Unwanted signal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unwanted signal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нежелательный сигнал
Translate

- unwanted [adjective]

adjective: нежелательный, ненужный, нежеланный, лишний

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный



Obstacles in the signal field cause unwanted attenuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препятствия в сигнальном поле вызывают нежелательное затухание.

Although they are still slightly conductive to the RF path, the attenuation they introduce decreases the unwanted signal to an acceptably low level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они все еще слабо проводящие к радиочастотному тракту, затухание, которое они вводят, уменьшает нежелательный сигнал до приемлемо низкого уровня.

This unwanted signal is known as an image or alias of the desired signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нежелательный сигнал известен как изображение или псевдоним нужного сигнала.

Even though the signal and the unwanted noise are both present in open gate status, the noise is not as noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если сигнал и нежелательный шум присутствуют в состоянии открытых ворот, шум не так заметен.

When the electrical signal reaches the end of the bus, the signal is reflected back down the line, causing unwanted interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда электрический сигнал достигает конца шины, сигнал отражается обратно вниз по линии, вызывая нежелательные помехи.

Problem was that they were giving off an unwanted GPS signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была в том, что они передавали нежелательный GPS сигнал.

Electronic noise is defined as unwanted disturbances superposed on a useful signal that tend to obscure its information content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный шум определяется как нежелательные помехи, наложенные на полезный сигнал, которые имеют тенденцию затенять его информационное содержание.

A third circuit, at top right in diagram, uses two series-connected varicaps and separate DC and AC signal ground connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья схема, вверху справа на диаграмме, использует два последовательно соединенных варикапа и отдельные соединения заземления сигнала постоянного и переменного тока.

Flight attendants signal for departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персоналу самолёта - сигнал к отправлению.

The interval determines how long the counter will count before it will output a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервал определяет, как долго счетчик будет считать, прежде чем он выдаст сигнал.

In 2011, Luan, Schooler, and Gigerenzer analyzed characteristics of fast-and-frugal trees from the perspective of signal detection theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Луан, Скулер и Гигеренцер проанализировали характеристики быстрорастущих деревьев с точки зрения теории обнаружения сигналов.

I was made to feel that I had burdened them with an unwanted task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, хотя мне дали понять, что я обременил их ненужными вопросами.

I never wanted you to feel alone, or unwanted, or unloved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не хотела,чтобы ты чувствовала себя одинокой или ненужной, или нелюбимой.

We should come up with a signal for that to avoid confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придумать сигнал для этого во избежание недоразумений.

But don't call my cell phone 'cause there's no signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мобильному не дозвониться, плохой сигнал.

It also refers to the distortion or artifact that results when a signal is sampled and reconstructed as an alias of the original signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения этого эффекта частота дискретизации должна быть достаточно высокой и сигнал должен быть надлежащим образом отфильтрован перед оцифровкой.

Although countries have established reproductive health programmes, many births in those countries are still unwanted or mistimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя страны создали программы по охране репродуктивного здоровья, многие случаи деторождения в этих странах по-прежнему являются нежелательными или несвоевременными.

Spammers, or malicious senders, use a variety of techniques to send unwanted email into your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылающие нежелательную почту, также называемые злонамеренными отправителями, применяют различные методики, чтобы доставить свои сообщения в организацию.

Now, either the system was hacked, or they used some type of high-frequency emitter to disrupt the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, либо систему взломали, либо использовали высокочастотный излучатель, чтобы заглушить сигнал.

You just signal the Bartender, and she sends over a line of shots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сигнализировал барменше, и она прислала нам парочку стопочек?

And, lifting his hand, he gave the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подал знак вскинутой рукой.

We carefully studied the only signal ever intercepted from Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тщательно изучили единственный сигнал, полученный с Земли.

The remote control device can be anything that uses satellite signal, from a shortwave receiver to a cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм оборудован так, что может принимать сигнал из любого источника - от КВ приёмника до сотового телефона.

We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор с четырех спутников, ловим тепловой сигнал и воспроизводим.

Mirror, signal, manoeuvre. Mirror, signal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало, сигнал, поворот, зеркало, сигнал, поворот.

If you can get your guys from the NSA to clean up the signal, then we can pinpoint exactly where the attack is gonna be, and maybe even which game they're gonna use to attack us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твои ребята из АНБ подчистят сигнал, тогда мы точно установим, где произойдет атака, и, может, даже определим, какой игрой они будут нас атаковать.

Does that signal a willingness to wager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты чё сейчас предложил делать ставки?

Joey hung up, the phone momentarily switched to wi-fi, which pinged a signal in Baton Rouge, Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоуи повесил трубку. И телефон моментально переключился на Wi-Fi, и сигнал уже пошел из Бэйтон-Руж, Луизиана.

I assume this unwanted interruption means you're looking for me to discuss the latest development in the case I don't want to discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что это нежелательное вторжение означает, что вы ищете меня, чтобы обсудить последние новости по делу, которое я не хочу обсуждать.

Thank you for the switch to the Bat-Signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за кнопку вызова Бэтмена.

Which is why I'm stretching out this signal, slowing it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я растягиваю этот сигнал, замедляя его.

Billy's cell must have been using the local wi-fi signal, so, uh, Andrew's ghost must have just hopped on to trini, that... that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон Билли наверное был подключен к местному Вай-фаю. так что, призрак Эндрю наверное залез в Трини, в это навигационное приложение.

I followed the detonation signal to your base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отследил сигнал детонации до вашей оперативной базы.

You failed to signal a turn back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не подали сигнал при повороте.

In an unwanted conversation, this is her exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ прервать нежелательный разговор.

It was the all-clear signal, silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сигнал отбоя, дурачок.

You see anybody, just assume that it's Harken, send us a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидишь кого угодно исходи из того, что это Харкин и дай знать.

No, we turned our stereo down, by sending a signal around the world via the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы это сделали, отправив сигнал через весь мир по Интернету.

Go, um, give... give the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вперёд, мм, давай... давай сигнал.

We're just about done rebuilding the internal security sensors and we're ready to program the audio signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти закончили восстановление внутренних сенсоров безопасности и готовы программировать звуковой сигнал.

The unwanted behavior in Simon's case is forgetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Саймона, нежелаемое поведение - это забывание.

Automatic methods provide the easiest and most precise method of geotagging an image, providing that a good signal has been acquired at the time of taking the photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические методы обеспечивают самый простой и точный метод геотегирования изображения, при условии, что во время съемки был получен хороший сигнал.

For instance, a signal with a peak amplitude of ±0.5 V has a p-p amplitude of 1.0 V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сигнал с пиковой амплитудой ±0,5 В имеет амплитуду р-р 1,0 В.

Ivan Almar and Prof. H. Paul Shuch, the scale evaluates the significance of transmissions from Earth as a function of signal intensity and information content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Альмар и профессор Х. пол Шух, шкала оценивает значимость передач с Земли в зависимости от интенсивности сигнала и содержания информации.

This vacuum remelting process rids the steel of inclusions and unwanted gases while optimizing the chemical composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс вакуумного переплава очищает сталь от включений и нежелательных газов, оптимизируя химический состав.

One is the shield or chassis ground, while the other two are signal connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них-щит или шасси, а два других-сигнальные соединения.

In biology, the unwanted growth usually terminates with the death of the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биологии нежелательный рост обычно прекращается со смертью хозяина.

A spinal reflex is a fast response that involves an afferent signal into the spinal cord and an efferent signal out to the muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинномозговой рефлекс-это быстрая реакция, которая включает афферентный сигнал в спинной мозг и эфферентный сигнал в мышцу.

An artificial neuron that receives a signal then processes it and can signal neurons connected to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственный нейрон, который получает сигнал, затем обрабатывает его и может сигнализировать нейронам, связанным с ним.

Unwanted self-oscillations are known in the mechanical engineering literature as hunting, and in electronics as parasitic oscillations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелательные автоколебания известны в машиностроительной литературе как охота, а в электронике-как паразитные колебания.

The shorter an electrical conductor, the lower its unwanted inductance, a property which causes unwanted distortion of signals in high-speed electronic circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем короче электрический проводник, тем ниже его нежелательная индуктивность, свойство, которое вызывает нежелательные искажения сигналов в высокоскоростных электронных схемах.

So the incoming radio signal is amplified by a large factor, 103 - 105, increasing the receiver's sensitivity to weak signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, входящий радиосигнал усиливается в 103 - 105 раз, увеличивая чувствительность приемника к слабым сигналам.

AMB can thus compensate for signal deterioration by buffering and resending the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, AMB может компенсировать ухудшение сигнала путем буферизации и повторной отправки сигнала.

I just don't know how my body is affecting the resonance and harmony of the incoming signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не знаю, как мое тело влияет на резонанс и гармонию входящего сигнала.

The signal received by the eavesdropper also depends on the frequency where the emanations are detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал, принимаемый подслушивающим устройством, также зависит от частоты, на которой обнаруживаются эманации.

MUSE used digital video compression, but for transmission frequency modulation was used after a digital-to-analog converter converted the digital signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MUSE использовала цифровое сжатие видео, но для передачи частотная модуляция использовалась после того, как цифроаналоговый преобразователь преобразовал цифровой сигнал.

The Halstead system was rejected due to lack of high frequency stereo separation and reduction in the main channel signal-to-noise ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Halstead была отвергнута из-за отсутствия высокочастотного стереоразделения и снижения отношения сигнал-шум основного канала.

The robot ant gets repaired and, following its control signal, returns to its base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот-муравей ремонтируется и, следуя своему управляющему сигналу, возвращается на свою базу.

With a guiding radio signal emitted by a locust mecha, a swarm of locusts is made to attack the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью направляющего радиосигнала, испускаемого саранчовым мехом, рой саранчи готовится атаковать город.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unwanted signal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unwanted signal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unwanted, signal , а также произношение и транскрипцию к «unwanted signal». Также, к фразе «unwanted signal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information