To form / mold one's character - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
present to - подарок для
add pepper to - добавить перец в
send to - Отправить
owing to the fact that - в связи с тем, что
to a greater degree/extent - в большей степени / степени
do a disservice to - оказывать плохую
recourse to - прибегать к
come face to face with - сталкиваться лицом к лицу с
have to wife - иметь жену
be unwilling to - не желать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель
verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму
substance over form doctrine - доктрина приоритета содержания над формой
coding form - бланк для записи программы
unify form - унифицировать форму
in the form of text - в виде текста
fill in a simple form - заполнить простую форму
form of a foundation - форма фундамента
form delivery - доставка форма
u.s. irs form - нас. ИПС форма
raw form - сырой вид
inhuman form - бесчеловечные формы
Синонимы к form: outline, formation, structure, arrangement, design, shape, exterior, layout, format, construction
Антонимы к form: impropriety, indecency, indecorum
Значение form: the visible shape or configuration of something.
noun: плесень, форма, литейная форма, шаблон, матрица, изложница, облом, перегной, характер, плесенный грибок
verb: формировать, формовать, лепить, отливать в форму, плесневеть, покрываться плесенью, создавать, делать по шаблону, оставаться без употребления
cellar mold - подвальная плесень
loam mold - глиняная форма
semipermanent mold casting - литье в полупостоянные формы
mold inhibitor - фунгицид
mold operation - операция пресс-формы
form a mold - образуют плесень
mold tool - формовочный инструмент
mold loft work - плазовые работы
mold-loft template - плазовый шаблон
gathering mold - наборная форма
Синонимы к mold: shape, matrix, frame, cast, form, die, template, pattern, type, format
Антонимы к mold: destroy, normal, close shave, coincidence, muddle, ruin, shatter, atypical, auspicious outcome, auspicious result
Значение mold: a hollow container used to give shape to molten or hot liquid material (such as wax or metal) when it cools and hardens.
to plait one's hair - в косу один и Rsquo; s волос
to refresh one's memory - чтобы обновить один & Rsquo; s память
to remove one's eyes - чтобы удалить один & Rsquo; s глаза
get one's own back - получить свою собственную спину
to recover one's breath / wind - отдышаться, перевести дух
to rub lotion into one's skin - втирать лосьон в кожу
run in one's blood - быть в крови
to order one's hair - приводить в порядок волосы
spread out one's legs - вытянуть ноги
to gloss over one's mistakes - исправлять ошибки, ликвидировать погрешности
Синонимы к one's: dues, comeuppance, deserts, appropriate, autochthonous, characteristic, distinctive, especial, exclusive, favored
Значение one's: Speakers and writers use one's to indicate that something belongs or relates to people in general, or to themselves in particular.
noun: характер, символ, персонаж, герой, знак, образ, буква, иероглиф, личность, роль
verb: характеризовать, запечатлевать
hologynic character - гологинный признак
general character - общий характер
magical character - магический характер
ionic character - ионный характер
extreme character - экстремальный характер
dual character - двойственный характер
secondary character - вторичный характер
character of the state - характер государства
good moral character - хороший моральный характер
force of character - сила характера
Синонимы к character: personality, makeup, qualities, complexion, feeling, spirit, ethos, tone, traits, temperament
Антонимы к character: badness, evil, evildoing, immorality, iniquity, sin, villainy, wickedness
Значение character: the mental and moral qualities distinctive to an individual.
Absolute honesty isn't always the most diplomatic, nor the safest form of communication with emotional beings. |
Абсолютная честность не всегда самая дипломатичная и безопасная форма общения с эмоциональными существами. |
The Constitution and articles of the Criminal Code that make racial discrimination punishable are of general character and are applicable to everybody. |
Конституция и статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за расовую дискриминацию, носят общий характер и применяются ко всем лицам. |
It could be some character flaw that comes out under stress. |
Промах может быть из-за характера или от стресса. |
These comments must be placed after the corresponding value, and separated from the value by a blank character. |
Эти замечания должны помещаться после соответствующего числового значения и отделяться от него с помощью знака пробела. |
Bomb attacks in Jerusalem were not racist in character but were purely and simply political provocations intended to achieve the worst possible consequences. |
Взрывы в Иерусалиме не носят расистского характера; фактически, они представляют собой политические провокации, направленные на максимально возможное ухудшение положения. |
I'm kind of already in character. |
Я практически уже перевоплотился в персонажа. |
Spells like these do damage over time, or modify your character in a negative way. |
Подобные заклинания причиняют урон в течение некоторого времени или влияют на вашего персонажа отрицательным образом. |
You know, once it had a real New York grit and character. |
Знаешь раньше у него была настоящая выдержка и характер нью-йоркца. |
Searching and other string functions should be by character and not by byte size due to variable character byte sizes. |
поиск и другие строковые функции должны осуществляться посимвольно, а не по длине байта ввиду переменной длины символов в байтах. |
My theory about that has always been because, like Jason himself the character has no moral barometer. |
Вот моя теория: так происходит оттого, что, как у самого Джейсона, у его персонажа напрочь отсутствует этический фильтр. |
The percentages are estimated automatically, or you can use the Estimate cost form to check the suggested cost allocation. |
Проценты оцениваются автоматически или можно для проверки предлагаемого распределения затрат воспользоваться формой Оценка затрат. |
LEFT returns the first character or characters in a text string, based on the number of characters you specify. |
Функция ЛЕВСИМВ возвращает первый символ или несколько первых символов текстовой строки на основе заданного числа символов. |
The facture is recorded in the Incoming VAT processing log form. |
Счет-фактура записывается в форме журнала обработки Входящий НДС. |
We also decided to use the Bem Sex Role Inventory short-form instead of the full version, as the short-form has been found to be a more accurate measure of gender roles. |
Мы решили воспользоваться тестом Bem Sex Role Inventory в сокращенном виде, а не в полном, поскольку известно, что сокращенная форма позволяет точнее определять гендерные роли. |
But one cannot be certain of the way any man will behave in every case-and until one can do that a character is of no use to anyone. |
Но быть уверенным в том, что он каждый раз будет вести себя именно так, а не иначе, - нельзя. А если нельзя, то и знание наше пустое. |
Brander, who had not suspected that any trouble of this character was pending, felt irritated and uncomfortable. |
Брэндеру, который никак не ожидал подобной сцены, стало и досадно и неловко. |
But here in my personal laboratory I can splice your Kryptonian genetic code to create a new form a super-Parademon in the service of Darkseid. |
Но здесь, в моей личной лаборатории, Я могу скрестить твой криптонианский генетический код и создать новую форму супер воина для служения Дарксайду. |
Apparently these rare form of arachnid species Has a low tolerance for stress. |
Похоже, этот редкий вид арахноидов не очень-то устойчив к стрессу. |
I want to conserve the species even in a form like this, especially when human beings are devastating the planet. |
Я мечтаю возродить в этой форме вымершие виды, Их становится всё больше, пока люди опустошают эту планету. |
And owing to the bent of his character, and because he loved the dying man more than anyone else did, Levin was most painfully conscious of this deceit. |
И эту ложь, и по свойству своего характера и потому, что он больше всех любил умирающего, Левин особенно больно чувствовал. |
Ты посылала комитету мою характеристику? |
|
Trusting to the child's fearless character, and her eagerness to see the boat, I suddenly opened the door. |
Положившись на безбоязненный характер ребенка и на ее нетерпение увидеть судно, я вдруг отворил дверь. |
Though I have a theory that when it comes into contact with dead human tissue, it reanimates the cells, possibly into a new and more evolved form. |
Однако, у меня есть теория, что когда оно сконтактирует с тканями мёртвого человека, оно реанемирует клетки, превратив, возможно, в новую и более развитую форму. |
Despite these unwarranted attacks on my character, I have always tried to make clear what I want... which I can't say for you, Thembi. |
Несмотря на необоснованные нападки на мое имя, я всегда хотела четко объяснить чего я хочу... чего я не могу сказать о вас, Темби. |
Even though the patrician nobility had gained some ground even if the administrators were slowly gaining privileges that did not change the fundamental constitutional character |
даже если управители постепенно расширяли свои полномочия это не меняло фундаментальный характер устройства общества. |
You know, I'm more interested in exploring truth through character. |
Я больше заинтересована в изучении правды через призму своего персонажа. |
At that point, we had it ending in a very large battle with the Viet Cong and having Willard and the Kurtz character fighting off all the Viet Cong. |
Тогда у нас была концовка - масштабная битва с вьетконговцами, в которой герои Уилларда и Курца отбивали атаку вьетконговцев. |
I knew that these events - although hard to bear at this precise moment - would help build Zoe Preece's character in the long term. |
Я знал: хотя происходящее сейчас кажется ей ужасным, но в перспективе это поможет Зои Прис закалить характер. |
We sue the DA's Office for slander, defamation of character, and we also go after Odom personally. |
Мы подадим иск против прокуратуры за клевету и ущерб репутации, и также иск против Одома лично. |
Anyway, using an ASCII chart, you can translate between hexadecimal code and character equivalents, but the interesting thing is the entire letter isn't the message. |
В общем, используя таблицу ASCII, можно перевести 16-ричный код в буквы. |
If you could be any comic book character in the world, who would you be? |
Если бы ты могла быть любым персонажем из комиксов, кем бы ты была? |
Now, you can sue for defamation of character... damage to his reputation and livelihood... holding him up to public ridicule and great mental anguish. |
Вы подаете иск за клевету... нанесение вреда репутации и жизненным средствам... выставление в смешном свете и причинение душевных страданий. |
This man is of reformed character, advanced age, and suffers from a heart condition and may not be able to serve out his sentence. |
Этот человек преклонного возраста изменился,.. страдает от заболеваний сердца и может не дожить до освобождения. |
So we are going to make vision boards... about people who are demonstrating good character... like Angelina Jolie. |
Я сделала специальные коллажи... о людях, которые показывают нам хороший пример например, Анджелина Джоли. |
'May I ask who it was who gave me so good a character?' |
Разрешите узнать, кто дал мне такую лестную характеристику? - полюбопытствовал я. |
Will you give me a good character with my month's notice? she laughed gaily. |
Ты, видно, решил дать мне хорошую рекомендацию и деньги за месяц вперед,- весело рассмеялась она. |
I brought lots of excellent character references. |
И принесла кучу отличных характеристик. |
And the authorities didn't know who he really was, so he wrote to his brother-in-law for a character reference. |
И власти не знали, кто он на самом деле, так он написал мужу своей сестры для получения рекомендации. |
I was actually in the middle of a rewrite, and I was gonna add the main character's sister... |
На самом деле, я все переписывала и собиралась добавить основную главу о сестре... |
He concluded, therefore, that the whole was a fiction, and that Jones, of whom he had often from his correspondents heard the wildest character, had in reality run away from his father. |
Отсюда он заключил, что весь рассказ Джонса -выдумка и что Джонс, о сумасбродствах которого ему часто писали, попросту бежал от своего отца. |
This is so out of character for them. |
Это так на них не похоже. |
Can you tell me that within the first few moments of meeting each person in this room, you didn't form firm opinions of their character? |
Вы хотите сказать мне, что в течении первых нескольких секунд, при знакомстве с каждым человеком в этой комнате, вы уже не сформировали мнения об их персонаже? |
When will you stop making baseless ad-hominem atacks against my character? |
Когда вы перестанете делать необоснованные нападки ad-hominem против моего персонажа? |
Frogs jumping out of the mouth of the central character represent the extent to which the victim let go of reason and gave in to bestial impulses. |
Лягушки, выпрыгивающие изо рта центрального персонажа, представляют степень, до которой жертва отпустила разум и поддалась животным импульсам. |
His character has been blacklisted due to striking a police officer and has served a six-month prison sentence for the offence. |
Его персонаж был занесен в черный список из-за нападения на полицейского и отбыл шестимесячный тюремный срок за это преступление. |
That is a different consideration from the ever-present right to cross-examine any witness, including character witnesses. |
Это совершенно иное соображение, чем вездесущее право на перекрестный допрос любого свидетеля, включая свидетелей-персонажей. |
Now it signifies that the ideals of Scouting have become a part of the Scout's life and character. |
Теперь это означает, что идеалы Скаутства стали частью жизни и характера Скаута. |
She portrayed the character Elgarain in her film, Born of Hope. |
В своем фильме она изобразила героиню Элгарайн, рожденную надеждой. |
It allows the player character to move around in bigger isometric levels, including true three-dimensional climbing and falling. |
Это позволяет персонажу игрока перемещаться по большим изометрическим уровням, включая истинное трехмерное восхождение и падение. |
Brother Jonathan soon became a stock fictional character, developed as a good-natured parody of all New England during the early American Republic. |
Брат Джонатан вскоре стал обычным вымышленным персонажем, развившимся как добродушная пародия на всю Новую Англию во времена ранней американской республики. |
The Lemon Chef is a video game character with a lemon for a head. |
Лимонный шеф-повар-это персонаж видеоигры с лимоном вместо головы. |
The nabla symbol, a character that looks like an upside down triangle, shown above is called Del, the vector differential operator. |
Символ nabla, символ, который выглядит как перевернутый треугольник, показанный выше, называется Del, векторным дифференциальным оператором. |
The character has received a positive reception as the top debuting character from Deception. |
Персонаж получил положительный прием как главный дебютирующий персонаж от обмана. |
Williams confirmed in a Las Vegas Sun interview that his character was not played by a body double and that he had actually worn the robot costume. |
Уильямс подтвердил в интервью газете Las Vegas Sun, что его персонаж не играл двойника тела и что он на самом деле носил костюм робота. |
Ticket of leave in a colony followed by a pardon, conditional or otherwise dependent on crime, character, and behaviour throughout the sentence. |
Билет на отпуск в колонию с последующим помилованием, условным или иным образом зависящим от преступления, характера и поведения на протяжении всего срока наказания. |
A hoarding orientation is an acquiring and assimilating materials/valuables character trait. |
Накопительная ориентация - это приобретающая и усваивающая материалы / ценности черта характера. |
In this story, the character is the alien Tlano from the planet Zur-En-Arrh. |
В этой истории персонаж-инопланетянин Тлано с планеты Зур-Ан-Арр. |
Nanny is the first character to discuss the effects of slavery. |
Няня-первый персонаж, который обсуждает последствия рабства. |
He had planned to voice the main character in Megamind, but later dropped out while still remaining a producer and voicing a minor character in the film. |
Он планировал озвучить главного героя в фильме Мегамозг, но позже бросил его, все еще оставаясь продюсером и озвучивая второстепенного персонажа в фильме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to form / mold one's character».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to form / mold one's character» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, form, /, mold, one's, character , а также произношение и транскрипцию к «to form / mold one's character». Также, к фразе «to form / mold one's character» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
