Participate in working groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: участвовать, принимать участие, соучаствовать, иметь общее, разделять, пользоваться
participate in - участвовать в
participate in forum - участвовать
participate in negotiations - участвовать в переговорах
participate in competition - поучаствовать в конкурсе
participate in exhibitions - участник выставок
participate in international boycotts - участвовать в международных бойкотов
we can't participate - мы не можем участвовать
participate in the euro - участвовать в евро
participate in public life - участвовать в общественной жизни
better participate - лучше участвовать
Синонимы к participate: play a part/role in, help (out) with, cooperate in, share in, partake in, take part in, engage in, be a participant in, lend a hand with/to, get involved in
Антонимы к participate: avoid, eliminate
Значение participate: take part.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы
noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика
working man - работающий человек
working man/woman - рабочий
stop working - прекрати работать
be in working/running order - быть в рабочем / рабочем состоянии
working out - разработка
flexible working hours - гибкий график работы
working instruction - рабочая инструкция
positive working capital - положительный оборотный капитал
long working day - удлиненный рабочий день
mechanism started working - механизм заработал
Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable
Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle
Значение working: having paid employment.
break up into groups - разбиваться на группы
living in groups - живущих в группах
withdrawal of illegal armed groups - вывод незаконных вооружённых формирований
broad concept of risk groups - широкое понимание групп риска
network of organised criminal groups - сеть мафии
gymnastics in groups - групповое выполнение
form into groups - формировать группы
form up into groups - формироваться в группы
network of organized criminal groups - сеть мафии
auto provisioning groups functionality - функциональность групп автоматического выделения ресурсов
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
Another 28% stated that they could not participate because they were required to take care of their younger siblings after school while their parents were working. |
Еще 28% опрошенных заявили, что не могут принять участие в опросе, поскольку им необходимо заботиться о своих младших братьях и сестрах после школы, пока их родители работают. |
Many backpackers participate in working holidays enabling them to stay longer in the country. |
Домены двухвалентного хроматина обычно ассоциируются с промоторами генов фактора транскрипции, которые экспрессируются на низких уровнях. |
Women with a minority background with low formal education and working experience will often fulfil the conditions for participating in the programme. |
Критериям для участия в этой Программе соответствуют зачастую женщины из числа меньшинств с низким уровнем образования и трудового стажа. |
Hoover was a mediocre student, and he spent much of his time working in various part-time jobs or participating in campus activities. |
Гувер был посредственным студентом, и он проводил большую часть своего времени, работая на различных неполных рабочих местах или участвуя в мероприятиях кампуса. |
He's working with the absolute cooperation and participation of your government. |
Он работает здесь при участии и поддержке вашего правительства. |
He started working in the theatre by participating in concert parties at the camps in Sydney during World War II. |
Он начал работать в театре, участвуя в концертных вечеринках в лагерях в Сиднее во время Второй мировой войны. |
Participants must register under their real names with a working email address. |
Участники должны зарегистрироваться под своими настоящими именами с рабочим адресом электронной почты. |
Working on behalf of UNICEF, in 1992 sociologist Roger Hart created a model for thinking about youth participation as a continuum of activities. |
Работая от имени ЮНИСЕФ, в 1992 году социолог Роджер Харт создал модель, позволяющую рассматривать участие молодежи как непрерывную деятельность. |
This has resulted in frustration of family members as well as other participants and observers in the Working Group. |
Это вызвало разочарование у членов семей пропавших без вести лиц, а также других участников и наблюдателей в рамках Рабочей группы. |
In other WikiProjects i have participated in big cleanup drives on various topics working off of big worklists. |
В других проектах WikiProjects я участвовал в больших дисках очистки по различным темам, отрабатывая большие рабочие списки. |
Opportunities for working classes to participate in sport were restricted by their long six-day work weeks and Sunday Sabbatarianism. |
Возможности рабочих классов участвовать в занятиях спортом были ограничены их длинными шестидневными рабочими неделями и воскресным шабашем. |
All members of the HDMI Forum have equal voting rights, may participate in the Technical Working Group, and if elected can be on the Board of Directors. |
Все члены форума HDMI имеют равные права голоса, могут участвовать в работе технической рабочей группы, а в случае избрания могут входить в состав совета директоров. |
Having editors who can't even participate in all three stages of BRD sounds like trouble - it hobbles everyone working with him. |
Наличие редакторов, которые даже не могут участвовать во всех трех этапах БРД, звучит как проблема - это мешает всем работать с ним. |
He's working with the absolute cooperation and participation of your government. |
Он работает здесь при участии и поддержке вашего правительства. |
Participants decided to continue to focus on an increased understanding of mandates and to develop channels for working-level cooperation. |
Участники приняли решение продолжить уделять особое внимание уяснению мандатов и разработке каналов для сотрудничества на рабочем уровне. |
Mr. Gilbert spoke of the need for a working paper on effective participation and autonomy in international law. |
Г-н Гилберт указал на необходимость подготовки рабочего документа по вопросам активного участия и автономии в международном праве. |
Editorial board members also participated in the regional consultations as presenters, as rapporteurs, and working group members. |
Члены редакторского совета приняли также участие в региональных консультациях, выступая с презентациями, докладами и в качестве членов рабочих групп. |
The Communists also penetrated OSS operations in China, participating in the training camps in addition to working as clerical staff and housekeepers. |
Коммунисты также проникли в операции Усс в Китае, участвуя в учебных лагерях в дополнение к работе в качестве клерков и домработниц. |
For a long time women have participated actively in the working life and in policy-making. |
Уже долгое время женщины принимают активное участие в сфере труда и выработки политики. |
Farm stay can encompass participation on a working farm, or a more conventional rental that happens to be co-located on a farm. |
Пребывание на ферме может включать в себя участие в рабочей ферме или более обычную аренду, которая оказывается совместно расположенной на ферме. |
OSCA is entirely student-run, with all participating students working as cooks, buyers, administrators, and coordinators. |
OSCA полностью управляется студентами, и все участвующие студенты работают поварами, покупателями, администраторами и координаторами. |
An active participant in the Summit of the Americas process, El Salvador chairs a working group on market access under the Free Trade Area of the Americas initiative. |
Будучи активным участником процесса встречи на высшем уровне стран Северной и Южной Америки, Сальвадор возглавляет рабочую группу по доступу на рынки в рамках инициативы зона свободной торговли стран Северной и Южной Америки. |
Hart’s Ladder of Participation is a model that can be used when developing and working on youth participation projects. |
Лестница участия Харта - это модель, которую можно использовать при разработке и работе над проектами участия молодежи. |
Day care centres are important if parents are to be able to combine family obligations with participation in working life. |
Детские дошкольные учреждения обеспечивают родителям возможность сочетать выполнение семейных обязанностей с участием в трудовой деятельности. |
Although the company is working on its eco-friendly standpoint, people currently cannot participate in the contest without the purchase of a cup. |
Несмотря на то, что компания работает на своей экологически чистой позиции, люди в настоящее время не могут участвовать в конкурсе без покупки чашки. |
A working group for the Participatory Budgeting Toolkit was established in 2002 and a casebook and toolkit are in progress. |
Рабочая группа для подготовки подборки по вопросам составления бюджета на основе участия была учреждена в 2002 году, и в настоящее время ведется работа по подготовке материалов, где будут приведены типовые примеры, а также подборки. |
As a result, participation in working life is practically impossible for those concerned. |
А в результате для тех, кого это касается, участие в рабочей жизни практически невозможно. |
Others participating in the Uprising were the Russian revolutionary Michael Bakunin and the German working-class leader Stephen Born. |
Другими участниками восстания были русский революционер Михаил Бакунин и немецкий рабочий вождь Стефан Борн. |
With Fondane, director Armand Pascal and various others, Cocea also participated in creating Insula, an actors' working group. |
Вместе с фонданом, режиссером Арманом Паскалем и другими актерами Cocea также участвовала в создании рабочей группы актеров Insula. |
The Working Group was therefore invited to consider ways in which community participation might be recognized in the Model Law. |
Поэтому Рабочей группе было предложено рассмотреть вопрос о том, каким образом участие общин может быть признано в Типовом законе. |
Further research has found that participants with both lower working memory capacity and high test anxiety made more errors . |
Дальнейшие исследования показали, что участники с более низким объемом рабочей памяти и высоким уровнем тревожности теста допускали больше ошибок . |
He grew up excelling in sports, working in copper mines, and participating in bare-knuckle boxing matches. |
Он вырос, преуспевая в спорте, работая на медных рудниках и участвуя в боксерских поединках с голыми кулаками. |
In addition, Benno was asked to participate as a result of his recent notoriety from working with Leon Russell. |
Кроме того, Бенно пригласили принять участие из-за его недавней дурной славы от работы с Леоном Расселом. |
It had participated actively in the work of all task forces and working groups and had established eight electronic discussion networks covering each of these. |
Он активно участвовал в работе всех целевых и рабочих групп и создал восемь электронных дискуссионных сетей, охватывающих их деятельность. |
Furthermore, staff actively participated as members of several inter-agency working groups advancing UNDG initiatives for simplification and harmonization. |
Кроме того, сотрудники принимали активное участие в этой деятельности в качестве членов нескольких межучрежденческих рабочих групп, продвигающих инициативы ГООНВР в области упрощения и согласования. |
He's working with the absolute cooperation and participation of your government. |
Он работает здесь при участии и поддержке вашего правительства. |
The Working Party agreed that CLCCR should participate regularly in its forthcoming sessions. |
З. Рабочая группа согласилась с тем, чтобы представители ККПКП регулярно участвовали в работе последующих сессий Группы. |
He's working with the absolute cooperation and participation of your government. |
Он работает здесь при участии и поддержке вашего правительства. |
Participants considered the above draft as an important working paper constituting a good basis for further protection of indigenous rights. |
По мнению участников, вышеуказанный проект представляет собой важный рабочий документ, представляющий хорошую основу для совершенствования защиты прав коренных народов. |
As a result of these changes, large numbers of the working classes were able to participate in the consumer market for the first time. |
В результате этих изменений большое число рабочих классов впервые смогли принять участие в потребительском рынке. |
It also continued to participate in the donors' good governance working group as part of the consultative group process. |
Оно также продолжало участвовать в деятельности Рабочей группы доноров по вопросам рационального управления в рамках процесса консультативной группы. |
All participants of training courses are divided according to their seniority and working experience. |
Все участники учебных курсов разбиваются на группы с учетом трудового стажа и профессионального опыта. |
Motorola, which was working on their 56K series of digital signal processors, invited the two to participate to its development. |
Компания Motorola, работавшая над своими цифровыми сигнальными процессорами серии 56K, пригласила их принять участие в ее разработке. |
Collins was working on a song, and thought that Sting, having participated in Band Aid, would relate to it very easily. |
Коллинз работал над песней и думал, что Стинг, принявший участие в Бэнд-Эйде, отнесется к ней очень легко. |
Thirteen member States currently participate as technical working group members facilitating the establishment of ANTAM within two years. |
Тринадцать стран-членов в настоящее время принимают участие в качестве членов технической рабочей группы, содействующей созданию АНТАМ в течение двух лет. |
Selected participants were required to have a university degree or well-established working experience in a field related to the overall theme of the meeting. |
Требовалось, чтобы отобранные участники имели высшее образование или достаточный опыт работы в одной из областей, связанных с общей тематикой данного мероприятия. |
Discussion in the Working Group has touched upon broadening participation in the Council by developing countries. |
Обсуждения в Рабочей группе постоянно касаются расширения участия в работе Совета развивающихся стран. |
From 1 July 2006, a number of measures were introduced to increase the social and economic participation of working age income support recipients. |
Начиная с 1 июля 2006 года был принят ряд мер для расширения социального и экономического участия трудоспособных лиц, получающих дотации. |
The Working Group continued its main theme of discussion on autonomy and integration, including the participation of minorities in public life. |
Рабочая группа продолжила обсуждение своей главной темы автономии и интеграции, включая участие меньшинств в жизни общества. |
The working collective aims to reduce costs to clients while maintaining healthy rewards for participating partners. |
Рабочий коллектив стремится снизить издержки для клиентов, сохраняя при этом здоровое вознаграждение для участвующих партнеров. |
I've just been working extra shifts to pay for Brandon's piano lessons. |
Я просто отрабатываю дополнительные смены, чтобы платить за уроки игры на фортепиано для Брэндона. |
Our mission is to contribute to the training and education of coming generations by providing the opportunity of working and studying abroad. |
Мы стремимся содействовать образованию и раскрытию потенциала нового поколения, предоставляя уникальную возможность осуществления профессиональной деятельности за границей. |
The closing of the seminar is foreseen before lunch on Saturday, 15 June 2002 in order to facilitate the transfer of participants to Warsaw in the afternoon. |
В соответствии с планом закрытие семинара состоится до обеда в субботу, 15 июня 2002 года, с тем чтобы обеспечить доставку участников в Варшаву во второй половине дня. |
Working as a journalist in a television station, with focus on women's issues in special reports and news stories related to women's issues. |
Работает журналистом на одном из телевизионных каналов, специализируется на освещении проблем женщин в ходе специальных передач и в информационных материалах, посвященных этой тематике. |
As at 31 December 2011, the total number of active participants was 120,774 and there were 65,387 periodic benefits in award. |
По состоянию на 31 декабря 2011 года насчитывалось 120774 действующих участника и на периодической основе выплачивалось 65387 пособий. |
The essential part of the furnace is the working tube made of sintered aluminum oxide. The molybdenum heating conductor is directly wound on the working tube. |
Внешняя область этой трубы составляет область нагрева, которая находится в герметичном стальном корпусе. |
The Government of Canada is working to replace the welfare system for First Nations people living on a reserve by a more dynamic and progressive system. |
Правительство Канады прилагает усилия к замене системы социального обеспечения для исконных народов, проживающих в резервациях, более динамичной и прогрессивной системой. |
Skoll and Berk, however, noted that Participant Media performs slightly above-average when compared to similarly-sized peers. |
Сколл и олух, однако, отметили, что участники СМИ работают немного выше среднего по сравнению с аналогичными сверстниками. |
Synchronous learning refers to the exchange of ideas and information with one or more participants during the same period. |
Синхронное обучение - это обмен идеями и информацией с одним или несколькими участниками в течение одного и того же периода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participate in working groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participate in working groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participate, in, working, groups , а также произношение и транскрипцию к «participate in working groups». Также, к фразе «participate in working groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.