Through the crust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
meeting through - встречи через
time through - время через
wait through - пережидать
analyzed through - проанализированы с помощью
through traffic - через движение
channelled through - направляется через
pollution through - через загрязнение окружающей среды
through energy - через энергию
through sponsorship - через спонсорство
split through - расколоть через
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
on the other side of the fence - с другой стороны забора
make up the majority of the population - составляют большинство населения
the most exciting cities in the world - самые захватывающие города в мире
on the left side of the body - на левой стороне тела
it 's the first of the month - И «первый из месяца
in the upbringing of the child - в воспитании ребенка
the purpose of the action plan - Целью плана действий
at the end of the fight - в конце боя
the planets of the solar system - планеты Солнечной системы
the opposite side of the river - противоположная сторона реки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ice crust - ледяная корочка
sugar crust - сахарная корочка
crust gloss - блеск корки хлеба
brackish ice crust - ледяная корка
prepared crust - готовый корж
basaltic ocean crust - базальтовая океаническая кора
crust bloom - блеск корки хлеба
crust leather - мостовье
no crust - нет коры
mantle and crust - мантия и кора
Синонимы к crust: incrustation, impertinence, rind, impudence, cheekiness, gall, encrustation, insolence, skin, shell
Антонимы к crust: timidity, self loathing, guilty conscience, base, basis, core, middle, root, substance, whole
Значение crust: the tough outer part of a loaf of bread.
They are found in water, soil, air, as the microbiome of an organism, hot springs and even deep beneath the Earth's crust in rocks. |
Они встречаются в воде, почве, воздухе, как микробиом организма, горячих источниках и даже глубоко под земной корой в горных породах. |
Fractures of the crust cause starquakes, observed as extremely luminous millisecond hard gamma ray bursts. |
Трещины земной коры вызывают Звездные землетрясения, наблюдаемые как чрезвычайно яркие миллисекундные вспышки жесткого гамма-излучения. |
Its infinite complexity and majesty, raging through his mind. |
Его бесконечная сложность и великолепие бушуют в его разуме. |
The driver glanced back through the partition and started up. |
Водитель взглянул на нас через перегородку и тронулся с места. |
An icy shiver went through Sir George, for he had no doubt what the demon-jester meant. |
Холодный пот прошиб сэра Джорджа, поскольку у него не возникло сомнений относительно намерений двоеротого. |
Kaliko took a gold whistle from his pocket and blew a shrill note that echoed through every part of the cave. |
Калико вынул из кармана золотой свисток и пронзительно свистнул. |
Mr. Agos has already been through a source of funds hearing. |
У мистера Агоса уже было слушание о происхождении средств. |
I imagined being stuck to the bed like a bug with a pin through him. |
Я вообразил себя зарезанным в собственной постели, похожим на наколотого на булавку жука. |
The hard wind whistled through the abandoned buildings and erased the marks the vehicle had made on the drifting sand in the parking lot. |
Свежий ветер свистел в заброшенных зданиях и заметал следы машины на засыпавшем парковку песке. |
She nearly gasped as they cleared the short tunnel through the massive outer wall. |
Она чуть не задохнулась от изумления, когда они пересекли короткий тоннель в массивной внешней стене. |
He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas. |
Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади. |
Inside the car, a fourth man was plainly visible through the side glass, sitting at the wheel. |
Через боковое стекло был отчетливо виден четвертый, сидящий за рулем. |
She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair. |
Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы. |
We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again. |
Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы. |
The sensory memory poured through me, and overwhelmed all my careful control. |
Чувственная память хлынула наружу и смела мое мужественное самообладание. |
He babbled some other stuff that keeps running through my head, but it doesn't make any sense. |
Он еще кое-что болтал, но остального я пока не понимаю. |
But now it's time to navigate our way through the hostile territory of General Von Ignorance. |
Но теперь пришло время вести наш путь через вражескую территорию Генерала Фон Заблуждения. |
You were the evaluating doctor on several patients who came through the psych ward in met gen who were |
Вы смотрели несколько пациентов, которые прошли через психиатрическое отделение в Центральной Метрополиса.. |
Run a gentle, rhythmic electric current from eyelids to nape, through the brain. |
Пропустите сквозь мозг слабый пульсирующий ток от век к затылку. |
Ron directed his flashlight beam ahead to a large, triangular piece of ice that had punched through the ceiling of the hut. |
Рон направил луч фонаря на треугольный осколок льда, пронзивший крышу домика. |
The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm. |
Ветеринар сказал, что половина одной из зелёных таблеток Марис позволит ему спать спокойно. |
I've been watching you through your entire course, and tomorrow I'll recommend certain of you for sea school. |
Завтра я рекомендую некоторых из вас в Морское училище. |
Three beats of the large bronze gong resounded through the tribunal announcing the opening of the afternoon session. |
Три удара в большой бронзовый гонг возвестили об открытии вечернего заседания суда. |
If we want to get back to focusing on us, we have to get through them. |
Если мы хотим сосредоточиться на нас, нужно разобраться с ними. |
Так вот, эта ракета сможет прожечь себе дорогу сквозь земную кору. |
|
His hurts were stiffening and the blood was dried in a crust on his face. |
Тело его онемело от побоев, кровь на лице запеклась коркой. |
That fusion crust, whether we like it or not, is the result of a clean atmospheric friction burn. |
Так что, хотим мы или нет, эта корка сплава является результатом исключительно чистого горения при прохождении плотных слоев атмосферы. |
And a most instant tetter bark'd about, most lazar-like, with vive and loathsome crust all my smooth body. |
Сплошной лишай Покрыл мгновенно пакостной и гнойной Коростою, как Лазарю, всю кожу мне. |
Ты оставляешь горбушку, словно я животное. |
|
Хорошая корочка страдает от от слишком большого замеса. |
|
The earliest life on Earth existed more than 3.5 billion years ago, during the Eoarchean Era when sufficient crust had solidified following the molten Hadean Eon. |
Самая ранняя жизнь на Земле существовала более 3,5 миллиардов лет назад, в Эоархейскую эру, когда после расплавленной Хадейской эры образовалось достаточное количество земной коры. |
By the 19th century sweetened fruit and meat combinations had become less common, and the raised crust pork pie took its modern form. |
К 19 веку подслащенные фруктовые и мясные комбинации стали менее распространены, и пирог со свининой с приподнятой корочкой принял свою современную форму. |
Radioactive decay of elements within Mercury's crust is another source of helium, as well as sodium and potassium. |
Радиоактивный распад элементов в коре Меркурия является еще одним источником гелия, а также натрия и калия. |
Other groups in the movement, led by Amebix and Antisect, developed the extreme style known as crust punk. |
Другие группы движения, возглавляемые Amebix и Antisect, разработали экстремальный стиль, известный как crust punk. |
If surface aeration is not applied, a crust will form that will trap heat and odors. |
Если поверхностная аэрация не применяется, образуется корка, которая будет улавливать тепло и запахи. |
As compounds including oxides, the element makes up almost half of the Earth's crust. |
Как соединения, включающие оксиды, этот элемент составляет почти половину земной коры. |
Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core. |
Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро. |
Studies of geomorphology in the Karoo Province have identified regional uplift, associated with the underplating and consequent thickening of the crust. |
Исследования геоморфологии в провинции Кару выявили региональное поднятие, связанное с недоразвитием и последующим утолщением земной коры. |
To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material. |
К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки. |
Although organic compounds make up only a small percentage of the Earth's crust, they are of central importance because all known life is based on organic compounds. |
Хотя органические соединения составляют лишь небольшой процент земной коры, они имеют центральное значение, потому что вся известная жизнь основана на органических соединениях. |
This system is made up of Earth's water, ice, atmosphere, rocky crust, and all living things. |
Эта система состоит из земной воды, льда, атмосферы, каменистой коры и всего живого. |
It is a post-transition metal that makes up 0.21 parts per million of the Earth's crust. |
Это постпереходный металл, который составляет 0,21 части на миллион земной коры. |
This concentration is enough to make erbium about 45th in elemental abundance in the Earth's crust. |
Этой концентрации достаточно, чтобы сделать эрбий примерно 45-м по элементарному изобилию в земной коре. |
The pressure increases from 3.2×1031 to 1.6×1034 Pa from the inner crust to the center. |
Давление увеличивается от 3,2×1031 до 1,6×1034 па от внутренней коры к центру. |
When the crust and the ice melt, the soil surface settles back irregularly. |
Когда корка и лед тают, поверхность почвы оседает нерегулярно. |
These sediments include igneous crust, turbidite sediments, and pelagic sediments. |
Эти отложения включают магматическую кору, мутные отложения и пелагические отложения. |
Crust punk takes cues from the anarcho-punk of Crass and Discharge and the extreme metal of bands like Venom and Celtic Frost. |
Crust punk берет реплики из анархо-панка Crass и Discharge и экстремального металла таких групп, как Venom и Celtic Frost. |
The Siletzia basalts are tholeiitic, a characteristic of mantle-derived magma erupted from a spreading ridge between plates of oceanic crust. |
Базальты Силетзии являются толеитовыми, характерными для мантийной магмы, извергающейся из расширяющегося хребта между плитами океанической коры. |
Eclogite is rare on the Earths surface, as it is a rock that forms at high pressures deep within the crust or mantle. |
Эклогит редко встречается на поверхности Земли, так как это порода, которая образуется при высоких давлениях глубоко в коре или мантии. |
The common view is that these eclogites were originally basic volcanic rocks within the leading edge of the continental crust of the Arabian Plate. |
Общее мнение состоит в том, что эти эклогиты первоначально были основными вулканическими породами в пределах переднего края континентальной коры Аравийской плиты. |
The composition seems to be very similar to the crust. |
Состав, по-видимому, очень похож на земную кору. |
Quartz is the second most abundant mineral in Earth's continental crust, behind feldspar. |
Кварц-второй по распространенности минерал в континентальной коре Земли после полевого шпата. |
According to Heindel, Mu existed when the Earth's crust was still hardening, in a period of high heat and dense atmosphere. |
По словам Хайнделя, му существовала тогда, когда земная кора еще затвердевала, в период высокой жары и плотной атмосферы. |
How can something described in the article as the boundary-line between the crust and mantle be exposed on the surface? |
Как может нечто, описанное в статье как пограничная линия между корой и мантией, быть выставлено на поверхность? |
Crust can form on the corium mass, acting as a thermal insulator and hindering thermal losses. |
На кориевой массе может образовываться корка, действующая как теплоизолятор и препятствующая тепловым потерям. |
Crude oil is found in all oil reservoirs formed in the Earth's crust from the remains of once-living things. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
Continental crust differs significantly from oceanic crust. |
Континентальная кора существенно отличается от океанической. |
When the magma solidifies within the earth's crust, it cools slowly forming coarse textured rocks, such as granite, gabbro, or diorite. |
Когда магма затвердевает в земной коре, она медленно охлаждается, образуя грубые текстурированные породы, такие как гранит, габбро или диорит. |
Both continental and oceanic crust rest on peridotite of the mantle. |
Как континентальная, так и океаническая кора покоятся на перидотите мантии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «through the crust».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «through the crust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: through, the, crust , а также произношение и транскрипцию к «through the crust». Также, к фразе «through the crust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.