Unquestioned loyalty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unquestioned loyalty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не вызывающая сомнений верность
Translate

- unquestioned [adjective]

adjective: неопрошенный, не вызывающий сомнения, неоспариваемый

- loyalty [noun]

noun: лояльность, верность, преданность

  • customer loyalty - лояльность клиента

  • confidence and loyalty - доверие и лояльность

  • loyalty towards - лояльность по отношению к

  • declaration of loyalty - Декларация о лояльности

  • loyalty incentive - лояльность стимул

  • customer satisfaction and loyalty - удовлетворенности и лояльности клиентов

  • visitor loyalty - лояльность посетителей

  • creating loyalty - создание лояльности

  • loyalty issues - вопросы лояльности

  • loyalty of our customers - лояльность наших клиентов

  • Синонимы к loyalty: patriotism, steadfastness, duty, obedience, dependability, faithfulness, reliability, adherence, fealty, allegiance

    Антонимы к loyalty: faithlessness, unfaithfulness, disloyalty, perfidy, treachery, undependability

    Значение loyalty: the quality of being loyal to someone or something.



Secondly, many Nazis had been indoctrinated in unquestioning loyalty to the party and with it its cultural ideology of preferring death over living in defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, многим нацистам внушили безоговорочную преданность партии, а вместе с ней и ее культурную идеологию предпочтения смерти жизни в поражении.

See, I understood that I commanded your unswerving loyalty, your love, affection and unquestioning obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, я думал, что владею вашей непоколебимой преданностью, вашей любовью, Привязанностью и безусловным повиновением.

Your absolute, unquestioning loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей абсолютной и беспрекословной лояльности.

Only a select number of Volunteers even know about the fields, and their loyalty is unquestionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только считанным избранным волонтерам известно о Полях. Их верность вне всяких сомнений.

With a firm belief that his power to rule was granted by Divine Right, Nicholas assumed that the Russian people were devoted to him with unquestioning loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердо веря, что его власть дарована ему Божественным правом, Николай полагал, что русский народ предан ему с беспрекословной преданностью.

This was a strictly hierarchical structure in which orders flowed from the top and unquestioning loyalty was given to superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была строго иерархическая структура, в которой сверху шли приказы, а начальству давалась беспрекословная лояльность.

You've extended unquestioned trust and loyalty to Khalid, and he has not offered you the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выказываете безоговорочное доверие и преданность Халиду, но взамен того же не получаете.

Our loyalty to each other is unquestioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша верность друг другу без вопросов.

Unquestioning loyalty to Stalin was expected by the regime of all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспрекословная преданность Сталину ожидалась режимом от всех граждан.

Loyalty is a virtue, but unquestioning loyalty

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданность - это хорошее качество, но абсолютная преданность...

You've extended unquestioned trust and loyalty to Khalid, and he has not offered you the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выказываете безоговорочное доверие и преданность Халиду, но взамен того же не получаете.

Allow me to prove to you my reborn loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь доказать мою возрожденную преданность.

Did you even try to make up for your lack of qualifications and aptitude with loyalty and obedience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь пытались компенсировать недостаток квалификации и сообразительности лояльностью и послушанием?

Barrayar has always taken the killings in the Komarr Revolt to be civil crimes, not acts of war, and he never submitted to the loyalty oath and amnesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барраяр рассматривает убийства во время Комаррского Восстания как тягчайшее уголовное преступление, не подпадающее под амнистию.

This is a delicate mission that requires utter loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это щекотливая миссия, которая требует абсолютной преданности.

That of Thorz, who became muslim due to his german loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Торца, принявшего мусульманство из своей германской верности.

Loyalty is a tool to get people to do things they don't wanna do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верность - это средство, заставляющее людей делать то, чего они не хотят.

They knew only, in a dim way, that it was not loyalty to him, but to the best within themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они каким-то таинственным образом знали, что дело в их преданности не ему, но тому лучшему, что есть в них самих.

He has a gift of resigned loyalty without -hope of reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него природный дар жертвенной верности, не ожидающей себе награды.

Of sufficient weight to make a difference in one's conduct, loyalty, or constancy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так важно, что можно пойти на измену, на вероломство, забыть свое слово?

Drop your misguided loyalty and tell me where the woman is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь про лояльность и скажите мне, где она.

What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты услышишь последствия своей неоправданной верности.

Whereas you, dan, you show me foresight, and loyalty, the way you handled making the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как ты, Дэн, проявил преданность, и дальновидность, рассказав мне о находке.

As soon as it is announced the prince has not appeared for the coronation, there will be a spontaneous demonstration of love and loyalty to the House of Gracht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только объявят, что принц не явился на коронацию, произойдет стихийная демонстрация любви и лояльности дому Грахтов.

Bottom line, her loyalty to Benham could be unbreakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, её верность Бенхаму может оказаться непоколебимой.

In view of these allegations, you might want to rethink your loyalty to Ripley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обстоятельства, вы, возможно, решите оставить в стороне преданность Рипли.

And when they fight, they will melt away like the air because they know no loyalty to a king of slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бою их орды будут таять на глазах, потому что эти люди не знают верности царю рабов.

I repay that loyalty by guarding them against treachery they cannot see, and I sense that you are treacherous indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен, я предостерегаю их от предательства, которого они могут не заметить, и у меня предчувствие, что ты и есть предатель.

Look, lad, I admire your refusal to testify and your loyalty to your partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай парень, я уважаю тебя за то, что ты отказался доносить. За верность своим партнёрам.

I have a great loyalty to Mr. Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предан мистеру Моррису.

Their loyalty to my father is greater than their loyalty to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, они более преданы отцу, чем мне.

But to those men, you are their liege lord, the one to whom oaths of loyalty are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для тех мужчин, Вы - сеньор, тот, кому даны клятвы лояльности.

You're gonna lecture me about loyalty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, собрался мне читать нотации насчёт верности?

You fought side by side and that builds up trust, loyalty, and when you came back you repaid that loyalty by introducing them to your family, your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сражались бок о бок, а это рождает доверие, преданность, и когда вы вернулись, то вознаградили за эту преданность тем, что ввели их в свою семью, в круг друзей.

Demonstrate loyalty, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявлять преданность, верно?

Anyway, I didn't form the impression that DI Morton is someone you feel a personal loyalty to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не сложилось впечатления, что ты испытываешь лояльность по отношению к инспектору Мортон.

My loyalty is to my mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предана своей госпоже.

I'm suggesting you reclaim your original loyalty ... to the heaven and mission we were made to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю снова стать верным небесам и целям, для которых мы были созданы.

In a show of loyalty to Rome, Octavian decided to begin construction of his own mausoleum at the Campus Martius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак верности Риму Октавиан решил начать строительство собственного мавзолея на Марсовом поле.

Their loyalty is strained several times, but seems finally reaffirmed after the intervention by Stranger, a Paradine sent by Dylan from an alternate future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лояльность несколько раз напрягается, но, кажется, окончательно подтверждается после вмешательства незнакомца, Парадайна, посланного Диланом из альтернативного будущего.

There is no way to determine their loyalty... It makes no difference whether he is an American citizen, he is still a Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого способа определить их лояльность... Не имеет значения, является ли он американским гражданином, он все еще японец.

Loyalty to the state was no longer a primary requisite for joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лояльность к государству больше не была главным условием для вступления.

The workers are expected to stay with a company for a longer period of time because of the loyalty and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что работники останутся в компании на более длительный период времени из-за лояльности и доверия.

This was contingent on their conversion to Christianity and continuing loyalty to the Spanish crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависело от их обращения в христианство и сохранения верности испанской короне.

Lodomer and other prelates were involved in the meeting, where the rebellious Geregyes were executed and the Gutkeled clan swore loyalty to the monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодомер и другие прелаты были вовлечены в собрание, на котором были казнены мятежные Жерегии и клан Гуткеледов поклялся в верности монарху.

Creating last industries first can create loyalty toward foreign products and distrust of domestic products and their quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание последних отраслей в первую очередь может создать лояльность к зарубежным продуктам и недоверие к отечественным продуктам и их качеству.

Prior to the coup, Ahmad Qavam, governor of Khorasan, had asserted his loyalty to the Qajar regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До переворота Ахмад Кавам, губернатор Хорасана, заявлял о своей лояльности режиму Каджара.

Nathanson contends that patriotic loyalty is not always a virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натансон утверждает, что патриотическая лояльность не всегда является добродетелью.

Animals as pets have a large sense of loyalty to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные как домашние животные имеют большое чувство лояльности к людям.

This can be achieved through after sales services such as loyalty programs, newsletters and emails to ensure ongoing sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто с помощью послепродажного обслуживания, такого как программы лояльности, информационные бюллетени и электронные письма для обеспечения постоянных продаж.

A director or executive of a corporation will be subject to legal liability if a conflict of interest breaches his/her duty of loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор или исполнительный директор корпорации будет нести юридическую ответственность, если конфликт интересов нарушает его / ее долг лояльности.

Your loyalty and filial piety we appreciate exceedingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чрезвычайно ценим вашу преданность и сыновнее благочестие.

The constitutionally elected president undertook to “Republicanize” the Army to ensure its loyalty to future elected administrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционно избранный президент обязался “Республиканизировать армию, чтобы обеспечить ее лояльность будущим избранным администрациям.

Similar loyalty reviews were established in many state and local government offices and some private industries across the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные проверки лояльности были проведены во многих государственных и местных органах власти, а также в некоторых частных отраслях промышленности по всей стране.

In 1958, an estimated one of every five employees in the United States was required to pass some sort of loyalty review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году, по оценкам, один из каждых пяти сотрудников в Соединенных Штатах должен был пройти своего рода проверку лояльности.

Cadres then cemented the peasantsloyalty by inducing them to actively participate in violent acts against landowners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кадры укрепляли лояльность крестьян, побуждая их активно участвовать в насильственных действиях против помещиков.

This personal interaction can instill a feeling of loyalty into followers and potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личное взаимодействие может привить чувство лояльности последователям и потенциальным клиентам.

New online marketing concepts of engagement and loyalty have emerged which aim to build customer participation and brand reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые концепции онлайн-маркетинга вовлеченности и лояльности, которые направлены на формирование участия клиентов и репутации бренда.

Some companies make support available 24/7 and answer promptly, thus improving brand loyalty and appreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании делают поддержку доступной 24/7 и отвечают быстро, таким образом улучшая лояльность и оценку бренда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unquestioned loyalty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unquestioned loyalty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unquestioned, loyalty , а также произношение и транскрипцию к «unquestioned loyalty». Также, к фразе «unquestioned loyalty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information