There are plenty of chances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

There are plenty of chances - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Есть много шансов
Translate

- there [adverb]

adverb: там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении

- are [noun]

noun: ар

- plenty [adverb]

adverb: много, достаточно, довольно, вполне, изрядно, чрезвычайно

noun: множество, большое количество, обилие, изобилие, достаток, избыток, благодать

adjective: обильный, многочисленный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- chances [noun]

noun: шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье

verb: рискнуть, случаться



You'll have plenty of chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя еще будет много возможностей.

I'm still giving you plenty of room and chances to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще даю вам достаточно места и возможностей для этого.

Plenty of dialogue, especially military-to-military, can help reduce the chances of an inadvertent collision or incident in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активный диалог — особенно между военными ведомствами — может способствовать снижению вероятности непреднамеренных столкновений или инцидентов в воздухе.

He took chances, plenty of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не боялся рисковать, играть по-крупному.

He's had plenty of chances for rebounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было много шансов восстановиться.

You'll have plenty of chances when we know a a bit more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет масса возможностей, когда мы будем знать больше.

And there were plenty of dead algae, gulls and small fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было много мёртвых водорослей, чаек и мелкой рыбы.

Developing counties understandably do not want to compromise their chances of achieving better standards of living for their peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне понятно, что развивающиеся страны не хотят уменьшить свои шансы на повышение уровня жизни своих народов.

They wish to bury the chances for peace under the rubble of the war against steadfast Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремятся похоронить шансы на обеспечение мира под руинами войны против непоколебимой Газы.

Travis doesn't leave till tomorrow, so there's plenty of time for mother and son bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трэвис уезжает только завтра, так что полно времени для сближения матери и сына.

Yes, the mental deterioration that Florence worked in Leonora was extraordinary; it smashed up her whole life and all her chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, удивительно, как быстро Леонора разъехалась после душевного надлома, спровоцированного Флоренс: вся жизнь, все ее надежды пошли прахом.

Chances are, my wells will drain off every drop of oil and leave your property valueless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, мои скважины будут сливать каждую каплю нефти и сделают вашу собственность бесполезной.

Trust me, killer, there's plenty of sugar mamas out there who'd love a good-looking guy like you without demanding surgical alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, красавчик, есть куча сладких цыпок, которые бы все отдали за такого симпатичного парня и без всяких хирургических вмешательств.

After 48 hours, the chances of recovering her are increasingly difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух суток шансы на ее возвращение крайне невелики.

Let the court reporter transcribe this correctly, Because chances are I will never say it again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте секретарю суда записать это правильно, потому что вряд ли я ещё раз это скажу.

We're picking up chatter, and the vamps are definitely up to something, and I, for one, am taking no chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нас доходят слухи, о том, что вампиры что-то замышляют, и я, со своей стороны, не хочу рисковать.

Afterwards - later on - there is plenty of time for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, когда-нибудь позже, у меня будет для этого много времени - целые годы.

These flares will last an hour-plenty of time to find our way back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты протянут еще с час - с лихвой хватит, чтобы по ним найти обратную дорогу!

I'd rather take my chances on the streets than stay here any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше попытать счастья на улице, чем остаться здесь.

We'll have to take chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется рискнуть.

Spread that about and the chances are Harp will find you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть об этом говоря и шансы, что Харп сам найдет тебя, возрастут.

I think our chances are strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, наши шансы велики.

He knew plenty about that behind the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немало наслышался таких рассказов во вражеском тылу.

Well, I dropped it off at the dry cleaner, and it should be back in plenty of time for the wedding tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнесла его в химчистку, но его вернут задолго до начала церемонии.

So what are the chances we've been exposed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы что мы тоже заражены?

“If he is still alive, he'd be an old, old man by now. I think the chances are he is not alive. The robot came back. He'd not have left Knight if he were still alive.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если он все еще жив, он очень, очень стар. Я думаю, у нас мало шансов найти его живым. Робот вернулся. Он бы не покинул Найта, если бы тот был жив.

Not yet and if we move against him now, the chances are we never will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нет, и если мы предпримем действия против него сейчас, вероятно никогда и не узнаем.

There's plenty of old songs that I cry over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много старых песен, которые заставляют плакать меня.

Very heavy rain and plenty of lightning continue throughout the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливневые дожди и грозы продолжатся в течение выходных.

You'll find plenty of packing down at the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь набрать вдоволь упаковочной бумаги внизу, у причала.

There were plenty of rumors, but they were never confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухов было много, но они так и не подтвердились.

Yes, yes, since I've retired, I have plenty of time to decorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, с тех пор, как я ушла на пенсию, у меня появилось много времени для декорирования.

One took his chances when he played with cutting throats, and his, Daylight's, throat was still intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, пришлось пойти на риск - и он уцелел.

What are the chances that he hid them or threw them away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он припрятал украденное или забросил куда-нибудь.

What are the chances of me getting ahold of your email lists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие у меня шансы получить твой список электронных адресов?

What are the chances of catching this guy before the deadline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы поймать этого парня до истечения срока?

But no harm, my dear, we'll soon have plenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не беда, голубушка Катерина Александровна, скоро денег у нас будет во множестве.

I admit that I did not expect his death to come so soon, or indeed so suddenly, but there are precedents - plenty of precedents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь, я не ожидал такого скорого и внезапного конца, но прецедентов было более чем достаточно.

I think back on all the hard times we had, and we had plenty of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вспоминаются все наши трудные времена, а их было достаточно.

Well, you know, given Quinn's penchant for paranoia, we thought we might not take any chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, учитывая склонность Квинна к паранойе, мы подумали, что не стоит рисковать.

If he was left unsupervised from sunup to sundown, chances are he fell in with the wrong crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его с утра до вечера оставляли без присмотра, он мог легко попасть в дурную компанию.

There are plenty of people to make sure Boyd pays for - the suffering he has caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много людей хотят быть уверены в том, что Бойд заплатит за причинённые им страдания.

And you'll have plenty of time for all of that once you flunk out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя будет на все это достаточно времени, когда тебя исключат.

There is usually plenty of food and drink complete with singing and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там обычно много еды и питья в комплекте с пением и танцами.

Karl and Anna stay behind, and he again jumps his chances by taking her to a pub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл и Анна остаются позади, и он снова рискует, ведя ее в паб.

The nobility disliked this custom, as it reduced their chances to benefit from a possible succession dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворяне не любили этот обычай, так как он уменьшал их шансы выиграть от возможного спора о престолонаследии.

But he's also done plenty of things that make me feel like I had him pegged all along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также сделал много вещей, которые заставляют меня чувствовать, что я все время держал его на крючке.

Compared with men, women have one-third of the chances of gaining managerial positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с мужчинами женщины имеют треть шансов получить руководящие должности.

I'm not alone, either, as plenty of people I know hate having the gags from a comedy they are about to watch explained to them beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже не одинок, так как многие люди, которых я знаю, ненавидят, когда им заранее объясняют шутки из комедии, которую они собираются смотреть.

I don't know what country you live in, CoM, but chances are, it's got some form of democratic government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, в какой стране вы живете, ком, но, скорее всего, там есть какая-то форма демократического правления.

The procedure involves creating a hole in the zona to improve the chances of normal implantation of the embryo in the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура включает в себя создание отверстия в зоне для повышения шансов нормальной имплантации эмбриона в матку.

The short range most duels took place at, combined with the accuracy of rifled pistols meant their use substantially increased the chances of a fatality during a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткая дистанция, на которой происходило большинство дуэлей, в сочетании с точностью нарезных пистолетов означала, что их использование существенно увеличивало шансы на смертельный исход во время дуэли.

The incident would prove terminal for both car's chances to complete the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент оказался бы смертельным для шансов обеих машин завершить гонку.

Often overlooked by military historians and there are plenty of reasons to see why this was a pyrrhic victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные историки часто упускают это из виду, и есть много причин, чтобы понять, почему это была Пиррова победа.

With a high concentration of myoglobin that stores oxygen, the slow twitch muscle fibers have plenty of oxygen to function properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высокой концентрации миоглобина, который накапливает кислород, медленные дергающиеся мышечные волокна имеют достаточно кислорода, чтобы функционировать должным образом.

In plenty of animals a new species will show a nested pattern in the neutral genetic diversity, that doesn't invalidate the distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих животных новый вид будет демонстрировать вложенный паттерн в нейтральном генетическом разнообразии, что не отменяет различия.

There are many different discussions and room for plenty more, just follow the rules and have fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много различных дискуссий и места для большего количества, просто следуйте правилам и получайте удовольствие.

There were plenty of well-sourced legitimate criticisms that have been removed with no discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами.

I did a quick google search and found plenty of hits for IR spectrophotometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро поискал в google и нашел множество ссылок на ИК-спектрофотометры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «there are plenty of chances». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «there are plenty of chances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: there, are, plenty, of, chances , а также произношение и транскрипцию к «there are plenty of chances». Также, к фразе «there are plenty of chances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information