To obviate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
get used to - привыкать к
begin to feel - начинают чувствовать
pertain to - относятся к
closeness to/with - близость
in addition to - в дополнении к
not much to look at - не так много смотреть на
to a tee - к тройнику
filled to capacity - заполнен до
acclimatized to - акклиматизироваться
succession to - преемственность
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
obviate the risk - устраняет риск
will obviate the need - устранит необходимость
will obviate - устранит
to obviate - чтобы избежать
would obviate - отпадет
not obviate the need - не устраняет необходимость
obviate the problem - устранить проблему
obviate the necessity - устраняет необходимость
Синонимы к obviate: get rid of, prevent, get around, remove, rule out, preclude, do away with, make/render unnecessary, eliminate, head off
Антонимы к obviate: permit, help, necessitate
Значение obviate: remove (a need or difficulty).
This procedure obviates the heavy use of salt after the snowfall. |
Эта процедура исключает интенсивное использование соли после снегопада. |
This technique obviates some of the deficiencies of older procedures. |
Этот метод устраняет некоторые недостатки старых процедур. |
The plan for this operation remained the same as that used in Operation Obviate, with the attack force to use identical routes. |
План этой операции остался таким же, как и в операции Уклонение, причем ударные силы должны были использовать идентичные маршруты. |
As time wore on, any war for the Mississippi River was obviated by the 1803 Louisiana Purchase and the 1812 American victory at New Orleans. |
Со временем любая война за Миссисипи была прекращена покупкой Луизианы в 1803 году и победой американцев в Новом Орлеане в 1812 году. |
Everything went into the receptacle just as it came to hand, since his one object was to obviate any possible delay in the morning's departure. |
Всё это укладывалось как попало; он хотел непременно быть готовым с вечера, чтобы назавтра не могло случиться никакой задержки. |
A force of 38 fighters was transferred to Bardufoss after Operation Obviate to bolster the Tromsø region's air defences. |
После операции Уклонение в Бардуфосс была переброшена группа из 38 истребителей для усиления противовоздушной обороны района Тромсе. |
That would obviate the need for yet another page for those of us involved in this sort of thing to monitor. |
Это избавило бы от необходимости еще одной страницы для тех из нас, кто вовлечен в такого рода вещи, чтобы контролировать. |
You can protect the audience from spoilers or certain moments that, in a way, obviate the movie experience. |
Можно уберечь аудиторию от спойлеров и от определенных моментов, которые в некотором роде портят впечатление от картины. |
It obviated further follow-up in 23%, strengthening its role as an important technique reassuring the clinical diagnosis. |
Это позволило избежать дальнейшего наблюдения в 23% случаев, усилив его роль в качестве важного метода, подтверждающего клинический диагноз. |
Operation Catechism re-used the plans for Operation Obviate, and was conducted by the same squadrons. |
Операция Катехизис вновь использовала планы операции Уклонение и проводилась теми же эскадрильями. |
Or would the administration adopt a less formal approach that would obviate the need for Senate approval? |
Или администрация воспользуется менее официальными методами и каналами, не требующими одобрения сената? |
Meanwhile, drawn out deliberation and execution have blunted or obviated Western responses, allowing Moscow to consolidate its gains and identify the next strategic opportunity. |
Между тем чрезмерная осмотрительность и нерасторопность лишают реакцию Запада остроты и даже делают ее ненужной, позволяя Москве закрепить свой успех и выбрать следующую стратегическую возможность. |
Whether it was for convenience in the slave trade, or to obviate the results of too ready an employment of the bowie-knife, I cannot bring myself to decide. |
Для удобства ли работорговли были они придуманы, или для того, чтобы заметать следы слишком вольного обращения с охотничьим ножом, я еще не берусь сказать. |
New Jersey has the same requirements for new drivers up to the age of 21, which may obviate this problem. |
В Нью-Джерси действуют те же требования к новым водителям в возрасте до 21 года, что может устранить эту проблему. |
Observation that some people better leaders than others obviated a study of the personal traits of those leaders. |
Наблюдение за тем, что некоторые люди были лучшими лидерами, чем другие, исключало изучение личностных черт этих лидеров. |
MACS obviates the need for fluorescent DNA binding molecules. |
MACS устраняет необходимость в флуоресцентных молекулах, связывающих ДНК. |
Clifford obviated quaternion study by separating the dot product and cross product of two vectors from the complete quaternion notation. |
Клиффорд отказался от изучения кватернионов, отделив точечное произведение и перекрестное произведение двух векторов от полного обозначения кватернионов. |
Steve Keen argues that since the labor theory of value is wrong, then this obviates the bulk of the critique. |
Стив Кин утверждает, что поскольку трудовая теория стоимости неверна, то это устраняет основную часть критики. |
The MP3 standards do not define tag formats for MP3 files, nor is there a standard container format that would support metadata and obviate the need for tags. |
Стандарты MP3 не определяют форматы тегов для MP3-файлов, а также не существует стандартного контейнерного формата, который поддерживал бы метаданные и устранял необходимость в тегах. |
A useful and graciously austere half-light which dissipates puerile fears and obviates falls. |
Этот полусвет, полезный и привлекательно строгий, разгоняет ребяческие страхи и препятствует падениям. |
Bomber Command remained determined to sink Tirpitz as soon as possible, and preparations for another attack began shortly after Operation Obviate. |
Бомбардировочное командование оставалось преисполненным решимости потопить Тирпиц как можно скорее, и вскоре после начала операции Уклонение началась подготовка к новой атаке. |
Having a key at the start or end of the publication obviates skimming over the text searching for an earlier use to find the expansion. |
Наличие ключа в начале или в конце публикации устраняет необходимость беглого просмотра текста в поисках более раннего использования для поиска расширения. |
This obviated the problem of solvent retention under the film, which caused adhesion problems later on. |
Это позволило устранить проблему удержания растворителя под пленкой, что впоследствии вызвало проблемы с адгезией. |
This obviates the need for a heavy cylinder head, as the opposing piston filled this role. |
Это избавляет от необходимости в тяжелой головке блока цилиндров, так как противоположный поршень выполнял эту роль. |
Key points must of course be taken but a wise choice of such will obviate the need for storming the mass of islands now in enemy possession. |
Ключевые пункты, конечно, должны быть приняты, но мудрый выбор таковых избавит от необходимости штурма массы островов, находящихся сейчас во владении врага. |
Although the Blink Drive obviates the need to do so, I've placed the ship in FTL. |
Хотя с мгновенным двигателем летать не надо... я поместила корабль в гипер-пространство. |
This beer obviates the need to go to the Crab Shack. |
Знаешь Эрл, это пиво устраняет потребность посещать Крабью Хижину. |
Not only does it obviate the flipping over, cleaning, reclamping, etc. |
Мало того, что это исключает переворачивание, очистку, повторную укладку и т. д. |
In order to obviate this problem and revalue the leaf, we've decided on an extensive campaign of defoliation and burn down all the forests. |
Чтобы устранить эту проблему и добиться стабилизации курса листа, мы решили провести широкомасштабную кампанию и сжечь все леса. |
A man or woman in a prominent position would go to desperate lengths to obtain the money which would obviate a public scandal. |
Человек, занимающий видное положение в обществе, обычно идет на все, чтобы достать деньги во избежание публичного скандала. |
Now, to obviate all such imputations for the future, I do here confess and justify the fact. |
И вот, чтобы избежать всех таких обвинений на будущее время, я хочу здесь чистосердечно признаться в своем преступлении и оправдать его. |
And I assume my success would obviate the need for any skinning or skin-related procedures. |
Подозреваю, мне вероятно может понадобиться помощь для процедуры выделки кожи. |
I was wondering, sir, whether it might not be best to obviate all unpleasantness by removing yourself from the yacht. |
Я подумал, сэр, не лучше ли вам избавиться от этих неприятностей, покинув эту яхту? |
9 and 617 Squadrons, who unsuccessfully attempted to strike Tirpitz again at Tromsø on 29 October during Operation Obviate. |
9-я и 617-я эскадрильи, которые безуспешно пытались вновь нанести удар по Тирпицу в Тромсе 29 октября во время операции обвод. |
During Operation Obviate, the bombers flew north over the Norwegian Sea, and met up over Torneträsk lake in Northern Sweden. |
Во время операции Уклонение бомбардировщики пролетели на север над Норвежским морем и встретились над озером Торнетраск в Северной Швеции. |
As with Operations Paravane and Obviate, they were joined by a Lancaster fitted out as a film aircraft from No. 463 Squadron RAAF. |
Как и в случае с операциями Параван и обвод, к ним присоединился Ланкастер, оснащенный в качестве пленочного самолета из 463-й эскадрильи RAAF. |
9 and 617 Squadrons attacked Tirpitz on 29 October in what was designated Operation Obviate. |
9-я и 617-я эскадрильи атаковали Тирпиц 29 октября в ходе операции Уклонение. |
Оборона Тирпица была улучшена после операции Уклонение. |
|
In later times, this need was obviated because the Imperial House of Japan claimed to be descended in an unbroken line from the Japanese sun goddess, Amaterasu. |
В более поздние времена эта необходимость была устранена, потому что Императорский Дом Японии утверждал, что происходит по непрерывной линии от японской богини солнца Аматэрасу. |
I cold suggest a functionality that might obviate such duplication. |
Я просто предлагаю функциональность, которая могла бы избежать такого дублирования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to obviate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to obviate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, obviate , а также произношение и транскрипцию к «to obviate». Также, к фразе «to obviate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.