United states district court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United states district court - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Окружной суд Соединенных Штатов
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать

  • Oktyabrsky administrative district - Октябрьский адм. окр .

  • chief assistant district attorney - главный заместитель окружного прокурора

  • european district - Европейский район

  • close district - избирательный округ, в котором победа одержана незначительным большинством

  • voting district - избирательный округ

  • district newspaper - Районная газета

  • samawah district - Самавы район

  • qarqin district - qarqin район

  • regional district - региональный округ

  • maya indigenous communities of the toledo district - Майя коренные общины Толедских района

  • Синонимы к district: territory, community, ward, locale, zone, sector, area, locality, neck of the woods, neighborhood

    Антонимы к district: personal, angle, nationwide, whole world, community, internal, native, all over the world, ban, breach

    Значение district: an area of a country or city, especially one regarded as a distinct unit because of a particular characteristic.

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности


federal court, federal supreme court, federal jurisdiction, federal courthouse, federal judge, federal bench, federal authorities, federal government, federal administration, federal authority


Highfield is a neighbourhood district in Hemel Hempstead, Hertfordshire, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайфилд-это район в городе Хемел-Хемпстед, графство Хартфордшир, Великобритания.

We're coming to you from the entrance of District 9 as today, Multi National United sets out to relocate approximately 1.8 million alien residents from their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведём репортаж от въезда в Район № 9 где сегодня, Многонациональное Соединение собирается выселить приблизительно 1.8 миллиона инопланетных поселенцев из их домов.

Personal injury cases represent the most common type of lawsuits filed in United States federal district courts, representing 25.5 percent of cases filed in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела о телесных повреждениях представляют собой наиболее распространенный тип судебных исков, поданных в федеральные окружные суды Соединенных Штатов, что составляет 25,5 процента дел, поданных в 2015 году.

A district court ruled the statute unconstitutional, which caused United States Attorney William C. Hammer to appeal to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд признал статут неконституционным, что заставило прокурора Соединенных Штатов Уильяма С. Хаммера подать апелляцию в Верховный суд.

He then served as a law clerk to Judge Douglas H. Ginsburg of the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он работал клерком у судьи Дугласа Х. Гинсбурга в Апелляционном суде Соединенных Штатов по округу Колумбия.

The District Court of Guam is the court of United States federal jurisdiction in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Гуама является судом федеральной юрисдикции Соединенных Штатов в этой территории.

and one affiliated company filed Chapter 11 bankruptcy in the United States District Court for the District of Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а одна дочерняя компания подала заявление о банкротстве по главе 11 в окружной суд Соединенных Штатов по округу Делавэр.

In 1989, he was principal defense counsel for U.S. District Judge Walter L. Nixon, Jr. of Biloxi, Mississippi, in an impeachment trial before the United States Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году он был главным защитником окружного судьи США Уолтера л. Никсона-младшего из Билокси, штат Миссисипи, на процессе по импичменту в Сенате Соединенных Штатов.

This act established a hierarchy in the United States and removed the Catholic Church in the U.S. from the authority of the Vicar Apostolic of the London District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон установил иерархию в Соединенных Штатах и отстранил Католическую Церковь в США от власти Апостольского викария лондонского округа.

The district court of Guam operates within jurisdiction very similar to a United States district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Гуама функционирует в рамках юрисдикции, практически соответствующей юрисдикции окружных судов Соединенных Штатов.

The United States District Court, the Honorable Judge Alvin Horsham presiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Соединенных Штатов, почетный судья Элвин Хоршам заседает.

On July 31, 2018, he entered a guilty plea in the United States District Court for the Southern District of West Virginia in Charleston to one count of wire fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 2018 года он подал заявление о признании вины в окружной суд США по Южному округу Западной Вирджинии в Чарльстоне по одному пункту обвинения в мошенничестве с проводами.

Kyivsky District Court of Kharkiv closed the criminal case on financial abuse of the United Energy Systems of Ukraine on 28 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киевский районный суд Харькова закрыл уголовное дело о финансовых злоупотреблениях Объединенной энергетической системы Украины 28 февраля 2014 года.

United States District Court... for the northern district of Illinois is now in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде северного района штата Иллинойс начинается слушание.

After eight postponements, the case against Felt and Miller went to trial in the United States District Court for the District of Columbia on September 18, 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восьми переносов дела против Фелла и Миллера были переданы на рассмотрение окружного суда Соединенных Штатов в округе Колумбия 18 сентября 1980 года.

The United States District Court requested a master of the court to make the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Соединенных Штатов обратился к мастеру суда с просьбой принять окончательное решение.

The cases were consolidated, and in 1973 the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit ruled that the EPA had acted properly in banning DDT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дела были объединены, и в 1973 году Апелляционный суд Соединенных Штатов по округу Колумбия постановил, что АООС действовало надлежащим образом, запрещая ДДТ.

For the United States House of Representatives, Cut and Shoot is in District 8, represented by Kevin Brady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Палаты Представителей Соединенных Штатов Cut and Shoot находится в округе 8, представленном Кевином Брейди.

The Deep Ellum district within Dallas became popular during the 1920s and 1930s as the prime jazz and blues hotspot in the Southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район дип-Эллум в Далласе стал популярным в 1920-х и 1930-х годах как главная точка джаза и блюза на юге Соединенных Штатов.

The district court judge agreed and the decision was upheld by the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit in September 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья окружного суда согласился, и это решение было поддержано Апелляционным судом Соединенных Штатов по девятому округу в сентябре 1987 года.

The VSDA filed suit in the United States District Court for the Northern District of California and was later joined by the ESA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВСДА подала иск в окружной суд Соединенных Штатов Америки по Северному округу Калифорнии, и позднее к ней присоединилось ЕКА.

The GCA appealed to the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГСА подал апелляцию в Апелляционный суд Соединенных Штатов по округу Колумбия.

In the United States, 11 states and the District of Columbia have legalized the recreational use of cannabis – though the drug remains illegal at the federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах 11 штатов и округ Колумбия легализовали рекреационное употребление каннабиса – хотя этот наркотик остается незаконным на федеральном уровне.

The article in question concerned an announcement made by Mr Alphonse Ferragamo, the United States Attorney for New York's Southern District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья была посвящена сообщению, сделанному Альфонсом-Феррагамо, федеральным прокурором Южного района Нью-Йорка.

Lauren Parrish, on behalf of the United States District Court of Hawaii, I would like to apologize for the gross miscarriage of justice that resulted in your father's wrongful conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорен Пэрриш, от имени Окружного суда штата Гавайи, я бы хотел принести извинения за огромную ошибку правосудия, в результате которой несправедливо обвинили вашего отца.

The United Nations continued its county support team programme to strengthen government capacity at county and district levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций продолжила оказание своей страновой группе поддержки помощи в осуществлении программы по укреплению потенциала в области государственного управления на страновом и окружном уровнях.

The six decisions of the four federal district courts were appealed to the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть решений четырех федеральных окружных судов были обжалованы в Апелляционном суде Соединенных Штатов по шестому округу.

In the judgement in the Application for Arrest Warrant Against General Shaul Mofaz in the United Kingdom, the district court stated:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В решении по заявлению об ордере на арест генерала Шауля Мофаза в Соединенном Королевстве окружной судья заявил:.

Milk must be offered at every meal if a United States school district wishes to get reimbursement from the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко должно подаваться во время каждого приема пищи, если школьный округ Соединенных Штатов хочет получить компенсацию от федерального правительства.

Prior to his appointment, he served as a United States Attorney for the District of Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего назначения он служил прокурором Соединенных Штатов в округе Мэриленд.

In July 2004, Ellefson sued Mustaine for $18.5 million in the United States District Court for the Southern District of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2004 года Эллефсон подал иск против Мастейна на сумму 18,5 миллиона долларов в окружной суд Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка.

In the United States House of Representatives, Irwindale is in California's 32nd congressional district, represented by Democrat Grace Napolitano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палате Представителей Соединенных Штатов Ирвиндейл находится в 32-м округе Конгресса Калифорнии, представленном демократом Грейс Наполитано.

The Twenty-third Amendment to the United States Constitution effectively grants the District of Columbia, which is separate from any state, three votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать третья поправка к Конституции Соединенных Штатов фактически предоставляет округу Колумбия, который отделен от любого штата, три голоса.

Lake Charles is home to a United States District Court, located downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейк-Чарльз является домом для окружного суда Соединенных Штатов, расположенного в центре города.

Grants Uranium District in northwestern New Mexico was the largest United States uranium producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Грантс Уран на северо-западе штата Нью-Мексико был крупнейшим производителем урана в США.

A case challenging the amendments was filed against the city on 11 January 2013 in the United States District Court for the Western District of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело, оспаривающее поправки, было подано против города 11 января 2013 года в окружной суд США по Западному округу штата Техас.

The United States Virgin Islands's at-large congressional district encompasses the entire area of the U.S. Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой округ Конгресса Виргинских островов Соединенных Штатов охватывает всю территорию Виргинских островов США.

A system was built in France in the 14th Century and the United States Naval Academy in Annapolis, Maryland began steam district heating service in 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система была построена во Франции в 14-м веке, а военно-морская академия США в Аннаполисе, штат Мэриленд, начала паровое централизованное теплоснабжение в 1853 году.

The Act does confer district court jurisdiction generally over claims for money damages against the United States founded on negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон действительно наделяет окружной суд юрисдикцией в целом в отношении исков о возмещении денежного ущерба против Соединенных Штатов, основанных на небрежности.

K–12 public education is administrated by the School District of Palm Beach County, which is the eleventh-largest school district in the United States by enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное образование к-12 управляется школьным округом округа Палм-Бич, который является одиннадцатым по величине школьным округом в Соединенных Штатах по количеству учащихся.

After losing again in federal district court, the Scotts appealed to the United States Supreme Court in Dred Scott v. Sandford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очередного проигрыша в федеральном окружном суде скотты подали апелляцию в Верховный суд США по делу Дред Скотт против Сэндфорда.

On July 31, 2008, a United States district court judge ruled that Bush's top advisers were not immune from Congressional subpoenas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 2008 года судья окружного суда Соединенных Штатов постановил, что главные советники Буша не были застрахованы от судебных повесток Конгресса.

District voters choose three presidential electors in accordance with the Twenty-third Amendment to the United States Constitution, ratified in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели округа выбирают трех кандидатов в президенты в соответствии с двадцать третьей поправкой к Конституции Соединенных Штатов, ратифицированной в 1961 году.

A formal complaint from the United States District Attorney's Office, how's that going to look in your jacket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С официальным требованием Управления окружного прокурора проверить содержимое твоих карманов.

In Continental Europe amongst the most popular areas for hiking are the Alps, and in the United Kingdom the Lake District, Snowdonia, and the Scottish Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В континентальной Европе самыми популярными районами для пеших прогулок являются Альпы, а в Великобритании-Озерный край, Сноудония и Шотландское нагорье.

In the United States itself 34 states and the District of Columbia had at least one church taking part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самих Соединенных Штатах 34 штата и округ Колумбия имели по крайней мере одну церковь, принимавшую участие.

Tice filed a petition for habeas corpus with a United States District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайс подал ходатайство о хабеас корпус в окружной суд Соединенных Штатов.

The lawsuit was filed in United States District Court for the District of Columbia, not too far from the JCC offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было зарегистрировано в окружном суде округа Колумбия, располагавшемся неподалеку от конторы JCC.

All U.S. states, the District of Columbia, and the United States territories have subsequently made Labor Day a statutory holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все штаты США, округ Колумбия и территории Соединенных Штатов впоследствии сделали День труда официальным выходным днем.

This man, three times Congressman from the district of which Columbus was a part, and twice United States Senator, had never married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек, трижды избиравшийся в законодательное собрание штата от округа, в состав которого входил Колумбус, и дважды в сенат Соединенных Штатов, никогда не был женат.

In the afternoon they may watch the Queen on the television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем они могут увидеть по телевизору королеву, посылающую свое традиционное рождественское поздравление в Соединенное Королевство и в Содружество.

The United States of America was suddenly and deliberately attacked by Naval and Air Forces of the Empire of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки были внезапно и намеренно атакованы морскими и воздушными войсками Японской империи.

Moreover, reimbursement of inland transport costs could create difficulties for the United Nations with respect to claims verification and validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компенсация расходов по перевозке наземным транспортом создаст для Организации Объединенных Наций определенные трудности в отношении выполнения просьб о проверке и контроле.

A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций.

However, the good intentions of the United Nations have not been fully realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добрые намерения Организации Объединенных Наций были не в полной мере реализованы.

We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины.

It's hard to see Putin losing in the election – 315 of 450 seats in the Duma are held by the conservative United Russia party which supports Putin and Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин вряд ли проиграет выборы – 315 из 450 мест в Думе занимают представители консервативной партии «Единая Россия», которая поддерживает Путина и Медведева.

For the United Kingdom, Australia, and Greece, except for 1995-1997, LUCF has been a net source of CO2 emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Соединенного Королевства, Австралии и Греции, за исключением 1995-1997 годов, сектор ИЗЛХ представлял собой чистый источник выбросов СО2.

Allies across the Atlantic were united in their commitment to protect war-ravaged Western Europe from Soviet aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзников по обе стороны Атлантики объединяла готовность защищать истерзанную войной Западную Европу от советской агрессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united states district court». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united states district court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, states, district, court , а также произношение и транскрипцию к «united states district court». Также, к фразе «united states district court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information