Trauma and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
diving trauma - травма ныряльщиков
blunt trauma - тупая травма
hidden trauma - скрытая травма
trauma patient - травмированный пациент
4 level 1 trauma - 4 уровня 1 травма
treatment of trauma - лечение травм
trauma device - травма устройства
trauma prevention - профилактика травм
trauma hospital - травмы больницы
no sign of trauma - никаких признаков травмы
Синонимы к trauma: anxiety, anguish, worry, nightmare, pain, war-weariness, sorrow, hell, trial, suffering
Антонимы к trauma: relief, help, healing, alleviation
Значение trauma: a deeply distressing or disturbing experience.
turn over and over - переворачиваться снова и снова
odds and ends - разногласия
man and wife - муж и жена
take the liberty of doing so-and-so - взять на себя смелость сделать так себе
cease and desist order - прекратить и отменять порядок
Ministry of the Interior and Local Development - министерство внутренних дел и местного развития
main division of supplies and sales - главное управление поставок и продаж
league of red cross and red crescent societies - Лига обществ Красного Креста и Красного Полумесяца
treaty banning nuclear weapon tests in atmosphere, in outer space and underwater - Договор о запрещении испытаний ядерного оружия
room and pillar retreat mining - камерно-столбовая разработка обратным ходом
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
After Tony recalls this situation that had caused him such confusion and emotional trauma in his youth, Fran is never seen again for the remainder of the series. |
После того, как Тони вспоминает эту ситуацию, которая вызвала у него такое смятение и эмоциональную травму в юности, Фрэн больше никогда не видится до конца серии. |
The effects of your partner's unfaithfulness can cause an emotional trauma. |
К каждому диску с персонажами прилагается мини-драма. |
And if your previous months have been filled with stress and trauma, your amygdala will have enlarged. |
Если за прошедшие месяцы вы постоянно испытывали стресс и потрясения, ваша миндалина увеличится. |
That actually happened to me once when I was a child, and so that tweet brought up that trauma, and I had to do work on that. |
Это действительно произошло со мной ещё в детстве, а тот твит разбередил мою травму, и мне пришлось над этим работать. |
Due to advances in technology and neuroimaging, we now know there's an actual shutdown in the Broca's, or the speech-language area of the brain, after an individual experiences trauma. |
Благодаря новым технологиям и нейровизуализации мы знаем, что проблема кроется в нарушениях работы зоны Брока — двигательного центра речи — после перенесённой травмы. |
The onset of symptoms are sometimes caused by stress or trauma. |
Но явные симптомы проявляются только после стресса или травмы. |
Okay, sometimes being back in a specific environment that you were at just prior to a trauma can trigger a memory. |
Ладно, иногда что-то возвращается в специфических случаях когда вы отходите от травмы. |
I guess you could say she died of blunt-force trauma and blood loss. |
Наверное, можно сказать, что она умерла... от многочисленных травм и потери крови. |
On the other hand, mortality due to trauma and poisoning is higher among men. |
Показатели смертности в результате травматизма либо отравлений, напротив, выше у мужчин. |
Or is the choice of picture on the banknote a symptom of psychological trauma, an unconscious but realistic manifestation of the work of mourning? |
Или выбор изображения на купюре является признаком психологической травмы, не осознанным, но реалистическим проявлением работы горя? |
Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка. |
|
Past or present life trauma or experience contributing to any imbalance, disharmony in your body. |
Прошлая или настоящая жизненная травма, устранение любого дисбаланса и дисгармонии в вашем организме. |
takotsubo cardiomyopathy also known as broken heart syndrom is one severe emotional trauma triggers a weakening of the heart muscle. |
Кардиомиопатия Такоцубо также известна, как синдром разбитого сердца Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы. |
Isn't aphasia typically associated with some kind of cranial trauma? |
Эта афазия может появится на фоне черепно-мозговой травмы? |
He's gonna need pain meds and a full blunt-trauma assessment. |
Ему понадобятся болеутоляющие плюс полный анализ по тупой травме. |
We are trauma counselors with child services. |
Мы консультанты фирмы по детским травмам |
She works with people who've experienced trauma. |
Она работает с людьми, у которых были травмы. |
Actually, I prefer hemostatic trauma gauze. |
Вообще-то я предпочитаю кровоостанавливающие марли. |
She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face. |
У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица |
Victim has suffered a major trauma to the rear of the skull. |
Жертва пострадала от обширной травмы затылочной части черепа. |
Your aggression is likely related to past trauma. |
Ваша агрессия, похоже, вызвана пережитым шоком. |
Обширная травма от удара тупым предметом с левой стороны тела. |
|
It's three broken ribs... bruised spleen, and some... major blunt force trauma. |
Три сломанных ребра... ушиб селезенки... и куча кровоподтеков. |
Ты знаешь, сколько самоубийств происходит в результате этой травмы... |
|
The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma. |
Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму. |
Doctor said I might have suffered some memory loss from the trauma. |
Доктор сказал, что у меня может быть частичная потеря памяти из-за травмы после взрыва. |
But the trauma and damage he experienced, it's cumulative, physically and psychologically, as you well know. |
Но ущерб и травмы, которые он перенес, они накапливаются, как физически, так и психологически, Вам это хорошо известно. |
Risk factors include obesity, not enough exercise, leg trauma, and a family history of the condition. |
Факторы риска включают ожирение, недостаточную физическую нагрузку, травму ноги и семейный анамнез заболевания. |
Additionally, language programs and language learning can help address the effects of trauma by providing a means to discuss and understand. |
Кроме того, языковые программы и изучение языка могут помочь справиться с последствиями травмы, предоставляя средства для обсуждения и понимания. |
Following a burn, children may have significant psychological trauma and experience post-traumatic stress disorder. |
После ожога дети могут получить серьезную психологическую травму и пережить посттравматическое стрессовое расстройство. |
Childhood trauma has specifically been shown to be a predictor of adolescent and adult psychosis. |
В частности, было показано, что детская травма является предиктором подросткового и взрослого психоза. |
As a result, findings in this field are adapted for various applications, from individual psychiatric treatments to sociological large-scale trauma management. |
В результате результаты исследований в этой области адаптируются для различных применений, от индивидуального психиатрического лечения до социологического крупномасштабного лечения травм. |
Because trauma differs between individuals, according to their subjective experiences, people will react to similar traumatic events differently. |
Поскольку травма отличается у разных людей в зависимости от их субъективного опыта, люди будут реагировать на подобные травматические события по-разному. |
Мания также может быть вызвана физической травмой или болезнью. |
|
Repetitive play can also be one way a child relives traumatic events, and that can be a symptom of trauma in a child or young person. |
Повторяющаяся игра также может быть одним из способов, которым ребенок переживает травматические события, и это может быть симптомом травмы у ребенка или молодого человека. |
One conclusion is that there is a genetic predisposition to BPD unrelated to trauma. |
Один из выводов состоит в том, что существует генетическая предрасположенность к БЛД, не связанная с травмой. |
There were pregnancies—one at age 12—terminations, miscarriages, babies raised by their mothers, and babies removed, causing further trauma. |
Были беременности-одна в возрасте 12 лет-прерывания, выкидыши, дети, которых растили их матери, и дети, которых удалили, что привело к дальнейшим травмам. |
A stab wound is a specific form of penetrating trauma to the skin that results from a knife or a similar pointed object. |
Колотая рана-это специфическая форма проникающей травмы кожи, которая возникает в результате удара ножом или подобным заостренным предметом. |
The trauma of the sexual violations often affects men as it threatens their sense of masculinity, gender identify and sexual orientation. |
Травма сексуальных нарушений часто затрагивает мужчин, поскольку она угрожает их чувству мужественности, гендерной идентификации и сексуальной ориентации. |
Most anesthetics induce unconsciousness, allowing the person to undergo medical procedures like surgery without the feelings of physical pain or emotional trauma. |
Большинство анестетиков вызывают бессознательное состояние, позволяя человеку проходить медицинские процедуры, такие как хирургия, без ощущения физической боли или эмоциональной травмы. |
Trauma generally begins with runaway youth's experiences within the family and is increased by prolonged traumatic events. |
Травма обычно начинается с переживаний беглого подростка в семье и усиливается длительными травматическими событиями. |
In the film, Pike has partially recovered from the trauma Nero inflicted, using a cane rather than a wheelchair. |
В фильме Пайк частично оправился от травмы, которую нанес Неро, используя трость, а не инвалидное кресло. |
Ultrasound may be more sensitive than chest X-rays in the identification of pneumothorax after blunt trauma to the chest. |
Ультразвуковое исследование может быть более чувствительным, чем рентгенография грудной клетки, при выявлении пневмоторакса после тупой травмы грудной клетки. |
Trauma to the tissues, such as serious impact on a tooth or excessive pressure exerted on teeth during orthodontic treatment, can be a possible cause as well. |
Травма тканей, такая как серьезное воздействие на зуб или чрезмерное давление, оказываемое на зубы во время ортодонтического лечения, также может быть возможной причиной. |
A whole generation of Chechen children is showing symptoms of psychological trauma. |
У целого поколения чеченских детей проявляются симптомы психологической травмы. |
Some other reasons for these lines include trauma, coronary occlusion, hypocalcaemia, and skin disease. |
Некоторые другие причины для этих линий включают травму, коронарную окклюзию, гипокальциемию и кожные заболевания. |
As a result, displaced persons may face detainment and criminal punishment, as well as physical and psychological trauma. |
В результате перемещенные лица могут подвергаться задержанию и уголовному наказанию, а также физическим и психологическим травмам. |
Other causes of pelvic floor prolapse can be advanced age, multiple vaginal deliveries, and birthing trauma. |
Другими причинами выпадения тазового дна могут быть преклонный возраст, множественные вагинальные роды и родовая травма. |
The final autopsy report in Garner's death showed that he neither had drugs nor alcohol in his system, nor did he sustain head trauma. |
Окончательный отчет о вскрытии трупа Гарнера показал, что в его организме не было ни наркотиков, ни алкоголя, и он не получил травму головы. |
Normally the patients that have axillary nerve palsy are involved in blunt trauma and have a number of shoulder injuries. |
Как правило, пациенты с параличом подмышечного нерва вовлечены в тупую травму и имеют ряд травм плеча. |
Its biggest drawback is the square edges, that crumple very easily under blunt force trauma, and poor ventilation and air circulation. |
Его самый большой недостаток-квадратные края, которые очень легко сминаются при травме тупым предметом, а также плохая вентиляция и циркуляция воздуха. |
In normal bone, fractures occur when there is significant force applied, or repetitive trauma over a long time. |
В нормальной кости переломы возникают при значительном усилии или повторяющейся травме в течение длительного времени. |
There is no definitive cause, though it relates to trauma in the oral region. |
Нет никакой окончательной причины, хотя она связана с травмой в области рта. |
The crux of this debate is if DID is the result of childhood trauma and disorganized attachment. |
Суть этого спора заключается в том, что если да, то это результат детской травмы и дезорганизованной привязанности. |
Using colposcopy has increased the detection of internal trauma from six percent to fifty-three percent. |
Использование кольпоскопии повысило вероятность обнаружения внутренних травм с шести до пятидесяти трех процентов. |
Sexual abuse results in severe emotional and often physical trauma. |
Сексуальное насилие приводит к серьезным эмоциональным и часто физическим травмам. |
Severe psychological trauma such as abuse can wreak havoc on a person's life. |
Тяжелая психологическая травма, такая как жестокое обращение, может нанести серьезный ущерб жизни человека. |
The collage for the internal artwork was created by Foul End Trauma, an anagrammatical alias for the design artists Fultano Mauder. |
Коллаж для внутреннего художественного произведения был создан Foul End Trauma, анаграмматическим псевдонимом для художников-дизайнеров Fultano Mauder. |
This suggests the possibility that the dissociated selves are merely fantasies, for example, being a coping response to trauma. |
Это предполагает возможность того, что диссоциированные Я являются просто фантазиями, например, будучи копинг-реакцией на травму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trauma and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trauma and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trauma, and , а также произношение и транскрипцию к «trauma and». Также, к фразе «trauma and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
