Turn something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
turn away from - отворачиваться от
carve a turn - вырезать поворот
turn a switch - повернуть переключатель
it was his turn - была его очередь
turn on my computer - включить компьютер,
game turn - игровой ход
turn in his grave - включить в его могиле
turn in the direction - повернуть в направлении
turn off notifications - выключить уведомления
tend to turn - имеют тенденцию превращаться
Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads
Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
something stands out - что-то выделяется
something prompted - что-то побудило
prepare something for - приготовить что-нибудь для
making something - делать что-то
something in - что-то в
can something - может что-то
figure something out - что-нибудь придумаем
go get something - пойти получить что-то
something to it - что-то к нему
something about that - кое-что о том, что
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
Something will turn up before August. |
До августа подвернется какой-нибудь заработок. |
True, the US could turn the euro around, something no European head of government or finance minister could accomplish. |
Да, США может развернуть евро, сделать то, что ни один европейский глава правительства или финансовый министр сделать не в силах. |
Ooh- sorry to interrupt your clever turn of phrase there, but something's not right underneath this guy's shirt. |
Жаль прерывать твою заумную речь, но что-то не так под рубашкой у этого парня. |
Well, it could turn into something more. |
Ладно, это может стать чем-то большим. |
Well, Stavrogin has got something else worse than that in his head, Pyotr Stepanovitch muttered peevishly, uneasily watching the turn the conversation had taken and the pallor of Kirillov. |
Ну, у Ставрогина есть и другое, поумнее этого... - сварливо пробормотал Петр Степанович, с беспокойством следя за оборотом разговора и за бледным Кирилловым. |
Or will something else come along to turn the economy around. |
Или должно случиться что-то еще, чтобы восстановить экономику? |
You know... turn his head inside out or something. |
Ну, знаете... отвернуть ему голову или еще чего-нибудь. |
Turning points only come when you've got something to turn to. |
Поворотные пункты только приходят когда Вы позволяете что-то, чтобы становиться, чтобы. |
That is, I always had a strong persuasion he would be here again soon, I was sure something favourable would turn up—but nobody believed me. |
То есть, вернее, я-то всегда был убежден, что он приедет в самом скором времени — уверен был, что ему не замедлит представиться благоприятный случай, но мне никто не верил. |
They were about to turn into the restaurant with a resigned air, when their eyes were caught by something in the street. |
За неимением лучшего они собрались было зайти в ресторан, но улица их отвлекла. |
Something else may turn up, but until it does... |
Может, появится что-то ещё, но пока... |
But an effective market economy needs to minimize the incentives and opportunities for corruption, or it will turn into something worse. |
Но рыночная экономика, чтобы оставаться эффективной, должна исключать причины и возможности для подкупа, или же она превратится в другой, худший вид экономики. |
He had been expecting something to turn up all through the week. |
Всю неделю он надеялся на какой-нибудь счастливый случай. |
This meeting can turn into something wonderful if you will see me off. |
Эта встреча может превратиться во что то замечательное, если ты от меня избавишься. |
When did she turn insufferable, acting like what she and this coffee kid did was something courageous? |
Когда она стала такой несносной, ведет себя так, будет они с этим кофе-парнем сделали нечто отважное? |
Можно было догадаться, что у него окажется нечто подобное. |
|
Может быть, тебе станет легче; еще неизвестно, как все обернется. |
|
You offered your services if something serious would turn up. |
Вы сказали, чтоб я обращался, если будет что-то серьезное. |
I think you acquire information and turn it into something stupendous and awful. |
Думаю, ты добываешь информацию и превращаешь ее во что-то особое и ужасное. |
Only when something juicy is afoot do the mainstream turn a speculative eye. |
Получается, что мейнстримные СМИ обращают свой пытливый взор на события, только если начинает пахнуть жареным. |
But Los Pepes wasn't something you could turn on and off. |
Но Лос Пепес – не то, что можно просто включить и выключить. |
'My legislators hope that, in the world peace efforts, 'something will turn up. |
Мои законодатели надеются, что миротворческая деятельность на что-то повлияет. |
I could just see their heads, and I saw Mr Careys turn sharply as though something in M. Poirots detached tone struck him disagreeably. |
Мне были видны их головы, и я заметила, что мистер Кэри бросил быстрый взгляд на Пуаро, точно что-то в бесстрастном тоне, каким были сказаны эти слова, его неприятно поразило. |
It's got a tremendous potency and the fact that the lyrics may not be as well crafted, the compensation of the beauty of the tune is enough to turn it back into something deeper. |
У этого огромный потенциал, и факт того, что текст не слишком хорошо написан, компенсируется красотой мелодии, этого достаточно, чтобы снова придать глубину. |
Hey, don't turn what Juice and I had into into something cheap and tawdry! |
Эй. не делай то что было между мной и Джуйсом во что-то дешевое и безвкусное! |
It's to make them turn their back on what they think they like now, and reach out for something higher up the mustard hierarchy. |
Заставить их отвернуться от того, что они думали, им нравится, и потянуться к чему-то, что выше в горчичной иерархии. |
He stood before it, looking at the sweet, inscrutable face which looked in turn at something just beyond his shoulder, out of the dead cardboard. |
Он стоял перед ней, глядя на нежное, непроницаемое лицо, вполоборота смотрящее с мертвого картона на что-то за его плечом. |
I was just about to turn back when I saw something had washed up on the beach. |
Я уже как раз собирался возвращаться когда увидел как что-то вынесло на берег. |
Something made me turn back, and there was a car coming straight at me. |
Потом я почему-то обернулась, а там машина прямо на меня несётся. |
One whiff of that shit would turn you into something out of a god damn medical encyclopedia! |
Да ты от одного запаха превратишься в иллюстрацию из медицинской энциклопедии. |
Check it out. May turn out to be something good. |
Пойди разузнай все, может это неплохой вариант. |
And I will not let him turn that into something obscene. |
И я не позволю ему облить все это грязью. |
Может, что-то найдете, может, ничего. |
|
Yeah, they also invented something called cellphone, but only works if you turn it on. |
Да, а еще изобрели такую штуку, как сотовый телефон, но он работает, только если его включить. |
Anytime anything good happens to you, whether it's a good woman or an opportunity to do something good, you always turn it around and you make it about you. |
Как только что-то хорошее случается с тобой, хорошая ли это женщина или возможность совершить добро, ты всегда меняешь её, чтобы извлечь пользу для себя. |
If you know something to suggest my fortunes have taken a turn for the worse, perhaps you'd be kind enough to share it with me. |
Если у тебя есть основания так полагать, может, и со мной поделишься? |
But don't worry, need thou not be afraid, for we can turn a humdrum, forgettable name like Nebuchadnezzar into something magical like this... |
Но не волнуйся, и не бойся, потому что мы можем превратить скучноеNи непримечательное имя Небаканизер во что-то волшебное вроде... |
That triggered something, some acoustic device in the walls, rigged to turn on at just the sound of those words coming from her mouth. |
Тут что-то сработало, какое-то акустическое устройство в стенах, настроенное так, чтобы включаться, когда ее голос произнесет именно эти слова. |
It can't just turn off by itself. You must've press something. |
Не может она сама выключиться, ты нажала что-то. |
If this doesn't turn out well, um, I-I just-Well, there's been something I've been wanting to tell you for a long time. |
На случай, если всё плохо обернётся, я давно хотел тебе кое-что сказать. |
Something that has the power to raise the dead and turn them into transmitters. |
Что-то, способное поднимать мертвых и превращать их в передатчики. |
If something went wrong... odds are it didn't turn out well. |
Если что-то пошло не так... Шансы не очень хорошие. |
'Well! you'd better turn to something else, if you've any such good intention in your head. |
Ну, если у тебя такие добрые намерения, тебе лучше приняться за какое-нибудь другое дело. |
And not to speak out of turn but we do know something went awry at Chesham with the mosque bomber forensics. |
И не говоря уже вне очереди, но мы знаем, что-то пошло наперекосяк в Чешаме с экспертизой по подрывнику мечети. |
Well, the last time you took something from me, it didn't turn out too well, now, did it, Kimbo? |
Когда в последний раз ты что-то у меня отбирал все обернулось не очень хорошо, не правда ли, Кимбо? |
Yes, but something he saw on that mission traumatized him so severely, he grew hair, just so it could turn white. |
Да, но в этом полёте он увидел нечто, ранившее его столь глубоко, что он отрастил волосы, чтобы они могли поседеть. |
Something moved me to turn back and talk to her. |
Сам не знаю, почему я вернулся и заговорил с ней. |
In point of fact, during those early days, I was hardly conscious of being in prison; I had always a vague hope that something would turn up, some agreeable surprise. |
Первые дни я, в сущности, не был по-настоящему в тюрьме: я смутно ждал какого-нибудь нового события. |
How can something that seemed so true turn out to be such a lie? |
Как может что-то, казавшееся таким настоящим, в один момент превратиться в такую чудовищную ложь? |
Most reports of UFOs turn out to be something else, like the refracted image of a planet or re-entry of an artificial satellite. |
В большинстве случаев на месте НЛО оказывается что-то другое, например, преломленное изображение планеты или вход спутника в атмосферу. |
No one really seems to know, but the fact that it doesn't matter says something about how we add meaning to words. |
Никто не в курсе, но это и не важно, что и демонстрирует суть того, как мы наделяем слова смыслом. |
Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab. |
Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль. |
There was a dim sparkle in the Earthlight, as though something was flying through the air. |
В земном сиянии промелькнула какая-то смутная искра, словно что-то пролетело мимо. |
So the deference he showed towards his company commander told Fred something. |
Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду. |
You're afraid of being alone in the dark, and that goes away when you realize something. |
Ты боишься остаться в темноте один, и это уходит, когда ты кое-что понимаешь. |
Выполните следующие действия, чтобы включить или выключить сенсор Kinect. |
|
Now we could compute something related to this, let's say . the GDP of Spain divided by, I don't know, the - hmmm . |
Можно посчитать и что-нибудь связанное с этим, скажем, ВВП Испании, поделённый на. ну, не знаю. гм . |
Посмотреть тот фильм - это как съездить в Индию. |
|
I could sing and play the guitar, and then I had two tracks to do somethin' else, like overdub a guitar or add a harmony. |
Я мог петь и играть на гитаре, а потом у меня было два трека, чтобы сделать что-то еще, например, наложить гитару или добавить гармонию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn something».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, something , а также произношение и транскрипцию к «turn something». Также, к фразе «turn something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
