100 years heritage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

100 years heritage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
100 лет наследия
Translate

- 100 [noun]

100

- years

лет

- heritage [noun]

noun: наследие, наследство



Eighteen years passed, and the baby Tristan grew up knowing nothing of his unconventional heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло восемнадцать лет, и малыш Тристан вырос, даже не подозревая о своем необычном происxождении.

In recent years, heritage groups have been formed for the Isleños and their descendants to help preserve their ways of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы для островитян и их потомков были созданы группы наследия, призванные помочь сохранить их образ жизни.

It has a rich basketball heritage that reaches back to the sport's formative years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет богатое баскетбольное наследие, которое уходит корнями в годы становления этого вида спорта.

Three years later, in 1989, she won the Florida Folk Heritage Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя, в 1989 году, она выиграла флоридскую премию народного наследия.

Archaeologists worked there for many, many years, so we also have architectural drawing plans of this lost heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи работали там много-много лет, так что у нас были нарисованные архитектурные планы этого памятника.

Chickens can live from 3–10 years but lifespans can vary according to breeds; heritage breeds live longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куры могут жить от 3-10 лет, но продолжительность жизни может варьироваться в зависимости от породы; наследственные породы живут дольше.

The Emperor himself, in his last years, began to realize that by the very narrowness of his piety he had destroyed the heritage of his fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам император в последние годы своей жизни начал понимать, что своей узостью он уничтожил наследие своих отцов.

He's in charge of fundraising for the next two years, including the Heritage Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в течение следующих двух лет, будет отвечать за сбор средств, в том числе и в фонд наследия.

So strong was the heritage that the official party language was German for the first three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наследие было настолько сильным, что в течение первых трех лет официальным партийным языком был немецкий.

The folk heritage of the Punjab reflects its thousands of years of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народное наследие Пенджаба отражает его тысячелетнюю историю.

Many of the troops recruited in recent years did not have the advantage of formal military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из военнослужащих, набранных в последние годы, не имели возможности пройти формальную военную подготовку.

The families of the men, both Pakistani heritage, had apparently been unaware of the relationships and the existence of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи мужчин, оба пакистанского происхождения, по-видимому, не знали об отношениях и существовании ребенка.

There were corals 1,000 years old lined up one after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были тысячелетние кораллы, одни за другими.

Half of the human workforce is expected to be replaced by software and robots in the next 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в ближайшие 20 лет на половине рабочих мест людей заменят роботы и электроника.

They implemented a no-fault divorce here a couple of years back that really screwed things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ввели развод по обоюдному согласию несколько лет назад и здорово подпортили дела.

This man standing here is a far cry from the miserable whelp I laid eyes on all those years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек совсем не похож на тех ничтожных щенков, которых я повидал за много лет.

When I was nine years old I broke a car windshield with a baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девять лет я как-то нечаянно разбил лобовое стекло машины бейсбольной битой.

Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёмся на 200 лет назад, когда работорговля находилась под давлением Уильяма Уилберфорса и всех протестующих.

In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую.

This is 28% higher than in 1997 and 136% higher than ten years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на 28 процентов больше, чем в 1997 году, и на 136 процентов больше, чем десять лет назад.

Residues of beta-HCH remained for years in treated plots in several studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе нескольких исследований было обнаружено, что бета-ГХГ сохраняется в почве обработанных участков в течение многих лет.

Well, what about ten million patients who have died of cancer over the last twenty years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт десяти миллионов пациентов, которые умерли от рака за последние двадцать лет?

This correlation decreases from highly significant in the consecutive year, to non-significant after two to four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта корреляция уменьшается с весьма существенной в предыдущем году до незначительной после двух-четырех лет.

As at 30 June 2003, the average age of the staff was 46 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 30 июня 2003 года средний возраст сотрудников составлял 46 лет.

Amphitheatre of Pula, Euphrasian Basilica in Poreč and dinosaur fossils are just a small part of our rich heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города, как Ровинь, Врсар, Пула или Пореч, с многочисленными туристическими содержаниями, запахами моря и пиний, пульский амфитеатр, Эуфразиевая базилика, окаменелые остатки динозавров - это только часть нашего богатого наследства.

You sisters have had everything... but your heritage is reduced to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши сёстры получили всё... но Вы лишены наследства.

In Vichy's case those reasons were compounded with ideas of a Révolution nationale about stamping out France's republican heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Виши эти причины были смешаны с идеями национальной революции об уничтожении республиканского наследия Франции.

Since 2003, Trechtingshausen has been part of the Rhine Gorge UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года Трехтинсхаузен является частью Рейнского ущелья, внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The central Buddha of the Seokguram Grotto, a UNESCO World Heritage site, is recognized as one of the finest examples of Buddhist sculpture in eastern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Будда грота Секгурам, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, признан одним из лучших образцов буддийской скульптуры в Восточной Азии.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

In 2014, the Blackstone River Valley National Historical Park was created out of a smaller portion of the National Heritage Corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Национальный исторический парк Долины реки Блэкстоун был создан из меньшей части коридора Национального наследия.

In May 2010, the band embarked on a month-long tour starting with the New Orleans Jazz & Heritage Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года группа отправилась в месячный тур, начавшийся с фестиваля New Orleans Jazz & Heritage Festival.

The Moon Treaty explicitly designates the Moon and its natural resources as part of the Common Heritage of Mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о Луне прямо определяет Луну и ее природные ресурсы как часть общего наследия человечества.

A number of other halts are still open and operational on privately owned, heritage, and preserved railways throughout the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд других остановок все еще открыты и функционируют на частных, исторических и сохранившихся железных дорогах по всей территории Британских островов.

Americana artifacts are related to the history, geography, folklore and cultural heritage of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакты Americana связаны с историей, географией, фольклором и культурным наследием Соединенных Штатов Америки.

The archaeological group of Sara Sara was recommended to be declared a National Cultural Heritage in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологическая группа Сара Сара была рекомендована к объявлению национальным культурным наследием в 2003 году.

Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям.

36 rare diseases are regarded as Finnish heritage diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36 редких заболеваний считаются болезнями финского наследия.

In 2010, UNESCO inscribed 11 Australian Convict Sites on its World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году ЮНЕСКО включила 11 австралийских объектов для осужденных в Список Всемирного наследия.

Nōgaku theatre was inscribed in 2008 by UNESCO on the List of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр нгаку был включен ЮНЕСКО в 2008 году в Список шедевров устного и нематериального наследия человечества.

As part of the Malvern Heritage Project nine water features within the AONB were also renovated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта Наследие Малверн девять водных объектов в пределах ландшафтного парка также были отремонтированы.

Where men believe in the freedom of religion, supported by a guarantee of separation of church and state, they have entered into that heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где люди верят в свободу религии, подкрепленную гарантией отделения Церкви от государства, они вступают в это наследие.

Some critics thought the PBS series did not sufficiently explain the limitations of DNA testing for assessment of heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считали, что серия PBS недостаточно объясняет ограничения тестирования ДНК для оценки наследия.

The university is also home to Frank Lloyd Wright's Robie House, a World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет также является домом для Роби-Хауса Фрэнка Ллойда Райта, объекта Всемирного наследия.

Several annual awards have been established in her name, honoring her efforts to preserve cultural heritage in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь ее усилий по сохранению культурного наследия в Техасе было учреждено несколько ежегодных премий в ее честь.

The place demonstrates rare, uncommon or endangered aspects of Queensland's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда.

Cyrus attended Heritage Elementary School in Williamson County, when her family lived in Thompson's Station, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайрус посещала начальную школу Heritage в округе Уильямсон, когда ее семья жила в Томпсон-Стейшн, штат Теннесси.

15 percent of housing units and 2,423 cultural heritage structures, including 495 sacral structures, were destroyed or damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 процентов жилых единиц и 2423 объекта культурного наследия, включая 495 сакральных сооружений, были разрушены или повреждены.

Four natural and cultural sites in Slovenia are on the UNESCO World Heritage Site list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре природных и культурных объекта в Словении включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

This generation of F-150 continued production in 2004 alongside the all-new F-150 as the F-150 Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение F-150 продолжало выпускаться в 2004 году наряду со всеми новыми F-150 в качестве наследия F-150.

The destruction of the Holocaust has resulted in a missing epoch of Jewish heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение Холокоста привело к тому, что исчезла целая эпоха еврейского наследия.

It is currently under consideration to become a UNESCO World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он рассматривается в качестве объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The building became the first in Australia to be given World Heritage status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание стало первым в Австралии, которому был присвоен статус Всемирного наследия.

I created a table for SarahStierch's List of women in the Heritage Floor, but it needs some help being fleshed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал таблицу для списка женщин Сарахстирха на этаже наследия, но она нуждается в некоторой помощи, чтобы быть наполненной плотью.

Merriam-Webster, American Heritage, the OED—none of them use capital letters, because piña colada is not a proper noun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merriam-Webster, American Heritage, OED - ни один из них не использует заглавные буквы, потому что piña colada не является существительным собственного рода.

Malawi has two sites listed on the UNESCO World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малави есть два объекта, внесенных в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

This was funded with the help of a £50,000 lottery heritage fund grant in 2010, with completion of the restoration in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было профинансировано с помощью гранта лотерейного фонда наследия в размере 50 000 фунтов стерлингов в 2010 году, а завершение реставрации-в 2014 году.

Being a composer of northern Norway origin, Vea was inspired by the Sami cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи композитором северо-норвежского происхождения, ВЭА был вдохновлен саамским культурным наследием.

Even more significant was the prescient role Teymourtash assumed by establishing the Society for National Heritage in the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более значимой была провидческая роль, которую Теймурташ взял на себя, создав в начале 1920-х годов общество национального наследия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «100 years heritage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «100 years heritage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 100, years, heritage , а также произношение и транскрипцию к «100 years heritage». Также, к фразе «100 years heritage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information