Town centre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Town centre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центр города
Translate

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • frontier town - пограничный город

  • within the town - в пределах города

  • town mayor - мэр города

  • Cockburn Town - Коберн-Таун

  • ski town - город лыж

  • from town to town - из города в город

  • were still in town - были еще в городе

  • you stay in town - Вы остаетесь в городе

  • i am in town - я нахожусь в городе

  • town council meeting - Заседание городского совета

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре


city centre, inner city, midtown, centre of town, downtown, heart of the city, historic quarter, center city, heart, old town, hotel


Many city and town centre shopping districts not represented in this list are larger than some of the centres listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда можете отменить изменения, если считаете, что окончательная форма хуже, чем была раньше.

Small, older houses used to surround the centre of town, but they are now being replaced by modern, multi-story buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше центр города окружали небольшие старые дома, но сейчас их заменяют современные многоэтажные здания.

In June 1925, the Kirghiz ASSR was renamed the Kazak ASSR and its administrative centre was transferred to the town of Kyzylorda, and in April 1927 to Alma-Ata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1925 года Киргизская АССР была переименована в Казахскую АССР, а ее административный центр был перенесен в город Кызылорда, а в апреле 1927 года-в Алма-Ату.

During the 16th and 17th centuries, the town was a centre of the coal mining industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16-17 веках город был центром угледобывающей промышленности.

They also set up a 'pod' in Bury St Edmunds town centre to appeal for information and hopefully engender new lines of enquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также создали стручок в центре города Бери-Сент-Эдмундс, чтобы обратиться за информацией и, надеюсь, породить новые линии расследования.

The town's connection with the brewing industry is celebrated by the sculpture of the Burton Cooper in the shopping centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь города с пивоваренной промышленностью отмечается скульптурой Бертона Купера в торговом центре.

Smartlink is a passenger bus transit system link proposed in 2006 between the town centre of Ashford, Kent, England and its suburbs and main amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smartlink - это система пассажирского автобусного транспорта, предложенная в 2006 году между центром города Эшфорд, графство Кент, Англия и его пригородами и основными удобствами.

Ak-Tuz was once a prosperous mining town and an important centre of coal-mining and heavy metal production during the Soviet era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В советское время Ак-Тюз был цветущим поселком горняков и важным центром добычи угля и тяжелых металлов.

The terminals are located close to the city center, along with the metro ringline 5 or close to it, and connect to a metroline to the centre of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминалы расположены недалеко от центра города, рядом с кольцевой линией метро 5 или рядом с ней, и соединяются с метролинией до центра города.

Around this fort, a town gradually developed, which became the centre of a state of great strategic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг этого форта постепенно развивался город, который стал центром государства, имеющего большое стратегическое значение.

The historic town centre is the junction of Bonnygate and the Crossgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр города находится на пересечении улиц Боннигейт и Кроссгейт.

The rayon has a population of 93,770 people, 13,175 of which live in the regional town centre Qabala and 80,595 reside in the villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население района составляет 93 770 человек, из которых 13 175 проживают в областном центре Габале и 80 595-в селах.

The town has a small Co-op supermarket, located off Mill Street near the town centre, as well as a livestock market, situated off Duke Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть небольшой кооперативный супермаркет, расположенный рядом с Милл-стрит, недалеко от центра города, а также животноводческий рынок, расположенный рядом с Дьюк-стрит.

In 1980, he founded the Isaac and Jessie Kaplan Centre for Jewish Studies at the University of Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году он основал Центр еврейских исследований имени Исаака и Джесси Каплан при Кейптаунском университете.

They went on to the centre of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли к центру города.

As for illuminations, I like to admire them above the streets in the town centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иллюминацией я люблю любоваться на улицах в центре города.

For the following 400 years the Abbey was the centre of ecclesiastical power in the town, and the Abbot also held the post of Rector of St Mary's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих 400 лет аббатство было центром церковной власти в городе, и аббат также занимал пост настоятеля церкви Святой Марии.

The Quantum Leap is the main point of a 'Geo-Garden', converted from Mardol Quay Gardens on the town centre bank of the Severn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовый скачок-это главная точка Гео-сада, преобразованного из садов набережной Мардола на центральном берегу Северна.

If you're in a town centre at a set of lights going...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что ты будешь в центре города у светофора...

He lived in the town of Kipling, Saskatchewan and practiced in the Kipling Medical Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в городе Киплинг, Саскачеван, и практиковал в Медицинском центре Киплинга.

Tonbridge School, founded in 1553 by Sir Andrew Judde, is a major independent school for boys, which is in the centre of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа тонбридж, основанная в 1553 году сэром Эндрю Джаддом, является крупной независимой школой для мальчиков, которая находится в центре города.

Under Isabella of Naples and Bona, the town had been a centre of literary culture; but under the Spaniards it declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Изабелле Неаполитанской и Боне город был центром литературной культуры, но при испанцах он пришел в упадок.

Cape Town is the legislative centre and Bloemfontein the judicial centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейптаун — законодательный центр и Блоэмфонтейн — судебный центр.

It's cos when you go to an out-of-town retail centre place, you can park your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это потому что, когда вы посещаете загородный торговый центр, вы можете припарковать свою машину.

The Hotel Harenda is located in the centre of Warsaw, near the beautiful Old Town area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harenda Отель расположен в самом центре Варшавы, недалеко от прекрасного Старого города.

The area became a centre for judiciary as the county of Fife and as a market town catering for both cattle and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район стал центром судебной власти как графство Файф и как рыночный город, обслуживающий как крупный рогатый скот, так и овец.

In addition, the Nyong River is navigable from Abong-Mbang to the Centre Province town of Mbalmayo during the rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, река Ньонг судоходна от Абонг-Мбанга до Центрального провинциального города Мбальмайо в сезон дождей.

The Friday market dates back to the early 13th century when the town was a prosperous trading centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятничный рынок восходит к началу 13 века, когда город был процветающим торговым центром.

The Whites had to re-organise their troops and battle plans, managing to raid the town centre in the early hours of 3 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белогвардейцам пришлось перестроить свои войска и боевые планы, сумев захватить центр города ранним утром 3 апреля.

Tethered in the little square in the centre of the town some diminutive horses warred with the flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На маленькой площади в центре города стояли у коновязи низкорослые лошадки, облепленные мухами.

Another life-size statue of Richard Harris, as King Arthur from his film, Camelot, has been erected in Bedford Row, in the centre of his home town of Limerick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна статуя Ричарда Харриса в натуральную величину, в роли короля Артура из его фильма Камелот, была установлена на Бедфорд-Роу, в центре его родного города Лимерик.

Local politicians campaigned to get the title changed because they argued that it would show the town in an unfair way and even undermine it as an economic centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные политики вели кампанию за изменение названия, потому что они утверждали, что это покажет город несправедливым образом и даже подорвет его как экономический центр.

He walked up with Ronnie to the centre of the town, and ventured rather timidly into the children's department of a very large store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард прошел с Ронни к центру города и не очень уверенно вошел в детский отдел большого магазина.

Dire Dawa is served by a station on the Addis Ababa–Djibouti Railway, which is located 10 km northwest of the city centre close to the town of Melka Jebdu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dire Dawa обслуживается станцией на железной дороге Аддис–Абеба-Джибути, которая расположена в 10 км к северо-западу от центра города, недалеко от города мелка-Джебду.

They swept through Chipping Barnet with the torrent; they were nearly a mile beyond the centre of the town before they had fought across to the opposite side of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с толпой они миновали Чиппинг-Барнет и отъехали почти на милю от центра города, прежде чем им удалось пробиться на другую сторону дороги.

The statue can be seen outside the Prosect Shopping Centre in Hull Town Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статую можно увидеть возле торгового центра Prosect в центре города Халл.

McKeague was last seen, on town centre CCTV footage, entering a cul-de-sac which contained a number of wheelie bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз Маккига видели на записи камер видеонаблюдения в центре города, когда он входил в тупик, где стояло несколько мусорных баков на колесах.

The funds raised in the aftermath of the tragedy have been used to build a new community centre for the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства, собранные после трагедии, были использованы для строительства нового общественного центра в городе.

Also that year, UNESCO approved the first ever sites for its new World Heritage List, including the entire Old Town in inscribing Kraków's Historic Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году ЮНЕСКО утвердила первые объекты для своего нового списка Всемирного наследия, включая весь Старый город в историческом центре Кракова.

The town is a centre of pilgrimage to both Hindus and Buddhists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является центром паломничества как индуистов, так и буддистов.

The hospital is well linked to St Andrews Bus Station and the town centre by regular public bus services provided by Stagecoach in Fife and Moffat & Williamson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница хорошо связана с автовокзалом Сент-Эндрюса и центром города регулярными общественными автобусами, предоставляемыми дилижансами в Файфе и Моффат - энд-Уильямсоне.

A railway station can be found to the south-east of the town centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К юго-востоку от центра города находится железнодорожная станция.

Knighton Community Centre is the town's largest venue for events such as discos, performances, wrestling, bands, artists along with local clubs and organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный центр Найтона является крупнейшим в городе местом проведения таких мероприятий, как дискотеки, выступления, борьба, группы, артисты, а также местные клубы и организации.

To the east of the town centre, lie the ruins of St Andrews Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от центра города находятся руины собора Святого Андрея.

It is based in Llandrindod Wells, a town in Wales, where there is a research & development centre and the company's offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он базируется в Лландриндод-Уэллсе, городе в Уэльсе, где есть научно-исследовательский центр и офисы компании.

We could work together as bog attendants at the lavs in the centre of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем работать вместе, как продавцы билетов возле уборных в центре города.

A newer indoor bowling centre, can also be found in the centre of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый крытый боулинг-центр также находится в центре города.

Built in 1890, the thoroughfare now connects the town's main residential area with the Carlton Lanes Shopping Centre, and is used by 50,000 pedestrians each week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта магистраль, построенная в 1890 году, теперь соединяет главный жилой район города с торговым центром Carlton Lanes и используется 50 000 пешеходов каждую неделю.

Hi, this is Molly at the dead centre of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, это Молли в мёртвой точке города.

This stretch was originally the A487 which ran through Dolgellau town centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот участок был первоначально A487, который проходил через центр города Долгеллау.

To prove this point, you will load up a Golf GTI with items from the garden centre and then you will see how much you can get in YOUR cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать это вам нужно будет нагрузить Golf GTI предметами из садового центра, и затем вы поосмотрите сколько можно загрузить в ВАШИ машины.

The Fund is managed by the United Nations Secretariat, and more specifically by the Centre for Human Rights in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование Фонда обеспечивает Секретариат Организации Объединенных Наций, а более конкретно - Центр по правам человека.

On the centre of the rose pile carpet was a small piece of caked mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре розового ворсистого ковра лежал небольшой комочек грязи.

At dawn, when the King arrives, this town will be razed to the ground and all of you will be put to the sword!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете, когда прибудет Король, этот город сравняют с землей и всех вас предадут мечу!

It was the year I moved from the city to a backwards hick town to finish high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году, заканчивать школу, я переехала из города в самую настоящую глухомань.

In 1979, the centre section of the Compton Street Terrace was re-roofed and a wooden television gantry added, the only notable ground work in the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году центральная часть террасы на Комптон-Стрит была вновь покрыта крышей, и был добавлен деревянный телевизионный портал, единственная заметная наземная Работа за десятилетие.

Varanasi has been a cultural centre of northern India for several thousand years, and is closely associated with the Ganges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варанаси был культурным центром северной Индии в течение нескольких тысяч лет и тесно связан с Гангом.

The hall is rectangle in plan and is built over three storeys and is situated in the centre of the north end of the small estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал имеет прямоугольную форму в плане и построен на трех этажах и расположен в центре северной части небольшого поместья.

By 950, however, the Witham banks were developed, with the Lower City resettled and the suburb of Wigford emerging as a trading centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 950 году Уитемские банки были развиты, Нижний город переселен, а пригород Уигфорд превратился в торговый центр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «town centre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «town centre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: town, centre , а также произношение и транскрипцию к «town centre». Также, к фразе «town centre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information