These concerns must be addressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

These concerns must be addressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эти проблемы должны быть решены
Translate

- these [pronoun]

pronoun: эти

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение

- must [noun]

auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть

noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’

verb: быть должным, заплесневеть

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be hard pushed - быть трудно

  • be pushed for time - испытывать нехватку времени

  • be on slippy slope - становиться на скользкий путь

  • be frightened to death - испугаться до полусмерти

  • be caused - наступать в результате

  • be sure of the aim - бить наверняка

  • be pro-Kremlin - настраивать прокремлёвски

  • be in a forceful mood - настраивать решительно

  • be dead - нет в живых

  • be in the future - стоять в будущем времени

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- addressed [verb]

adjective: адресованный, обращенный

  • addressed to - на имя

  • addressed storage - адресное запоминающее устройство

  • addressed mailing - адресная рассылка

  • addressed field - адресованное поле

  • addressed memory - адресуемая память

  • addressed storage solution - решение по хранению

  • beam addressed memory - ЗУ с электронно-лучевой адресной выборкой

  • data addressed memory - ассоциативная память

  • laser addressed - с адресацией лазерным лучом

  • linearly addressed memory - память с линейной адресацией

  • Синонимы к addressed: superscribe, inscribe, buttonhole, collar, make a speech to, lecture, give a sermon to, give a lecture to, hold forth to, speak to

    Антонимы к addressed: unaddressed, disregarded, cut, slighted, passed, shunned, avoided, ignored, overlooked

    Значение addressed: write the name and address of the intended recipient on (an envelope, letter, or package).



Support - My concerns at PR were addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка-мои опасения в PR были решены.

Using wood from plantation forests addresses concerns about loss of old growth forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование древесины из плантационных лесов решает проблему потери старых лесов роста.

I am at least pleased, however, that this editor has addressed one of my two concerns by choosing a neutral symbol to represent the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я по крайней мере рад, что этот редактор решил одну из двух моих проблем, выбрав нейтральный символ для обозначения покойного.

And third, a lack of imagination when it came to designing institutions that could have addressed the concerns of Serbs and Albanians alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И третья: недостаток воображения, когда надо было разрабатывать положения, которые могли бы удовлетворить нужды как сербов так и албанцев.

Concerns have been addressed about the security of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны опасения по поводу безопасности трубопровода.

I think this is neutral and should address every one of the concerns that you've addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это нейтрально и должно решить все проблемы, которые вы затронули.

The JCPOA addresses the E3/EU+3's concerns, including through comprehensive measures providing for transparency and verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План предусматривает решение вопросов, вызывающих обеспокоенность «Евротройки + 3», включая обеспечение всеми мерами прозрачности и проверки выполнения соглашений.

Those concerns were addressed in an opinion piece by Warden Lawes, the author of Twenty Thousand Years at Sing Sing, in a New York Times opinion piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы были затронуты в статье Уордена Лоуза, автора книги Двадцать тысяч лет в Синг-Синге, в статье мнение Нью-Йорк Таймс.

Support - All of my concerns have been addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка-все мои проблемы были решены.

Seems as if most if not all your concerns have been addressed. J. D. Redding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что большинство, если не все ваши проблемы были решены. Джей Ди Реддинг.

To give some context, the professional wrestling project is very active and has addressed all concerns from articles reassessed during the sweeps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать некоторый контекст, проект профессиональной борьбы очень активен и рассмотрел все проблемы из статей, пересмотренных во время зачисток.

We share broadly the concerns addressed in it and go along with most of its provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в полной мере разделяем выраженную в нем озабоченность и поддерживаем большинство его положений.

I still do not see the chief concerns raised in the previous nomination addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему не вижу, чтобы основные проблемы, поднятые в предыдущей номинации, были решены.

These concerns were addressed with an even larger 2007 redesign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы были решены с помощью еще более масштабной реорганизации 2007 года.

It doesn't seem balanced to emphasize that Brown was unarmed if the countervailing concerns aren't being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не кажется сбалансированным, чтобы подчеркнуть, что Браун был безоружен, если уравновешивающие проблемы не решаются.

If concerns are not addressed during the review period, the good article status may be removed from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вопросы, вызывающие озабоченность, не будут рассмотрены в течение рассматриваемого периода, Статус хорошей статьи может быть удален из статьи.

The inclusion of the PHPTemplate and XTemplate engines in Drupal addressed user concerns about flexibility and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение движков PHPTemplate и XTemplate в Drupal решило проблемы пользователей, связанные с гибкостью и сложностью.

Eli+ has addressed my concerns, and I believe this article now passes our FA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я слышал это от настоящих орнитологов, на данный момент у меня нет интернет-источника для сайта.

I just discovered Marshill's list, and I'm going through it. There are some important concerns which have already beeen addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что обнаружил список Маршилла и сейчас просматриваю его. Есть некоторые важные проблемы, которые уже были рассмотрены.

The concerns expressed by the representatives of Cuba and Morocco were addressed in the third paragraph of the draft decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность, выраженную представителями Кубы и Марокко, можно снять, обратившись к содержанию третьего пункта проекта решения.

If concerns are not addressed during the review period, the good article status may be removed from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вопросы, вызывающие озабоченность, не будут рассмотрены в течение рассматриваемого периода, Статус хорошей статьи может быть удален из статьи.

I shouldn't have to go out on a date to have my concerns addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не обязательно ходить на свидания, чтобы передать мои поправки.

Aspect-oriented programming allows cross-cutting concerns to be addressed as primary concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспектно-ориентированное программирование позволяет рассматривать межсекторальные проблемы в качестве основных.

That being said, I believe the concerns addressed by three separate reviewers have been addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я считаю, что проблемы, затронутые тремя отдельными рецензентами, были рассмотрены.

If concerns are not addressed during the review period, the good article status will be removed from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в течение рассматриваемого периода вопросы, вызывающие озабоченность, не будут решены, статус хорошей статьи будет удален из статьи.

I guess i have addressed most of the concerns raised above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что я затронул большинство проблем, поднятых выше.

If concerns are not addressed during the review period, the good article status may be removed from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблемы не будут решены в течение рассматриваемого периода, Статус хорошей статьи может быть удален из статьи.

I hope this proposal addresses our concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это предложение решит наши проблемы.

The result is we have Andries' version that is even longer and has not addressed many of the GA concerns which were addressed in the first proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате мы имеем версию Андриса, которая еще длиннее и не затронула многие из проблем га, которые были затронуты в первом предложении.

If concerns are not addressed during the review period, the good article status will be removed from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в течение рассматриваемого периода проблемы не будут решены, то статус хорошей статьи будет удален из статьи.

If the edit is reverted, try making a compromise edit that addresses the other editors' concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если редактирование отменено, попробуйте сделать компромиссное редактирование, которое решает проблемы других редакторов.

I've just posted a response to the talk page which addresses my current concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что опубликовал ответ на странице обсуждения, в котором рассматриваются мои текущие проблемы.

This has developed very well over the past month, and much of my concerns have been addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний месяц все это развивалось очень хорошо, и многие из моих проблем были решены.

Can someone explain to me why concerns about short FAs are being addressed through changes to criteria 1b and not criteria 1a?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь объяснить мне, почему проблемы, связанные с сокращением ФАС, решаются путем внесения изменений в критерии 1b, а не в критерии 1a?

If concerns are not addressed during the review period, the good article status may be removed from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вопросы, вызывающие озабоченность, не будут рассмотрены в течение рассматриваемого периода, Статус хорошей статьи может быть удален из статьи.

Both of these concerns were recently addressed by Kuznyetsov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти проблемы были недавно рассмотрены Кузнецовым.

When we say that these concerns should be heard and addressed, we are sometimes accused of taking positions amounting to an anti-Sunni and, more generally, anti-Islamic stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорим, что эти озабоченности надо слышать и постараться развеять, нас порой начинают обвинять чуть ли не в антисуннитских и вообще антиисламских настроениях.

The key is that the edit addresses the other editors' concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который исследует эту тему во франкоязычном контексте, направляется на юг.

The concerns raised by the above may be addressed in part by use of the Clipped Tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, поднятые выше, могут быть частично решены с помощью обрезанного тега.

Support My concerns having been substantively addressed, I feel this is an excellent summary of an topic about which an immense amount has been written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мои проблемы были рассмотрены по существу, я считаю, что это прекрасное резюме темы, о которой было написано огромное количество.

Furthermore, public concerns – for example, regarding fire safety or infestation prevention – must be addressed, and builders will have to learn new skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо решить опасения общественности – например, относительно пожарной безопасности или предотвращения заражения – а строителям придется обучиться новым навыкам.

I think this addresses some of the concerns raised during the earlier survey and on the /archive page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это решает некоторые проблемы, поднятые в ходе предыдущего опроса и на странице / archive.

If concerns are not addressed during the review period, the good article status will be removed from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в течение рассматриваемого периода проблемы не будут решены, то статус хорошей статьи будет удален из статьи.

Additionally, concerns over the sample populations used were later addressed by the Kinsey Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проблемы, связанные с использованием выборочных популяций, были позднее решены Институтом Кинси.

yet the issues, themes and concerns to be expressed or addressed are FUCKING VITAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тем не менее вопросы, темы и проблемы, которые должны быть выражены или решены, чертовски важны.

It addressed the weight loss concerns and eating habits of women in various parts of their life, and featured Kapoor in a voice-over for the audiobook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем рассматривались проблемы потери веса и пищевые привычки женщин в различных частях их жизни, а также Капур в озвучке для аудиокниги.

I addressed concerns that I had about NPOV and the other concern about wigger, and also 66.226.61.4's concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я затронул проблемы, которые у меня были по поводу НП и другие проблемы, связанные с виггером, а также проблемы 66.226.61.4.

In 2012 after three incidents with cockpit fumes that endangered aircrew, pilots voted to not fly until all safety concerns were addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году после трех инцидентов с выхлопными газами в кабинах, которые угрожали экипажу, пилоты проголосовали за то, чтобы не летать, пока не будут решены все проблемы безопасности.

Kuhn addressed concerns in the 1969 postscript to the second edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кун затронул эти проблемы в постскриптуме 1969 года ко второму изданию.

Through his work, Bose addressed difficult social and political concerns in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе Бозе занимался решением сложных социальных и политических проблем на Филиппинах.

I see. And did Mrs. Florrick ever raise any concerns that the surrogacy contract was coercive in any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Флоррик не смущало, что договор имеет принудительный характер?

The World Bank representative re-echoed some of his concerns highlighting the need for linking up financial and budgetary considerations to the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Всемирного банка вновь осветил некоторые проблемы, вызывающие у него озабоченность, указав в первую очередь на необходимость того, чтобы в этом плане были учтены финансовые и бюджетные соображения.

Nick disapproves of my concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник неодобрительно отнесся к моему беспокойству о ней.

A double monologue, two sorts of monologue, started and played out in him: a dry, seemingly businesslike one with respect to himself, and an expansive, boundless one addressed to Lara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной, двух родов монолог начался и совершался в нем: сухой, мнимо деловой по отношению к себе самому и растекающийся, безбрежный, в обращении к Ларе.

These remarks he offers with his unvarying politeness and deference when he addresses himself to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это он произносит тем же неизменно вежливым и почтительным тоном, каким всегда говорит с женой.

And here to address us on a matter that concerns us all is our Procurator Fiscal, Rhona Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к нам хочет обратиться по вопросу, который касается нас всех, наш прокурор, Рона Келли.

A letter addressed to the Poste Restante in Paris within the fortnight would hinder him, if necessary, from arriving at an inconvenient moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его приезд почему-либо неудобен, то письмо, отправленное в Париж до востребования, в ближайшие полмесяца еще застанет его там.

During the colonial period, development was mainly concentrated in economically powerful cities and in areas forming security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониальный период развитие было сосредоточено главным образом в экономически мощных городах и в районах, где создавались проблемы безопасности.

SNOMED RT had addressed this problem by introducing description logic formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNOMED RT решил эту проблему, введя логическую формулу описания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «these concerns must be addressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «these concerns must be addressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: these, concerns, must, be, addressed , а также произношение и транскрипцию к «these concerns must be addressed». Также, к фразе «these concerns must be addressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information