Therapeutic intervention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Therapeutic intervention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
терапевтическое вмешательство
Translate

- therapeutic [adjective]

adjective: терапевтический, лечебный

noun: терапевт, лекарство

- intervention [noun]

noun: вмешательство, интервенция, посредничество



] by Gutierrez and colleagues, has shown that therapeutic interventions guided by gastric tonometry improved survival in critically ill patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гутьеррес и его коллеги показали, что терапевтические вмешательства, проводимые с помощью желудочной тонометрии, улучшают выживаемость пациентов в критическом состоянии.

As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае любого терапевтического вмешательства, самое убедительное и прямое доказательство профилактической эффективности антиоксидантных добавок требует рандомизированных, контролируемых клинических испытаний.

In the future of personalized medicine, whole genome sequence data may be an important tool to guide therapeutic intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем персонализированной медицины данные о последовательностях целых геномов могут стать важным инструментом для руководства терапевтическим вмешательством.

Early therapeutic intervention is important if ischemic nephropathy is to be prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее терапевтическое вмешательство имеет важное значение для предотвращения ишемической нефропатии.

Therapeutic intervention for GIDC came under renewed scrutiny in May 2008, when Kenneth Zucker was appointed to the DSM-5 committee on GIDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевтическое вмешательство для GIDC было вновь изучено в мае 2008 года, когда Кеннет Цукер был назначен в комитет DSM-5 по GIDC.

Researchers have found that other bona fide therapeutic interventions were equally effective for treating certain conditions in adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что другие добросовестные терапевтические вмешательства были одинаково эффективны для лечения определенных состояний у взрослых.

The laparoscope aids diagnosis or therapeutic interventions with a few small cuts in the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапароскоп помогает в диагностике или терапевтическом вмешательстве с помощью нескольких небольших разрезов в брюшной полости.

The effects of dance intervention were also found to be therapeutic to psychiatric participants and those who are emotional disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также установлено, что воздействие танцевального вмешательства оказывает терапевтическое воздействие на психически больных участников и тех, кто страдает эмоциональными расстройствами.

Other therapeutic interventions do not seek to change a child's gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие терапевтические вмешательства не направлены на изменение гендерной идентичности ребенка.

Expressive psychotherapists use the different disciplines of the creative arts as therapeutic interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспрессивные психотерапевты используют различные дисциплины творческих искусств в качестве терапевтических вмешательств.

Therefore, the potential targets for therapeutic interventions are not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому потенциальные мишени для терапевтических вмешательств неизвестны.

And I'd say the therapeutic value of clinical intervention in resolving interpersonal conflicts has been proven over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И могу сказать, что терапевтическая ценность клинического вмешательства в решение межличностных конфликтов была подтверждена неоднократно.

In healthcare, AR can be used to provide guidance during diagnostic and therapeutic interventions e.g. during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здравоохранении АР может использоваться для обеспечения руководства во время диагностических и терапевтических вмешательств, например, во время операции.

Most investigations have found that only a quarter of patients who hoard show an adequate response to these medications and therapeutic interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований показали, что только четверть пациентов, которые копят, показывают адекватную реакцию на эти лекарства и терапевтические вмешательства.

Therapeutic interventions often had little impact on daily living, socialization and work opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевтические вмешательства часто оказывали незначительное влияние на повседневную жизнь, социализацию и возможности трудоустройства.

These patients may require therapeutic interventions not needed in other types of neutropenic patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пациенты могут нуждаться в терапевтических вмешательствах, не необходимых для других типов нейтропенических пациентов.

ACT uses mindfulness and acceptance interventions and has been found to have a greater longevity in therapeutic outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACT использует вмешательства осознанности и принятия и, как было обнаружено, имеет большую продолжительность терапевтических результатов.

When long term pain is relieved by therapeutic intervention, scores on the neurotic triad and anxiety fall, often to normal levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда длительная боль облегчается терапевтическим вмешательством, баллы по невротической триаде и тревожности падают, часто до нормального уровня.

Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии.

That situation required proactive government intervention, clear policy guidance and public awareness and preparedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация требует активного вмешательства со стороны правительства, четких стратегических рекомендаций, а также понимания и готовности общества.

There was strong coherence among programmes that were part of the response, and there are good prospects for the sustainability of several key interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось обеспечить согласованность при реализации программ чрезвычайного реагирования, а ряд мероприятий имеют хорошие шансы на дальнейшее стабильное осуществление.

In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом политической недальновидности или политической неактивности это становится тем, что воздействует на нас, оценивая нанесённый урон и призывая пересмотреть наше поведение.

Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, тест на ПСА дает иногда ошибочные результаты, лженегативные, а иногда и лжепозитивные, которые приводят к бесполезному медицинскому вмешательству.

Diehl's more immediate subject is the current Syrian civil war, into which a U.S. armed intervention has been a favorite cause of the Post's editorial page for many months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственный предмет статьи Дила – гражданская война в Сирии, призывы вмешаться в которую регулярно появляются в последние месяцы в редакционных статьях Post.

In Europe, for example, the prospects for a renewal of sanctions on Russia for its intervention in Ukraine will be infinitely weaker if it looks as if Washington is wavering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе, например, вероятность продления санкций в отношении России за ее вмешательство на Украине будет гораздо меньше, если создастся впечатление, будто Вашингтон колеблется.

The westward tendencies of these “in between” countries provided the motivation for Russian intervention; the lack of Western protection created the permissive environment for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление этих «промежуточных» стран держать курс на запад стало побудительным фактором для российского вторжения, а отсутствие защиты со стороны Запада создало благоприятные условия для этого вторжения.

I don't believe in divine intervention, but there might be a clue behind the amulets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю в небесное наказание, но в этих талисманах может быть подсказка

In all the intervening time they have never found that non-existent explosive, and they have turned the prison upside-down a thousand times in searching for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все это время они не нашли несуществующего динамита, хотя тысячу раз перевернули тюрьму вверх дном, разыскивая его.

A number of the players, Miss Ratched, have shown marked progress since that basketball team was organized; I think it has proven its therapeutic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Г нусен, с тех пор как организовали баскетбольную команду, у многих игроков отмечено улучшение; считаю, что игра действует на них благотворно.

I figured it might have therapeutic value, if it ever came to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что от них может быть терапевтическая польза, если до этого дойдёт.

Your wife signed you up for a week at sea, where you'll live like sailors, eat like sailors and use therapeutic techniques to solve father-son conflicts... like sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жена отправила вас на неделю в море, где вы будете жить как матросы, есть как матросы, и использовать технику терапии, чтобы решать конфликты отца и сына как матросы

Oh, lying in bed with you, blowing my brains out over and over is therapeutic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежать с тобой в постели и снова, и снова раскидывать по ней свои мозги - это ненормально.

They're aroma-therapeutic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они для ароматерапии.

It's a perfectly normal phenomenon that can occur during the course of a therapeutic relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно нормальное явление, часто наблюдаемое в отношениях между врачом и пациентом.

And instead of intervening on her behalf, he decided to let the military handle it internally...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместо того, чтобы встать на защиту её интересов, он позволил военным самим все решить...

The spring waters in this place have therapeutic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родниковая вода в этом месте имеет терапевтический эффект.

sowithout human intervention, a book like this might last, at best,another hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что без вмешательства человека такая книга может выжить в лучшем случае ещё сотню лет.

The virus has an extra gene now, which could have only been added with human intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в вирусе появился дополнительный ген, который мог быть добавлен только при вмешательстве человека.

Unless someone intervened, then it skipped them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только кто-то вмешивался, тогда очередность менялась.

Conner intervenes when McCabe is about to ambush Cassidy and his SWAT team with a set of tanks of cyclopropane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннер вмешивается, когда Маккейб собирается устроить засаду на Кэссиди и его команду спецназа с набором баков циклопропана.

A wide variety of interventions are available and shown to be effective, a few will be discussed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое разнообразие вмешательств, которые доказали свою эффективность, и некоторые из них будут рассмотрены здесь.

The purpose of the Clock of the Long Now is to construct a timepiece that will operate with minimum human intervention for ten millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель часов долгого времени - построить часы, которые будут работать с минимальным вмешательством человека в течение десяти тысячелетий.

As Madsen meets back up with Kien-Lung, a fight breaks out between the two men, only Maud's intervention separates the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мэдсен снова встречается с Кьен-Луном, между двумя мужчинами вспыхивает драка, и только вмешательство мод разделяет их.

When Damian Wayne intervenes in their meeting, the villains knock him into unconsciousness until Dick Grayson saves him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дэмиан Уэйн вмешивается в их встречу, злодеи сбивают его с ног, пока Дик Грейсон не спасает его.

So was the Big Brothers Big Sisters Programme, the Abecedarian Early Intervention Project, and social programs for youth with emotional or behavioral difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как и программа Старшие Братья-Старшие Сестры, проект раннего вмешательства Абеседар и социальные программы для молодежи с эмоциональными или поведенческими трудностями.

In many cases the individuals involved may not know how to request intervention, or they may be so absorbed in the conflict that fail to request intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях вовлеченные в конфликт лица могут не знать, как обратиться с просьбой о вмешательстве, или же они могут быть настолько поглощены конфликтом, что не обращаются с просьбой о вмешательстве.

Since its founding, the society has repeatedly opposed United States military intervention overseas, although it strongly supports the American military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания общество неоднократно выступало против военной интервенции Соединенных Штатов за рубежом, хотя оно решительно поддерживает американские вооруженные силы.

Both were built during Bernini's intervention in the 17th century but their present decoration is much later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба были построены во время вмешательства Бернини в XVII веке, но их нынешнее оформление намного позже.

Leonardo and Ambrogio then requested Ludovico Sforza, the Duke of Milan, to intervene on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Леонардо и Амброджо попросили Лудовико Сфорца, герцога Миланского, выступить от их имени.

In 1838, Juan Pablo Duarte founded a secret society called La Trinitaria, which sought the complete independence of Santo Domingo without any foreign intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1838 году Хуан Пабло Дуарте основал тайное общество под названием La Trinitaria, которое добивалось полной независимости Санто-Доминго без какого-либо иностранного вмешательства.

He intervened in 1606 in a controversy between John Howson and Thomas Pye as to the marriage of divorced persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1606 году он вмешался в спор между Джоном Хаусоном и Томасом Пием о браке разведенных лиц.

Parental interventions also provide positive reinforcement for a child who exhibits appropriate behaviors as alternatives to compulsive responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родительское вмешательство также обеспечивает позитивное подкрепление для ребенка, который проявляет соответствующее поведение в качестве альтернативы компульсивным реакциям.

The intervening sequence of nucleotides between the initial sequence and the reverse complement can be any length including zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная последовательность нуклеотидов между исходной последовательностью и обратным комплементом может быть любой длины, включая ноль.

His term as Foreign Secretary was marked by British interventions in Kosovo and Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пребывание на посту министра иностранных дел было отмечено британскими интервенциями в Косово и Сьерра-Леоне.

I have now done over 500 interventions, which has been reported and noted in interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время я сделал более 500 выступлений, о которых было сообщено и отмечено в интервью.

Clinical effectiveness is a measure of the extent to which a particular intervention works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая эффективность - это показатель того, в какой степени то или иной вид вмешательства работает.

However, promising treatments include cognitive-behavioral psychotherapy, EMDR, and combined with pharmacological interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако перспективные методы лечения включают когнитивно-поведенческую психотерапию, ЭМДР, а также комбинированные с фармакологическими вмешательствами.

On average an AGV charges for 12 minutes every hour for automatic charging and no manual intervention is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем AGV заряжается в течение 12 минут каждый час для автоматической зарядки, и никакого ручного вмешательства не требуется.

A coalition of 27 states from Europe and the Middle East soon joined the intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре к этой интервенции присоединилась коалиция из 27 государств Европы и Ближнего Востока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «therapeutic intervention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «therapeutic intervention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: therapeutic, intervention , а также произношение и транскрипцию к «therapeutic intervention». Также, к фразе «therapeutic intervention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information