The torch are passed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
to the other side of - с другой стороны
get on the blower to - попасть на воздуходувку
the Lamb of God - Агнец Божий
coming down the pike - спускаться с щуки
on the slant - на уклоне
shoot the cat - стрелять в кошку
throw down the gauntlet - бросить перчатку
by the dozen - дюжиной
put to the touch - подвергать испытанию
be at the bottom of - быть зачинщиком
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: факел, горелка, светоч, паяльная лампа, карманный фонарик, переносной фонарь
verb: освещать факелами
torch of friendship sculpture - скульптура Torch of Friendship
to put to the torch - поставить на горелку
torch plan - план факел
torch switch - переключатель горелки
hand torch - Ручной резак
torch run - набранны
torch holder - держатель горелки
burning like a torch - горящая подобно светильнику
passing of the torch - прохождение факела
torch the place - факел место
Синонимы к torch: light, cresset, flambeau, lantern, flame, blowtorch, blowlamp, flashlight, put a match to, burn
Антонимы к torch: douse, dowse, extinguish, put out, quench, snuff (out)
Значение torch: a portable means of illumination such as a piece of wood or cloth soaked in tallow or an oil lamp on a pole, sometimes carried ceremonially.
therer are some 1000 - therer некоторые 1000
data are ready - данные готовы
anywhere you are - в любом месте вы
calls are connected - вызовы связаны
are halved - уменьшается вдвое
the fields are optional - поля являются обязательными
you are be mine - вы быть моим
how vulnerable are - как уязвимы
person you are meeting - человек вы встречаетесь
are still valid - остаются в силе
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
passed home - дом в зоне обслуживания
have passed from - прошло с
he passed away - он скончался
passed right - прошло право
law passed - был принят закон,
relevant legislation passed - Соответствующее законодательство прошло
passed studies - прошел исследование
a few minutes passed - Прошло несколько минут,
passed first reading - прошел первое чтение
we passed all - мы прошли все
Синонимы к passed: progress, move, go, proceed, travel, make one’s way, go past/by, overtake, pull ahead of, overhaul
Антонимы к passed: take, come, start, begin, come out, take up
Значение passed: move or cause to move in a specified direction.
These footraces took the form of relays in which teams of runners passed off a flaming torch. |
Эти беговые дорожки имели форму эстафет, в которых команды бегунов передавали друг другу пылающий факел. |
I PASSED THE TORCH TO YOU, AND YOU BLEW IT OUT! |
Я передал тебе факел, а ты потушил его! |
That is why the torch of Europe, that is to say of civilization, was first borne by Greece, who passed it on to Italy, who handed it on to France. |
Именно поэтому светоч Европы, то есть цивилизацию, несла вначале Греция, Греция передала его Италии, а та вручила его Франции. |
Let the word go forth that the torch has been passed to a new generation of Americans... |
И пусть весь мир знает, что эстафета передана новому поколению американцев. |
With the death of Kusaila, the torch of resistance passed to a tribe known as the Jerawa, who had their home in the Aurès. |
Со смертью Кусаилы факел сопротивления перешел к племени, известному как Джерава, у которого был свой дом в Оресе. |
Let the word go forth from this time and place, to friend and foe alike, that we have passed the torch to a new generation unwilling to permit the undoing of human rights and dignities. |
Пусть мои слова разнесутся по всей стране и достигнут как друзей, так и недругов. Мы передали эстафету новому поколению, которое не допустит отмены прав и свобод человека. |
The torch has been passed... to a new generation of, uh... snowplow people. |
Факел передается новому поколению... снегоочистителей. |
Which means the torch has been passed to the new generation. |
Стало быть, факел был передан следующему поколению. |
Miss Milray and her torch passed inside. |
Мисс Милрей вошла внутрь с фонариком в руке. |
The lightning torch was passed 292 times before reaching the formerly hard-coded limit of 4,390,000 satoshis. |
Молниеносный факел был пройден 292 раза, прежде чем достиг ранее жестко закодированного предела в 4 390 000 сатоши. |
The torch was passed from one Brazilian multiple World Champion to another. |
Факел передавался от одного бразильского многократного чемпиона мира к другому. |
And there appeared a smoking oven, and a flaming torch, which passed between the pieces. |
И тут же появилась дымящаяся печь и пылающий факел, который проходил между кусками. |
Nagamasa took a cup and passed it directly to him. |
Нагамаса поднял чашу и передал ее приверженцу клана Ода. |
They passed over herds of horses and other animals Hutch didn't recognize. |
Зрители пронеслись над табунами лошадей и других животных, которых Хатч не удалось узнать. |
The room below them was dimly lit, but in the flickering light of a single torch it was possible to make out four figures. |
Помещение внизу было слабо освещено, но мерцающий свет единственного факела позволял разглядеть четыре фигуры. |
This serious and aggressive escalation should be condemned by all; it should not be passed over in silence. |
Эту серьезную и агрессивную эскалацию надлежит подвергнуть всеобщему осуждению; ее не следует обходить молчанием. |
A federal law was passed allowing gambling in Indian reservations. |
Принят закон о разрешении игорного бизнеса в индейских резервациях. |
When we ran out of bourbon, I thought they might torch the place. |
У нас закончился бурбон, и я думала, они спалят это место. |
All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors. |
Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично. |
Though Daylight had passed a night without sleep, a night of dancing and carouse, it seemed to have left no effect. |
Бессонная ночь, проведенная в салуне за танцами и вином, видимо, никак не отразилась на Харнише. |
I perceive, continued Auberon, that you have passed the test, and consider the anecdote excruciatingly funny; since you say nothing. |
На мой взгляд,- продолжал Оберон,- вы испытание выдержали, сочтя анекдот нестерпимо забавным; свидетельство тому -ваше молчание. |
You see, the question remains - why did Stephen Langham appear to set out on a mile-long walk up treacherous terrain in the pitch-black without a torch? |
Остаётся вопрос: почему Стивен Лэнгам отправился по опасному ландшафту на вулкан в кромешной тьме без фонарика? |
He got drunk, then he got belligerent, then he passed out. |
Он напился, потом начал буянить, потом отключился. |
He let go of the torch, and Vittoria thrust it hard into his face. |
Виттория ткнула клубком огня прямо ему в лицо. |
With the same complacent smile he told her of the ovations he had received in consequence of the act he had passed. |
Он с тою же самодовольною улыбкой рассказал об овациях, которые были сделаны ему вследствие этого проведенного положения. |
Even when her heart was heaviest, she could not resist glancing into a looking-glass if she passed one and straightening her hair. |
Проходя мимо зеркала, даже когда у нее на душе было очень тяжело, она не могла удержаться, чтобы не взглянуть на себя и не поправить прически. |
I'm sorry, Theo. I'm not ready to pass on the torch while I still have a card left to play. |
Прости, Тео, я не готов передать тебе эстафету, пока у меня еще есть неразыгранная карта. |
Is this you passing the proverbial torch? |
Это твой переходящий эстафетный факел? |
They passed through the checkpoint of Sector Eleven, and then moved on to Sector Twelve a few minutes after that. |
Они пересекли пропускной пункт в Секторе 11, и спустя несколько минут поехали к Сектору 12. |
I knew I should have passed it by, but I always wanted to drive a 760. So I jumped in. |
Я знаю, что должен был просто пройти мимо, но я всегда мечтал покататься на 760, так что запрыгнул внутрь. |
With us it would be as with them, to lurk and watch, to run and hide; the fear and empire of man had passed away. |
С нами будет то же, что и с другими животными, -нас будут выслеживать, травить, а мы будем убегать и прятаться: царство человека кончилось. |
His torch still burned bright, the smoke mixing with the smell of moss and stale air. |
В его руке все еще ярко пылал факел, и запах дыма смешивался с запахами плесени и застоялого воздуха. |
A further year passed and Little Loewy, slightly the worse for his travels, began to spit blood and dream of cats. |
Прошел год; Леви слабел; по ночам ему снились убитые кошки; вскоре он начал харкать кровью. |
Oh, we passed before I get mad hours ago when I was sitting in solitary for your crime! |
Мы прошли стадию пока я не разозлился несколько часов назад, когда я сидел в одиночке за твое преступление! |
Adam and I were by his side when he passed quietly away. |
Адам и я были возле его постели, когда он тихо отошел в мир иной. |
Now and again they passed through villages, sometimes past barricades with German posts on guard. |
Опять и опять проезжали деревушки, иногда дорогу преграждали немецкие заставы. |
You weren't carrying a torch for me all these years, were you? |
Ты берёг чувства ко мне все эти годы? |
А лето переходило в жаркую благоуханную осень. |
|
But the days passed into weeks and there was no news from Ashley. |
Но проходили дни, складываясь в недели, а от Эшли не было вестей. |
If it was Sandy, you'd be listening to torch songs and show tunes. |
Если бы это был Сенди, ты слушал бы песни факела, мелодии шоу. |
I bet you 50 bucks you can't throw this tiki torch hard enough to knock over that trash can. |
Спорим на 50 баксов, что ты не сможешь бросить этот тики-факел достаточно сильно, чтобы попасть в эту мусорку. |
He passed his hand across his eyes, he sighed, his voice became plaintive. |
Он провел ладонью по глазам, вздохнул, голос его звучал горестно. |
But even as we carry forth the torch lit by those great men, we need to remember, its light doesn't always shine as brightly as it should. |
Но даже если мы будем идти вперёд неся свет и мудрость великих людей мы должны помнить, что свет будет не всегда ярким. |
And the third angel sounded the trumpet and a great star fell from heaven burning as it were a torch and it fell on the third part of the rivers and upon the fountains of waters. |
Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда горящая подобно светильнику и пала на третью часть рек и на источники вод. |
Give me your torch. |
Дай-ка мне горелку. |
The distinctive 1976 torch was manufactured by John L. Saksun's The Queensway Machine Products Ltd. |
Отличительной факел в 1976 году был изготовлен Джоном Л. Saksun машина продукты Квинсвей Лтд. |
The axes of the multi-axis machine are powered by electric motors and are synchronized to create a path for the torch and pipe that yield a desired profile. |
Оси многоосевой машины приводятся в действие электрическими двигателями и синхронизированы, чтобы создать путь для горелки и трубы, которые дают желаемый профиль. |
The lights of the temple were, however, lit daily from a torch brought from the home of the Pulayar woman. |
Однако огни храма зажигались ежедневно факелом, принесенным из дома женщины Пулайяр. |
The torch relay began at the Major Dhyan Chand National Stadium in New Delhi, host of the 1st Asian Games, on 15 July 2018. |
Эстафета огня началась на главном национальном стадионе Дхьян Чанд в Нью-Дели, принимающем 1-е Азиатские игры, 15 июля 2018 года. |
Although tested fully just a few hours before the attack, officers used torch batteries to prove the circuits. |
Хотя они были полностью проверены всего за несколько часов до нападения, офицеры использовали факельные батареи, чтобы доказать схемы. |
Though the flame has been an Olympic symbol since 1928, the torch relay was only introduced at the 1936 Summer Games to promote the Third Reich. |
Хотя огонь был олимпийским символом с 1928 года, эстафета огня была введена только на летних Играх 1936 года, чтобы продвинуть Третий Рейх. |
A modern-day equivalent of the Davy lamp has been used in the Olympic flame torch relays. |
В эстафетах Олимпийского огня использовался современный эквивалент лампы Дэви. |
The 1940s Captain America appeared alongside the 1940s Human Torch and Sub-Mariner in the 12-issue miniseries Avengers/Invaders. |
Капитан Америка 1940-х годов появился вместе с человеческим Факелом 1940-х годов и Субмаринером в 12-ти выпускном мини-сериале Мстители/захватчики. |
The following day, Sunday the 5th, the church and convent as well as a group of houses were put to the torch due to exigencies of defense. |
На следующий день, в воскресенье 5-го, церковь и монастырь, а также группа домов были преданы огню из-за необходимости обороны. |
There are also rare power-ups that grant temporary abilities such as flight, invisibility, or a torch to illuminate darkened areas. |
Есть также редкие бонусы, которые дают временные способности, такие как полет, невидимость или факел для освещения затемненных областей. |
The Knights of Momus, led by some prominent Galvestonians, decorated horse-drawn wagons for a torch lit night parade. |
Рыцари Момуса во главе с несколькими выдающимися Галвестонцами украшали запряженные лошадьми повозки для ночного парада, освещенного факелами. |
In the real torch, the flame is cooled from the outside by the cooling gas, so the hottest outer part is at thermal equilibrium. |
В реальном Факеле пламя охлаждается снаружи охлаждающим газом, поэтому самая горячая внешняя часть находится в тепловом равновесии. |
Encouraged to continue her run, without any flame from the torch, she proceeded round the track and climbed to the ceremonial flame. |
Ободренная продолжением своего бега, без всякого пламени от факела, она обошла дорожку и поднялась к церемониальному огню. |
So I ask, is anyone else prepared to take up the torch and run? |
Поэтому я спрашиваю, готов ли кто-нибудь еще взять факел и бежать? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the torch are passed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the torch are passed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, torch, are, passed , а также произношение и транскрипцию к «the torch are passed». Также, к фразе «the torch are passed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
