Through a contribution agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Through a contribution agreement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
через соглашения о взносах
Translate

- through [preposition]

preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за

adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный

adverb: благодаря, насквозь, совершенно

verb: пролезать

  • go/get through - перейти

  • cut through - прорезать

  • pull through - тянуть

  • through and through - до мозга костей

  • crash through - провалиться

  • come through - пройти через

  • go through - проходить через

  • live through - пережить

  • through the instrumentality of - с помощью

  • through-passenger car - вагон беспересадочного сообщения

  • Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of

    Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent

    Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор



The sense of positivity and agreement suggested by the icon might be misread as support for that person's contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство позитивности и согласия, внушаемое иконой, может быть неверно истолковано как поддержка вклада этого человека.

Germans would contribute a little more and take a little less than others, thereby facilitating agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внесли несколько больший вклад и взяли несколько меньше, чем другие, тем самым способствуя достижению соглашения.

The 15-year agreement includes an annual contribution to the veterans trust fund along with upkeep of the arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение сроком на 15 лет включает в себя ежегодный взнос в трастовый фонд ветеранов, а также содержание арены.

Because women are at higher risk of sexual abuse than men, sex-related risk of abuse may contribute to the higher rate of IBS in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку женщины подвергаются более высокому риску сексуального насилия, чем мужчины, связанный с сексом риск насилия может способствовать более высокому уровню СРК у женщин.

He had contemplated a good part of the performance before he contributed his bit of variety to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно долго смотрел на представление, прежде чем внести в него некоторую долю разнообразия.

Moreover, the minority language transmitting the cultural values and traditions of the groups significantly contributed to the groups' identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, использование языков меньшинств для поддержания культурных ценностей и традиций таких групп в значительной степени содействует сохранению их самобытности.

However, it can contribute some basic principles towards containment or reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оно может предложить некоторые основные принципы, позволяющие добиваться его сдерживания или даже обращения этой тенденции вспять.

These donors will contribute the equivalent of $1.47 million through 2020, or over 92 percent of the entire bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году эти спонсоры вложат в программу 1,47 миллиона долларов, что составляет более 92% общей стоимости программы.

More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации.

Dwight and I have a contractual agreement To procreate five times, plain and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с Дуайтом заключен договор, согласно которому мы должны совокупиться пять раз, всё просто.

We were hoping to contribute to your class action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели содействовать в вашем коллективном иске.

Chamberlain's appeasement tragedy up to the agreement in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия Пакта Чемберлена и Мюнхенского соглашения.

I am in full agreement with everything that's being done here, except for one point. I didn't think we should be allowed to get away with that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью согласна со всем, что здесь происходит, за исключением одного.

Contribute to the management of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь участвовать в воспитании ребенка.

The sentencing guidelines will be as stipulated in the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мера наказания будет такая, как оговорено в соглашении.

About the price we will surely come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О цене мы договоримся.

Just in case, we must come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай надо бы сговориться.

I suppose you couldn't. And so they came to an agreement....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо... Они сговорились...

The 12 of you should give fair and equal consideration to all the evidence and deliberate with the goal of reaching an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 12 из вас должны дать честную и равную оценку всем доказательствам и взвесить их с целью достичь согласия.

All right, so I've contributed slightly less than Einstein and slightly more than Fred West to the human condition, so what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, значит, я сделал немного меньше, чем Эйнштейн и немного больше, чем Фред Уэст (британскай серийный убийца) для человечества, и что теперь?

Part of my agreement to search for them '...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть моего соглашения, это возможность проводить там исследования...

The 3 governments had refused to release the secret agreement to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретное соглашение между тремя правительствами решили не выносить на публику.

Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших.

I never signed that nondisclosure agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не подписала соглашение о неразглашении.

No, but can you talk us through the final agreement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но вы можете объяснить нам детали итогового соглашения?

They contribute money to my opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вкладывают деньги в моего оппонента.

Fast, tasteful, and tuneful solos complete the mix and contribute to the originality of the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые, со вкусом подобранные и мелодичные соло дополняют микс и способствуют оригинальности музыки.

The College football Barnstar is awarded to those that contribute significantly to college football articles or the WikiProject College football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The College football Barnstar присуждается тем, кто вносит значительный вклад в статьи о футболе колледжа или в WikiProject College football.

Overbites and underbites may also contribute to non lingual lisping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикусы и прикусы могут также способствовать неязыковому шепелявлению.

have been suggested to contribute to obesity in humans, but no evidence of this relationship has been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было высказано предположение, что они способствуют ожирению у людей, но никаких доказательств этой связи обнаружено не было.

Also in 1994, all of the members of the band at the time contributed to Gilby Clarke's debut album, Pawnshop Guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1994 году все участники группы внесли свой вклад в дебютный альбом Гилби Кларка ломбардные гитары.

We should remove it from our articles, but I need more comments here to build consensus - please contribute here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны удалить его из наших статей, но мне нужно больше комментариев здесь, чтобы построить консенсус - пожалуйста, внесите свой вклад здесь.

The conflict between the Communist Party of Germany and the Social Democratic Party of Germany fundamentally contributed to the demise of the Weimar Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт между Коммунистической партией Германии и Социал-демократической партией Германии в корне способствовал гибели Веймарской республики.

Experience in World War II contributed to the development of frozen foods and the frozen food industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт Второй мировой войны способствовал развитию замороженных продуктов и индустрии замороженных продуктов.

Bots contributed to the most number of labels for specific languages while registered users tend to contribute more to multilingual labels, i.e., translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боты внесли свой вклад в наибольшее количество меток для конкретных языков, в то время как зарегистрированные пользователи, как правило, вносят больший вклад в многоязычные метки, т. е.

It appears to contribute to induction of a good Th2 response, so is useful for immunizing against pathogens that are blocked by antibodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, по-видимому, способствует индукции хорошего Th2-ответа, поэтому полезен для иммунизации против патогенов, которые блокируются антителами.

The lengthy court battle that followed, coupled with the different musical interests that the band members had, contributed to the band's initial demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим длительная судебная тяжба вкупе с различными музыкальными интересами, которые были у участников группы, способствовала ее первоначальной гибели.

The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения.

Myanmar's slow economic growth has contributed to the preservation of much of its environment and ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленный экономический рост Мьянмы способствовал сохранению значительной части ее окружающей среды и экосистем.

Part of the agreement called for Smith to resign from his job as a legislator and not hold public office during the five years he is on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть соглашения предусматривала, что Смит должен уйти с поста законодателя и не занимать государственную должность в течение пяти лет, пока он находится на испытательном сроке.

They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продавали или, скорее, демонстрировали роскошные товары, что способствовало их утонченной атмосфере.

Financial intermediation contributed 9.3 percent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля финансового посредничества в ВВП составила 9,3%.

He contributed to the household by working at McFriendly's, apparently a portmanteau of McDonald's and Friendly's restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес свой вклад в домашнее хозяйство, работая в Mcfriendly's, очевидно, портмоне ресторанов Mcdonald'S и Friendly's.

Stobbaerts contributed his first painting to the salon of Brussels in 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою первую картину стоббертс представил в Брюссельском салоне в 1857 году.

Tourism contributed around US$19.7 billion to GDP in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году туризм внес в ВВП около 19,7 миллиарда долларов США.

He also contributed to Cyndi Lauper's album Memphis Blues, which was released on June 22, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес свой вклад в альбом Синди Лаупер Memphis Blues, который был выпущен 22 июня 2010 года.

On festive occasions storytelling, skaldic poetry, music and alcoholic drinks, like beer and mead, contributed to the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В праздничные дни сказки, скальдическая поэзия, музыка и алкогольные напитки, такие как пиво и мед, вносили свой вклад в атмосферу праздника.

Accordingly I am constrained by force of reason and training as a lawyer to contribute my own views finally agreeing with Metro Daraga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, я вынужден силой разума и профессиональной подготовки юриста вносить свои собственные взгляды, окончательно согласившись с метро Дарага.

Smith, who could easily afford the fee, refused to contribute because of the argument over his Preface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит, который легко мог позволить себе такой гонорар, отказался внести свой вклад из-за спора вокруг его предисловия.

This is thought to contribute to venous engorgement, in analogy to what is seen in varicoceles, which arise more commonly on the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это способствует венозному нагноению, по аналогии с тем, что наблюдается при варикоцеле, который чаще возникает на левой стороне.

Fincher sought to light his film less than most other films; he believed darkness contributed to the scare factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финчер старался освещать свой фильм меньше, чем большинство других фильмов; он считал, что темнота вносит свой вклад в Фактор страха.

All of these conditions contributed to the riots, which began when Carmelita Torres refused to submit to the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы начать прямой спуск к австрийскому тылу, маршал с ужасом увидел, что войска Брауна выстроились перед ним за каналом.

Though he was unable to hit, Clifton walked twice, scored a key run and contributed defensively to the 1935 World Series championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не смог ударить, Клифтон дважды прошел пешком, забил ключевой забег и внес свой вклад в оборону чемпионата мира 1935 года.

Subsequently, Fokker contributed to many European satellite projects, as well as to the Ariane rocket in its various models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Фоккер внес свой вклад во многие европейские спутниковые проекты, а также в создание ракеты Ариан в ее различных моделях.

This may have contributed to the darkened surfaces of the moons and ring particles, which are almost uniformly gray in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, способствовало затемнению поверхности лун и кольцевых частиц, которые почти равномерно имеют серый цвет.

Shall it be considered accepted if few or no new editors wish to contribute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли считать его принятым, если мало или совсем нет новых редакторов, желающих внести свой вклад?

As an admin I tend to contribute at AfD, CSD, and on edit filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как администратор я стараюсь внести свой вклад в АФД, кур и редактирования фильтров.

did not Jews contribute in Islamic Spain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разве евреи не внесли свой вклад в Исламскую Испанию?

Wollstonecraft argues that well-educated women will be good wives and mothers and ultimately contribute positively to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолстонкрафт утверждает, что хорошо образованные женщины будут хорошими женами и матерями и в конечном счете внесут позитивный вклад в развитие нации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «through a contribution agreement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «through a contribution agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: through, a, contribution, agreement , а также произношение и транскрипцию к «through a contribution agreement». Также, к фразе «through a contribution agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information