и уязвимых групп населения.

The rioters in Dean fully destroyed the enclosures surrounding 3,000 acres in groups that numbered thousands of participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики в Дине полностью уничтожили ограждения, окружавшие 3000 акров земли, группами, насчитывавшими тысячи участников.

The organizers urged the pride participants to disperse in small groups and not to use the Kiev Metro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторы призывали участников прайда разойтись небольшими группами и не пользоваться киевским метро.

The Guardian and its parent groups participate in Project Syndicate and intervened in 1995 to save the Mail & Guardian in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guardian и ее родительские группы участвуют в проекте Syndicate и вмешались в 1995 году, чтобы спасти Mail & Guardian в Южной Африке.

Neither a state nor the Federal Government can, openly or secretly, participate in the affairs of any religious organizations or groups and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни государство, ни федеральное правительство не могут открыто или тайно участвовать в делах каких-либо религиозных организаций или групп и наоборот.

Studies comparing NSLP participants and nonparticipants have been inconclusive on whether weight gain rates differ between the two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, сравнивающие участников НСЛП и неучастников, не дали однозначного ответа на вопрос, отличаются ли показатели набора веса между этими двумя группами.

Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере.

Specific age groups, persons who participate in risky sexual behavior, or those have certain health conditions may require screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные возрастные группы, лица, участвующие в рискованном сексуальном поведении, или те, у кого есть определенные состояния здоровья, могут потребовать скрининга.

In 1895, the Bavarian novelist Maximilian Schmidt organized another parade with 1,400 participants in 150 traditional costume groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году баварский писатель Максимилиан Шмидт организовал еще один парад, в котором приняли участие 1400 человек в 150 традиционных костюмированных группах.

However, white prime-age workers have also had larger declines in labor force participation than some non-white groups, for reasons not entirely clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, белые работники первичного возраста также имели более значительное снижение участия в рабочей силе, чем некоторые небелые группы, по причинам, не вполне ясным.

Widespread political participation inequality often describes when various groups are left out of the political sphere or excluded from various political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенное неравенство в участии в политической жизни часто характеризуется тем, что различные группы остаются вне политической сферы или лишены различных политических прав.

The victims were in the younger age groups but the average age of the participants was 41.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди пострадавших встречаются лица более молодого возраста, однако их средний возраст составляет 41 год.

It had participated actively in the work of all task forces and working groups and had established eight electronic discussion networks covering each of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно участвовал в работе всех целевых и рабочих групп и создал восемь электронных дискуссионных сетей, охватывающих их деятельность.

We asked participants to just simply give us their opinion of a variety of social groups, and we either made the room smell gross or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попросили участников просто высказать свое мнение о различных социальных группах, и мы либо добавляли неприятный запах в комнате, либо нет.

In one study, participants were divided into two minimal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании участники были разделены на две минимальные группы.

However, even special forces groups refuse to participate in some missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже группы спецназа отказываются участвовать в некоторых миссиях.

Sources disagree on the ethnic makeup of participants in online incel groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники расходятся во мнениях относительно этнического состава участников онлайн-групп incel.

Within producer-groups, the decisions about how the social premium will be spent is handled democratically, with transparency and participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри групп производителей решения о том, как будет расходоваться социальная премия, принимаются демократическим путем, с прозрачностью и участием.

An international campaign against poverty calls for continuing measurement and monitoring implemented with the participation of all affected groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с нищетой на международном уровне требует постоянного контроля и мониторинга с участием всех заинтересованных групп.

The United Nations must firmly and strongly discourage attempts by groups adopting violent means to thwart people's participation in electoral processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна твердо и решительно пресекать попытки срыва участия людей в таких процессах, предпринимаемые группировками, использующими насильственные методы борьбы.

Among the participants were small-scale businessmen, some professional unions, and student groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди участников были мелкие предприниматели, некоторые профессиональные союзы и студенческие группы.

Their presence in focus groups tended to negatively skew results as they exerted indirect peer pressure on other participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие в фокус-группах имело тенденцию к отрицательному искажению результатов, поскольку они оказывали косвенное давление на других участников.

Athletes were divided by alphabetical groups,.. and only the top three from each group qualified participate in the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлетов разбили на группы по буквам алфавита, и только трое из каждой группы выходили в полуфинал.

So we organized this brainstorming session with both groups participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организовали мозговой штурм с участием обеих групп.

After the Tang Dynasty, some Manichaean groups participated in peasant movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После династии Тан некоторые манихейские группы участвовали в крестьянских движениях.

Another participant questioned whether it was wise for the Council to delegate so much apparent political authority to expert groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой участник усомнился в целесообразности предоставления Советом стольких явно политических полномочий группам экспертов.

Many gang members did not participate in the rioting, due in part to King's direct involvement with these groups in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие члены банды не участвовали в беспорядках, отчасти из-за прямого участия Кинга в этих группах в 1966 году.

Here, a researcher observes members of different birth cohorts at the same time, and then tracks all participants over time, charting changes in the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь исследователь наблюдает за членами разных когорт рождения одновременно, а затем отслеживает всех участников с течением времени, составляя графики изменений в группах.

More than anything, good industrial relations allow for worker participation, a key democratic principle supported by all groups in civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие производственные отношения, как ничто другое, предполагают участие работников, что является одним из ключевых демократических принципов, поддерживаемых всеми группами гражданского общества.

To ensure the agreement or consent of all participants is valued, many groups choose unanimity or near-unanimity as their decision rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить ценное согласие или согласие всех участников, многие группы выбирают единогласие или почти единодушие в качестве своего правила принятия решений.

Other groups, on both the unionist side and the nationalist side, participated in violence and a period known as the Troubles began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы, как со стороны юнионистов, так и со стороны националистов, участвовали в насилии, и начался период, известный как Смута.

They then had three groups of participants, all with readings about the two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у них было три группы участников, все с чтениями о двух группах.

In December 2015, he supported exemptions for Missouri 'businesses and religions groups from participating in same-sex ... marriage ceremonies'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года он поддержал освобождение представителей бизнеса и религиозных групп штата Миссури от участия в однополых браках ... брачные церемонии.

For Masters relay events, the age groups are determined by the combined age of the team participants in 40 years increments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мастер-эстафет возрастные группы определяются по суммарному возрасту участников команды с шагом 40 лет.

Groups that require unanimity allow individual participants the option of blocking a group decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, требующие единогласия, предоставляют отдельным участникам возможность блокировать групповое решение.

Once you join a group through the Groups app, you can view it on desktop as well as post and participate in discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После присоединения к группе с помощью приложения LinkedIn Groups можно посмотреть её на настольном компьютере, а также делать публикации и принимать участие в обсуждениях.

In many instances, it is destructive, effectively barring some groups from full participation in the political, social or economic life of their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях она принимает весьма одиозные формы и по-настоящему лишает некоторые группы возможности полноценно участвовать в политической, экономической и общественной жизни их общин.

The website announced four categories of participants, soloists, duos, trios and vocal groups and the age limit to join the program was set at 14 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте были объявлены четыре категории участников: солисты, дуэты, трио и вокальные группы, а возрастное ограничение для участия в программе было установлено в 14 лет.

This type of scar is usually a remnant of Mensur fencing, an activity in which European student groups participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип рубца обычно является остатком фехтования Mensur, деятельности, в которой участвуют европейские студенческие группы.

At Harvard, Robinson participated in demonstrations advocating the hiring of professors who were members of minority groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гарварде Робинсон участвовал в демонстрациях в поддержку найма профессоров, являющихся членами групп меньшинств.

At the same time, lack of financial and human resources frequently constitutes a bottleneck for major groups to participate in the Forum and related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время нехватка финансовых и людских ресурсов часто выступает серьезным препятствием на пути вовлечения основных групп в работу Форума и проводимые им мероприятия.

They can participate in advisory groups and to speak at conferences and at promotional activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут участвовать в работе консультативных групп, а также выступать на конференциях и на мероприятиях, посвященных пропаганде ПГЧС.

Intrigued by the subculture, he starts participating in the online discussion groups, mainly out of frustration with his own romantic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтригованный этой субкультурой, он начинает участвовать в дискуссионных группах в интернете, главным образом из-за разочарования в собственной романтической жизни.

In Guyana, kites are flown at Easter, an activity in which all ethnic and religious groups participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гайане на Пасху запускают воздушных змеев-мероприятие, в котором участвуют все этнические и религиозные группы.

Studies have shown that rates of participation in after school programs is similarly low across all socioeconomic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что показатели участия во внешкольных программах одинаково низки во всех социально-экономических группах.

Both groups went on to participate in more skilled sectors of the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе группы продолжали участвовать в более квалифицированных секторах рынка труда.

The following 33 participants are known and arranged among various Anabaptist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие 33 участника известны и распределены между различными Анабаптистскими группами.

However, the substrate contains two ortho-alkoxy groups, either of which could presumably participate in oxonium ylide generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако субстрат содержит две Орто-алкоксигруппы, каждая из которых предположительно может участвовать в образовании оксония илида.

The government of Myanmar originally sent invitations to 15 different ethnic insurgent groups, inviting them to participate in long-term peace negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мьянмы первоначально направило приглашения 15 различным этническим повстанческим группам, предложив им принять участие в долгосрочных мирных переговорах.

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

Participants stressed the need for greater coherence and transparency in implementing federal law and also international norms in the different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подчеркнули необходимость более четкой согласованности и прозрачности действий при реализации федерального законодательства и международных норм в различных регионах.

Amongst the participants in the second round, there was a player who had cruelly stolen 100 million from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди участников второго тура, есть игрок, который безжалостно украл у другого 100 миллионов.

The effect was to convince the ruling groups of all countries that a few more atomic bombs would mean the end of organized society, and hence of their own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате правящие группы всех стран убедились: еще несколько бомб - и конец организованному обществу, а следовательно, их власти.

Some groups take longer than others to gain acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы обществом не принимаются дольше, чем другие.

Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества.

In this program, the participants were trained in thousands of temples spread over Thailand, but ordained simultaneously at Wat Phra Dhammakaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой программе участники обучались в тысячах храмов, разбросанных по всему Таиланду, но посвящались одновременно в Ват Пхра Дхаммакайе.

Participants join as a mentor, protégé or both by completing a mentoring profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники присоединяются в качестве наставника, протеже или обоих, заполнив профиль наставничества.

The participants were isolated from the outside world, and were not going to be told of any news or current events that take place during the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники эксперимента были изолированы от внешнего мира и не собирались рассказывать о каких-либо новостях или текущих событиях, происходящих в ходе эксперимента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the participation of major groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the participation of major groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, participation, of, major, groups , а также произношение и транскрипцию к «the participation of major groups». Также, к фразе «the participation of major groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information