To celebrate / mark / observe a bicentenary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To celebrate / mark / observe a bicentenary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отмечать двухсотлетнюю годовщину
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • add fuel to the fire of - добавить топливо в огонь

  • appertain to - прибегать к

  • dying to know - умереть

  • come to a head - прийти в голову

  • set measures to - ограничивать

  • be related to - быть связанным с

  • unable to speak - не в состоянии говорить

  • give zest to - давать изюминку

  • ready to hand - готовый к сдаче

  • boiling to ball - уваривание сиропа до пробы на шарик

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- celebrate [verb]

verb: праздновать, отпраздновать, справлять, чествовать, прославлять, веселиться, отправлять церковную службу, отмечать приятное событие

  • we are going to celebrate - мы будем праздновать

  • are going to celebrate - собираются праздновать

  • to celebrate my birthday - чтобы отпраздновать свой день рождения

  • come together to celebrate - собрались вместе, чтобы отпраздновать

  • to celebrate her birthday - чтобы отпраздновать ее день рождения

  • join us to celebrate - присоединиться к нам, чтобы отпраздновать

  • today we celebrate - Сегодня мы отмечаем

  • day to celebrate - день праздновать

  • come and celebrate - прийти и праздновать

  • aims to celebrate - Цели праздновать

  • Синонимы к celebrate: commemorate, remember, keep, memorialize, observe, mark, honor, have a good time, have a ball, revel

    Антонимы к celebrate: ignore, disregard, forget, overlook, neglect

    Значение celebrate: publicly acknowledge (a significant or happy day or event) with a social gathering or enjoyable activity.

- mark [noun]

noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер

verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак

  • optical mark recognition - оптическое распознавание знаков

  • crease mark - круг на воде

  • mark the centenary - отметить столетие

  • put a mark - поставить знак

  • mark easily - маркировать легко

  • reached the 1000 mark - достиг 1000 знака

  • 80 percent mark - 80 процентов знака

  • mark 2 - знак 2

  • bearing an approval mark - проставлен знак официального утверждения

  • mark my territory - маркировать свою территорию

  • Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration

    Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook

    Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.

- observe [verb]

verb: наблюдать, соблюдать, заметить, соблюсти, следить за, блюсти, замечать, усмотреть, усматривать, делать замечание

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bicentenary

двухсотлетие

  • the bicentenary of the birth - двухсотлетия со дня рождения

  • to mark the bicentenary - чтобы отметить двухсотлетие

  • to celebrate / mark / observe a bicentenary - отмечать двухсотлетнюю годовщину

  • Синонимы к bicentenary: bicentennial, anniversary, birthday, centennial, centenary, commemoration, century, hundred, jubilee, tercentenary

    Антонимы к bicentenary: hundred years, one century, one hundred years, single century

    Значение bicentenary: a 200th anniversary.



Russell's first cousin was Frederick Russell Burnham, who became a celebrated scout and the inspiration for the boy scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым двоюродным братом Рассела был Фредерик Рассел Бернем, который стал знаменитым скаутом и вдохновителем бойскаутов.

To celebrate, let's polish off this box of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы отпраздновать, давай полирнемся этим пакетом вина.

It's easier just to stay home and celebrate the New Year that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше просто остаться дома и так и отмечать Новый год.

All English people celebrate Christmas (or X-mas) on the 25th of December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все английские люди празднуют Рождество (или X-mas) 25 декабря.

We are happy to celebrate our first anniversary with you and we are grateful for your interest towards us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады, что мы празднуем эту годовщину вместе с Вами и мы благодарны Вам за проявляемый интерес!

During the same June meeting in Tashkent, Russia and China celebrated the 15th anniversary of the Sino-Russian Treaty of Friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время июньской встречи в Ташкенте Россия и Китай отметили 15-ю годовщину заключения договора о дружбе между двумя странами.

The first half of the entertainment was concluded by a very fine bout between Jacques Rival and the celebrated Belgian professor, Lebegue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое отделение закончилось блестящим поединком между Жаком Ривалем и известным бельгийским мастером Лебегом.

This place must become a grand palace of the Lord, celebrating his glory in marble and majestic brushstrokes from the most enlightened hands on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место должно стать великим дворцом бога, прославляющим его великолепие в мраморе и величестевенных мазках кисти самых просвещенных рук на земле.

Would you explain to your peers that your accession cannot be celebrated because of a pagan uprising?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вы объясните своим пэрам, что церемония вашего вступления в герцогство отменяется из-за восстания язычников?

Regardless of what we believe of them, they will celebrate themselves and their connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от того, что мы о них думаем, они будут чествовать себя и свою связь.

Everyone will be here to celebrate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все собрались, чтобы прославить вас.

I shall celebrate my safe return too, by pardoning all wrongdoers from my estates awaiting trial or punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже отпраздную свое благополучное возвращение, помиловав всех провинившихся на подвластных мне землях, и освобожу их от наказания.

There is a place where the malformed find grace, where the hideous can be beautiful, where strangeness is not shunned but celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть место, где уродство находит изящность, где отвратительное может быть красивым, где необычность не робеет, а воспевается.

The fast called the Passover-a religious affair, of course-was near, and thousands were pouring in from the country, according to custom, to celebrate the feast in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближался пост, называемый Пасхой, и тысячи людей стекались из провинции, чтобы, по обычаю, провести этот праздник в Иерусалиме.

And I just don't think it would be appropriate to celebrate under the circumst...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не считаю нормальным праздновать при таких условиях...

Celebrate your fresh start tonight at the fresh start dance in the cafeteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднуйте начала нового семестра сегодня с танцев в кафетерии.

Well, Mr Glossop, I suppose this lunch is to celebrate our little business deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мистер Глоссоп,.. я полагаю, что за ланчем мы можем отметить заключение сделки.

Celebrating that she's married and she's a senior in high school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование, что она замужем, и что она еще в средней школе?

We're simply celebrating everything at once no matter what it is and principally that we are here and that we have two days to ourselves!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы пьем за все сразу, чохом, а главное за то, что мы здесь и можем побыть вдвоем два целых долгих дня!

I see how you were celebrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, ты уже во всю празднуешь!

As to the wedding, it had the evening before been fixed, by the male parties, to be celebrated on the next morning save one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается свадьбы, то еще накануне вечером мужчины порешили сыграть ее через день.

How about a drink to celebrate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпьем, чтобы отпраздновать?

yeah,well,i like to celebrate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну, мне нравится праздновать всякие мелочи в жизни.

The moment the Min of Ag gives us the all-clear, we celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту минуту, когда министерство сельского хозяйства скомандует отбой, мы начнем праздновать.

Are you gonna do anything special tonight, Wendell? To celebrate the end of your clinical trial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираешься сегодня какой-нибудь отметить окончание своего лечения в клинике, Венделл?

But because Brazil lies in the Southern Hemisphere, Brazilians celebrate Christmas in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку Бразилия находится в Южном полушарии, бразильцы празднуют Рождество летом.

The municipality covers an area of 67.12 km² and has an altitude of 380 m. The festivities are celebrated in the month of November in honor to San Cristobal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет занимает площадь 67,12 км2 и имеет высоту 380 м. празднества отмечаются в ноябре месяце в честь Сан-Кристобаля.

The last of the American contingent turned the facility over to the Libyans on 11 June 1970, a date thereafter celebrated in Libya as a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний американский контингент передал этот объект ливийцам 11 июня 1970 года, и эта дата впоследствии отмечалась в Ливии как национальный праздник.

In the Rhineland, 1 May is also celebrated by the delivery of a maypole, a tree covered in streamers to the house of a girl the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рейнской области 1 мая также отмечается доставкой майского дерева, покрытого серпантином, в дом девушки накануне вечером.

Easter is the most popular religious holiday in Russia, celebrated by a large segment of the Russian population, including large numbers of those who are non-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха-самый популярный религиозный праздник в России, отмечаемый значительной частью населения России, в том числе и большим количеством нерелигиозных людей.

In July 2005, the 750-year jubilee of the city was widely celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2005 года широко отмечался 750-летний юбилей города.

It is currently celebrated without a specific connotation, and as such it is May Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он празднуется без особой коннотации, и как таковой он является Первомайским днем.

Celebrated and feared Baltic Fleet sailors, one of the bastions of the new regime led by Pavel Dybenko, fled from the German army at Narva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославленные и страшные моряки Балтийского флота, одного из бастионов нового режима во главе с Павлом Дыбенко, бежали от немецкой армии под Нарвой.

Tamils celebrate Thai Pongal and Maha Shivaratri, and Muslims celebrate Hajj and Ramadan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамилы празднуют тайский Понгал и Маха Шиваратри, а мусульмане-Хадж и Рамадан.

Noted for its xenophobic attacks on Contimporanul's editors, the nationalist review Țara Noastră openly celebrated Cocea's arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими ксенофобскими нападками на редакторов Contimporanul, националистический обзор Țara Noastră открыто праздновал арест Кокеа.

The couples danced one unlearned dance to celebrate the most memorable year of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары танцевали один неученый танец, чтобы отпраздновать самый памятный год в своей жизни.

Throughout 2012, a number of major events took place to celebrate Turing's life and scientific impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2012 года состоялся ряд крупных мероприятий, посвященных жизни и научному влиянию Тьюринга.

It's the richness of faiths celebrated by a visitor to my hometown of Chicago more than a century ago—the renowned Swami Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это богатство верований, отмеченное посетителем моего родного города Чикаго более века назад-знаменитым Свами Вивеканандой.

Collections of poetry celebrated love affairs, and The Art of Love by the Augustan poet Ovid playfully instructed both men and women in how to attract and enjoy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборники стихов прославляли любовные похождения, а искусство любви Августейшего поэта Овидия игриво наставляло мужчин и женщин в том, как привлекать и наслаждаться любовниками.

The event celebrated Don Rickles and his career, but also served as a roast among friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие прославило Дона Риклса и его карьеру, но также послужило жарким среди друзей.

Fast, worship, and celebrate during the appropriate holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поститесь, поклоняйтесь и празднуйте во время соответствующих праздников.

She celebrates her 30th birthday in the Center and seems to be making progress with her anorexia but has trouble with some of the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она празднует свое 30-летие в центре и, кажется, делает успехи с анорексией, но у нее есть проблемы с некоторыми правилами.

Citizens of Bangladesh celebrated the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту премию праздновали граждане Бангладеш.

Pepper's Lonely Hearts Club Band album cover – to celebrate the British cultural figures of his life that he most admires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка альбома pepper's Lonely Hearts Club Band – в честь британских деятелей культуры его жизни, которыми он больше всего восхищается.

He had a celebrated exchange of views with Johannes Kepler concerning the scientific and hermetic approaches to knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел знаменитый обмен мнениями с Иоганном Кеплером относительно научного и герметического подходов к познанию.

A few weeks ago the 30th anniversery of Pac-man was celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель назад был отпразднован 30-летний юбилей Pac-man.

Since 1992, the 24th of August is celebrated in Ukraine as Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года 24 августа отмечается в Украине как День Независимости.

Ned Marriner is in France with his father, Edward, a celebrated photographer who is working on a book about Provence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нед Марринер находится во Франции вместе со своим отцом Эдвардом, знаменитым фотографом, который работает над книгой о Провансе.

A mass of Christian burial was celebrated on Thursday, April 23, 2015, at Holy Name Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг, 23 апреля 2015 года, в Соборе Святого Имени была совершена месса христианского погребения.

This contest is celebrated every year by SM publishing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конкурс ежегодно отмечает издательство см.

The Rose Festival was celebrated for the first time in 1903 and since then it has traditionally been held during the first weekend of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые фестиваль роз был отмечен в 1903 году, и с тех пор он традиционно проводится в первые выходные июня.

Seasonal holidays are celebrated with local musicians, artists and performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезонные праздники отмечаются с участием местных музыкантов, артистов и исполнителей.

The remake sold over 40,000 copies within its first week of release, March 2017, which 5pb celebrated by releasing a YU-NO-themed wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремейк был продан тиражом более 40 000 копий в течение первой недели выпуска, март 2017 года, который 5pb отпраздновал выпуском обоев на тему YU-NO.

Five years later, on August 1, 2006, MTV celebrated its 25th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя, 1 августа 2006 года, телеканал MTV отметил свое 25-летие.

The show celebrated its 12th anniversary in the summer of 2017 and has performed approximately 5,700 shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2017 года шоу отметило свое 12-летие и исполнило около 5700 концертов.

Niala's work has been staged at The Africa Centre, London, at the Tate Modern and to celebrate World Theatre Day in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа ниалы была поставлена в африканском центре Лондона, в театре Тейт Модерн и в честь Всемирного Дня театра в Нью-Йорке.

Until 2005, the Kurdish population of Turkey could not celebrate their New Year openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года курдское население Турции не могло открыто праздновать свой Новый год.

Today it is regarded as a modern design classic, and has been celebrated by Royal Mail with a commemorative postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он считается классикой современного дизайна и был отмечен Королевской почтой с памятной почтовой маркой.

We celebrate his birthday and drive down blvd's named for him but the true essence of this great man is rarely discussed...a true Hero!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы празднуем его день рождения и едем по бульвару, названному в его честь, но истинная сущность этого великого человека редко обсуждается...настоящий герой!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to celebrate / mark / observe a bicentenary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to celebrate / mark / observe a bicentenary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, celebrate, /, mark, /, observe, a, bicentenary , а также произношение и транскрипцию к «to celebrate / mark / observe a bicentenary». Также, к фразе «to celebrate / mark / observe a bicentenary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information