There is an explanation for everything - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

There is an explanation for everything - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
есть объяснение всему
Translate

- there [adverb]

adverb: там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении

- is

является

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- explanation [noun]

noun: объяснение, разъяснение, толкование, выяснение, оправдание

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса



It seems like redundant wording for self-explanatory information, also we don't know if other states use california lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется излишней формулировкой для самоочевидной информации, а также мы не знаем, используют ли другие штаты калифорнийские списки.

But we astronomers, Corky declared, came up with another explanation for the overnight explosion of life on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы, астрономы, - провозгласил Корки, -предложили иное объяснение внезапному взрыву жизни на Земле.

He also considered and rejected explanations involving interactions with free electrons, or the expansion of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рассматривал и отвергал объяснения, связанные с взаимодействием со свободными электронами или расширением пространства.

Therefore, in medicine, after we make a prediction from a guessed explanation, we test it in a population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом в медицине, после того, как мы сделаем прогноз, исходящий из предположений, мы проверяем это на населении.

I have many friends from this country, I met them on international web-site, I like chatting with them, we speak about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею много друзей из этой страны, я встретила их на международном веб-сайте, мне нравиться общаться с ними, мы говорим обо всем.

Build a tremendous structure for the special use of one Earthman and then tear down everything he touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала строят громадное здание для одного-единственного землянина, а потом уничтожают все, к чему он прикасался.

And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт.

I like everything I own to be finished and ready to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы всё мое имущество было в порядке и готово к продаже.

This is for everything that you put into the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это за все что ты сделал для клуба.

Just build a shrine outside and everything will be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто постройте часовню снаружи и все уладится.

But the Mirakuru... it regenerated everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Миракуру... Она исцелила всё.

Everything I own, I could fit into a car...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что у меня есть, я могу уместить в машину.

And friends could come and go and stay for dinner and talk and everything would be lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приходили друзья и оставались на ужин, и разговаривали, и всё было бы прекрасно.

I didn't want to lose track of my Ph levels, but I did everything else just like you taught me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел терять свой навык но в остальном я делал все как ты учил меня.

When you're famous, people try to take everything from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты знаменит, люди наровят всё у тебя отобрать.

Everything revolves in its little circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ходит сам за собой по своей маленькой орбите.

All I know is, everything else on the parchment came true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я знаю, все остальные предсказания на пергаменте сбылись.

Crib, nursery, closet filled with diapers - everything they needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская кроватка, детская комната, кладовка, заполненная памперсами... Всё самое необходимое.

On request, we must provide an explanation of the extent to which it will accept liability for any insolvency of, or default by, other firms involved with your transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запросу, мы должны предоставить объяснение, до какой степени мы берем на себя ответственность за банкротство или, в случае дефолта, за другие компании, работающие с вашими операциями.

Contact us and we’ll be happy to provide further explanation to any questions you may have!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нами, и мы будем рады ответить на все Ваши вопросы!

Besides, any move to force her out would have entailed an explanation to her mother, which was not deemed advisable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, всякая попытка выжить сестру привела бы к необходимости все объяснить матери, что они считали невозможным.

Can't your 'atmosphere' help you? asked Buck, bitterly. Must I attempt explanations in the romantic manner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх вы, а еще толкуете про стихию! - горько усмехнулся Бак.- Ну что мне, объяснять вам на высокопарный лад?

There's nothing like a little bit of explanation to promote understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не способствует пониманию, как простое объяснение.

Mr Entwhistle said, in an explanatory way, although it really explained nothing: I've just come up from Lytchett St Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что из Литчетт-Сент-Мэри, - тоном объяснения произнес адвокат, хотя его слова в общем-то ничего не объясняли.

Documentary... because reality... is organized into an explanation of itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документалистика... из-за реальности... организована в объяснение самой себя

Notwithstanding our conversation earlier in the day,I need a plausible explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нашу беседу днем, мне нужно нормальное объяснение.

This was the most plausible explanation of a speech which had caused rather a startling change in his expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничем иным он не мог объяснить неожиданное решение банкира, развеявшее все его ожидания в прах.

I want unrestricted access to the whole place and an explanation of why you're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу неограниченный доступ ко всему зданию и объяснение того, - почему вы здесь.

I have no explanation for that, but the bitchiness has to stop, Charlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет объяснения этому, но со зловредностью надо покончить,Чарли.

What explanation do you think there can be for Robin removing and dumping your number plates, and then driving himself into the quarry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты объяснишь, что Робин открутил и выбросил номера твоей машины, а потом заехал на ней прямиком в карьер?

Without entering into further explanations, I may repeat that the idol is down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He входя в дальнейшие объяснения, я могу повторить, что тот кумир повержен.

At all events, I thought to myself, she, in her turn, has promised to give me an explanation to-night, and to reveal to me something or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, думал я про себя, она обязана мне объяснением и давеча обещала мне кое-что открыть.

I wished to see all, and to judge of everything for myself, hoping the explanation would be in your father's favor, and that I might do him justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел лично все видеть, во всем убедиться, надеясь, что все разъяснится в смысле, благоприятном для вашего отца, и что я смогу защитить его доброе имя.

Typically, when someone disappears from inscriptions and depictions, the simplest explanation is that they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, когда кто-то исчезает из надписей и изображений, самым простым объяснением является то, что он умер.

He argues that antigravity is in fact a potential explanation for CP violation based on his models on K mesons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что антигравитация на самом деле является потенциальным объяснением нарушения CP, основанным на его моделях на K мезонах.

Furthermore, it provides possible explanations for particular phenomena in cosmology and astrophysics, concerning black holes or inflation, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он дает возможные объяснения для конкретных явлений в космологии и астрофизике, касающихся, например, черных дыр или инфляции.

More complicated systems that involve two or more particles in superposition are not amenable to the above explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные системы, включающие в суперпозицию две или более частиц, не поддаются вышеприведенному объяснению.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

Hi David, thank you very much for your explanation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет Дэвид, большое спасибо за Ваше объяснение!

Extensive infrastructure damage and inaccessible areas were two explanations for the long delay in returning service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные повреждения инфраструктуры и труднодоступные районы были двумя объяснениями длительной задержки с возвращением службы.

However, later commentators cast doubt as to this explanation of the events of Sunday, 11 January as fighting continued on Sunday at the Battle of Ohaeawai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние комментаторы усомнились в таком объяснении событий воскресенья, 11 января, поскольку в воскресенье продолжались бои в битве при Охаяваи.

That leaves the rest of the explanation as synthesis and the name itself as a neologism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, остальная часть объяснения остается синтезом, а само название-неологизмом.

Despite his explanation, publications have also attributed the name to the company's hopes that the project would solve its financial troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его объяснение, публикации также приписывают это название надежде компании, что проект решит ее финансовые проблемы.

Users can read and write explanatory articles on leaks along with background material and context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут читать и писать пояснительные статьи по утечкам, а также справочные материалы и контекст.

It need not even be true, since a false though coherent explanation would be sufficient to show logical compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно даже не обязательно должно быть истинным, поскольку ложного, хотя и Связного объяснения было бы достаточно, чтобы показать логическую совместимость.

The most likely explanation for this apparent omission is that the Kingdom of God was a commonly understood concept that required no explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее вероятным объяснением этого очевидного упущения является то, что Царство Божье было общепринятой концепцией, которая не требовала объяснений.

The stereotype threat explanation of achievement gaps has attracted criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотипное объяснение угрозы пробелов в достижениях вызвало критику.

In another explanation, the star's luminosity is modulated by changes in the efficiency of heat transport to its photosphere, so no external obscuration is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другому объяснению, светимость звезды модулируется изменением эффективности переноса тепла в ее фотосферу, поэтому не требуется никакого внешнего затемнения.

Could we pleas wikify 'Invert selection' and provide a brief explanation of what this feature does?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы, пожалуйста, викифицировать инвертированный выбор и дать краткое объяснение того, что делает эта функция?

Scrope was absolutely not satisfied with this explanation of the presence and formation of rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скроуп был абсолютно не удовлетворен этим объяснением наличия и образования горных пород.

The common explanation is that Christian missionaries introduced the tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятое объяснение состоит в том, что эту историю ввели христианские миссионеры.

In contrast, civil law decisions typically do not include explanatory opinions, and thus no precedent flows from one decision to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, гражданско-правовые решения обычно не содержат пояснительных заключений, и поэтому ни один прецедент не перетекает из одного решения в другое.

The clathrate gun hypothesis refers to a proposed explanation for the periods of rapid warming during the Quaternary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза клатратной пушки относится к предлагаемому объяснению периодов быстрого потепления в течение четвертичного периода.

The same explanation has been made to justify similar results in the case of substituted adamantones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое объяснение было сделано для обоснования аналогичных результатов в случае замещенных адамантонов.

There is no significant discussion, explanation or elucidation of the poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет никакого существенного обсуждения, объяснения или разъяснения этого стихотворения.

Parliament demanded an explanation from then Postmaster General, Earl de la Warr, as to how such a crime could have happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент потребовал от тогдашнего генерального почтмейстера графа де ла Варра объяснений, как могло произойти такое преступление.

The explanation for this conflicted situation is that this is a misattributed quote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение этой противоречивой ситуации заключается в том, что это неверно приписанная цитата.

I think that the explanation is the best i've read yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это самое лучшее объяснение, которое я когда-либо читал.

The only explanation for the change is that he has refined his coding for democracy over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным объяснением этого изменения является то, что он со временем усовершенствовал свое кодирование демократии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «there is an explanation for everything». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «there is an explanation for everything» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: there, is, an, explanation, for, everything , а также произношение и транскрипцию к «there is an explanation for everything». Также, к фразе «there is an explanation for everything» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information