Insightful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Insightful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проницательный
Translate
амер. |ˈɪnsaɪtfʊl| американское произношение слова
брит. |ˈɪnsʌɪtf(ʊ)l| британское произношение слова

  • insightful [ˈɪnsaɪtfəl] прил
    1. проницательный, дальновидный
      (astute, visionary)
    2. содержательный
      (meaningful)
    3. глубокий
      (profound)
      • insightful analysis – глубокий анализ

  • insightful прил
    • perceptive · sagacious · discerning · astute · shrewd · penetrating · perspicacious · subtle
    • wise

adjective

  • intuitive, perceptive, discerning, penetrating, penetrative, astute, percipient, perspicacious, sagacious, wise, judicious, shrewd, sharp, sharp-witted, razor-sharp, keen, incisive, acute, imaginative, appreciative, intelligent, thoughtful, sensitive, deep, profound, visionary, farsighted, prescient, savvy, right-brained

unperceptive, unwise

Insightful having or showing an accurate and deep understanding; perceptive.



I always dreamed that one day the literary world would be talking about me, but I figured it would be because they loved my insightful, provocative, and well-reviewed novella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда мечтала, что когда-нибудь литературный мир будет говорить обо мне, но я думала, что это случится, потому что им понравится мой глубокий, провокационный роман с хорошими отзывами.

Hey, I know Sheldon's quirky, but he's also brilliant and insightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я знаю что Шелдон причудливый, но он так же выдающийся и замечательный.

A wise, insightful, old hippie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мудрый, проницательный старый хиппи.

Your thoughts about balancing self expression and teamwork were most insightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои мысли о балансировании самовыражения и работы в команде были наиболее проницательными.

this stuff is truly only for very insightful minds, indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

этот материал действительно только для очень проницательных умов.

Ironically, Val had become a lot more insightful since she left the guidance office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, Вал стала намного проницательней, когда покинула кабинет психолога.

I gave the writer such insightful notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал сценаристу такие глубокомысленные советы.

In the 1980s Perniola offers some of his most insightful contributions to continental philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Перниола предлагает некоторые из своих наиболее глубоких вкладов в континентальную философию.

Pretty insightful, for a quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма проницательно для квотербека.

Moderate, insightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренный, проницательный.

They want to see you read an unpublished work and give insightful criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там хотят посмотреть сможешь ли ты прочитать неопубликованную рукопись и дать о ней проницательный критический отзыв.

One might find these pages interesting or insightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы найти эти страницы интересными или проницательными.

I found your paper on narcissistic personality disorder insightful, especially as it pertains to your opinions of Abel Gideon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла вашу статью о нарциссическом расстройстве личности проницательной, особенно в отношении Абеля Гидеона.

It was this kind of terminology dispute that prompted the earlier and insightful criticism of Falungong from the religious circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот вид терминологического спора вызвал более раннюю и проницательную критику Фалунгонга со стороны религиозного круга.

This observation was interpreted as insightful thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдение было истолковано как проницательное мышление.

It was one of the most insightful things I'd ever heard him say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой глубокой мысли я никогда от него не слышала.

I am also grateful to the Secretary-General's Executive Representative for providing insightful opening remarks today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также признателен Исполнительному представителю Генерального секретаря за его глубокие вступительные замечания сегодня.

I think the above sentence provides insightful commentary on the painting Whaam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что приведенное выше предложение дает проницательный комментарий к картине Whaam!

Let's hope your instincts about the creature are equally insightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, ваши догадки о существе такие же проницательные.

(Mindy) Yeah, you're pretty insightful for a giraffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты очень проницательный для жирафа.

Your insightful nagging really won us over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое проницательное нытье помогло нам взять верх.

Is it really necessary or insightful to include a picture of a Van Gogh painting on the page of a medical article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли необходимо или проницательно включать изображение картины Ван Гога на странице медицинской статьи?

Listen, I got a lot more insightful bon mots like that but I've been in a car for five and a half hours, and I gotta pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, слушайте, у меня еще есть более невероятные остроты, чем эта, ...но я торчал в машине пять с половиной часов и мне нужно пописать.

There aren't many outstanding issues, and I'm short on time, so I doubt much of the following will be especially insightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть не так много нерешенных вопросов, и у меня мало времени, поэтому я сомневаюсь, что многое из нижеследующего будет особенно проницательным.

Facebook helps you reach more of the right people, drive action across devices and make insightful decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook помогает вам охватывать больше нужных людей, добиваться действий от пользователей разных устройств и принимать информативные решения.

Like that crazy but insightful person said, the world keeps on turning regardless of what any one person didn't read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал этот сумасшедший, но проницательный человек, мир продолжает вращаться независимо от того, что ни один человек не читал.

You know, for someone so insightful, you can be pretty dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, для такой проницательной, ты можешь быть довольно недогадливой.

The new model led to insightful design equations which helped the growth of SMPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая модель привела к глубоким расчетным уравнениям, которые помогли росту SMPS.

Moreover, since the earliest known dinosaurs were bipedal, Mantell's idea was indeed insightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, поскольку самые ранние известные динозавры были двуногими, идея Мантелла была действительно проницательной.

Metternich's advice was of varying quality; nonetheless, some of it was usefully insightful, even in modern issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы Меттерниха были разного качества; тем не менее некоторые из них были весьма проницательны даже в современных вопросах.

The publication has garnered praise for its absurd, scatological humour and insightful political satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание получило высокую оценку за свой абсурдный, скатологический юмор и проницательную политическую сатиру.

Insightful news coverage, like wine, tended to improve over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницательные новостные репортажи, как и вино, имели тенденцию со временем улучшаться.

It was insightful, well structured, beautifully written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницательной, хорошо построенной, потрясающе написанной.

Which is surprisingly insightful for someone who's stoned 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесная прозорливость для того, кто круглосуточно под кайфом.

He is an insightful and entertaining mind in a wobbly industry, and the Flashes & Flames blog serves as a forceful watchdog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-проницательный и интересный ум в шаткой индустрии, а блог Flashs & Flames служит мощным сторожевым псом.

In this phase, women are viewed as capable of worldly success and of being self-reliant, intelligent and insightful, even if not altogether virtuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе женщины считаются способными к мирскому успеху и самостоятельности, умными и проницательными, даже если они не совсем добродетельны.

He was a bit of a slacker, but this report was impressive, insightful, even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда бездельничает, но это работа была впечатляющей, очень точной.

That's a deeply insightful analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень глубокий анализ.

His analysis of recent Federation history is both insightful and disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его анализ недавней истории Федерации и проницателен, и беспокоит.

Many scholars have highlighted how Black Twitter offers a platform for users to share humorous, yet insightful messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ученые подчеркивали, что черный Twitter предлагает пользователям платформу для обмена юмористическими, но проницательными сообщениями.

The triptych provides an insightful look at a large, outspoken, modern American family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триптих дает проницательный взгляд на большую, откровенную, современную американскую семью.

He was known for being studious since he was young and was described as intelligent, insightful and knowledgeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своей прилежностью с юных лет и считался умным, проницательным и знающим человеком.

I think this is an insightful quote, and valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это проницательная цитата, и ценная.

I think what our insightful young friend is saying is that we welcome the inevitable seasons of nature but we're upset by the seasons of our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что наш проницательный юный друг говорит... что мы принимаем неизбежность... смены сезонов природы, но огорчаемся сменой сезонов в нашей экономики.

Insightful opinions may lose the original meaning when transformed from the student's native language to English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницательные мнения могут потерять свое первоначальное значение при переходе с родного языка студента на английский.

I appreciate your insightful commentary on Bajoran cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оценила ваш проницательное замечание о баджорской кухне.



0You have only looked at
% of the information