Triptychs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
triangles, trios, treys, triads, triples, triumvirates, troikas, ternions, trilogies
Triptychs A picture or altarpiece in three compartments.
Bosch produced at least sixteen triptychs, of which eight are fully intact, and another five in fragments. |
Босх изготовил по меньшей мере шестнадцать триптихов, из которых восемь полностью сохранились, а еще пять-фрагментами. |
By 1989 Bacon was the most expensive living artist after one of his triptychs sold at Sotheby's for over $6 million. |
К 1989 году Бэкон стал самым дорогим из ныне живущих художников после того, как один из его триптихов был продан на аукционе Sotheby's более чем за 6 миллионов долларов. |
His work includes single panels, diptychs, triptychs, and polyptych panels. |
Его работы включают в себя отдельные панели, диптихи, триптихи и полиптихи. |
During the Byzantine period, triptychs were often used for private devotional use, along with other relics such as icons. |
В византийский период триптихи часто использовались для личного благочестивого использования, наряду с другими реликвиями, такими как иконы. |
The Popes and large triptychs, in their time, commanded the highest prices at auction. |
Папы и большие триптихи в свое время стоили на аукционе самых высоких цен. |
Between the triptychs are four individual paintings, measuring 11-by-15 feet each. |
Между триптихами находятся четыре отдельные картины размером 11 на 15 футов каждая. |
In April 1928, a large granite memorial in the form of a triptych, inscribed with the names and ages of the victims, was erected over the communal grave. |
В апреле 1928 года над братской могилой был установлен большой гранитный памятник в виде триптиха, на котором были начертаны имена и возраст погибших. |
According to this view, the penalty for such sins is shown in the right panel of the triptych. |
Согласно этой точке зрения, наказание за такие грехи показано на правой панели триптиха. |
He painted three healing paintings and a poisoning triptych representing the Annunciation. |
Он нарисовал три исцеляющих полотна и один отравляющий триптих, посвященньiй Благовещению. |
From the Gothic period onward, both in Europe and elsewhere, altarpieces in churches and cathedrals were often in triptych form. |
Начиная с готического периода, как в Европе, так и в других странах, алтари в церквях и соборах часто имели форму триптиха. |
Included in the work are a photographic triptych of Olympia and a video of Kozyra's treatment. |
В работу включены фотографический триптих Олимпии и видеозапись лечения Козыры. |
Wooden model to the silver triptych of Saint Stanislaus, ca. 1512, National Museum in Warsaw. |
Деревянная модель к Серебряному триптиху Святого Станислава, ок. 1512 год, Национальный музей в Варшаве. |
The painting was obviously at one time a donor wing, either for a diptych or triptych which was at some stage broken apart. |
Картина, очевидно, когда-то была донорским крылом, либо для диптиха, либо для триптиха, который на каком-то этапе был сломан. |
Also in 1963, Cusack won a Jacob's Award for his performance in the Telefís Éireann production of Triptych. |
Кроме того, в 1963 году Кьюсак получил премию Джейкоба за свое выступление в постановке триптиха Telefis Éireann. |
Самая маленькая горная гряда в середине нашего триптиха. |
|
Whitaker intended that A Somnambulant Adventure would be a triptych design across two panels of a 12-inch LP cover. |
Уитакер предполагал, что сомнамбулическое приключение будет представлять собой триптих на двух панелях 12-дюймовой обложки LP. |
As with Bosch's Haywain Triptych, the inner centerpiece is flanked by heavenly and hellish imagery. |
Как и в триптихе Босха Хэйвэйн, внутренняя центральная часть обрамлена небесными и адскими образами. |
So this triptych, these three panels portray the timeless truth that order tends to decay. |
Так что этот триптих, эти три панели, изображают вечную истину: порядку следует раздор. |
In November 2013, $142.4 million was paid for the 1969 triptych, Three Studies of Lucian Freud, by Francis Bacon. |
В ноябре 2013 года Фрэнсис Бэкон заплатил 142,4 миллиона долларов за триптих 1969 года-три исследования Люциана Фрейда. |
The third part of Whitaker's triptych was a photo of George Harrison hammering long nails into Lennon's head, suggesting trepanation. |
Третья часть триптиха Уитакера представляла собой фотографию Джорджа Харрисона, вбивающего длинные гвозди в голову Леннона, предполагая трепанацию. |
Обложки образуют триптих художника Джона Пикасио. |
|
The triptychal throne and crown for the Virgin of Covadonga were made at Talleres de Arte in 1928. |
Триптихальный трон и корона для Девы Ковадонги были сделаны в Talleres de Arte в 1928 году. |
The triptych provides an insightful look at a large, outspoken, modern American family. |
Триптих дает проницательный взгляд на большую, откровенную, современную американскую семью. |
It is generally considered his first mature piece; he regarded his works before the triptych as irrelevant. |
Это вообще считается его первым зрелым произведением; он считал свои работы до триптиха неуместными. |
Gerard David – Triptych of Jan Des Trompes, c. 1505. |
Жерар Давид-триптих Яна де Тромпа, около 1505 года. |
The butcher photo was to appear in the central portion of the triptych or on the back cover. |
Фотография мясника должна была появиться в центральной части триптиха или на задней обложке. |
One additional individual painting faces the central triptych, from the opposite wall. |
Одна дополнительная индивидуальная картина обращена к центральному триптиху с противоположной стены. |
His Triptych collection came out through the Skify Publishers in Berlin. |
Его коллекция триптих вышел через издательства скифы в Берлине. |
Sculptors also used it. Triptych forms also allow ease of transport. |
Им пользовались и скульпторы. Триптиховые формы также обеспечивают легкость транспортировки. |
The conjurer reappears in Bosch's Triptych of the Temptation of St. Anthony. |
Фокусник вновь появляется в триптихе Босха Искушение Святого Антония. |
The triptych also featured Godspell and Pippin and enjoyed the company of composer Stephen Schwartz in attendance. |
В триптихе также присутствовали Годспелл и Пиппин, а также присутствовал композитор Стивен Шварц. |
One was the so-called Pectoral Cross of Constantine, which was set in a small golden triptych. |
Одним из них был так называемый наперсный крест Константина, помещенный в небольшой золотой триптих. |
Mother Earth, video triptych by Tosh Leykum, 2019, Elisabeth Church Langenhagen, Germany . |
Мать-Земля, видео-триптих Тоша Лейкума, 2019 год, Элизабет Черч Лангенхаген, Германия . |
From the mid-1960s he mainly produced portraits of friends and drinking companions, either as single or triptych panels. |
С середины 1960-х годов он в основном создавал портреты друзей и собутыльников, как одиночные, так и триптиховые панно. |
She did a full triptych on Tove Lo's back, and it landed her the cover of Rolling Stone. |
Она выполнила триптих на спине Tove Lo, и заполучила этим обложку Rolling Stone. |
A triptych, it depicted the three police officers implicated in Biko's death. |
Триптих изображал трех полицейских, причастных к смерти Бико. |
It is one of the fragments of a partially lost triptych or diptych, which also included the Allegory of Gluttony and Lust, the Ship of Fools and Death and the Miser. |
Это один из фрагментов частично утраченного триптиха или диптиха, который также включал аллегорию чревоугодия и похоти, Корабля Дураков, смерти и скряги. |
The Baptism of Christ or the Jan des Trompes Triptych is an altarpiece painted between 1502 and 1508 by the Flemish painter Gerard David. |
Крещение Христа или триптих Яна де Тромпа-это алтарь, написанный между 1502 и 1508 годами фламандским художником Жераром Давидом. |
His most acclaimed works consist of a few triptych altarpieces, including The Garden of Earthly Delights. |
Его наиболее известные работы состоят из нескольких алтарных триптихов, включая Сад земных наслаждений. |
One such cathedral with an altarpiece triptych is Llandaff Cathedral. |
Одним из таких соборов с алтарным триптихом является Собор Лландаффа. |
A photographic triptych is a common style used in modern commercial artwork. |
Фотографический триптих-это распространенный стиль, используемый в современном коммерческом искусстве. |
The triptych form arises from early Christian art, and was a popular standard format for altar paintings from the Middle Ages onwards. |
Форма триптиха возникла из раннехристианского искусства и была популярным стандартным форматом для алтарных картин со времен Средневековья. |
Triptych of Saint Antonius by Ambrosius Benson. |
Триптих Святого Антония работы амброзия Бенсона. |
Hail to Reason was also a very successful broodmare sire whose daughters have produced more than one hundred stakes winners, including Allez France and Triptych. |
Слава разуму был также очень успешным племенным отцом, чьи дочери произвели более ста победителей ставок, включая Allez France и Triptych. |
Some examples are the paintings The Hay Wain and The Haywain Triptych, and on the Oregon Trail Memorial half dollar. |
Некоторые примеры-это картины Хэйвэйн и триптих сена, а также Мемориал Орегон Трейл за полдоллара. |
At various times in its history, the triptych has been known as La Lujuria, The Sins of the World and The Wages of Sin. |
В разные периоды своей истории триптих был известен как La Lujuria, грехи мира и возмездие за грех. |
She is in Venice to give a lecture on the Bosch triptych from which the film gets its name. |
Она находится в Венеции, чтобы прочитать лекцию о триптихе Босха, от которого фильм получил свое название. |
