Mark the centenary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер
verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак
black-and-blue mark - черно-синяя отметка
leave mark - накладывать отпечаток
technical merit mark - оценка за техническое исполнение
blinking mark - мерцающая метка
high quality mark - знак качества
big question mark - большой вопросительный знак
yellow mark - желтый значок
mark 45-year milestone - знак 45-летний рубеж
acceptance mark - принятие знака
mark king - Марк Кинг
Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration
Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook
Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.
head of the administration department - начальник департамента административного обеспечения
whip the devil round the stump - обходить трудности
foreseen in the budget - предусмотрено в бюджете
permanent mission of pakistan to the united - Постоянное представительство Пакистана в единый
the reason for the continuation - причина для продолжения
remains on the agenda for - остается на повестке дня
the person of the king - лицо царя
identify the extent to which - определить, в какой степени
the procedures in this - процедуры в этом
transforming the landscape - превращая ландшафт
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
centenary square - Сентенари-Сквер
centenary park - парк столетия
centenary anniversary - столетний юбилей
centenary experience - столетний опыт
centenary exhibition - столетняя выставка
centenary tree - столетие дерево
centenary celebrations - столетние праздники
Синонимы к centenary: century, anniversary, celebration, hundred, centennial, bi-centenary, tercentenary, quincentenary, quatercentenary, jubilee
Антонимы к centenary: second, aperiodic
Значение centenary: of or relating to a hundredth anniversary; centennial.
The statue appeared on a €2 commemorative coin in 2016 to mark the Rising's centenary. |
Статуя появилась на памятной монете в 2 евро в 2016 году, чтобы отметить столетие восстания. |
In July 2017 a two-day event was organised in Ypres to mark the centenary of the battle. |
В июле 2017 года в Ипре было организовано двухдневное мероприятие, посвященное столетию этой битвы. |
It was sung again in Parliament in February 2006 to mark the centenary of the Labour Party's founding. |
Она была вновь спета в парламенте в феврале 2006 года в ознаменование столетия со дня основания Лейбористской партии. |
The ban was lifted during 2013 to mark the show's centenary. |
Запрет был снят в 2013 году, чтобы отметить столетие шоу. |
In 1928, Schubert Week was held in Europe and the United States to mark the centenary of the composer's death. |
В 1928 году в Европе и США прошла неделя Шуберта, приуроченная к столетию со дня смерти композитора. |
In 1907, to mark the seventh centenary of the birth of King James I, Gaudí designed a monument in his memory. |
В 1907 году, чтобы отметить седьмое столетие со дня рождения короля Якова I, Гауди спроектировал памятник в его память. |
In 1971, India issued a commemorative postage stamp to mark the birth centenary of Andrews. |
В 1971 году Индия выпустила памятную почтовую марку, чтобы отметить столетие со дня рождения Эндрюса. |
Я тоже, но когда мы оказались в Сен-Марк и... Пожалуйста, не надо. |
|
Марк Макгуайер, только что побил рекорд. |
|
It may not succeed in revitalizing the Mark 42. |
Возможно, нам не удастся запустить Марк 42. |
These orders come direct from his excellency Mark Antony himself. |
Эти приказы идут напрямую от его превосходительства Марка Антония. |
Оставь свой след в социуме, а не на социуме. |
|
Mark pulled out the little box from his jacket pocket, and carefully lifted the lid. |
Марк вынул из кармана пиджака небольшую коробку и аккуратно снял крышку. |
He groped for some suitably scathing retort, but they were being motioned to the starting mark. |
Он уже почти придумал достойный едкий ответ, но тут их поставили на стартовую черту. |
Посмотри... видишь потертые следы на полу? |
|
I understand that the St. Mark's team of 1978 was the only championship team that the coach ever had and uh. |
Я понимаю, что наша команда Святого Марка в 1978 году была единственным чемпионом у нашего тренера. |
When you're signed in successfully, the button will display a green check mark. |
После входа на кнопке появится зеленая галочка. |
It is the mark of ancient societies, like those of Germany and of Greece, that contemporary tribulations revive old fears and foment new discord. |
В обществах с богатой историей, таких как немецкое или греческое, текущие невзгоды способствуют возрождению старых страхов, сеют новые раздоры. |
Mark Baum had built his career on never assuming anyone or any company was legit without proving it. |
Марк Баум, строя свою карьеру никогда не предпринимал что-либо без доказательства, что это было законно. |
But what Stratton will do in it's serving is bend the mark for future busines, Kevin. |
Но, вот что Stratton сделает, в своем обслуживании, это изменит след для будущего бизнеса, Кевин. |
Gettum stuck her head around the corner. How modern? Please don't tell me it's your Sir Rudy Giuliani. Personally, I found that one a bit off the mark. |
Геттем снова высунулась из-за двери:— Насколько современного? И только не говорите мне, что это ваш сэр Руди Джулиани68. Лично я считаю, он до рыцаря не дотягивает. |
Mark Gism, Jeff from Albany and Ryan, obviously. |
Джефф из Олбани и разумеется сам Райан. |
Запускаем нейросинхронизацию по моей команде. |
|
There is, perhaps, no surer mark of folly, than an attempt to correct the natural infirmities of those we love. |
Пожалуй, нет более верного признака глупости, чем старание исправлять естественные слабости тех, кого мы любим. |
На нем нет ни следа, только кровь немного потекла - и всё. |
|
The next evening, mark is nursing his grievances, getting loaded at Joni's Tavern. |
Следующим вечером, Марк подогревал свой гнев, напиваясь в таверне Джони. |
I, as a mendicant friar, have hunted witches for years and know the mark of Satan well. |
Я - брат из нищенствующего ордена и годами охотился на ведьм, так что мне хорошо знакома метка дьявола. |
he drew a big exclamation mark and he wrote. |
он нарисовал большой восклицательный знак и написал |
Well, if Mark didn't run a red light, then he shouldn't have to do hard time for an accident. |
Ну, если Марк не ехал на красный свет, он не должен сидеть за несчастный случай. |
Well, Mark doesn't care about money and he needs to be protected. |
Ну, Марк не очень заботиться о деньгах и нуждается в защите. |
Тогда придется вам заночевать в моем доме. |
|
Craig Perry shuts the door as Mark Helfrich tries to overtake him. |
Крейг Перри захлопывает дверь перед носом Марка Хелфрика, пытающегося обогнать его. |
Так твой большой палец не заденет жертву. |
|
Марк покинул страну и на три года сбежал в Мексику. |
|
Марк как-нибудь сводит меня половить с ним рыбу. |
|
Потому что это не вопрос. |
|
If I was following protocol, there'd already be a mark on your record so permanent, even if you were absolved of any wrong-doing, you'd be lucky to get a job at the DMV. |
Следуй я протоколу, ты был бы уже настолько замаран, что даже если бы тебя оправдали, тебе бы повезло, если б тебя взяли работать в дорожную полицию. |
My grandsire, said Hubert, drew a good bow at the battle of Hastings, and never shot at such a mark in his life-and neither will I. |
Мой дед, - сказал Губерт, - изрядно стрелял из лука в битве при Г астингсе, но в такие мишени не стреливал, да и я не стану. |
I'm just doing this Computer Science shit with Mark for my parents. |
Я делаю информатику с Марком только для своих предков. |
What I wished to declare is that, though I may not be up to the mark on some subjects, on the subject of Amy, I am up to the mark. |
Я хочу сказать то, хотя я и не силен в некоторых делах, но на счет Эми я на должной высоте. |
Но в этот раз я очень хочу оставить след, понимаешь? |
|
(Mark) DR. BAILEY, I'D LIKE MY INTERN TO OBSERVE FROM A BETTER VANTAGE POINT. |
Доктор Бейли я хотел бы что бы мой интерн наблюдал за опреаций с самой лучшей точки |
It is the mark of a great politician. |
Это признак великого политика. |
Much like the rings inside a tree, the scorch mark can tell you the age and thus the size of |
Как и кольца внутри деревьев, Следы ожогов могут рассказать о возрасте и предполагаемом размере Тайфумеранга. |
Mark will be using a new rig that stabilises the camera and allows him to get right into the action. |
Марк будет использовать новое крепление, стабилизирующее камеру и позволяющее ему оказаться прямо в центре событий. |
And I think Rafael is right to want to mark this extraordinary occasion of Jane's graduation. |
И я думаю, что Рафаэль правильно решил отметить это выдающееся событие - выпускной Джейн. |
She cuts us to pieces, Mark. |
Она порежет нас на куски, Марк. |
Putting two single quote characters at the start and end will mark it properly. |
Если в начале и в конце поставить два символа одинарной кавычки, это будет правильно отмечено. |
Early warning was provided by two Type 2, Mark 2, Model 1 air search radars. |
Раннее предупреждение обеспечивалось двумя РЛС типа 2, Марк 2, Модель 1. |
The original Judeo-Christian concept of sin is as a process that leads one to miss the mark and not achieve perfection. |
Первоначальная иудео-христианская концепция греха - это процесс, который приводит к тому, что человек упускает цель и не достигает совершенства. |
In March 2017, the South African President Jacob Zuma laid a wreath at Biko's grave to mark Human Rights Day. |
В марте 2017 года президент ЮАР Джейкоб Зума возложил венок к могиле Бико в ознаменование Дня прав человека. |
It later screened at the 65th Berlin International Film Festival in February 2015, to mark Wenders' Honorary Golden Bear. |
Позже он был показан на 65-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2015 года, чтобы отметить почетного Золотого медведя Вендерса. |
In 1999, an Australian production featured Justin Smith as Mark, Rodger Corser as Roger and Christine Anu as Mimi. |
В 1999 году Австралийская постановка показала Джастина Смита в роли Марка, Роджера Корсера в роли Роджера и Кристин Ану в роли Мими. |
In 1958, the government of Belgian Congo, with the approval of the Belgian minister of Congo and Ruanda-Urundi bought a TRIGA MARK I reactor from General Atomics. |
В 1958 году правительство Бельгийского Конго с одобрения бельгийского министра Конго и Руанда-Урунди купило реактор TRIGA MARK I у General Atomics. |
Kelly married theater actress and writer Juliana Francis at St. Mark's Church in-the-Bowery in Manhattan on August 14, 2005. |
Келли женился на актрисе театра и писательнице Джулиане Фрэнсис в церкви Святого Марка в Бауэри на Манхэттене 14 августа 2005 года. |
In 2006, British mountaineer David Sharp was found in a hypothermic state in Green Boots' Cave, by climber Mark Inglis and his party. |
В 2006 году британский альпинист Дэвид Шарп был найден в гипотермическом состоянии в пещере Грин бутс альпинистом Марком Инглисом и его группой. |
Despite the political and economic hegemony of the city, however, Trier failed to make any significant mark on the rhetoric of the period. |
Тем не менее, несмотря на политическую и экономическую гегемонию города, Трир не смог оставить сколько-нибудь заметного следа в риторике того периода. |
Four of the main orientations of the lower platform mark the points of the maximum horizontal displacement of the planet during the year. |
Четыре основные ориентации нижней платформы отмечают точки максимального горизонтального смещения планеты в течение года. |
These include David Seaman, Tony Adams, Gary Pallister, Colin Hendry, Paul Ince, Alan Shearer and Mark Hughes. |
Среди них Дэвид Симан, Тони Адамс, Гэри Паллистер, Колин Хендри, Пол Инс, Алан Ширер и Марк Хьюз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mark the centenary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mark the centenary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mark, the, centenary , а также произношение и транскрипцию к «mark the centenary». Также, к фразе «mark the centenary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.