Trace their heritage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: след, отпечаток, черта, незначительное количество, исхоженная тропа, тропинка, чертеж на кальке, равнение в затылок, постромка, подкос
verb: прослеживать, следить, начертать, калькировать, с трудом рассмотреть, записывать, тщательно выписывать, чертить, намечать, снимать копию
not a trace - не след
trace gas - следов газа
detect and trace - обнаружения и отслеживания
wiggle trace - покачивание след
trace number - номер следа
trace light - след света
trace contaminants - микропримесей
written trace - написано след
little trace - мало следов
rare earth elements and other trace - редкоземельные элементы и другие следы
Синонимы к trace: remains, tracks, remnant, prints, vestige, footprints, clue, evidence, marks, trail
Антонимы к trace: guide, lead, pilot
Значение trace: a mark, object, or other indication of the existence or passing of something.
their destiny - их судьба
make their - сделать их
their ancestors - их предки
their payment - их оплаты
their installations - их установки
their exploits - их подвиги
to see their - чтобы увидеть их
their responsibility for - их ответственность за
and their dependents - и членов их семей
their most recent - их последний
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
culture heritage - культурное наследие
heritage preservation - сохранение наследия
our natural heritage - наше природное наследие
heritage of design - наследие дизайна
heritage society - наследие общества
heritage value - значение наследия
heritage of the city - наследие города
natural and built heritage - природные и построен наследие
cultural heritage institutions - учреждения культурного наследия
rich in heritage - богатое наследие
Синонимы к heritage: bequest, inheritance, patrimony, legacy, birthright, past, tradition, background, culture, history
Антонимы к heritage: modern, antecedent, base, basis, beginning, causation, cause, deathplace, foundation, grounds
Значение heritage: property that is or may be inherited; an inheritance.
As with those descended from the Portuguese, most Brazilians of Spanish heritage trace it to the blondest region of Spain, Galicia. |
Если у участников нет отдельных статей, то перечислите группы, которые разделяют один или несколько участников. |
Many of the First Families of Virginia trace their lineage through Thomas Rolfe to both Pocahontas and John Rolfe, joining English and Virginia Indian heritage. |
Многие из первых семей Виргинии прослеживают свою родословную через Томаса Рольфа к Покахонтас и Джону Рольфу, соединяя английское и Виргинское индейское наследие. |
The Akechi family was able to trace their heritage to the Toki clan and from there to the Minamoto clan. |
Те, кого подозревали в принадлежности к интеллектуальному кругу Нариньо, также подвергались преследованиям, но его идеи получили широкое распространение. |
The following authors, disciples and organisations trace their intellectual heritage back to, or have in some measure been influenced by, Sri Aurobindo and The Mother. |
Следующие авторы, ученики и организации восходят своим интеллектуальным наследием к Шри Ауробиндо и матери или в какой-то мере испытали на себе их влияние. |
Around 7.4% of the Sri Lankan population are Christians, of whom 82% are Roman Catholics who trace their religious heritage directly to the Portuguese. |
Около 7,4% населения Шри-Ланки-христиане, из них 82% - католики, которые прослеживают свое религиозное наследие непосредственно до португальцев. |
Armourers are the oldest trade in the British Army and trace their heritage back several centuries. |
Оружейники-самая древняя профессия в британской армии, и их наследие насчитывает несколько столетий. |
A variety of 19th-century movements, including liberalism and neoclassicism, trace their intellectual heritage to the Enlightenment. |
Различные течения XIX века, включая либерализм и неоклассицизм, прослеживают свое интеллектуальное наследие до эпохи Просвещения. |
In May 2010, the band embarked on a month-long tour starting with the New Orleans Jazz & Heritage Festival. |
В мае 2010 года группа отправилась в месячный тур, начавшийся с фестиваля New Orleans Jazz & Heritage Festival. |
The corners of her mouth suggested the least trace of irony. |
Уголки ее губ тронула едва заметная ироническая усмешка. |
What a lovely room, Lucy exclaimed. Her voice was unexpectedly soft and mellow, with no trace of a Texas accent. Do you spend much time here? she asked Tony. |
Какая прелестная комната, - воскликнула Люси неожиданно мелодичным, нежным голосом, без малейшего техасского акцента. - Вы много времени проводите здесь, Тони? |
Colchicine decimates your white blood cells. Leaves almost no trace. |
Калхицит уничтожает лейкоциты и практически не оставляет следов. |
Jeffrey, familial DNA means they found DNA they can trace to someone in your family. |
Джеффри, семейная ДНК означает, что они обнаружили ДНК, которую можно отследить до кого-то в твоей семье. |
So far we haven't been able to find anything to indicate who Zalman might have been working for other than Tobias Strange, but C.S.U. did find some trace residue of C4 explosives on the workbench. |
До сих пор мы не были способный найти что-либо чтобы выяснить на кого Зальмен мог работать кроме Тобиаса Стрейнджа но эксперты обнаружили остатки следов взрывчатки С-4 На верстаке. |
No trace of disease or malnutrition. |
Нет даже следов заболевания или сторонних воздействий. |
The cracks in the ceiling trace an implausible labyrinth. |
Трещины на потолке вычерчивают невероятный лабиринт. |
He had not lost the capacity for thinking, but impressions left so slight a trace on his brain that he could not hold them for any appreciable length of time. |
По-видимому, он не утратил способности мыслить; но впечатления так слабо задерживались в его мозгу, что он тотчас же забывал их. |
I have searched every area of the ship and still cannot find a trace of the crew or an indication of how its disappearance was managed. |
Я обыскал весь корабль, но до сих пор не могу найти и следа экипажа или намеков на то, как они исчезли. |
Acts quicker and no trace in postmortem toxicology. |
Действует быстрее, и не оставляет следов на посмертной токсикологии. |
But he wasn't able to trace a dramatic curve with his hand, the way pre-revolutionary attorneys used to. |
Но эффектно описать рукой плавную дугу, как это делывали присяжные поверенные, ему не удалось. |
My wife, he thought for the first time, without a trace of respect in the word. |
Моя жена, - впервые подумал он без тени какого бы то ни было уважения. |
If not for factors unforeseen, I believe Max Fennig would have been abducted... and returned to Flight 549 without any loss of life, without a trace. |
Если не брать во внимание непредвиденные факторы, то я верю, что Макс Фенниг был похищен и возвращён на борт рейса 549 без угрозы для других людей, при этом не осталось никаких следов. |
We were able to trace the poster's IP. |
Мы смогли проследить IP-адрес автора. |
I found some trace on the reverse side of a couple of the letters. I put it up on the server. |
Я нашел кое-какие следы на обратной стороне нескольких писем и загрузил это на сервер. |
Oh, Vaxtron, it's been a year since my ugly husband Calculon disappeared without a trace, evidently forced into servitude aboard a crab fishing boat. |
Ох, Вакстрон, уже год, как мой безобразный муж Калькулон бесследно исчез, очевидно попав в рабство на краболовное судно. |
There's nothing on the TV... - about any of this. ... without a trace. |
По телику про этот случай ничего не показывают. |
You sisters have had everything... but your heritage is reduced to nothing. |
Ваши сёстры получили всё... но Вы лишены наследства. |
We had a trace going, and you did every single thing exactly the way you were supposed to do it. |
Мы шли по следу, и вы сделали все абсолютно так как и должна была сделать. |
So you can't simply trace the user name Defenestrator to an actual person. |
Так что ты не можешь просто отследить юзера по имени Протестующий к его настоящей личности. |
The toaster and the Buddha trace back to fires in Seattle two years ago. |
Тостер и Будда ведут к пожару в Сиэтле 2 года назад. |
Did you put a trace on the e-mail? |
Ты отследила е-мейл? |
She may be able to find some trace of the manipulation of the unit, even dismiss the possibility that the second protocol could have been suppressed. |
Она в состоянии найти следы манипуляций над ботами но отрицает возможность того, что второй протокол может быть подавлен. |
He was ready for my trace. |
Он был готов, что я его буду выслеживать. |
A wave of heated air trembled above the ashes but without a trace of smoke. |
Над золой зыбились горячие струйки - слюдяные, прозрачные. Дыма больше не было. |
Historians trace the earliest Baptist church back to 1609 in Amsterdam, with John Smyth as its pastor. |
Историки относят самую раннюю баптистскую церковь к 1609 году в Амстердаме, пастором которой был Джон Смит. |
я не пытался проследить точно такое же утверждение. |
|
Several trace metals occur naturally in certain rock formations and can enter in the environment from natural processes such as weathering. |
Некоторые микроэлементы встречаются в природе в определенных горных породах и могут попасть в окружающую среду в результате естественных процессов, таких как выветривание. |
Charvaka was a living philosophy up to the 12th century in India's historical timeline, after which this system seems to have disappeared without leaving any trace. |
Чарвака была живой философией вплоть до XII века в исторической хронологии Индии, после чего эта система, кажется, исчезла, не оставив никаких следов. |
In an experiment, siblings of Mexican-heritage with Indigenous history were invited to build a toy together. |
В ходе эксперимента братьям и сестрам мексиканского происхождения с коренной историей было предложено построить игрушку вместе. |
Americana artifacts are related to the history, geography, folklore and cultural heritage of the United States of America. |
Артефакты Americana связаны с историей, географией, фольклором и культурным наследием Соединенных Штатов Америки. |
Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria. |
21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям. |
When luminol is sprayed evenly across an area, trace amounts of an activating oxidant make the luminol emit a blue glow that can be seen in a darkened room. |
Когда люминол распыляется равномерно по всей площади, следовые количества активирующего окислителя заставляют люминол излучать голубое свечение, которое можно увидеть в затемненной комнате. |
He rightfully receives it only from another swami; all monks thus trace their spiritual lineage to one common guru, Lord Shankara. |
Он по праву получает его только от другого Свами; таким образом, все монахи ведут свою духовную линию к одному общему гуру, Господу Шанкаре. |
Nōgaku theatre was inscribed in 2008 by UNESCO on the List of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity. |
Театр нгаку был включен ЮНЕСКО в 2008 году в Список шедевров устного и нематериального наследия человечества. |
The locations and paths for this heritage site were based on their historical and modern importance in religious pilgrimages. |
Места и пути для этого объекта наследия были основаны на их историческом и современном значении в религиозных паломничествах. |
The families of the men, both Pakistani heritage, had apparently been unaware of the relationships and the existence of the child. |
Семьи мужчин, оба пакистанского происхождения, по-видимому, не знали об отношениях и существовании ребенка. |
I do not trace on to the copper, but copy a few important lines on to the bare metal with litho-chalk. |
Я не прослеживаю до меди, но копирую несколько важных линий на голом металле литобелом. |
Poland shares customs and cuisine with present-day Belarus and Ukraine also, much of it stemming from their common heritage as the Polish-Lithuanian Commonwealth. |
Польша разделяет обычаи и кухню с современной Беларусью и Украиной, в значительной степени это связано с их общим наследием как Речи Посполитой. |
The Museum of Montserrat showcases a selection of the most outstanding artistic and archaeological heritage at the thousand-year-old Abbey of Montserrat. |
В Музее Монтсеррата представлены самые выдающиеся образцы художественного и археологического наследия тысячелетнего аббатства Монтсеррат. |
The university is also home to Frank Lloyd Wright's Robie House, a World Heritage Site. |
Университет также является домом для Роби-Хауса Фрэнка Ллойда Райта, объекта Всемирного наследия. |
UNESCO declared the biosphere a World Heritage site in 2008 as a Natural Asset. |
В 2008 году ЮНЕСКО объявила биосферу объектом Всемирного наследия в качестве природного актива. |
The place demonstrates rare, uncommon or endangered aspects of Queensland's cultural heritage. |
Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда. |
Non-sexist language does not mean eliminating every trace of gender from language. |
Несексуальный язык вовсе не означает, что из языка исчезают все следы гендера. |
English Heritage's chief archaeologist, Geoffrey Wainright, eventually gave the go ahead for a full excavation in March 1999. |
Главный археолог Английского наследия Джеффри Уэйнрайт в конце концов дал добро на проведение полномасштабных раскопок в марте 1999 года. |
However, the Macao government is criticized for ignoring the conservation of heritage in urban planning. |
Однако правительство Макао подвергается критике за игнорирование сохранения наследия в городском планировании. |
Today, the village has only around 108 people who share a Swedish cultural heritage. |
Сегодня в деревне проживает всего около 108 человек, которые разделяют шведское культурное наследие. |
Specifications for heritage milk and beef, as well as products made from them, were also released with the definition. |
Спецификации на молоко и говядину heritage, а также продукты, изготовленные из них, также были выпущены вместе с определением. |
The Prehistoric Sites and Decorated Caves of the Vézère Valley is a UNESCO World Heritage Site in France since 1979. |
Доисторические памятники и украшенные пещеры долины Везер являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО во Франции с 1979 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trace their heritage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trace their heritage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trace, their, heritage , а также произношение и транскрипцию к «trace their heritage». Также, к фразе «trace their heritage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
