Uncle daddy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
talk like a Dutch uncle - отечески наставлять
dead uncle - покойный дядя
uncle in - дядя в
uncle steve - дядя стив
crazy uncle - сумасшедший дядя
uncle fred - дядя Фрэд
uncle luke - дядя Люк
kill uncle - убить дядю
i have an uncle - У меня есть дядя
my uncle told me - мой дядя сказал мне
Синонимы к uncle: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к uncle: aunt, niece, girlfriend, child, stranger, abstract, animal, bird, concept, devil
Значение uncle: the brother of one’s father or mother or the husband of one’s aunt.
my daddy - мой папуля
what daddy - то, что папа
playing daddy - игры папа
daddy up - папа вверх
mama and daddy - мама и папа
with your daddy - с папой
call me daddy - называть меня папа
daddy long legs - папа длинные ноги
for you daddy - для вас папа
daddy missed you - папа пропустил вас
Синонимы к daddy: dad, dada, papa, pop, pa
Антонимы к daddy: descendant, descendent
Значение daddy: one’s father.
Возможно, у него есть папик или богатый дядя. |
|
All that cash means that uncle sugar daddy didn't want a paper trail tying him to whatever Sophie was doing for him. |
Все эти наличные платежи означают что добрый дядюшка не хотел, оставлять след, связывающий его с тем, что Софи должна была дня него сделать. |
The man himself, Uncle Vassily, I called daddy, peasantlike. |
Самого, дядю Василия, я по-крестьянскому тятенькой звала. |
No, we decided. He was gonna speak to Uncle Howard about bankrolling it. |
Нет, он собирался поговорить с дядей Ховардом насчёт финансирования. |
I noticed, as did my uncle, who remarked on it that Clayton's become attached to you, in a somewhat puppy-ish sort of way. |
Я заметил, как и мой дядя, который обратил на это внимание, По-моему, это объяснимо. |
Maybe it's the ambiguously Supernatural mystery uncle. |
Может это будет амбициозный, мистический супер-дядя? |
You have lived with your aunt and uncle on a farm outside of Boston for the last fourteen years. |
Последние четырнадцать лет вы жили со своей теткой и дядей на ферме неподалеку от Бостона. |
But when we went to bury Uncle Alun, Gladys wasn't there. |
Но когда мы стали хоронить дядю Алина, Глэдис тем не было. |
Well, I'm sorry, uncle Jack, but I do have a murder to solve, and I would like to know what happens to the money in Roger's trust now that he's dead. |
Ну простите, дядя Джек, но я должен раскрыть убийство, поэтому я хотел бы узнать, что случилось с деньгами Роджера после его смерти. |
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport. |
Когда мой дядя уезжал в Америку, многие пришли проводить его в аэропорт. |
Wishing to play a trick on half-blind Gregory, Uncle Michael had told his nine-year-old nephew to make his thimble red-hot in the candle-flame. |
Желая пошутить над полуслепым Григорием, дядя Михаил велел девятилетнему племяннику накалить на огне свечи напёрсток мастера. |
Боже, ну почему все знакомые дядьки пытаются меня поиметь? |
|
Life in the fast lane, Uncle Bob. |
Жизнь как скоростная трасса, дядя Боб. |
They were dunking his head in the pond to make him spit out my uncle's location. |
Они окунали его голову в пруд, чтобы заставить говорить. |
Yet in many ways Susan reminded him of her uncle, Richard Abernethie. The shape of her head, the line of her jaw, the deep-set reflective eyes. |
Тем не менее Сьюзен напоминала адвокату своего дядю, Ричарда Эбернети, формой головы, линиями подбородка, глубоко сидящими задумчивыми глазами. |
Since then no one in the region had disappeared again, even though my uncle has never returned and my friend has never been found again. |
С тех пор в той местности больше никто не пропадал; хотя мой дядя так и не вернулся, и друга моего так и не нашли. |
What kind of uncle screws up a little kid, makes him phobic about chicken noodle soup? |
Каким надо быть дядей, чтобы напугать маленького ребенка? Сделать так, чтобы он боялся куриной лапши. |
Of course, it's all from Uncle Kolya, he thought, but how talented and intelligent she is! |
Конечно, все это от дяди Коли, - думал он. - Но какая талантливая и умница! |
My husband has never been much of an I'll push the stroller -type daddy. |
Мой муж никогда не был уж очень заботливым отцом. |
Daddy took away all the evil eye for himself. |
Папа вывел дурной глаз из тебя. |
Nepotism gets you the job, but then you catch all the poop your uncle should. |
Получаешь работу благодаря семье, а потом получаешь все удары в пах, которые должны были достаться дяде. |
My daddy worked in the stockyards. |
Мой отец работал на скотном дворе. |
Меня побили, папочка, - призналась она. |
|
My great-uncle, the Chevalier de Rastignac, married the heiress of the Marcillac family. |
Мой двоюродный дед, шевалье де Растиньяк, женился на последней представительнице рода де Марсийяков. |
Как говорит мой дядя, проклятие нужно инициировать |
|
Well, spent most of my years as a lawman chasing your daddy. |
Я всю свою жизнь по долгу службы гонялся за твоим папашей. |
Ты меня сам учи, вот как дедушка учил вас с дядей Джеком. |
|
Я видела как дядя Рэд ушел, и хотела поговорить с тобой наедине. |
|
Бедный маленький Флинни скучает по мамочке и папочке? |
|
Может, будешь срываться на папу? |
|
Probably read some of my pieces... on Uncle Eddie investigation. |
Возможно, вы читали мои заметки о расследовании дела Дядюшки Эдди. |
Я привезла отца навестить Бёрди. |
|
We're going to put it about that the girl's staying with her uncle at Claridge's. |
Мы будем говорить, что девочка осталась со своим дядей в Клэридже. |
To all you boppers out there, be on the lookout for a sling-daddy who took down our main man Chester. |
Всем чувырлам снаружи, будьте начеку остерегайтесь снайпера, который уложил нашего главу — Честера. |
Now little Davey will have to fend for himself rolling around in the back of Daddy's truck. |
Теперь маленький Дэйви вынужден будет трястись на заднем сидении папочкиного грузовика. |
Did Daddy ever bone a fish for you? |
А папа когда-нибудь вынимал для тебя косточки из рыбы? |
My uncle always told me that was just a rip-off. |
Мой дядя говорит, что это сплошное надувательство. |
I was in the back of a butcher shop with your Uncle Paulie, ratting out a guy I don't really even know. |
Я был в подсобке мясной лавки с твоим дядей ПОли и сливал парня, которого я толком то и не знаю. |
It all depends, Officer Nash, on whether the young offender is friendly, cooperative... not threatening to get their daddy in here and make my life a living hell. |
Все зависит от того, офицер Нэш, сотрудничает ли молодой преступник... и не угрожает привести сюда своего папу и превратить мою жизнь в ад. |
Следуешь папочкиному примеру, хочешь заключить сделку. |
|
But me and your daddy still made some number-one hits in there, we sure did. Shooting rats in between takes and all. |
А ведь мы с твоим отцом забацали там пару хитов, ну а между тэйками палили по крысам. |
well, uncle... would I be able to work my way up? |
Ну, дядя ... смогу ли я продвигаться по службе? |
Do you stay in touch with Uncle Dmitri? |
Ты поддерживаешь связь с дядей Дмитрием? |
Vincent Griffith has no other academic credentials, and, according to my uncle Kieran's big book of New Orleans bloodlines, |
У Винсента Гриффита нет ученых степеней, и согласно большой книге дяди Кирана о родословных Нового Орлеана, |
I'm gonna set my shrink ray to daddy issues and blast that sucker full of closure. |
Я уже нацелила свой луч психиатрии на проблемки с отцом и готова пальнуть в него зарядом исцеления. |
Daddy says we'll have the biggest wedding Tulsa's ever seen. |
Папочка сказал, что у нас будет самая большая свадьба, которую видела Тулза. |
Said she hadn't counted on no honest-to - Jesus blind man... and she run off to catch up with her daddy. |
Сказала, что с нее хватит свихнувшегося на Иисусе слепого... и побежала вдогонку своему папочке. |
Last week she tried it on with Uncle Gregory, and he told her to sling her hook. |
На прошлой неделе она пыталась подбить клинья к дяде Грегори, так он ей прямо велел сматывать удочки. |
Ladies, I'm Tina Lombardi's uncle and I'd like to know... |
Простите, уважаемые, я - сводный дядя Тины Ломбарди. Хотел бы узнать, как можно её найти... |
But Domino was popular with Daddy. |
А Домино папочка любил. |
Her uncle, Bob Chisolm, a singer and piano player, encouraged her to give the German nightclub circuit a try. |
Ее дядя, Боб Чисольм, певец и пианист, посоветовал ей попробовать себя в немецком ночном клубе. |
Ercole was Tony Soprano's late uncle, the middle son of Corrado Sr. and Mariangela D'Agostino, and brother of Junior and Johnny. |
Эрколе был покойным дядей Тони Сопрано, средним сыном Коррадо-старшего и Марианжелы Д'Агостино, а также братом Джуниора и Джонни. |
Marianna's uncle Angelo Padovani, a prominent member of Bologna's Jewish community, concluded that their only hope was to appeal to Feletti. |
Дядя Марианны Анджело Падовани, видный член еврейской общины Болоньи, пришел к выводу, что их единственная надежда-обратиться к Фелетти. |
Because of a poor home environment, he ran away from home in 1938 to live with an aunt and uncle in Salem, Oregon. |
Из-за плохой домашней обстановки он сбежал из дома в 1938 году, чтобы жить с тетей и дядей в Салеме, штат Орегон. |
Edward V's uncle Richard, Duke of Gloucester was declared Lord Protector while the prince was too young to rule. |
Дядя Эдуарда V Ричард, герцог Глостерский, был объявлен лордом-протектором, когда принц был еще слишком молод, чтобы править страной. |
Eleanor supported her uncle's desire to re-capture the nearby County of Edessa, the objective of the Crusade. |
Элеонора поддержала желание своего дяди вновь захватить соседнее графство Эдесса, цель крестового похода. |
His uncle, who gave command of the ship to Jeronimo de Valaebrera, instructed the young Champlain to watch over the ship. |
Его дядя, передавший командование кораблем Херонимо де Валебрере, поручил молодому Шамплену присматривать за кораблем. |
An evil necromancer named Mathias confronts Sarah and demands an amulet given to her by her uncle before he died. |
Злой некромант по имени Матиас противостоит Саре и требует амулет, подаренный ей ее дядей перед смертью. |
They were his uncle Mikishka, who had one policeman Cholakh Martin and scribe Ivan. |
Были обнаружены кости и другие артефакты с вырезанными на них отметинами, которые многие считают отметинами подсчета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uncle daddy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uncle daddy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uncle, daddy , а также произношение и транскрипцию к «uncle daddy». Также, к фразе «uncle daddy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
