To call out the firemen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
cause to be in - привести к
come near to - приближаться к
cause to be informed - быть информированным
hard to please - трудно угодить
hand (over to) - передать)
make advances to - добиваться
recourse to - прибегать к
call to remembrance - призыв к воспоминанию
fed up (to the teeth) - кормили (до зубов)
get to first base - добраться до первой базы
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик
verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать
adjective: позывной
call out - вызывать
external inbound call - внешний входящий вызов
short call option position - короткая позиция по опциону "колл"
consultation call mode - режим консультационного вызова
deposits held at call - депозиты до востребования
radical call - радикальный вызов
call for release - требуют освободить
i was on a call - я был по вызову
redirect call - перенаправление вызова
call receiving - принимающий вызов
Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound
Антонимы к call: nominate, miscall, vocation
Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
pour out - выливать
paint out - красить
rout out - тратить
pip out - выталкивать
44 minutes: the north hollywood shoot-out - 44 минуты
brazening it out - нагло отрицать свою вину
come out of action - выходить из боя
be out on business - быть в командировке
call out to - обращаться
search out a matter - исследовать дело
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
the sack - мешок
give someone the golden handshake/parachute - дать кому-то золотое рукопожатие / парашюта
(the) coming times - (the) наступающие времена
part of the furniture - часть мебели
on the blink - на мигание
the Elysian Fields - Елисейские поля
in the family way - в семейном стиле
costing the earth - стоимость земли
harp on the same string - арфа на одной струне
sitting on the fence - сидя на заборе
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
firemen call plunger - вызывная кнопка на входном сигнале
the firemen - пожарники
a firemen's hooked ax - топор пожарника с крюком
firemen climbed into their suits - пожарные быстро натянули свои костюмы
to call out the firemen - вызвать пожарных
Синонимы к firemen: firefighters, fireman, firefighter, stokers, trainmen, enginemen, bullpens, fire, fire fighters, firefighting
Значение firemen: plural of fireman.
Next time we'll call a plumber, not the firemen. |
В следующий раз мы будем вызывать сантехников, а не пожарных. |
But from studying hundreds of networks and marketplaces, there is a common pattern that people follow, and I call it climbing the trust stack. |
Но изучив сотни сетей и магазинов, я заметила, что люди следуют одному общему шаблону, который я называю подъём по лестнице доверия. |
Firemen had to come and cut him away from the loo. |
Вырезать его оттуда пришлось пожарным. |
Мы называем это «музыкой Вселенной». |
|
The first is what I call just add five. |
Первое, это, как я называю, просто добавь пятерых. |
In scientific terms, this is what we call ground truth, and here's the important point: in producing these machines, we are therefore teaching them a sense of our values. |
Специалисты называют это контрольными данными, и вот что самое важное: создавая эти машины, мы прививаем им наши ценности. |
You start the process of issuing a wire transfer, and up in your browser would pop a screen from your bank, indicating that there's a problem with your account, and that you need to call the bank immediately, along with the number to the bank's fraud department. |
Вы начинаете процесс запуска банковского перевода, и в вашем браузере появляется экран от вашего банка, указывающий на то, что есть проблема с вашим аккаунтом и что вам нужно немедленно позвонить по определённому номеру в отдел банка по мошенничеству. |
What if we left the bone marrow transplant up to the doctors, but did something that we later came to call our soul marrow transplant? |
Что, если мы оставим пересадку костного мозга докторам, но сделаем нечто такое, что позже назовём пересадкой клеток души? |
Governors, senators, mayors, city council members - if we're going to call public education public education, then it should be just that. |
Губернаторы, сенаторы, мэры, члены городских советов, Если мы называем общественное образование общественным, так давайте так и сделаем. |
I always drop litter in bins and call up my friends to do the same. |
Я всегда бросаю мусор в урны и призываю своих друзей делать тоже самое. |
I presume Alex has them all under protection or whatever they call it. |
Я так полагаю, что Алекс обеспечил им всем постоянную охрану, или как там это называется? |
Call it a Psionic talent, pre-cognition on my part, but I'm positive of it. |
Называй это псионическим даром или предвидением, но я верю в это. |
We are taking very seriously leaders of countries who call to the destruction and annihilation of our people. |
Мы очень серьёзно относимся к заявлениям лидеров стран, призывающих к уничтожению и истреблению нашего народа. |
Call it a mischievous streak, but I just couldn't let it stand at that. |
Называйте это жилкой озорства, но я просто не могла так этого оставить. |
We have monthly check-ups at the local clinic and Sonny takes a roll-call every morning. |
Ежемесячно мы проверяем их здоровье в местной клинике, и Санни каждое утро проводит перекличку. |
Now, why would a man who has a cell phone call you every day from a phone booth? |
Вот зачем человек, у которого есть сотовый, каждый день звонит тебе из телефонной будки? |
Она позвонит на курорт, аннулирует бронь и потребует возмещения убытков. |
|
I'm as like to call you so again, to spit on you again, to spurn you too. |
Тебя опять готов я так назвать и плюнуть на тебя, и пнуть ногою. |
So this latest call from the Turks on another truce to bury their dead... |
Итак, это последнее обращение от турок о следующем перемирии, чтобы похоронить своих мертвых... |
A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process. |
После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет. |
Mrs. Draper did not call this morning, but I arranged for a Valentine bouquet to arrive in the afternoon her time, so I'd expect a call here around dinner. |
Миссис Дрейпер не звонила но я заказала доставку букета и Валентинки к полудню по их времени, так что она позвонит вам ближе к ужину. |
She has now joined a call center in Hyderabad and may havetortured you about your credit card bills in a very clear Englishaccent. |
Сейчас она работает в колл-центре в Хайдарабаде и мучит васзвонками о вашей кредитной карте и счетах с очень чётким английскимакцентом. |
Чтение по бумажке в контакт-центре по два часа в день. |
|
I'm trying to call the plates in but I have no signal bricks. |
Я пытаюсь дозвониться, пробить номера, но связи опять нет. |
Deputy Head here, but you can call me Isobel. |
Я тут зам, но можете звать меня Изобел. |
Nor did Congress approve $30 billion in federal grants to states to enable them to employ about 135,000 teachers, police, and firemen, despite strong voter support. |
Также конгресс не одобрил федеральные гранты штатам на 30 млрд долларов США, чтобы они смогли нанять около 135000 учителей, полицейских и пожарных, несмотря на сильную поддержку избирателей. |
Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory. |
Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории. |
Looks like their plan was to jump out at the end of the mall disaster like heroes responding to the call. |
Похоже их план был в том, чтобы появиться в торговом центре конце катастрофы, героями, ответившими на вызов. |
Ко мне подкатили четверо ребят, зовут нас пойти с ними. |
|
You call yourself an artist But your art doesn't exist without the wall suckers plucking in to. |
Ты называешь себя художником, но твоего искусства не существует без электричества и проводов. |
Another important element of the Plan was its call for the introduction of a revolving fund mechanism. |
Еще одним важным элементом Плана является содержащийся в нем призыв к введению механизма оборотных средств. |
Позывной указан и должен использоваться;. |
|
Anyone with information is asked to call the LAPD anonymous tip hotline. |
Всех, у кого есть информация о ней, просят звонить в полицию Лос-Анжелеса, на анонимную горячую линию. |
Call me back when you're done. Kiss! |
Позвони мне, когда ты освободишься. |
Maybe we should call in a dog catcher with a really big net. |
Может нам следует вызвать ловца собак с очень большой сеткой. |
About a week of inane conversations But she did place a call on the day of the murder That was pretty strange. |
Здесь около недели пустых разговоров между Эллой и соседкой по комнате, но она сделала один звонок в день убийства, и он какой-то странный. |
When the person clicks the Connect to Facebook or Log in with Facebook call-to-action, you device should make an HTTP POST to. |
Если пользователь нажимает призыв к действию Connect to Facebook или Log in with Facebook, устройство должно отправить запрос HTTP POST. |
Of course, it is not politically correct to call them bailouts – the preferred language of policymakers is “liquidity support” or “systemic protection.” |
Кончено, не совсем корректно с политической точки зрения называть это ссудами: политики, принимающие решения, предпочитали называть эти суммы «поддержкой ликвидности» или «системной защитой». |
Вы должны позвонить в животный надзор. |
|
Instead of a third, which would be fair, I'll make it forty-nine per cent., and we'll call the firm Peter Laughlin & Co. |
Вместо трети, которая вам по-настоящему причитается, я дам вам сорок девять процентов, и фирму мы назовем Питер Лафлин и К°. |
Many call Opus Dei a brainwashing cult, reporters often challenged. Others call you an ultraconservative Christian secret society. Which are you? |
— Многие называют Опус Деи культом промывания мозгов, — порой заявляли ему репортеры. — Другие называют вас ультраконсервативным тайным христианским обществом. Так кто вы? |
Что, если стрелок набирал, а звонок не проходил? |
|
One of your biggest tenets or dictums or whatever you call it is... |
Один из твоих главных принципов или доктрин, как бы ты это не называл.. |
You die tomorrow, you'd rot away alone in your bedroom... until the stench gets so bad the neighbors got no choice but to call the cops. |
Если завтра ты сдохнешь, ты будешь гнить в своей постели, пока соседи не вызовут полицию из-за невыносимой вони. |
Well, I wouldn't call you taking over my town without my permission a truce exactly. |
Я бы не назвал захват моего города без моего разрешения о перемирии. |
Some genius there wanted to call attention to the great year they had, so he printed their financial report in The New York Times in red ink! |
Какой-то кретин решил объявить на весь мир, что год у них был успешным, и велел напечатать финансовый отчет в Нью-Йорк таймс красной краской. |
This puppy I like to call a Ghost Chipper. |
Эту милашку я зову Духорубка. |
He is a monster, no matter what the pope chooses to call him, and if you won't kill him, I will. |
Он монстер, не смотря ни на что, папа хочет назвать его. И если ты не убьёшь его, это сделаю я. |
And you may call me Sir Oleg of the Amazing Party in My Pants. |
А ты можешь называть меня сэром Олег Сногсшибательной Вечеринки в моих штанах. |
I expect that she was going to call on old Gobseck, a money-lender. |
А всего верней шла она к дядюшке Гобсеку, к ростовщику. |
You said when the small explosive ignited in front of the I.R.S. building, the responding Firemen came from a nearby station? |
Вы сказали, что когда небольшое взрывное устройство сработало перед зданием налоговой инспекции, туда приехали пожарные из ближайшей пожарной части? |
Anyway, since the money's going to the firemen, I donated my hard body. |
Ну всё равно, раз все деньги идут пожарникам, я пожертвовала свою твердыню. |
No doubt the state-controlled media are proclaiming that the thousands of dead police officers and firemen are innocent victims! |
Без сомнения, средства массовой информации, контролируемые государством, уже объявили тысячи погибших полицейских и пожарных невинными жертвами! |
The firemen had to cut the door handle off to get it open. |
Пожарным пришлось резать дверь, чтобы открыть трейлер. |
We'd wait until dark, set a mattress on fire, and when the firemen came we'd rush him out the door. |
Дождемся темноты, подожжем матрац, а когда явятся пожарные, быстро выпустим его за дверь. |
we light a bunch of fires throughout brooklyn, and when the firemen go to fight the fires, we walk right into sal's, the crime scene's ours. |
Мы учиним несколько пожаров по всему Бруклину, а когда пожарные начнут бороться с пожарами, мы зайдем прямо в У Сэла, и место преступления наше. |
Пожарным так и не удалось войти внутрь. |
|
Were all firemen picked then for their looks as well as their proclivities? |
Неужели в пожарные команды людей подбирали не только по склонности, но и по внешнему виду? |
Girls throw themselves at firemen, don't they? |
Девушки сами набрасываются на пожарных, не так ли? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to call out the firemen».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to call out the firemen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, call, out, the, firemen , а также произношение и транскрипцию к «to call out the firemen». Также, к фразе «to call out the firemen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
