Up to five years in prison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
bump up - повысить
prop up - подпирать
pen up - поднимать вверх
crank up - провернуть
cork up - пробка вверх
balls up - слипаться
nestle up - прижиматься
sow up - сеют вверх
heart up - сердце вверх
mast up - мачте вверх
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bear witness to - свидетельствовать
to go to rack and ruin - чтобы разоряться
to lapse to the Crown - истечь Короне
to the fullest extent permissible pursuant to applicable law - в максимальной степени, допустимой в соответствии с действующим законодательством
if you want to talk to him - если вы хотите поговорить с ним
what needs to be done to ensure - что должно быть сделано для того,
i don't want to go to sleep - я не хочу идти спать
just want to go to bed - просто хочу пойти спать
want to talk to me now - хотите поговорить со мной сейчас
like to contribute to - хотели бы внести свой вклад в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
it is five minutes to eleven - сейчас без пяти минут одиннадцать
five speed gearbox - пятискоростная коробка передач
over the last five years - За последние пять лет
five star hotel - пятизвездочный отель
twenty-five cents - двадцать пять центов
five heights - пять высот
ready in five minutes - готов через пять минут
reports of the five - доклады пяти
five working groups - пять рабочих групп
five more years - еще пять лет
Синонимы к five: fivesome, fin, quintet, quintuplet, phoebe, cinque, quint, v, pentad, five-spot
Антонимы к five: business, calling, continuation, continue, craft, experience in working, experience of working, line of work, livelihood, position
Значение five: equivalent to the sum of two and three; one more than four, or half of ten; 5.
30 years rule - 30 лет править
100 years heritage - 100 лет наследия
the bitter years - горькие года
6 years - 6 лет
under 2 years - до 2-х лет
50 years on - 50 лет на
years of planning - лет планирования
over nine years - за девять лет
years or months - лет или месяцев
at 45 years - в 45 лет
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in limbo - в подвешенном состоянии
unenforceable in whole or in part - невыполнимые полностью или частично
claimed in - утверждал в
in million - в миллион
tried in - пытались в
in utilizing - в использовании
cast in - отлитый в
in rats - у крыс
rains in - дожди
fellowship in - общение в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: тюрьма, острог
adjective: тюремный
verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы
held in prison - провел в тюрьме
international centre for prison studies - Международный центр тюремных исследований
faced prison sentence - лицом тюремного заключения
minimum security prison - тюрьма с минимальной изоляцией заключенных
remand prison - следственная тюрьма
prison food - тюремная еда
prison gate - тюрьма ворота
to be in prison - быть в тюрьме
were sent to prison - были отправлены в тюрьму
scottish prison service - шотландская тюремная служба
Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey
Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail
Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.
Po Aye, arrested in 1996 and reportedly detained for seven years in connection with the same case as in 4. above; detained in Mandalay prison. |
По Ай, арестован в 1996 году и, согласно сообщениям, приговорен к семи годам тюремного заключения по делу, упомянутому в пункте № 4; содержится в тюрьме в Мандалае. |
Violators can now be criminally fined up to $1,000,000 and/or up to 20 years in prison. |
Нарушители могут быть в уголовном порядке приговорены к штрафу в размере до 1 млн. долл. США и/или тюремному заключению сроком до 20 лет. |
And there was only one man who was against and who explained to all the rest that they were not playing a game: they were deciding a fate of a person whether he would spend years in prison or whether he would be free. |
И был только один человек, который был против и кто объяснил всем остальным, что они не играют в игру- они решают судьбу человека: проведет ли он годы тюремного заключения или будет освобожден. |
The court sentences Henry Torne to three years in prison for the crime of Felony First-Degree Armed Robbery. |
Суд приговаривает Генри Торна к трем годам тюрьмы за тяжкое преступление - вооруженное ограбление первой степени. |
A few years ago, my stepmother perjured herself, and an innocent man went to prison. |
Несколько лет назад моя мачеха лжесвидетельствовала, и невинный мужчина отправился в тюрьму. |
What do we really want: a former bureaucrat in prison for 10 years or 80 percent of what he stole back in government coffers? |
Чего мы хотим на самом деле: чтобы бывший бюрократ сел в тюрьму на 10 лет, или чтобы он вернул в казну 80% украденного? |
And I'm not spending ten years in a federal prison for aiding and abetting terrorists. |
Я не проведу 10 лет в федеральной тюрьме за пособничество и подстрекательство к терроризму. |
The police called me an enemy of the state. They arrested me for a robbery I did not commit and sentenced me to prison for twenty years. |
Полиция объявила меня государственным преступником и арестовала за грабеж, которого я не совершал. Приговорили к двадцати годам. |
These provisions include fines of up to ten million riel and prison sentences of up to three years and could seriously curtail freedom of expression. |
Эти положения предусматривают наказания в виде штрафа в размере до десяти миллионов риелей и лишения свободы сроком вплоть до трех лет и могут серьезно ограничивать свободу выражения мнений. |
Given your cooperation and your prior good name, it is the sentence of this court that you shall be sent to prison for five years. |
Учитывая сотрудничество со следствием и ваше доброе имя, суд выносит приговор - 5 лет тюрьмы. |
You're looking at ten years in prison, minimum, for concealing evidence of this magnitude. |
Вас грозит минимум 10 лет в тюрьме за утаивание столь важной информации. |
From July 20, justifying or inciting terrorism on social networks will be punishable by a maximum prison term of seven years. |
Начиная с 20 июля, «оправдание» и «подстрекательство» к терроризму в социальных сетях будет караться лишением свободы с максимальным сроком в семь лет. |
Seven years ago, Edwards perjured himself to make sure that the man he believed had killed his wife would go away to prison. |
Семь лет назад Эдвардс солгал под присягой, чтобы убедиться, что человек, который убил его жену, сядет в тюрьму. |
I could receive 20 years in prison, civil forfeitures of real estate and personal property, and a fine of $250,000. |
Меня могут посадить на 20 лет, конфисковать недвижимое и личное имущество, а также оштрафовать на 250 тысяч долларов. |
He joins a long list of individuals, who face prison terms or years of house arrest, for engaging in legal demonstrations. |
Он присоединится к длинному списку людей, которым грозят тюремные сроки или годы домашнего ареста за участие в законных демонстрациях. |
Г-н Адель Абдоллахи провел несколько лет в тюрьме. |
|
And you, young man, will have committed a felony punishable by a fine of $250,000 and a stay of five years in federal prison. |
А, вас, молодой человек, обвинят в преступлении, за которое предусмотрен штраф в 250 000 долларов и пять лет лишения свободы. |
After the War of Independence, my father was put in prison for two and a half years. |
После войны за независимость отца посадили в тюрьму на два с половиной года. |
Not to mention three years in prison For aiding and abetting a fleeing felon. |
Не говоря уже о трёх годах тюрьмы за подстрекательство и пособничество сбежавшему преступнику. |
Now, how could an old Genie who had spent so many years in prison know such a scholarly term as a matter of principle? |
Ну откуда было старому джинну, проведшему столько лет в заточении, знать ученое слово принципиально? |
Convictions on any of these could mean years of prison time. |
Обвинения по любому из них могут грозить годами тюрьмы. |
This court sentences you to a prison term of five years... 24 months to be served in a federal corrections institute... followed by three years of mandatory probation. |
Суд приговаривает вас к тюремному заключению сроком на пять лет. Из них 24 месяца вы должны провести в федеральном исправительном учреждении, затем три года принудительно условного срока. |
At 17 years old, I was arrested for robbery and murder and I soon learned that finances in prison rule more than they did on the streets, so I wanted in. |
В 17 лет меня арестовали за кражу и убийство, и вскоре я понял, что деньги в тюрьме правят намного сильнее, чем на улицах, поэтому я хотел в них разбираться. |
You can stay here, and you can use your ability to give back to your country and walk in 12 months, or you can go to court, get convicted, and rot in a federal prison for 20 years. |
Можете остаться здесь и использовать свои способности на благо страны, и через 12 месяцев мы вас отпустим, Или отправиться в суд, где вас признают виновной, и сесть в тюрьму на 20 лет. |
The jury finds you guilty of manslaughter... and sentences you to 3 years in prison. |
Суд признал вас виновным в действиях по неумышленному убийству. К вам применены карательные меры, и вы приговорены к наказанию в виде тюремного заключения на три года. |
On 28 January 1997, the complainant was sentenced to two years in prison, one of them suspended, and a three-year ban on entry to France. |
28 января 1997 года заявитель был приговорен к двум годам тюремного заключения, в частности одному году условно и трем годам запрещения пребывания на территории страны. |
The offence was punishable by a fine not exceeding $10,000 or up to two years in prison. |
Это влечет за собой штраф в размере до 10 тыс. долл. США или лишение свободы на срок до двух лет. |
Gus Ellis spent seven years in prison because you went into a crime scene unauthorized to see a body and contaminated the evidence. |
Гас Эллис провел 7 лет в тюрьме, потому что вы без разрешения пробрались на место преступления, чтобы увидеть тело и загрязнили улики. |
She was subsequently sentenced to seven years in prison for abuse of power in a blatantly flawed court proceeding. |
Впоследствии ее приговорили к семи годам лишения свободы за злоупотребление властью в ходе явно заказного судебного процесса. |
Я в тюрьме два года провел. |
|
And how exactly do you propose to work off twenty years worth of prison time? |
И как же именно ты собираешься отработать двадцать лет тюремного заключения? |
U Win Tin was sentenced in 1995 to an additional ten years for writing to the United Nations about prison conditions. |
В 1995 году У Вин Тин был приговорен еще к 10 годам заключения за то, что направил в Организацию Объединенных Наций письмо, в котором рассказал об условиях содержания в тюрьмах. |
You are sentenced to four years in state prison and $800,000 in restitution. |
Вы приговариваетесь к 4 годам тюрьмы и возмещению ущерба в размере 800.000. |
She's serving seven years in federal prison for felony computer trespassing. |
Она отбывает семилетний срок в федеральной тюрьме для особо опасных преступников за компьютерный взлом. |
Notably, the accused already had managed to leave tracks in Vologda Oblast, where, in the spring of this year, he was sentenced to two and a half years in prison. |
В частности, обвиняемый уже успел наследить в Вологодской области, где весной этого года он был осужден к двум с половиной годам лишения свободы. |
Ten years ago, I was taken out of prison and forced by a covert unit of the government to be an assassin. |
Десять лет назад меня похитили из тюрьмы и усилиями секретного государственного агентства принудили стать убийцей. |
He's doing 20 years in a federal prison... Essentially for being an idiot. |
Ему дали 20 лет в федеральной тюрьме... фактически за то, что он идиот. |
Interestingly, it was during those years in prison that a series of letters redeemed me, helped me move beyond the darkness and the guilt associated with the worst moment of my young life. |
Любопытный факт: пока я сидел в тюрьме, мне очень помогали письма, они не давали мне утонуть в тёмной пучине вины, которую я испытывал за худшие моменты своей юности. |
I sign this, what's to stop you getting the IRA, letting us rot in prison for 15 years? |
А если я подпишу - что тебе мешает поймать ИРА и оставить нас гнить в тюрьме 15 лет? |
Or it happened before prison- an event in his teenage years antagonized his already latent deviance. |
Или это случилось до тюрьмы... событие, произошедшее в подростковые годы, борется с его скрытым отклонением. |
He supported a law that requires prison terms of up to 10 years for those who shift unreported assets abroad. |
Тех, кто тайно выводит деньги за границу, он предложил карать тюремным заключением сроком до 10 лет. |
In 2011, he was sentenced to 13 years in Federal prison. |
В 2011 году его приговорили к 13 годам лишения свободы в федеральной тюрьме. |
Not less than 35 years to life in a maximum-security prison. |
Сроком от 35 лет до пожизненного, в тюрьме особо строгого режима. |
Sources say that Lily Humphrey could be facing up to ten years in prison for forgery and obstruction of justice... |
Источники говорят, что Лили Хамфри может грозить 10 лет тюремного заключения за подделку документов и препятствование правосудию... |
(She was convicted and sentenced to seven years in prison on October 11th.) |
(11 октября она была осуждена и приговорена к семи годам тюремного заключения). |
Morton served 25 years in prison before he was exonerated by DNA testing. |
Мортон отсидел 25 лет в тюрьме, пока его не освободили и не реабилитировали, проведя анализ ДНК. |
Sasha Banacheck was in a Bulgarian prison for seven years. |
Саша Баначек провела семь лет в болгарской тюрьме. |
A momentary lapse in reason, and now Byron will likely spend his next 20 years in prison. |
Секундная потеря контроля и теперь Байрон, вероятно, проведёт лет 20 за решёткой. |
For isaiah's ideology by spending 25 years of his life in prison? |
25-ю годами жизни в тюрьме? |
Вы приговариваетесь к 10 годам лишения свободы в максимально строгой тюрьме. |
|
It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years. |
Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет. |
It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training. |
Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров. |
You'll be the next head of languages - you will, no contest - you could be a deputy head in a few very short years. |
Ты будешь следующей завкафедрой филологии - будешь, ты вне конкуренции - через пару лет ты могла бы быть завучем. |
Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other. |
На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой. |
The latter have in recent years undertaken to introduce major reforms in economic management that are now beginning to bear fruit. |
В последние годы страны Африки встали на путь проведения крупных реформ в области управления экономикой, которые сейчас начинают приносить результаты. |
With all the charges you're facing, plus Anahita Menendez, by the time you get out of prison, you're gonna be a senior citizen. |
Все обвинения, которые против вас выдвинули, плюс Анахита Менендес, когда вы выйдете из тюрьмы, будете пожилым человеком. |
Know what happens to pretty boys like you when they go to prison after the lights go out? |
Знаешь, что делают с такими сладкими, когда они попадают в тюрьму? |
He went instantly to the prison, descended to the cell of the mountebank, called him by name, took him by the hand, and spoke to him. |
Он сейчас же отправился в тюрьму, спустился в одиночную камеру канатного плясуна, назвал его по имени, взял за руку и начал говорить с ним. |
Attended Vassar College and co-founded the prison rights organization, The Amnesty Collective. |
Посещала колледж Вассар, соучеридитель организации по тюремным правам Коллективная Амнистия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «up to five years in prison».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «up to five years in prison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: up, to, five, years, in, prison , а также произношение и транскрипцию к «up to five years in prison». Также, к фразе «up to five years in prison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.