Their doubts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Their doubts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
их сомнения
Translate

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- doubts

сомнения

  • there are serious doubts - Есть серьезные сомнения

  • fresh doubts - свежие сомнения

  • expressed doubts - выраженные сомнения

  • potential doubts - потенциальные сомнения

  • doubts about - сомнения

  • further doubts - дальнейшие сомнения

  • first doubts - первые сомнения

  • if you have any doubts - если у вас есть какие-либо сомнения

  • some doubts were expressed - Были высказаны некоторые сомнения

  • a lot of doubts - много сомнений

  • Синонимы к doubts: dubieties, distrusts, uncertainties, questions, hesitancies, quandaries, ambiguities, perplexities, scruples, worries

    Антонимы к doubts: trusts, decisions, certainties, believes, demonstrates, proves, supports, confides, convictions, beliefs

    Значение doubts: plural of doubt.



At that time had I any doubts of myself? Yet behold me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневался ли я хоть сколько-нибудь в себе?

Everywhere, people were dying and being killed, losing their lives from disease, overwork, execution and starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду люди умирали, их убивали, они погибали от болезней, от измотавшей их работы, от казней и голода.

I think we all forgot that I was their prisoner, and it was like going back to my high school classroom again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что все забыли, что я была заключённой, и мы как будто вернулись в школу.

From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка.

They took my family into their home, they mentored me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пригласили мою семью в свой дом, они воспитали меня.

They finish dinner, go to their rooms, close the door, get on their computer, their cell phones, and get into a bar, into a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужинают и уходят в свою комнату, закрывают дверь, включают компьютер, мобильный телефон и попадают в боулинг-клуб, на дискотеку.

I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека.

But when we dug deeper, we didn't find corruption in the classic sense: slimy gangsters lurking in the darkness, waiting to grease the palms of their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы копнули глубже, мы не наши коррупцию в её классическом понимании: скользкие бандиты, скрывающиеся в темноте, ждущие грабить для своих друзей.

Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, хранение секретов у них в крови.

And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society - a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот страх можно понять, потому что мы живём в очень гетеронормативном и зацикленном на генетике обществе — в мире, где до сих пор верят, что настоящие семьи состоят из одной мамы, одного папы и генетически родственных им детей.

Each species is wonderfully adapted to their own unique niche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из видов поразительным образом адаптирован к своей уникальной нише.

Girls don't like clammy hands on their tits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки не в восторге от липких ручонок на их сиськах.

The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.

I took a piece of twig and barred their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял в руки хворостину и загородил ею дорогу.

Do you remember skiing with the Danners and their Dobermans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь катание на лыжах с семьей Дэннеров и их доберманами?

My parents are very hospitable everybody feels at home in their flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители очень гостеприимны, каждый чувствует себя как дома в своей квартире.

They made up their minds to go to the Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили поехать в Крым.

Only those students will be true journalists who feel it`s their mission, who are ready to accept it with pluses and minuses, work with great pleasure and understand that journalism is a way of life, not only a profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только те студенты будут истинными журналистами, которые чувствуют, что это - их миссия, кто готов принять журналистику с плюсами и минусами, работать с большим удовольствием и понять, что журналистика - образ жизни, и не только профессия.

Some want to study English there, some to visit their friends or relatives, but the majority arrives to discover numerous Canadian attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни хотят там изучать английский язык, другие – посетить своих друзей или родственников, но большинство приезжают открыть для себя многочисленные Канадские достопримечательности.

All means of travelling have their advantages and disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все способы путешествия имеют свои преимущества и недостатки.

They develop their pupils' intellect, form their views and characters, their attitudes to life and to other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они развивают способности учеников, формируют их взгляды и характер, их отношение к жизни и к людям.

She watched those with serene acceptance of the Force and envied their certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка ранее видела обладавших ясным пониманием Силы, и завидовала их уверенности.

They asked us whether it would be possible to arrange for the return of the Molokans to their native land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расспрашивали нас, нельзя ли устроить возвращение молокан на родину.

The dusky Ilsigs saw nothing wrong in enslaving their own race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смуглый илсиг не видел ничего дурного в порабощении собственных соплеменников.

I question a ruler who would deny his subjects their freedom on the basis of unfounded suspicion and fear!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оспариваю власть, которая лишает подданных свободы исходя из необоснованных подозрений и страха.

Their shadows ran out long over the lumpy earth, with its crop of weed and thistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тени далеко протянулись по бугристой земле, заросшей сорняками и травой.

Two reporters have actually left the herd and are holed up on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два журналиста покинули стаю и затаились сами по себе.

The Committee considered that mere doubts about the effectiveness of civil remedies did not absolve the author from attempting to exhaust them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет считает, что простых сомнений в действенности гражданских средств правовой защиты недостаточно для освобождения автора от необходимости попытаться исчерпать эти средства.

He was certain that with sufficient consideration, the doubts expressed by staff about the viability of the scheme would be dispelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверен, что после надлежащего анализа сомнения, высказанные сотрудниками относительно жизнеспособности этой системы, будут рассеяны.

Writing down your worries and doubts makes you feel better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенося на бумагу свои сомнения и тревоги, ты будешь чувствовать себя лучше.

My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий.

I had my doubts at first, it seemed too good to be true, but Merdle's bank is solid, genuine, it is copper-bottom guaranteed, and it is yielding 20% per annum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я сомневался, это казалось слишком хорошо, чтобы быть правдой, но банк мистера Мердла - солидный, неподдельный, заслуживающий доверия, ежегодно приносит доход в 20 %.

Mr.John Knightley here asked Emma quietly whether there were any doubts of the air of Randalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джон Найтли при этих словах вполголоса осведомился у Эммы, внушает ли им сомнения рэндалский климат.

Today is a day of reckoning for anyone who doubts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня стоит задуматься тем, кто сомневается...

John, there's not a person in Boston who doubts your education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, в Бостоне все знают, что ты получил хорошее образование.

But just doubts aren't enough to ask for a stay of execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одних лишь сомнений не достаточно...для отсрочки казни.

But if you're having doubts about Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у тебя есть сомнения насчет Чикаго.

But you do seem to have some doubts about our proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но похоже, что у вас есть сомнения по поводу нашего предложения?

And I have major doubts about Russo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня большие сомнения по поводу Руссо.

Still harboring doubts about Will?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё еще полны сомнений о Уилле?

So tell me, did you never have any doubts about George?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, у вас никогда не было сомнений по поводу Джорджа?

I never had any doubts about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не сомневался в тебе.

You know I had doubts about his sharing rooms with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правду сказать, я сомневалась относительно eго намерения поселиться вместе с вами.

However, these were no more than idle doubts that shifted with my moods

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, остались лишь вялые сомнения, оживляемые колебаниями моего настроения.

His thoughts about that chair were depressing and raised grave doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли об этом стуле были неприятны и навевали тягостное сомнение.

If your man had any doubts about whether his wife was dead or not, that ended 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у твоего мужчины были сомнения: жива его жена, или нет, это развеяло их.

There are, however, some serious doubts as to whether a genuine memristor can actually exist in physical reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют серьезные сомнения в том, что подлинный мемристор действительно может существовать в физической реальности.

A reanalysis of the same data reached opposite conclusions, casting doubts over the previous conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторный анализ тех же данных привел к противоположным выводам, поставив под сомнение предыдущие выводы.

A 2018 study in the American Political Science Review cast doubts on findings that ethnoracial homogeneity led to greater public goods provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2018 году в журнале American Political Science Review, поставило под сомнение выводы о том, что этнорасовая однородность привела к большему предоставлению общественных благ.

Her doubts proved unfounded, however, and she very quickly found she had plenty of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее сомнения оказались необоснованными, и она очень быстро обнаружила, что у нее много пациентов.

But I have no doubts that it will mature further, become more open to the outside world, more reflective, and therefore, more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не сомневаюсь, что она будет развиваться дальше, станет более открытой внешнему миру, более рефлексивной, а значит, и более эффективной.

Liszt fell very ill, to the extent that an obituary notice was printed in a Paris newspaper, and he underwent a long period of religious doubts and pessimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист сильно заболел, до такой степени, что некролог был напечатан в парижской газете, и он пережил длительный период религиозных сомнений и пессимизма.

By staying in the relationship, however, they are haunted by continuous doubts regarding the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ ATAC-Seq используется для исследования ряда сигнатур доступности хроматина.

Orestes knows his way, where Hamlet is torn apart by his doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орест знает свой путь, где Гамлет разрывается на части своими сомнениями.

It would be several more years before the Pacific Coast of North America was mapped, dispelling lingering doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдет еще несколько лет, прежде чем Тихоокеанское побережье Северной Америки будет нанесено на карту, развеяв давние сомнения.

However, doubts were soon raised and by none other than the great and prolific mathematician, Leonhard Euler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре сомнения были подняты и никем иным, как великим и плодовитым математиком Леонардом Эйлером.

Such doubts can be resolved by the normal processes of discussion that take place in AfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сомнения могут быть разрешены с помощью обычных процессов обсуждения, которые происходят в АФД.

Nonetheless, doubts about the intelligence persist among some foreign analysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее некоторые зарубежные аналитики по-прежнему сомневаются в этой разведывательной информации.

But these doubts equivalent to a moral certainty could only acquire a scientific certainty by an examination of the documents themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти сомнения, равнозначные моральной уверенности, могли приобрести научную уверенность только при изучении самих документов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their doubts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their doubts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, doubts , а также произношение и транскрипцию к «their doubts». Также, к фразе «their doubts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information