Thrifty use - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thrifty use - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономное использование
Translate

- thrifty [adjective]

adjective: бережливый, запасливый, экономный, цветущий, процветающий

  • be thrifty with - быть экономным с

  • make thrifty use - относиться бережно

  • a thrifty person - бережливый человек

  • being thrifty - будучи экономным

  • a car from thrifty - автомобиль от Thrifty

  • he was too thrifty to keep a servant - он был слишком расчётлив, чтобы нанимать прислугу

  • thrifty use - экономное использование

  • thrifty person - бережливый человек

  • thrifty attitude - хозяйское отношение

  • thrifty plant - быстрорастущее растение

  • Синонимы к thrifty: cheap, provident, frugal, penny-pinching, sparing, parsimonious, economical, abstemious, penny-wise, prudent

    Антонимы к thrifty: prodigal, profligate, spendthrift, squandering, thriftless, unthrifty, wasteful

    Значение thrifty: (of a person or their behavior) using money and other resources carefully and not wastefully.

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии



The Thrifty Motel was located near the junction of State Street and the two-lane highway that cut north toward the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотель располагался на пересечении Стейт-стрит и шоссе, которое вело на север, к горам.

No-one expects a young gallant like yourself to be thrifty, but these debts are more than you could reasonably pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно было бы ждать бережливости от такого щеголя, но вы явно не в состоянии оплатить ваши долги.

Car rental at the airport is available from Avis, Budget, Eldan, Thrifty, Hertz and Shlomo Sixt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокат автомобилей в аэропорту доступен от компаний Avis, Budget, Eldan, Thrifty, Hertz и Shlomo Sixt.

You still working at Thrifty Town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по прежнему работаешь в трифти таун?

Many problems and obstacles can be dealt with if we look around with a thrifty eye...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много проблем и преград может быть решено, если мы посмотрим вокруг с экономической точки зрения...

When she's here we're thrifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она дома, мы экономим.

In this cheap and thrifty way Sir Pitt tries to pay off his debt to his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким дешевым и экономным способом сэр Питт старался заплатить долг своим семейным.

It means I am thrifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что я экономный.

The thrifty genotype is one theory to explain obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бережливый генотип - одна из теорий, объясняющих ожирение.

I'm on a budget, I'm being thrifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу на зарплату. Приходится быть экономной.

In particular, the Thrifty Food Plan was designed to help low-income groups identify time-efficient, budget-friendly foods that met nutritional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, план Бережливое питание был разработан для того, чтобы помочь группам с низкими доходами определить эффективные во времени и приемлемые для бюджета продукты питания, соответствующие пищевым стандартам.

Good news, based on her thrifty shopping habits and taste for artificial dairy, she's clearly not a gold digger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость: исходя из её скромных покупательских запросов и вкусах к ненатуральным молочным продуктам, она - не золотоискательница.

You will all be honourable, discreet, just and thrifty in your conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете почтенны, рассудительны справедливы и благоразумны в своем правлении.

The thrifty Patience, in her busy little shop, complaining of the useless visitors who waste her valuable time, is related to the ladies who address Mr. Spectator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бережливая Пейшенс в своем маленьком оживленном магазинчике, жалующаяся на бесполезных посетителей, которые тратят ее драгоценное время, связана с дамами, обращающимися к мистеру зрителю.

I think we're going to have to exercise some muscles we either don't have or that have atrophied or something, a civic muscle, a thrifty muscle, a generous muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю нам придется напрячь мускулы которые у нас отсутствуют или атрофировались гражданские мускулы, мускулы бережливости, мускулы щедрости.

There has been a recent surge in popularity in Japan where it is seen as an ecologically friendly and thrifty way to keep warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время наблюдается всплеск популярности в Японии, где он рассматривается как экологически чистый и экономный способ согреться.

Yeah, I'll ride you over to the Thrifty and maybe we'll pick you out something pretty, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и выберем тебе что-нибудь миленькое, хорошо?

It is the air of Switzerland; you grow thrifty there. -Look here; go there yourself, my dear!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков воздух Швейцарии, там становишься бережливой... Послушай-ка, поезжай туда, дорогая!

The desire was so great that he could not give the time necessary to walk, but jumped in a cab. He was too thrifty to use one when it could possibly be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание было таким непреодолимым, что у него не хватило терпения дойти до кафе пешком, и он вскочил в пролетку; обычно он не делал этого из бережливости.

Sir, you're a-a famously thrifty man, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, вы ведь общеизвестный скупердяй, разве нет?

It may very well last you for six months, considering how thrifty you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вашей экономии можно прожить полгода.

She became the best-loved neighbor in the County. She was a thrifty and kind mistress, a good mother and a devoted wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама же она заслужила любовь всех соседей в графстве: добрая, но бережливая хозяйка, отличная мать, преданная жена.

The more reason to be thrifty with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, их стоит поберечь.

An effective, and might I add, thrifty tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная, и можно сказать, бережливая тактика.

Look, we're trying to be more thrifty with Kalinda's hours, I can't have her chasing phantoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, мы и так стараемся более оптимально использовать рабочее время Калинды, так что я не могу послать ее искать призраков.

If Hans proved to be an industrious and thrifty man, then it would not be at all hard for you to get up on your feet altogether, after three or four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ганс оказался бы трудолюбивым и бережливым человеком, то вам совсем нетрудно было бы через три-четыре года стать совершенно на ноги.

Okay, future Thrifty Towners of America, who's next?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, будущие работники Хозяйственного городка Америки, кто следующий?

The thrifty still replace zippers and buttons and sew up ripped hems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бережливые по-прежнему заменяют молнии и пуговицы и зашивают рваные подолы.

But there's a fine line between thrifty and miserly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между бережливостью и скупостью, тонкая линия,

Well, the French are rather thrifty, you know, said Stane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, французы, знаете ли, народ бережливый, -сказал Стэйн.

Paximathia were traditionally consumed by Greek farmers, as well as the Byzantine military and thrifty priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паксиматию традиционно употребляли греческие крестьяне, а также византийские военные и бережливые священники.

Lubinka was rather thrifty and did not scorn valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любинька была расчетлива и не пренебрегала ценностями.

My sister's a good cook. And very thrifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра прекрасно готовит и очень бережливая.

After tomorrow, even the thrifty among you shall be kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завтрашней битвы даже самые бережливые из вас станут по-царски богаты.

But I am so committed to this book that I am willing to get pretty thrifty on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так привязана к этой книге, что буду тратить деньги расчётливо.

I think we're going to have to exercise some muscles we either don't have or that have atrophied or something, a civic muscle, a thrifty muscle, a generous muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю нам придется напрячь мускулы которые у нас отсутствуют или атрофировались гражданские мускулы, мускулы бережливости, мускулы щедрости.

Again, Lester's expensive clothes, which he carelessly threw aside after a few month's use, were a source of woe to the thrifty old German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огорчала бережливого старика и манера Лестера носить даже самые дорогие костюмы всего несколько месяцев, а потом выбрасывать.

Then who so pleasing, thrifty, and satisfactory in every way as Elizabeth-Jane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какая же еще девушка была так мила, бережлива и вообще хороша во всех отношениях, как Элизабет-Джейн?

Well... I'm off to Thrifty Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну...мне пора идти в Хозяйственный городок.

Hannah's father was a pious man, and was 'doing well'-a thrifty, saving man, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Г анны человек набожный и преуспевающий, - он, наверно, бережлив и расчетлив.

Ithinkthejacketlooks impeccable, but she's still kind of thrifty, hip East Village at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жакет получился безупречен, но в ней присутствует небрежный стиль Ист Виллэдж.

Hey, these are all like the thrifty, she says, these are all like the Charlie Browns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, все эти по скидке, как она говорит, неликвидные.

Are you thrifty or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы экономный человек или нет?

Though thrifty, even miserly with his employees and relatives, Peabody gave generously to public causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Пибоди был бережлив, даже скуп со своими служащими и родственниками, он щедро жертвовал на общественные нужды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thrifty use». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thrifty use» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thrifty, use , а также произношение и транскрипцию к «thrifty use». Также, к фразе «thrifty use» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information