Tiny speck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tiny speck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крошечная пылинка
Translate

- tiny [adjective]

adjective: крошечный, крохотный, очень маленький, малюсенький

noun: маленький ребенок

  • tiny baby - крошечный ребенок

  • tiny nuance - тонкий нюанс

  • tiny star - крошечная звездочка

  • tiny bugs - крошечные насекомые

  • tiny hand - крошечная ручка

  • tiny room - крохотная комнатка

  • tiny slit - крошечный разрез

  • tiny little man - крошечный человечек

  • tiny percentage - малюсенький процент

  • tiny flat - крошечная квартирка

  • Синонимы к tiny: little-bitty, eensy-weensy, diminutive, dwarf, mini, minute, pygmy, baby, toy, teeny-weeny

    Антонимы к tiny: big, large, deep, considerable, great, numerous, significant, huge, enormous, countless

    Значение tiny: very small.

- speck [noun]

noun: пятнышко, частичка, крупинка, шпик, крапинка, крупица, ворвань, жирное мясо, бекон

verb: испещрять, пятнать

  • speck of dust - пылинка

  • speck dyeing - крапчатое крашение

  • not a speck - совсем

  • bark speck - дефект бумаги в виде темных пятен от коры

  • noise speck - шумовые помехи

  • speck count - содержание отрубных частиц

  • speck counter - счетчик сорности

  • speck test - определение количества отрубных или темных частиц

  • speck yarn - фасонная пряжа с разноцветными крапинами

  • dark speck - темное пятнышко

  • Синонимы к speck: spot, pinprick, dot, fleck, speckle, grain, bit, particle, molecule, trace

    Антонимы к speck: lot

    Значение speck: a tiny spot.



The tiny speck of brilliant light was like a lost diamond floating against the background of icy-cold stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечное пятнышко очень яркого света было похоже на бриллиант, плывущий на фоне холодных звезд.

Will not a tiny speck very close to our vision blot out the glory of the world, and leave only a margin by which we see the blot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве пылинка перед нашим зрачком не заслоняет от нас все великолепие мира, так что оно становится лишь ободком темного пятна?

Then he saw a tiny dark speck, which resolved itself quickly into Azzie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он заметил крохотное пятнышко, которое быстро увеличивалось в размерах.

Harry looked wildly around. Cedric Diggory was pelting up the field, and a tiny speck of gold was shimmering in the rain-filled air between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри дико оглянулся. Седрик рванул к центру поля.В пропитанном дождём воздухе на равном расстоянии между Ищейками мерцала крошечная золотая точка...

Anyone watching him, as his schoolmates did from the shore, barely making out a tiny speck moving slowly across the water, would've thought he stood no chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто его видел, как и одноклассники на берегу, которые едва могли различить крошечную точку, медленно пересекавшую воду, мог бы подумать, что у него нет шансов.

It was a tiny sphere, a burning speck of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похожа на крошечный шарик, маленькую горящую песчинку.

To begin with, 3,000 years is a tiny speck of time on the scale of human evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с того, что 3000 лет - это крошечный отрезок времени на шкале человеческой эволюции.

Suddenly there had fallen upon his brain that tiny scarlet speck that makes men mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мозгу его появилось то багровое пятнышко, которое делает человека безумным.

Out of the darkness, like a bullet from a gun, flew a tiny speck of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда-то из темноты, словно пуля из-за угла, прилетел крошечный кусочек металла.

You're just another tiny, momentary speck within an indifferent universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто крохотная мимолётная частичка в равнодушной вселенной.

There was a light, a tiny speck of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был свет, маленькая частичка света.

The tiny beer bubbles find their way into the malt during the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно крошечные пивные пузырьки находят свою дорогу в солоде во время производственного процесса.

Besides, if it is only be a tiny amount, what do you care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если это всего лишь крошечная сумма, какое вам дело?

This tiny funnel would never have held his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта маленькая воронка никогда бы не выдержала его тело

By evening, it lay four feet deep around the tiny house, and Mr Bucket had to dig a path from the front door to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру вокруг дома выросли четырехфутовые сугробы, и мистеру Бакету пришлось прокопать тропинку к дороге.

Cupped in my hand, the foliage of the tiny offspring of our love thrived briefly, then, horrifyingly, yellowed and shriveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы нашей любви, что расцвели у меня на ладони, вдруг пожелтели и увяли.

It was worn and spectacularly organic, with tiny beads of water bulging through the tight weave of fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потертый бурдюк выглядел на редкость натурально, с крошечными бисеринками воды, проступающими сквозь плотную ткань.

I was like a tiny spider who fell in a bathful of water, and some bastard pulled the plug!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почувствовал себя крохотным паучком, попавшим в ванну с водой, когда кто-то вдруг выдергивает пробку!

Imagine a great big soap bubble with one of those tiny little bubbles on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь гигантский мыльный пузырь с еще одним крошечным пузыриком внутри него.

But that, in fact, is just a tiny percentage of the entire spectrum of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле это лишь ничтожно малый процент всего светового спектра.

Someone then took a tiny sample with a hypodermic, and tested it for a wide variety of rejection reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом кто-то взял крошечную пробу гиподермы и исследовал ее на разнообразные реакции отторжения.

Well, I can't see how a tiny splash of tea is going to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю я, как чай может помочь.

She'll be through the window screen and cut into tiny pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вылетит через лобовое стекло и ее разрежет на крошечные кусочки.

Driving in a tiny exotic should be an experience you remember for your entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение немного экзотичное Это будет опыт, который Вы запомните на всю жизнь.

I know you only have a tiny little pea-sized brain in there, but think!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг у тебя не больше напёрстка, но ты всё равно думай!

Rachel tilted the disk in the light and spotted the tiny metallic globules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел повернула диск к свету и разглядела крошечные металлические вкрапления.

They had all told the story of the tiny container of atoms that had brought mankind to the gates of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кричали о маленьком контейнере с атомами, который привел человечество к вратам рая.

He is the microscopic speck of paint in a big picture I'm painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишь мелкое пятнышко в общей картине моей работы.

While it may be tiny, and remote and impoverished, Whithin Bhutan's modesty it's its majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя оно крошечное, далёкое и нищее, в скромности Бутана скрыто его величие.

Hubble is now peering deeply into a tiny region of the sky... looking back across time towards the very edge of the observable universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Хаббл вглядывается вглубь маленького района неба проникая сквозь время в самый край обозримой части Вселенной.

In clear violation of urban planning norms, there are a few tiny, irregular, irresponsible windows that let a few miraculous rays of light into our darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С явными нарушениями городских норм планирования, где есть немного тонких, неправильных, продолговатых окон, которые позволяют увидеть несколько чудесных лучей света в нашей темноте.

A tiny hint of chili pepper... to play against the sweetness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкая острота чили-перца оттеняет сладость.

Different types of meat on skewers were being roasted in full view of the street in the tiny eating plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крохотных обжорочках дикие горцы на виду у всей улицы жарили шашлыки карские, кавказские и филейные.

It was a black, dirty staircase, always dark, such as one commonly finds in huge blocks let out in tiny flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была грязная, черная и всегда темная лестница, из тех, какие обыкновенно бывают в капитальных домах с мелкими квартирами.

There were talking slugs and tiny little soldiers and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем были говорящие улитки и крохотные солдаты, и...

He invested the charity's money in a company called Blue Crest... just tiny amounts at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил деньги от благотворительности в компанию, которая называется Blue crest Небольшое количество для начала

She's showing a tiny amount of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает немного здравого смысла.

It's like a million tiny, little pieces of my heart have fallen back into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как миллион крошечных, маленьких кусочков моего сердца вернулись на круги своя.

Um, I'm a tiny bit hard of hearing in my right ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть-чуть хуже слышу правым ухом.

And we will be visible from the Milky Way... as a tiny little puff of smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть с Млечного Пути, мы все превратимся в крошечное облачко дыма !

I'd guess, in addition to the tiny moments of ecstasy, he likes the big moments too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, как дополнение к крошечным моментам экстаза, ему нравятся и большие моменты.

Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом.

Also if I were you, I'd take that winter coat the dear departed Speck left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоем месте я бы взял пальто только что почившего Спека, который лежит слева.

You need to hold a little mouse that was just born... a tiny, little baby mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен представлянто новорожденную мышку, малютку, крошечную мышку.

Look, I was going over the schematics on my zero-G toilet, and I made a teeny tiny mistake on the specifications for the diverter valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, я перепроверял схему своего туалета для невесомости. и заметил крошечную ошибку в креплении отводящего клапана.

I was thinking I want to roll up this moment, tie it with a tiny bow, and put it in my back pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал о том, что хочу свернуть этот момент в трубочку, повязать маленьком бантиком и положить его в задний карман.

It's a tiny bump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крошечный горбик.

But, to the tiny spore, the air is thick, like honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для мельчайшей споры, воздух плотный, как мед.

We saw him for a long time in the moonlight until he was only a small speck moving swiftly among the boulders upon the side of a distant hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго виднелся впереди, освещенный ярким лунным светом, и наконец почти исчез, превратившись в маленькую точку, быстро движущуюся по склону отдаленного холма.

His apartment's tiny, so I told him as long as he keeps the place neat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его квартире тесно, он пообещал, что сохранит мой дом в чистоте

Even though he did get so upset whenever a man ... Quite as a tiny boy, even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и переживал страшно всякий раз, как придет мужчина... Даже когда совсем еще был малышом.

In addition to pores, most of the interfaces in a typical metal or ceramic object are in the form of grain boundaries which separate tiny regions of crystalline order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к порам, большинство интерфейсов в типичном металлическом или керамическом объекте имеют форму границ зерен, которые разделяют крошечные области кристаллического порядка.

After prolonged development problems, the BLCS proved to be enormously useful in compensating for the Starfighter's tiny wing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительных проблем с разработкой BLCS оказались чрезвычайно полезными для компенсации крошечной поверхности крыла истребителя.

Due to their spin, unpaired electrons have a magnetic dipole moment and act like tiny magnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего спина неспаренные электроны имеют магнитный дипольный момент и действуют как крошечные магниты.

The shapes are shadows projected onto the retina by tiny structures of protein or other cell debris discarded over the years and trapped in the vitreous humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы-тени, проецируемые на сетчатку крошечными структурами белка или других клеточных остатков, выброшенных за многие годы и пойманных в ловушку стекловидного тела.

The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением.

In the western half of the floor is a chain of tiny craters named the Catena Mendeleev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западной половине дна находится цепочка крошечных кратеров, названных Катеной Менделеевой.

Due south of T. Mayer is a cluster of lunar domes, some of which have tiny craterlets at the summits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо к югу от Т. Майера находится скопление лунных куполов, некоторые из которых имеют крошечные кратеры на вершинах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tiny speck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tiny speck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tiny, speck , а также произношение и транскрипцию к «tiny speck». Также, к фразе «tiny speck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information