Travelling fellowship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: путешествие
adjective: передвижной, дорожный, путешествующий, подвижной, связанный с путешествием
travelling bag - дорожная сумка
travelling instructor - выездной инструктор
crane travelling gear - ходовой механизм крана
travelling through time - путешествия во времени
numbers of persons travelling - число лиц, которые путешествуют
travelling seminar - передвижной семинар
travelling time - время в пути
travelling column - путешествия колонка
when i was travelling - когда я путешествовал
he was travelling - он путешествовал
Синонимы к travelling: migrant, wandering, nomadic, roving, of no fixed address, itinerant, wayfaring, roaming, vagrant, peripatetic
Антонимы к travelling: crawling, creeping, poking
Значение travelling: present participle of travel.
noun: товарищество, братство, участие, сообщество, общество, чувство товарищества, соучастие, членство, звание члена совета колледжа, компания
holder of a fellowship - стипендиат
member in full fellowship - полноправный член Церкви
research fellowship - научное сотрудничество
international fellowship - международное общество
corporate fellowship - корпоративное общение
fellowship meeting - встреча общение
long-term fellowship - долгосрочное общение
fellowship in - общение в
fellowship agreement - общение соглашение
amerasinghe memorial fellowship - Амерасингхе
Синонимы к fellowship: mutual support, chumminess, sociability, togetherness, camaraderie, comradeship, companionship, solidarity, friendship, companionability
Антонимы к fellowship: antagonism, enmity, withdrawal, retirement, aloofness, hostility, unfriendliness, unsociability
Значение fellowship: friendly association, especially with people who share one’s interests.
They have reduced them to less than humanness; and now there can be no fellowship any more! |
В этих несчастных вытравлено все человеческое. Вот вам и всеобщее братство! |
Elegant and very cozy, hotel «D' Hotel» is a fine choice for travelling on businesses and just for pleasure. |
Элегантная и очень уютная, гостиница «Дизайн Отель» - прекрасный выбор для путешествующих по делам и ради удовольствия. |
I received a Truman Scholarship, a Fulbright and a Soros Fellowship. |
Я получала стипендию Трумана, стипендию для аспирантов по программам Фулбрайта и Сороса. |
If we are fond of travelling, we see and learn a lot of things that we can never see or learn at home, though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them on TV. |
Если мы любим путешествовать, мы увидим и узнаем много такого, что мы никогда не сможем увидеть или узнать дома, хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и посмотреть по телевидению. |
No wonder that one of the latest means of travelling is travelling by plane. |
Не удивительно, что самый современный способ путешествия — это путешествие самолетом. |
Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful. |
Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело. |
The possibility of contaminants travelling to neighbouring countries such as China and the Russian Federation via the river internationalizes this potential threat. |
Возможность попадания загрязняющих веществ в соседние страны, например, Российскую Федерацию и Китай, через реку, придает этой потенциальной опасности международную окраску. |
Vehicle travelling southbound approaching Chicago city limits. |
Автомобиль движется на юг, по направлению к границе Чикаго. |
Chancellor Gowron is travelling from Kronos to induct him into the Order of Kahless. |
Канцлер Говрон прибывает из Кроноса, чтобы посвятить его в орден Кейлесса. |
Travelling to London in the corner of a first-class carriage Mr Entwhistle gave himself up to somewhat uneasy thought over that extraordinary remark made by Cora Lansquenet. |
Возвращаясь в Лондон в вагоне первого класса, мистер Энтуисл с беспокойством размышлял о странном замечании Коры Ланскене. |
I am afraid I cannot convey the peculiar sensations of time travelling. |
Боюсь, что не сумею передать вам своеобразных ощущений путешествия по Времени. Чтобы понять меня, их надо испытать самому. |
I've been off for 10 months travelling in Indonesia with the family. |
Я не вёл суды 10 месяцев, во время поездки в Индонейзию с семьёй. |
So it was that he resolved to leave the little men, the Holdsworthys, alone; and, while he met them in good-fellowship, he chummed with none, and formed no deep friendships. |
Итак, он решил не связываться с маленькими людьми вроде Голдсуорти; он поддерживал с ними приятельские отношения, но близко не сходился и не дружил ни с кем. |
A couple of travelling tourists is less conspicuous than a man alone. |
Семейная пара вызывает меньше подозрений чем турист-одиночка. |
You misunderstand the nature of our fellowship. |
Вы неверно понимаете природу нашего братства. |
But we nailed a big deal, and we're travelling today... in the time-honored ritual of the handshake. |
Мы провернули крупную сделку И сегодня летим на испытанный временем ритуал рукопожатия. |
After an hour or so of this travelling, we came to a rough wooden hut and a landing-place. |
Так мы шли около часа, а потом увидели перед собой какое-то деревянное строение и пристань. |
I'll tell him I'm sick or that the travelling will make me ill. |
Я скажу ему, что больна или что в поездках я обычно болею. |
Arina Petrovna and the orphans entered clad in travelling clothes, but Yudushka pretended even then not to understand. |
Арина Петровна и сироты вышли в дорожном платье, но Иудушка и тут сделал вид, что не замечает. |
My brother, he's travelling across America, but we're not exactly sure where he is, at the moment. |
Мой брат, он путешествует по Америке, но мы точно не уверены, где он в данный момент. |
Вы уже подали заявление в ординатуру? |
|
Listen, did you see my bag anywhere, my travelling bag, hm? |
Ты не видел чемодан, с которым я приехал? |
Travelling around the map like Indiana Jones? |
Путешествовал по миру как Индиана Джонс? |
Here and there a cygnet is reared uneasily among the ducklings in the brown pond, and never finds the living stream in fellowship with its own oary-footed kind. |
Тут и там в утином пруду среди утят тоскливо растет лебеденок, который так никогда и не погружается в живой поток общения с себе подобными белокрылыми птицами. |
Rand sponsors a meet career fellowship with the Design Institute of Milan, and I've nominated you. |
Наш колледж спонсирует стажировку в институте дизайна в Милане. И я рекомендовала тебя. |
If they are travelling by projectile, .I had said, then we must somehow stow away. |
Если они полетят в снарядах, - принялся рассуждать я, - мы должны тайком пробраться на борт. |
Identical thing happened to a Swiss woman in 2008, a certain Heidi Oppenheimer, who was travelling from Zurich to Boston, apparently to meet her boyfriend. |
Точно такое было у дамы из Швейцарии в 2008 году, конкретно, у Хайди Оппенгеймер, которая отправилась из Цюриха в Бостон, видимо, для встречи с другом. |
She's on the board of the Creative Capital Fellowship. |
Она состоит в совете директоров Креативного Сообщества. |
Это может повлиять на мою стипендию. |
|
Знаете, кто все это время приносил угощения к часу общения? |
|
How does a bullet split into three parts while travelling through a Mazda? |
Каким образом пуля разделилась на три части пока летела сквозь Мазду? |
Я ехал ночным поездом в Лондон. |
|
Оборачивается вокруг солнца, отходит на большое расстояние, а затем возвращается. |
|
I did a fellowship in Mexico city, and I've seen more than a few patients refuse blood on religious grounds. |
Я работал в Мехико и видел много случаев, когда пациенты отказывались от переливания по религиозным причинам. |
So we end up travelling to Uganda. |
Так что мы уже добрались до Уганды. |
After three years spent travelling between Brussels, Arnhem, The Hague and London, the family settled in the suburban Brussels municipality of Linkebeek in 1932. |
После трех лет, проведенных в путешествиях между Брюсселем, Арнемом, Гаагой и Лондоном, семья поселилась в пригороде Брюсселя коммуне Линкебек в 1932 году. |
They were difficult to maintain in place when travelling through heavy brush. |
Их было трудно удержать на месте, когда они шли через густые заросли. |
They attempted to stop pickets travelling from Yorkshire to Nottinghamshire which led to many protests. |
Они пытались остановить пикеты, идущие из Йоркшира в Ноттингемшир, что привело к многочисленным протестам. |
Badges and ampullae were worn while travelling and allowed others to identify the wearer as a pilgrim and the saint they were visiting. |
Значки и ампулы носили во время путешествий и позволяли другим идентифицировать владельца как паломника и святого, которого они посещали. |
The biscuits have been a regular stopover of tourists and locals travelling north of Cebu. |
Бисквиты были регулярной остановкой туристов и местных жителей, путешествующих к северу от Себу. |
Ryan Thomas Gosling was born in London, Ontario, the son of Thomas Ray Gosling, a travelling salesman for a paper mill, and Donna, a secretary. |
Райан Томас Гослинг родился в Лондоне, провинция Онтарио, в семье Томаса Рэя Гослинга, коммивояжера на бумажной фабрике, и Донны, секретарши. |
If the plasma was displaced up or down, it would continue travelling in that direction. |
Если бы плазма была смещена вверх или вниз, она продолжала бы двигаться в этом направлении. |
He was injured when the Austin 7 in which he was travelling left the road at speed. |
Он был ранен, когда Остин-7, в котором он ехал, на большой скорости съехал с дороги. |
Pat, Sam, Reece and Tiger are members of a punk band, the Ain't Rights, travelling through the Pacific Northwest. |
ПЭТ, Сэм, рис и Тайгер-члены панк-группы The Ain't Rights, путешествующей по Тихоокеанскому Северо-Западу. |
He spent the remainder of his retired life travelling the world to places like Morocco, Egypt, South Africa and, especially, India. |
Оставшуюся часть своей жизни на пенсии он провел, путешествуя по миру в такие места, как Марокко, Египет, Южная Африка и особенно Индия. |
The Sun emerges from underneath the Earth, travelling along the fixed dome of the sky, and is shown rising from Oceanus. |
Солнце выходит из - под земли, путешествуя по неподвижному куполу неба, и показано, как оно поднимается из океана. |
Emperor Menelik II was known to use a special first class saloon when travelling on the Franco-Ethiopian Railroad. |
Император Менелик II, как известно, пользовался специальным салоном первого класса, когда путешествовал по Франко-Эфиопской железной дороге. |
The raw material is rolled into a ball, then fired in a kiln or in travelling grate to sinter the particles into a hard sphere. |
Сырье скатывают в шар, затем обжигают в печи или на передвижной решетке для спекания частиц в твердую сферу. |
Err, my source for Thompson being a travelling clown is from the very same source you just cited. |
Э-э, мой источник информации о том, что Томпсон-бродячий клоун, взят из того же самого источника, который вы только что цитировали. |
Charles and Wilmot, it was decided, could board the vessel in the guise of merchants travelling to recover money from a debtor. |
Чарльз и Уилмот, как было решено, могли бы подняться на борт судна под видом купцов, путешествующих, чтобы взыскать деньги с должника. |
He studied at Bristol School of Art, Carey's Art School, London, then the Royal Academy Schools, before travelling to Paris and Rome. |
Он учился в Бристольской школе искусств, художественной школе Кэри, Лондоне, затем в школах Королевской академии, прежде чем отправиться в Париж и Рим. |
It is possible that such memorial stamps can preclude the passport bearer from travelling to certain countries. |
Вполне возможно, что такие памятные штампы могут лишить владельца паспорта возможности выезжать в определенные страны. |
His lively Cape Breton style of fiddling has entertained audiences all over the world while travelling with The Rankin Family. |
Его живой Кейп-Бретонский стиль игры на скрипке развлекал публику по всему миру во время путешествий с семьей Рэнкин. |
Artaud traveled to Ireland, landing at Cobh and travelling to Galway in an effort to return the staff. |
Арто отправился в Ирландию, приземлившись в Кобе и отправившись в Голуэй, чтобы вернуть посох. |
Author of Time Traveller's Handbook of 1001 Tense Formations which is handy for those travelling through time, and especially to Milliways. |
Автор книги путешественника во времени справочник 1001 напряженных образований, которая удобна для тех, кто путешествует во времени, и особенно в Милливэях. |
He won a travelling scholarship and went to Paris in 1949, where he studied composition with Nadia Boulanger. |
Он получил стипендию для путешествий и в 1949 году отправился в Париж, где изучал композицию у Нади Буланже. |
In the context, the statement reads like a warning to avoid the A when travelling to Cambridge, and that isn't good advice. |
В данном контексте это заявление звучит как предупреждение избегать буквы а во время поездки в Кембридж, и это не очень хороший совет. |
Flynn fought a few more bouts in Jamaica, before travelling to Britain to continue his career. |
Флинн провел еще несколько боев на Ямайке, а затем отправился в Великобританию, чтобы продолжить свою карьеру. |
At its peak the school attracted scholars and students from near and far, with some travelling from Tibet, China, Korea, and Central Asia. |
На пике своего развития Школа привлекала ученых и студентов из ближнего и дальнего зарубежья, некоторые из них путешествовали из Тибета, Китая, Кореи и Центральной Азии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «travelling fellowship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «travelling fellowship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: travelling, fellowship , а также произношение и транскрипцию к «travelling fellowship». Также, к фразе «travelling fellowship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.