Trauma recovery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
trauma surgeon - хирург-травматолог
trauma cases - случаи травмы
secondary trauma - вторичная травма
trauma and - травмы и
joint trauma - совместная травма
trauma reactions - травматические реакции
ongoing trauma - текущие травмы
impact trauma - воздействие травмы
cope with the trauma - справиться с травмой
consequences of trauma - Последствия травмы
Синонимы к trauma: anxiety, anguish, worry, nightmare, pain, war-weariness, sorrow, hell, trial, suffering
Антонимы к trauma: relief, help, healing, alleviation
Значение trauma: a deeply distressing or disturbing experience.
noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление
jobless recovery - восстановление с безработицей
assured app recovery - гарантированное восстановление приложений
recovery system - система спасения
in-lab recovery - в-лаборатории восстановления
ethylene recovery - восстановление этилена
stronger economic recovery - сильный экономический подъем
recovery is forecast - восстановление прогноз
in the recovery process - в процессе восстановления
data recovery plan - План восстановления данных
threatening the recovery - угрожает восстановлению
Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back
Антонимы к recovery: destruction, violation
Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.
I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well. |
Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы. |
I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well. |
Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы. |
I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well. |
Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы. |
Occasionally, acute cholecystitis occurs as a result of vasculitis or chemotherapy, or during recovery from major trauma or burns. |
Иногда острый холецистит возникает в результате васкулита или химиотерапии, а также во время восстановления после серьезной травмы или ожогов. |
Normally, there is a very gradual recovery, however, a dense period of amnesia immediately preceding the trauma usually persists. |
Обычно происходит очень постепенное выздоровление, однако обычно сохраняется плотный период амнезии, непосредственно предшествующий травме. |
One reason for Japan's quick recovery from war trauma was the successful economic reform by the government. |
Одной из причин быстрого восстановления Японии после военной травмы стала успешная экономическая реформа правительства. |
I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well. |
Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы. |
Recovery time for the horrendous wounds caused by AP mines is generally much longer than for other types of shock/trauma wounds. |
Как правило, для залечивания страшных ран, вызванных противопехотными минами, требуется гораздо больше времени, чем при других видах шоковых/травматических ранений. |
Judith Herman's book Trauma and Recovery has heavily influenced therapeutic approaches. |
Книга Джудит Герман травма и восстановление оказала большое влияние на терапевтические подходы. |
I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well. |
Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы. |
That's what they teach you in trauma recovery. |
В период восстановления ты учишься. |
At the time, many people thought that recovery might be impossible. |
В то время многие люди считали, что осуществить возрождение, вероятно, будет невозможно. |
He'll make a full recovery. |
Он полностью поправиться. |
Your second victim suffered massive blunt force trauma to the back of the skull. |
Ваша вторая жертва получила обширную травму, нанесенную тупым предметом, в задней части черепа. |
In addition, construction materials, spare parts and other industrial goods remain, for the most part, banned, thereby impeding reconstruction and recovery. |
Помимо этого, сохраняется запрет на ввоз большинства строительных материалов, запасных частей и других промышленных товаров, а это замедляет процесс реконструкции и восстановления. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery. |
В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат. |
We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery. |
Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению. |
You know, he's made a full recovery and I'm hoping that his mild concussion will result in improved math skills. |
Ты знаешь, он вроде бы восстановился, и очень надеюсь, что это небольшое сотрясение улучшит его способности в математике. |
A full recovery has been made and the Korean government authorities have been notified. |
Эта сумма была полностью взыскана, и государственные власти Кореи были об этом уведомлены;. |
A DAG is a group of up to 16 Mailbox servers that hosts a set of databases and provides automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases. |
Группа обеспечения доступности баз данных — это группа серверов почтовых ящиков (до 16 серверов), которая содержит набор баз данных и обеспечивает автоматическое восстановление на уровне базы данных после сбоя, затрагивающего отдельные серверы и базы данных. |
And it is likely to be a temporary bounce, not the start of a sustained recovery. |
И это, вероятно, будет временный прыжок, а не начало длительного восстановления. |
When a patient makes a miraculous recovery, we don't hold a big inquest. |
Когда пациент чудесным образом выздоравливает, мы не проводим исследований |
Don't take this personally, but over the past year we've been inundated with people from elsewhere making money that's supposed to go to our recovery. |
Не принимайте это на свой адрес, но за прошедший год к нам хлынули чужаки, жаждущие заработать на восстановлении. |
Frankly, his recovery is just... it's remarkable. |
Честно говоря, его регенерация это... это поразительно. |
A letter to the director citing your meritorious efforts in the recovery of Agent Fox Mulder. |
Письмо директору цитирующее Ваши похвальные успехи в возвращении агента Фокса Малдера. |
Я оставался у них еще четыре дня после своего выздоровления. |
|
It was very well for Margaret that the extreme quiet of the Harley Street house, during Edith's recovery from her confinement, gave her the natural rest which she needed. |
Тишина, царившая в доме на Харли-стрит, пока Эдит восстанавливала силы после родов, даровала Маргарет отдых, в котором она так нуждалась. |
I may have done some research into the efficacy of Chinese medicine after the herbs that you gave me had a positive correlation with my recovery. |
Я провёл небольшое расследование об эффективности китайской медицины после того как травы, которые вы мне дали, позитивно сказались на процессе моего выздоровления. |
Yeah, some people in recovery ink themselves to commemorate certain milestones. |
Да, некоторые люди делают татуировки, чтобы увековечить определенные вехи. |
No complications, he was in full recovery. |
Никаких осложнений, он был на полном восстановлении. |
I don't want any of you sobbing after Thursday's conference call because you got chewed out by head of U.S. trauma. |
Не хочу, чтобы кто-то из вас рыдал после того, как в четверг на совещании начальство устроит ему разнос. |
Причина смерти тяжёлая травма головы. |
|
You've made a remarkable recovery. |
Вы удивительно быстро выздоравливаете. |
It was a... traumatic wound, but Sam is expected to make a full recovery. |
Это была... травматическая рана, но ожидается, что Сэм полностью восстановится. |
I have a wonderful constitution and I made, thank God, a marvellous recovery. |
Но у меня очень крепкий организм, и я, слава богу, совсем поправился. |
Возможно, я уже никогда не восстановлюсь. |
|
I want A'zam to make a full recovery. |
Чтобы Азам полностью выздоровел. |
He's going to make a full recovery. |
Он полностью поправится. |
У него совсем нет шансов на выздоровление? |
|
Да, это полностью оборудованная послеоперационная палата. |
|
And then when I made steps towards recovery, he sends her back to me. |
И теперь, когда я на пути к выздоровлению, он возвращает мне ее. |
Когда капсула восстановления будет готова, я ее подниму. |
|
Well, there's no external trauma, no puncture or stab wounds. |
Что ж, внешних травм нет, нет ни проколов, ни порезов. |
Mechanical trauma occurs in the form of friction, pressure, abrasions, lacerations and contusions. |
Механическая травма проявляется в виде трения, давления, ссадин, рваных ран и ушибов. |
His works were theoretical, rather than practical, and were the basis of mathematical study until the recovery of Greek and Arabic mathematical works. |
Его труды были скорее теоретическими, чем практическими, и были основой математических исследований вплоть до восстановления греческих и арабских математических трудов. |
Corticosteroids by mouth improve the chance of recovery and decrease the overall duration of symptoms. |
Кортикостероиды через рот повышают шансы на выздоровление и уменьшают общую продолжительность симптомов. |
Andrew talked to a local support group and signed a living will asking that life sustaining procedures be withdrawn if there is no reasonable expectation of recovery. |
Эндрю поговорил с местной группой поддержки и подписал завещание с просьбой отменить процедуры поддержания жизни, если нет разумных ожиданий выздоровления. |
In 2010, in response to the financial crisis in Greece, Mouskouri announced that she would forgo her pension to contribute to the country's recovery. |
В 2010 году, в ответ на финансовый кризис в Греции, Мусури объявила, что она откажется от своей пенсии, чтобы внести свой вклад в восстановление страны. |
On August 15, 2013, actor Daniel Curry was hurt by apparently being pinned under a piece of equipment and suffered leg trauma. |
15 августа 2013 года актер Дэниел Карри был ранен, по-видимому, будучи придавленным частью оборудования и получил травму ноги. |
An occlusive dressing is an air- and water-tight trauma medical dressing used in first aid. |
Окклюзионная повязка - это герметичная травматологическая медицинская повязка, используемая при оказании первой медицинской помощи. |
On July 11, 2015, Nhất Hạnh was flown to San Francisco to speed his recovery with an aggressive rehabilitation program through UCSF Medical Center. |
11 июля 2015 года Nhất Hạnh был доставлен в Сан-Франциско, чтобы ускорить его выздоровление с помощью агрессивной программы реабилитации через медицинский центр UCSF. |
Thus, the potential ultimate oil recovery and potential yearly production are highly uncertain. |
Таким образом, потенциальная конечная добыча нефти и потенциальная годовая добыча весьма неопределенны. |
Improvements added in this series included engine refinements and the addition of dive recovery flaps. |
В этот день ФАО проводит различные мероприятия в штаб-квартире в Риме и по всему миру, а также семинары с участием официальных лиц ООН. |
Economic recovery and prosperity are two successive phases of expansion. |
Экономический подъем и процветание-это две последовательные фазы экспансии. |
Joint dislocations are caused by trauma to the joint or when an individual falls on a specific joint. |
Вывихи суставов вызваны травмой сустава или когда человек падает на определенный сустав. |
Typical onset is under the age of 30. Skin usually regrows over two to three weeks; however, complete recovery can take months. |
Типичное начало заболевания-в возрасте до 30 лет. Кожа обычно восстанавливается в течение двух-трех недель, однако полное восстановление может занять месяцы. |
Typically, 10–15% additional recovery of the original oil in place is possible. |
Как правило, возможно дополнительное извлечение исходного масла на месте на 10-15%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trauma recovery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trauma recovery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trauma, recovery , а также произношение и транскрипцию к «trauma recovery». Также, к фразе «trauma recovery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
