Transit facility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transit facility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транзитный объект
Translate

- transit [noun]

noun: транзит, переход, перевозка, прохождение, проезд, теодолит, перевоз, перемена, прохождение через меридиан

adjective: транзитный, преходящий, кратковременный

verb: переходить, переходить в иной мир, переезжать, проходить через меридиан

  • Ford Transit - Форд Транзит

  • damages in transit - повреждения в пути

  • transit trains - транзитные поезда

  • transit options - варианты транзита

  • metro transit - транзитные метро

  • transit over - транзит через

  • import and transit - импорт и транзит

  • inter-state road transit - дорога транзит межгосударственного

  • placed in transit - размещены в пути

  • light rapid transit - свет быстрого транзита

  • Синонимы к transit: mass transit, subway system, bus system, transport, transportation, shipping, shipment, carriage, trucking, transfer

    Антонимы к transit: barrier, hindrance, prohibition, restraint, hedge, barricade, obstruction, stagnation, give way, great

    Значение transit: the carrying of people, goods, or materials from one place to another.

- facility [noun]

noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость



Fixed bubble zone laws apply to the static area around the facility itself, and floating laws to objects in transit, such as people or cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированные законы пузырьковой зоны применяются к статической области вокруг самого объекта, а плавающие законы-к транзитным объектам, таким как люди или автомобили.

Fixed bubble zone laws apply to the static area around the facility itself, and floating laws to objects in transit, such as people or cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированные законы пузырьковой зоны применяются к статической области вокруг самого объекта, а плавающие законы-к транзитным объектам, таким как люди или автомобили.

And we built a citywide vision around this idea: the Atlanta BeltLine, a 22-mile loop of transit and trails and transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы создали масштабный проект этой идеи общегородского масштаба: Altanta Beltline, больше 35 километров пешеходных и велосипедных дорожек и переходов.

Now, your husband was planning to endow a new wing for our facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж планировал вложиться в новое крыло нашего заведения.

Transit authority, post office, streets and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозки, почта, уборка улиц и санитарная служба.

For the TIR or other similar transit systems to be applicable, several countries in the same region need to accede to the convention concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для применения режима МДП или аналогичной транзитной системы необходимо, чтобы к конвенции присоединились несколько стран из одного региона.

The importance of guaranteeing respect for the rights of migrants while in transit, including while crossing borders and in migration checkpoints, was underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалась также важность обеспечения гарантий уважения прав мигрантов, следующих транзитом, в том числе на пограничных переходах и миграционных контрольно-пропускных пунктах.

Metro Transit will begin a free bus service along Nicollet Mall starting March 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кандагаре на юге Афганистана произошло четыре мощных взрыва - рядом с гостиницей, тюрьмой, мечетью и у перекрестка в центре города.

Persons applying for entry or transit visas are controlled through the travel ban database by consular officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники консульских служб проверяют личность лиц, подающих заявление на въездные или транзитные визы, с использованием базы данных о запрете на поездки.

As Alex Pareene wrote in Salon, public transit often suffers because politicians and donors rarely rely on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как написал на портале Salon Алекс Парин (Alex Pareene), общественный транспорт очень часто страдает из-за того, что им редко пользуются политики и доноры.

Any country, in any part of the world, could find itself used as a transit point – just as any country could become the target of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая страна, в любой части света, может быть использована как пункт транзита – так же как любая страна может стать целью атаки.

With Kyiv getting desperate, it is not inconceivable that Ukraine will consider playing the transit card to force Europe's and Russia's hands in the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киев сегодня в отчаянии, и вполне можно предположить, что Украина решит разыграть транзитную карту, чтобы вовлечь в конфликт Европу и Россию.

There used to be a transit police squad down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше тут располагалось отделение полиции на транспорте.

And this is where Boston rapid transit keeps the wireless routers that control the signal lights and the switches for the West Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут скоростной транспорт Бостона держит беспроводные маршрутизаторы которые контролируют сигнальные огни и выключатели для Вест-Сайда.

Have you heard about Ugarte and the letters of transit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали о транзитных письмах?

Officer Grant,the transit cop that was at the accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Грант, транспортный коп, которая была на месте аварии?

The hour for this new form of transit convenience had struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробил час для введения в Чикаго этого нового вида транспорта.

It's very coincidental that people see lots of flying saucers nearan experimental aircraft facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто совпадает, что люди видят много летающих тарелок рядом с эксперементальными авиапроизводствами.

Grace works at a facility that breeds and cares for race horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс работает на конном заводе, где разводят и выхаживают скаковых лошадей.

Are you questioning the efficiency of this facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства?

He's a facility's custodial manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он менеджер по обслуживанию здания.

Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле.

I mean, I once slept with the head of an assisted-living facility to get my friend Muriel bumped up the wait list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я переспал с директрисой дома престарелых, чтобы мою подругу Мьюриэл взяли вне очереди.

Pete was in a mental health facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит был в психиатрической больнице.

I will clean out Washington, like it's the bathroom of a paintball facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычищу Вашингтон, как будто это сортир в пейнтбольном клубе.

The body of the Jane Doe was lost in transit between Chesham Lab and the crematorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Джейн Доу было потеряно при перевозке из лаборатории Чешам в крематорий.

Well, in 1947 in the Frasnoyarsk transit camp there wasn't a single beaver in our cell, which means there wasn't a soul with anything worth stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сорок седьмом году на красноярской пересылке в нашей камере не было ни одного бобра - то есть, не у кого было ничего отнять.

Six months ago, a shipment of DZ-5 was hijacked in transit to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода назад по пути в Германию была похищена партия DZ-5.

Apparently, he's somewhere in transit,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, что он где-то на первозке.

All it says is he's in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сказано только, что его переводят.

I imagine some off-the-books military research facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, в какое-нибудь закрытое военное учреждение.

We could save that by shutting down select transit lines between 7:00 P.M. And 5:00 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы приберечь их, приостановив выполнение нужных транзакций между 7:00 вечера и 5:00 утра.

He was just found dead in the training facility locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его только что нашли мёртвым в раздевалке тренировочной базы.

The day of the transit, June 3, was a clear day and the transit was visible in its entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День перехода, 3 июня, был ясным днем, и транзит был виден во всей его полноте.

These are usually called by the term bus rapid transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, называют термином скоростных автобусных перевозок.

A rapid transit project, the KVMRT, is currently under construction to improve Kuala Lumpur's public transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время для улучшения системы общественного транспорта Куала-Лумпура строится проект быстрого транзита KVMRT.

The parties also agreed to raise the transit tariff from US$1.09 to US$1.60 per 1,000 cubic meters per 100 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны также договорились о повышении транзитного тарифа с $ 1,09 до $ 1,60 за 1000 кубометров на 100 км.

The term bus rapid transit has recently come into use to describe bus lines with features to speed their operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин bus rapid transit недавно вошел в употребление для описания автобусных линий с функциями для ускорения их работы.

However nowadays, it is importance of north south transit corridor is considered as important and there is no justification about west-east transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время важность северо-Южного транзитного коридора рассматривается как важная, и нет никакого обоснования для транзита Запад-Восток.

Lessons learned from it can help with design of any Mars sample return receiving facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки, извлеченные из этого, могут помочь с проектированием любого объекта по возвращению образцов Марса.

Any changes in the price of bitcoins during transit were covered by Dread Pirate Roberts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые изменения в цене биткоинов во время транзита были покрыты ужасным пиратом Робертсом.

They occur every 26, 79 and 100 years, and every 1,000 years or so there is an extra 53rd-year transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они происходят каждые 26, 79 и 100 лет, и каждые 1000 лет или около того происходит дополнительный транзит 53-го года.

An agreement was eventually reached in which part of the funds would be returned while other monies would be used on transit-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге была достигнута договоренность о том, что часть этих средств будет возвращена, а другие средства будут использованы на проекты, связанные с транзитом.

In transit, the car stopped and the police officers exited the vehicle as gunmen sprayed it with submachine gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пути машина остановилась, и полицейские вышли из машины, когда боевики обстреляли ее из автоматов.

The T. Don Hutto facility was holding some of those imprisoned mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждении т. Дона Хутто содержались некоторые из этих заключенных матерей.

Ibn Bajjah could not have observed a transit of Venus, because none occurred in his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн Баджжа не мог наблюдать прохождение Венеры, потому что ничего подобного не происходило при его жизни.

This also shuts down some systems within the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также приводит к отключению некоторых систем внутри объекта.

This unauthorized access can happen while an email is in transit, as well as when it is stored on email servers or on a user computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот несанкционированный доступ может произойти во время передачи электронной почты, а также при ее хранении на почтовых серверах или на компьютере пользователя.

The facility has 200 staff and is used by about 300 passengers daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот объект имеет 200 сотрудников и ежедневно используется примерно 300 пассажирами.

Since every transit is time stamped, the exact time of the maximum daily count is also known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждый транзит имеет отметку времени, точное время максимального суточного счета также известно.

The port of Klaipėda was internationalized allowing freedom of transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Законодательной палате подавляющим большинством голосов были приняты решения о военных кредитах.

It is also used to charge electric vehicles such as cars and to either charge or power transit vehicles like buses and trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для зарядки электромобилей, таких как легковые автомобили, а также для зарядки или питания транзитных транспортных средств, таких как автобусы и поезда.

It was once popular for general transit and is still used in ceremonies such as funerals, and as a tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он был популярен для общего транспорта и до сих пор используется в таких церемониях, как похороны, а также в качестве туристической достопримечательности.

Many transit operators removed some streetcar tracks but kept the electric infrastructure so as to run electrified trackless trolley buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие транзитные операторы убрали некоторые трамвайные пути, но сохранили электрическую инфраструктуру, чтобы запустить электрифицированные безрельсовые троллейбусы.

Proponents claim that using a simple, reliable form of transit from 50 or 100 years ago can bring history to life for 21st century visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники утверждают, что использование простой, надежной формы транзита из 50 или 100 лет назад может принести историю к жизни для посетителей 21-го века.

While in transit, they are told that one victor will have a wish granted by the Beyonder, should the other combatants die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перехода им говорят, что один победитель будет иметь желание, исполненное запредельным, если другие бойцы умрут.

Northern Pride, Inc is a grower-owned turkey processing facility located in Thief River Falls, Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northern Pride, Inc-принадлежащее производителю предприятие по переработке индейки, расположенное в Thief River Falls, штат Миннесота.

Los Angeles Times reported that the city might be home to a secret nuclear facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Los Angeles Times сообщила, что в этом городе, возможно, находится секретный ядерный объект.

This reduces the possibility of the original data being unscrambled or understood in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает вероятность того, что исходные данные будут расшифрованы или поняты в процессе передачи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transit facility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transit facility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transit, facility , а также произношение и транскрипцию к «transit facility». Также, к фразе «transit facility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information