Tubers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
bulbs, rhizomes, potatoes, corns, roots, yams, taros, vegetables, nodules, beets, spuds, turnips, corms, taters, tuber, jalaps, root crop, starting points, hosers, knobs, mainsprings, radicles, swellings, balls, barrellers
Tubers plural of tuber.
Lathyrus tuberosus, once extensively cultivated in Europe, forms tubers used for human consumption. |
Lathyrus tuberosus, когда-то широко культивировавшийся в Европе, образует клубни, используемые для потребления человеком. |
The tubers were grown as a food crop by the Aztecs, but this use largely died out after the Spanish Conquest. |
Клубни были выращены ацтеками в качестве пищевой культуры, но это использование в значительной степени вымерло после испанского завоевания. |
The tubers are washed and dried in an oven before being fermented and distilled. |
Клубни моют и сушат в духовке перед ферментацией и дистилляцией. |
Казалось бы, здоровые клубни могут сгнить позже, когда их хранят. |
|
The dusty tubers, extracted from the ground, retain much of their earthy character. |
Пыльные клубни, извлеченные из земли, сохраняют большую часть своего землистого характера. |
Ethylene is produced from essentially all parts of higher plants, including leaves, stems, roots, flowers, fruits, tubers, and seeds. |
Этилен получают практически из всех частей высших растений, включая листья, стебли, корни, цветы, плоды, клубни и семена. |
Main crops are usually roots and tubers, food and fruit trees outside forests, including breadfruit and citrus. |
К основным видам возделываемых культур относятся корнеплоды и клубнеплоды, на площадях, свободных от лесов, выращиваются фруктовые деревья, в том числе хлебное дерево и цитрусовые. |
So, Jerusalem artichoke tubers are an important source of inulin used as a dietary fiber in food manufacturing. |
Так, клубни топинамбура являются важным источником инулина, используемого в качестве пищевого волокна в производстве пищевых продуктов. |
The most widely used implement for breast ironing is a wooden pestle normally used for pounding tubers. |
Наиболее широко используемым орудием для глажения груди является деревянный пестик, обычно используемый для растирания клубней. |
Эти большие праздники включают мясо, клубни и кукурузу. |
|
Others, such as the majority of the parenchyma cells in potato tubers and the seed cotyledons of legumes, have a storage function. |
Другие, такие как большинство клеток паренхимы клубней картофеля и семядолей семян бобовых культур, имеют функцию хранения. |
Fern tubers were used by the Guanches to make gofio in the Canary Islands. |
Клубни папоротника использовались Гуанчами для изготовления гофио на Канарских островах. |
They consume a variety of natural and agricultural plant material, including roots, bulbs, fruits, grains, drupe and tubers, along with insects and small vertebrates. |
Они потребляют различные природные и сельскохозяйственные растительные материалы, включая корни, луковицы, плоды, зерна, костянки и клубни, а также насекомых и мелких позвоночных. |
Its diet consists of underground tubers and roots. |
Его рацион состоит из подземных клубней и корней. |
As for tuber blight, the white mycelium often shows on the tubers' surface. |
Что касается фитофтороза клубней, то на поверхности клубней часто появляется белый мицелий. |
Marsh Horsetails often form subterranean runners and tubers, with which they also can proliferate vegetatively. |
Болотные Хвощи часто образуют подземные полозья и клубни, с которыми они также могут размножаться вегетативно. |
Dacopa, an intense mocha-tasting extract from the roasted tubers, is used to flavor beverages throughout Central America. |
Дакопа, интенсивный экстракт мокко из обжаренных клубней, используется для ароматизации напитков по всей Центральной Америке. |
Tubers stored for any length of time convert their inulin into its component fructose. |
Клубни, хранящиеся в течение любого периода времени, превращают свой инулин в составляющую его фруктозу. |
Fern tubers were used for food 30,000 years ago in Europe. |
Клубни папоротника использовались в пищу 30 000 лет назад в Европе. |
Whilst in Madrid in 1804, Lady Holland was given either dahlia seeds or tubers by Cavanilles. |
Находясь в Мадриде в 1804 году, Леди Холланд получила от Каванильеса либо семена георгин, либо клубни. |
Migrations from Mexico to North America or Europe have occurred several times throughout history, probably linked to the movement of tubers. |
Миграции из Мексики в Северную Америку или Европу происходили несколько раз на протяжении всей истории, вероятно, связанные с перемещением клубней. |
During the inspection process some tubers of the sample may be cut to establish the presence or absence of internal defects. |
В процессе инспекции некоторые клубни в пробе могут разрезаться для выявления наличия или отсутствия внутренних дефектов. |
The tubers are boiled or baked in coals and may be dipped in sugar or syrup. |
Клубни варят или запекают на углях и могут быть погружены в сахар или сироп. |
The roots of seedlings sometimes form starchy, edible tubers. |
Корни рассады иногда образуют крахмалистые, съедобные клубни. |
Tubers produced from affected stems are often few and deformed with necrotic damage to tuber flesh and only a proportion of the tubers will be infected. |
Зараженные стебли нередко имеют всего лишь несколько клубней, которые поражены некрозом до мякоти, при этом им затрагивается только их часть. |
Mashed sweet potato tubers are used similarly throughout the world. |
Пюре из клубней сладкого картофеля используется аналогично во всем мире. |
Canada: To assess tuber samples for meeting the tolerance for internal necrosis, a sub-sample of tubers must be cut and examined internally. |
Канада: Для анализа проб клубней на соответствие допуску по внутреннему некрозу проба клубней должна разрезаться для осмотра внутренней части. |
I don't know if one could cultivate Fungi and Root tubers in such an environment? |
Я не знаю, можно ли выращивать грибы и корневые клубни в такой среде? |
Depending on the type of soil and its adherence to tubers, the sample may be washed in water to expose defects. |
В зависимости от типа почвы и ее наличия на клубнях проба может промываться в воде для выявления дефектов. |
A. Tolerances for defects and disorders allowed for seed potato tubers. |
А. Допуски в отношении дефектов и заболеваний клубней семенного картофеля. |
Earth in forgetful snow, feeding A little life with dried tubers. |
Земля в забывчивом снегу, питающая немного жизни сушеными клубнями. |
The term root crops refers to any edible underground plant structure, but many root crops are actually stems, such as potato tubers. |
Термин корнеплоды относится к любой съедобной подземной растительной структуре, но многие корнеплоды на самом деле являются стеблями, такими как клубни картофеля. |
The major staples include cereals such as rice and wheat, starchy roots and tubers such as cassava and potato, and legumes such as peas and beans. |
Основные продукты питания включают зерновые культуры, такие как рис и пшеница, крахмалистые корни и клубни, такие как маниока и картофель, а также бобовые культуры, такие как горох и фасоль. |
The tubers of this plant, known as kattala in Dhivehi, have been used in the traditional diet of the Maldives. |
Клубни этого растения, известного как каттала в Дхивехи, использовались в традиционной диете Мальдивских островов. |
The species with underground rhizomes and tubers can be propagated from these while other species are best raised from seed. |
Виды с подземными корневищами и клубнями могут размножаться из них, в то время как другие виды лучше всего выращиваются из семян. |
Arthrochilus laevicallus is a terrestrial, perennial, deciduous, sympodial herb with an underground tuber which produces daughter tubers on the end of root-like stolons. |
Arthrochilus laevicallus-наземное, многолетнее, листопадное, симпатическое растение с подземным клубнем, образующим дочерние клубни на конце корнеподобных столонов. |
The starch industry extracts and refines starches from seeds, roots and tubers, by wet grinding, washing, sieving and drying. |
Крахмальная промышленность извлекает и очищает крахмалы из семян, корней и клубней путем влажного измельчения, промывки, просеивания и сушки. |
Crop yields are high, typically 16–20 tonnes/ha for tubers, and 18–28 tonnes/ha green weight for foliage. |
Урожайность сельскохозяйственных культур высока, как правило, 16-20 т/га для клубней и 18-28 т/га зеленой массы для листвы. |
Often discarded potatoes from the previous season and self-sown tubers can act as sources of inoculum. |
Часто в качестве источников прививки могут выступать отброшенный картофель из предыдущего сезона и самосеянные клубни. |
By 5000 BC it became common to farm tubers and corn, as well as cultivate fruit trees and palm trees. |
К 5000 году до нашей эры стало обычным выращивать клубни и кукурузу, а также выращивать фруктовые деревья и пальмы. |
Potatoes, yams, and sweet potatoes are root vegetables propagated by tubers. |
Картофель, батат и сладкий картофель-это корнеплоды, размножаемые клубнями. |
Moritz Baron von Koppy and his son further selected from this strain for white, conical tubers. |
Мориц барон фон Коппи и его сын дополнительно отобрали из этого сорта белые конические клубни. |
Giant pandas in the wild will occasionally eat other grasses, wild tubers, or even meat in the form of birds, rodents, or carrion. |
Гигантские панды в дикой природе иногда едят другие травы, дикие клубни или даже мясо в виде птиц, грызунов или падали. |
Using soil in the greenhouse, we only obtain five to six tubers per plant in 90 days. |
Используя почву в теплице, мы получаем только пять-шесть клубней на одно растение за 90 дней. |
Lewis and Clark ate the tubers, prepared by an indigenous woman, in modern-day North Dakota. |
Льюис и Кларк ели клубни, приготовленные женщиной-туземкой из современной Северной Дакоты. |
Leaves can be eaten like spinach, flowers can be used in salads, tubers can be eaten raw or cooked, seeds can be used in similar ways as the soybean. |
Листья можно есть как шпинат, цветы можно использовать в салатах, клубни можно есть сырыми или вареными, семена можно использовать аналогично сое. |
These porcupines can act as substantial habitat modifiers when excavating for tubers. |
Эти дикобразы могут выступать в качестве существенных модификаторов среды обитания при выкапывании клубней. |
