Their inalienable right - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
their circulation - их тираж
their letter - их письмо
their personnel - их персонал
their arrival - их прибытие
their review - их рассмотрение
their response - их ответ
their receipt - их получение
by their own - их собственным
conduct their activities - осуществляет свою деятельность
their social protection - их социальная защита
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
inalienable right - неотъемлемое право
inalienable duties - неотъемлемые обязанности
is inalienable - неотчуждаемо
inalienable parts - неотъемлемые части
support of the inalienable rights - поддержка неотъемлемых прав
in support of the inalienable - в поддержку неотъемлемого
as affecting the inalienable right - как затрагивающее неотъемлемое право
inalienable right of all parties - неотъемлемое право всех сторон
taiwan was an inalienable part - Тайвань является неотъемлемой частью
equal and inalienable - равные и неотъемлемые
Синонимы к inalienable: indefeasible, nonnegotiable, nontransferable, inviolable, absolute, untransferable, sacrosanct, unalienable
Антонимы к inalienable: acquired, alienable, impermanent, transitory, changeable
Значение inalienable: unable to be taken away from or given away by the possessor.
right to question - Право на вопрос
distribution right - распределение право
right midfield player - правый полузащитник
right during - прямо во время
right button click - правая кнопка нажмите
were right about - были правы
right to enter - Право заключения
who is right - кто прав
seeking the right - ищет право
closed right now - закрытое прямо сейчас
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
alienable right, inalienable right, inherent right
Only 2 or 3 newspapers with the largest circulation tell their readers about some rumours or crimes. |
Только 2 или 3 газеты с наибольшим тиражом рассказывают своим читателям о слухах или преступлениях. |
Ты выбрала эмбрион, который подошел бы их умирающему сыну... |
|
Young men were more likely to measure their satisfaction by their own orgasm. |
Юноши скорее связывают степень удовлетворённости с собственным оргазмом. |
Serpents were especially important in this belief system because in their fluid, curvilinear movement, they mimicked the flow of water. |
Змеи были особенно важны в этой системе верований, поскольку их гибкость, их плавные движения олицетворяли течение воды. |
The data showed that children who were reading for pleasure at the ages of five and 10 were more likely to go on in school better, on average, on school tests later in their lives. |
Исследования показали, что дети, читавшие для удовольствия в возрасте пяти-десяти лет, в среднем чаще справлялись лучше в школе и с тестами позже в жизни. |
And then soon I realized the power, because people were so proud to wear their stories. |
И потом скоро я осознал свою силу, потому что люди гордились тем, что носили эти истории. |
Одни рифы потеряли свои кораллы очень быстро. |
|
They might recognize them and say hello, but under their breath, they're asking their spouse. |
Они могут знать их в лицо и даже здороваться, но шёпотом они спрашивают супругу или супруга. |
By integrating big data and thick data, they not only improved their business, but they transformed how we consume media. |
Сведя вместе большие и плотные данные, они не только улучшили свой бизнес, но также изменили процесс потребления людьми медиа-информации. |
So some of the ways that rivers change or the reasons that rivers change their pattern and their movements is because of things like with extra water falling on the land's surface when climate is hotter, we can move more sediment and erode more sediment, and that changes how rivers behave. |
Вот некоторые причины, почему реки меняют своё направление и русла: в результате того, что при потеплении климата на землю выпадает больше осадков, осадочные породы больше перемещаются и разрушаются, и всё это влияет на поведение рек. |
Они пригласили мою семью в свой дом, они воспитали меня. |
|
Well, to level the playing field and protect the competitiveness of its industries, Country A would tax imports from Country B based on their carbon content. |
Чтобы дать им играть на равных и защитить конкурентноспособность своей промышленности, страна А наложит пошлину на импорт из страны Б, основываясь на объёме выбросов СО2. |
We must hold their feet to the fire. |
Они не должны это делать безнаказанно. |
As with all of us, they would appreciate a well-designed product developed for their needs. |
Как и мы все, они бы оценили хорошо сделанный продукт, разработанный под их нужды. |
It was the sound of our grieving, the feel of their arms around me, the steady walls that held us together. |
Это был звук нашей общей скорби, их объятия были как крепкие стены, удерживающие нас вместе. |
Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal. |
Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ. |
All of these problems which threaten to wipe us out are by their very nature globalized problems. |
Все эти проблемы, которые грозят нам вымиранием, по своей природе являются глобальными. |
But I will tell you that the opposite is absolutely true in every case I have worked on, from Afghanistan to Libya, to Kosovo, to Haiti, to Liberia - I have met inspiring people, who, when the chips were down for their country, they risked everything to save their health institutions. |
Но не могу не признать и совершенно противоположный факт, в каждом месте, где приходилось работать: от Афганистана до Ливии, Косово, Гаити, Либерии я встречала самоотверженных людей, которые, когда начинались боевые действия, рисковали всем, чтобы спасти свои больницы и госпитали. |
Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner. |
Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра. |
And they learned that the most common type of litter were the plastic straw wrappers from their own cafeteria. |
Они выяснили, что самым распространённым типом мусора были пластиковые обёртки от соломинок из школьного кафетерия. |
In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day. |
Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток. |
So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms. |
Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы. |
I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really? |
Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле? |
Nothing to Lose is a work made in collaboration with performers of size who drew from their lived experiences to create a work as varied and authentic as we all are. |
Нечего терять создано при сотрудничестве актёров, использовавших свой жизненный опыт, чтобы создать произведение с теми же разнообразием и достоверностью, что есть в нас. |
I need to access their confidential progress reports |
Мне нужно получить доступ к их секретным отчетам о работе. |
У них была восковая кожа и лихорадочный румянец на щеках. |
|
Вскоре плоды их трудов уже можно было различать по запаху. |
|
They only asked for punishments that fitted their crimes. |
Они только просили о наказании, соответствующем тяжести проступка. |
У всех были свои храмы, культы и жрецы. |
|
Many, many Americans like to have their ham sweet like that. |
Многие американцы любят такую сладкую ветчину. |
I think that everybody always worries about their parents' opinion, and hope that their parents would like who they might be dating. |
Я думаю, что всех волнует мнение родителей, и они надеются, что, родителям понравится тот, с кем они встречаются. |
Школьники и студен — ты возобновляют занятия. |
|
Вы должны быть выше их и сохранять дистанцию |
|
Путем клонирования человеческого мяса над своей собственной кожи рептилий. |
|
Umbul Makmur villagers set fire to their local police station. |
В районе селений Умбул Макмур был подожжен местный полицейский участок |
Do you remember skiing with the Danners and their Dobermans? |
Помнишь катание на лыжах с семьей Дэннеров и их доберманами? |
My parents are very hospitable everybody feels at home in their flat. |
Мои родители очень гостеприимны, каждый чувствует себя как дома в своей квартире. |
In modern times all kinds of specialists need foreign languages in their work — teachers, doctors, engineers and people in many other professions. |
В наше время всем специалистам надо знать иностранные языки — учителям, инженерам и людям других профессий. |
Sons and daughters come and give gifts to their mothers on this day. |
Сыновья и дочери приезжают и делают подарки своим матерям в этот день. |
The main difference between the Irish and the British is their religion. |
Основное различие между ирландцами и британцами это их религия. |
Therefore, finding yourself being in their midst, you involuntarily start to feel ill at ease. |
Поэтому, очутившись в их среде, невольно начинаешь чувствовать себя неуютно. |
By the Irish Celts, who organized their year according to the agricultural calendar and marked the transition from one year to the next on October 31. |
У ирландских кельтов, которые вели свое летосчисление по сельскохозяйственному календарю и отмечали конец одного года и начало другого 31 октября. |
My grandfather told me a lot of true stories about doctors and their profession. |
Мой дедушка рассказал мне много правдивых историй о врачах и их профессии. |
It's a pleasure to watch her playing basket-ball: while others are hopping about in the air she always gets under their feet and grabs the ball. |
Приятно смотреть, как она играет в баскетбол: пока другие подпрыгивают вокруг, она всегда выхватывает у них мяч из-под ног. |
In the upper forms of school, teenagers have to choose their career, a decision which influences their entire lives. |
В верхних формах школы подростки должны выбрать свою карьеру, решение, которое влияет на их все жизни. |
Firstly, very few pupils will need programming languages for their careers, and they definitely don't need them to pass the entrance exams to the universities and colleges they choose. |
Во-первых, очень немного учеников будут нуждаться в языках программирования для своих карьер, и они определенно не нуждаются в них, чтобы сдать входные экзамены университетам и колледжам, которые они выбирают. |
As they held their silent way along the margin of the pond, again Heyward and the scout stole furtive glances at its appalling dreariness. |
Снова миновав пруд, Хейворд и разведчик искоса посмотрели на его страшные, унылые воды. |
The profound sense of grief felt amongst his people today stems from their respect. |
Огромное чувство скорби, возникшее в сердцах его народа, исходит из глубокого уважения к нему. |
Она пыталась определить границы их терпения, и пока ей это не удавалось. |
|
All sorts of men don't make it home for the births of their children. |
Очень многие отцы не соизволяют появиться домой к моменту появления на свет своих детей. |
To add to their woes, the heat had reached a zenith which even Lalonde had never matched before. |
В добавление ко всем несчастьям стояла такая жара, какой на Лалонде прежде никогда не бывало. |
The other two women brushed their heavy woolen mittens across their eyes. |
Обе сестры стряхнули снег с ресниц толстыми шерстяными варежками. |
Quietly they had talked it over between themselves, wondering aloud if the Reaver might have forgotten to send out their replacements. |
Они расхаживали и громко удивлялись, почему Ривер до сих пор не послал им смену. |
You have Lubbock Candide, the sorcerer, and his daughter Arachne, who were so blackhearted and vicious mothers still use their names to frighten children. |
Эти были настолько злобны и отвратительны, что матери до сих пор пугают детей их именами. |
The air would be full of reassuring noises, cancelling out the moans that still rang in their ears. |
Воздух будет заполнен гулом моторов, который наконец заглушит стоны, еще звучавшие в их ушах. |
They clapped their hands in time to their monotone cries for action. |
Они хлопали в ладоши в такт своему монотонному реву, требующему зрелища. |
Ender stopped the general practice an hour early, and allowed his toon leaders to conduct their own practice in his absence. |
Теперь Эндер прекращал общеармейскую тренировку на час раньше и приказывал командирам проводить занятия без него. |
their strangest, freakiest, oddest, most embarrassing, ridiculous person to fancy. |
самом странном, сумасбродном, эксцентричном, самом нелепом объекте симпатий. |
Two reporters have actually left the herd and are holed up on their own. |
Два журналиста покинули стаю и затаились сами по себе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their inalienable right».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their inalienable right» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, inalienable, right , а также произношение и транскрипцию к «their inalienable right». Также, к фразе «their inalienable right» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
