Five speed gearbox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Five speed gearbox - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пятискоростная коробка передач
Translate

- five
пять, пятеро, пяток

noun: пятерка, пятый номер

- speed [noun]

noun: скорость, быстрота, число оборотов, спид, скорость хода, светочувствительность, удача, успех

verb: ускорять, устанавливать скорость, спешить, идти поспешно, торопить, поторапливать, преуспевать

  • speed of light - скорость света

  • run at full speed - пробег полным ходом

  • low speed local area network - низкоскоростная локальная сеть

  • vertical gust speed - скорость вертикального порыва

  • block speed - коммерческая скорость

  • span of speed ratios - диапазон передаточных отношений

  • high speed taxi way - скоростная рулежная дорожка

  • high speed ferry - скоростной паром

  • high-speed steel - быстрорежущей стали

  • rotating speed - скорость поворота

  • Синонимы к speed: rate, tempo, momentum, pace, warp speed, lick, acceleration, briskness, haste, promptness

    Антонимы к speed: slowness, dilatoriness. See syn. study at haste.haste, amble, halt, delay, hinder, hold up, slow-down, tardiness, slow

    Значение speed: the rate at which someone or something is able to move or operate.

- gearbox [noun]

noun: коробка передач, коробка скоростей, коробка подач

  • emergency drive gearbox - запасная коробка передач

  • engine gearbox - коробка передач двигателя

  • sliding gearbox - коробка передач со скользящими зубчатыми колесами

  • offset gearbox - смещенный редуктор

  • step-by-step gearbox - ступенчатая коробка передач

  • connection to the gearbox - соединение с редуктором

  • gearbox casing - кожух коробки передач

  • gearbox flange - фланец коробки передач

  • gearbox obstructs - помеха со стороны редуктора

  • grease-lubricated gearbox - смазывающийся консистентной смазкой редуктор

  • Синонимы к gearbox: gear case, gearbox

    Антонимы к gearbox: quiet

    Значение gearbox: a set of gears with its casing, especially in a motor vehicle; the transmission.



However, there are end-effects that reduce the motor's force, and it is often not possible to fit a gearbox to trade off force and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют конечные эффекты, которые уменьшают силу двигателя,и часто невозможно установить коробку передач, чтобы заменить силу и скорость.

VW Sweden stopped selling the Passat EcoFuel DSG as a taxi after many cars had problems with the 7 speed DSG gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VW Sweden прекратила продажу Passat EcoFuel DSG в качестве такси после того, как у многих автомобилей возникли проблемы с 7-ступенчатой коробкой передач DSG.

Pinion GmbH introduced in 2010 an 18 speed gearbox model, offering an evenly spaced 636% range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерня GmbH представила в 2010 году 18-ступенчатую модель коробки передач, предлагающую равномерно распределенный диапазон 636%.

The AE86 came with a 5-speed manual gearbox, and later came with the option of an automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AE86 пришел с 5-ступенчатой механической коробкой передач, а позже пришел с опцией автоматического.

The Xtrac five-speed hydraulically-activated sequential gearbox was cast by a Michigan-based company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пяти-ступенчатая Xtrac гидравлически активируемые секвентальной коробкой передач был отлит, базирующаяся в Мичигане компания.

All had 3K engines and K40 manual gearbox or 3 speed Auto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели двигатели 3K и механическую коробку передач K40 или 3-ступенчатую автоматическую.

As the new rules for Le Mans in 2011 the car features a stabilisation fin on the engine cover and has a new six-speed gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новыми правилами для Ле-Мана в 2011 году автомобиль имеет стабилизатор плавника на крышке двигателя и новую шестиступенчатую коробку передач.

A five speed manual gearbox will also be available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будет доступна пятиступенчатая механическая коробка передач.

A five-speed manual gearbox was standard, with a three-speed automatic transmission as an extra cost option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной, с трехступенчатой автоматической коробкой передач в качестве дополнительной опции.

The freewheel meant that the engine returned to its idle speed on the overrun, thus greatly reducing noise from both the engine and gearbox and reducing oil consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный ход означал, что двигатель возвращался к своей холостой скорости на обгоне, что значительно уменьшало шум как от двигателя, так и от коробки передач и снижало расход масла.

I know there's a petrol engine at the back, driving the rear wheels through a six-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензиновый двигатель сзади, крутит заднюю ось через 6-ст. АКПП

Liquid-cooled dual overhead cams, 16-valve, 1052 cc, in-line four Ram Air induction, 6-speed gearbox, and 320-mm front disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16-ти цилиндровый двигатель с водяным охлаждением мощностью 1052 л.с., 4-х клапанная система принудительного впрыска, 6-ти скоростная коробка передач, 320 мм передние диски.

It was powered by an all-new twin-turbocharged 32-valve V8 engine paired to a 6-speed gearbox. 2.0-litre, 24-valve V6 engines were also added to the Shamal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приводился в действие совершенно новым 32-клапанным двигателем V8 с двойным турбонаддувом и 6-ступенчатой коробкой передач. 2,0-литровые 24-клапанные двигатели V6 также были добавлены в гамму Shamal.

A five-speed manual gearbox was standard on all models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной на всех моделях.

They both have a five speed manual gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба имеют пятиступенчатую механическую коробку передач.

The tank suspension was hydro-pneumatic with complex hydrotransformer and three-speed planetary gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска танка была гидропневматической со сложным гидротрансформатором и трехступенчатой планетарной коробкой передач.

The Soueast Lingyue ran on a 1.5 litre 4G15 engine until 2009 being replaced by a 1.5 litre 4A91 engine paired to a 5 speed manual gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soueast Lingyue работал на 1,5-литровом двигателе 4G15 до 2009 года, который был заменен 1,5-литровым двигателем 4A91 в паре с 5-ступенчатой механической коробкой передач.

The 4.0-liter 1GR-FE V6 was standard paired to a five-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4,0-литровый 1GR-FE V6 был стандартным в паре с пятиступенчатой автоматической коробкой передач.

The 3.0 V6 12V was discontinued for the Spider and replaced with the 24V version from the GTV, now only with 6-speed manual gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.0 V6 12V был снят с производства для Spider и заменен версией 24V от GTV, теперь только с 6-ступенчатой механической коробкой передач.

It was also one of the few vehicles with a single speed gearbox when introduced to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также один из немногих автомобилей с односкоростной коробкой передач, когда он был представлен на рынке.

Gearbox choices are a 6-speed automatic for 2.0-litre models, an 8-speed automatic for the 2.5G, Q and S and the CVT gearbox for the 2.5HG and 2.5HQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор коробки передач - 6-ступенчатая автоматическая для 2,0-литровых моделей, 8-ступенчатая автоматическая для 2,5 G, Q и S и коробка передач CVT для 2,5 HG и 2,5 HQ.

The output shaft of the gearbox is permanently connected to the final drive, then the wheels, and so both always rotate together, at a fixed speed ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходной вал коробки передач постоянно соединен с конечной передачей, затем колеса, и поэтому оба всегда вращаются вместе, с фиксированным соотношением скоростей.

Drive was by chain to the rear wheels through a three-speed motorcycle gearbox with floor-mounted change lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод осуществлялся цепью к задним колесам через трехступенчатую мотоциклетную коробку передач с напольным рычагом переключения передач.

I know there is an electric motor in the front, driving the front wheels through a two-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь электромотор спереди, соединён с передней осью через 2-х ступенчатую АКПП.

The vehicle had an eight-speed gearbox, and the steering offered two fixed radii of turns on each gear, thus the Tiger had sixteen different radii of turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль имел восьмиступенчатую коробку передач, и рулевое управление предлагало два фиксированных радиуса поворота на каждой передаче, таким образом, тигр имел шестнадцать различных радиусов поворота.

Rare exceptions to this rule were the Bugatti T46 and T50 which had a three speed gearbox on a live axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкими исключениями из этого правила были Bugatti T46 и T50, которые имели трехступенчатую коробку передач на живой оси.

From 2002 to 2003, a limited edition model was sold the Xiali Yaku and available with a 4-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 по 2003 год была продана ограниченная серия модели Xiali Yaku и доступна с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач.

Power was transmitted by a long shaft with universal joints to the three-speed sliding-gear manual gearbox with reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность передавалась длинным валом с универсальными шарнирами на трехступенчатую скользящую механическую коробку передач с реверсом.

The 5-speed ZF gearbox housing from the road car was retained, but with multiple gear ratios allowed, as well as its own oil cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус 5-ступенчатой коробки передач ZF от дорожного автомобиля был сохранен, но с несколькими разрешенными передаточными числами, а также собственным масляным радиатором.

The 2 litre 1AZ-FE and 2.4 litre 2AZ-FE were standard paired to a 5 speed manual and 4 speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-литровый 1AZ-FE и 2,4-литровый 2AZ-FE были стандартными в паре с 5-ступенчатой механической и 4-ступенчатой автоматической коробками передач.

Under the bonnet there's a fuel-injected 4.7 litre straight-six which sends its power to the rear wheels through a five-speed gearbox and an aluminium differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под капотом расположена с впрыском топлива 4.7 литра рядная шестерка которая передает свою мощность на задние колеса через пяти-ступенчатую кпп и алюминиевый дифференциал.

This was connected to a two-speed epicyclic gearbox, to simplify gear changing, and a chain to the rear wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с двухскоростной эпициклической коробкой передач, чтобы упростить переключение передач, и цепью к задним колесам.

This, coupled to a six-speed manual gearbox, has lowered fuel consumption, emissions, and gives a quoted 0–60 mph time of 10.5 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в сочетании с шестиступенчатой механической коробкой передач, снизило расход топлива, выбросы и дает заявленное время 0-60 миль в час 10,5 секунды.

A three-speed gearbox was offered beginning in April 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехступенчатая коробка передач была предложена начиная с апреля 1975 года.

Any resulting difference in speed between the engine and gearbox is evened out as the clutch slips slightly during re-engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая результирующая разница в скорости между двигателем и коробкой передач выравнивается, поскольку сцепление слегка проскальзывает во время повторного включения.

Daimler fluid flywheel and Wilson four-speed preselective self-changing gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймлер гидромуфт и четыре-скорость Уилсон preselective самоизменяющийся коробка передач.

The car was fitted with a 3-speed manual gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был оснащен 3-ступенчатой механической коробкой передач.

In the mud pump mechanism, the gearbox or hydraulic motor is equipped to adjust its speed and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В механизме бурового насоса коробка передач или гидромотор оборудованы для регулировки его скорости и перемещения.

So it's got four-wheel drive, it's got a seven-speed double-clutch flappy paddle gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак он получил полный привод, он получил семиступенчатую с двойным сцеплением КПП с подрулевыми переключателями.

Early versions of the Sports Cub had a 3 speed gearbox but later this was changed to 4 speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние версии Sports Cub имели 3-ступенчатую коробку передач, но позже она была заменена на 4-ступенчатую.

A six-speed manual gearbox was also available as an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестиступенчатая механическая коробка передач также была доступна в качестве опции.

That's mounted in the middle, right behind my head there, driving the rear wheels through a no-nonsense, old-school six-speed gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в середине, прямо там, за моей головой, управляя колёсами без излишеств, олдскульная шестиступенчатая коробка передач.

The TD42 and TB42 were available with either a five-speed manual and a four-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TD42 и TB42 были доступны либо с пятиступенчатой механической, либо с четырехступенчатой автоматической коробкой передач.

The four-speed gearbox was revised and a fifth gear was added for most models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехступенчатая коробка передач была пересмотрена, и для большинства моделей была добавлена пятая передача.

A five speed manual gearbox was also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была доступна пятиступенчатая механическая коробка передач.

A six-speed ZF manual gearbox is available on the lower-powered diesel models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестиступенчатая механическая коробка передач ZF доступна на дизельных моделях с меньшей мощностью.

Mechanically they were identical to the Class 03, with the same 24 litre Gardner engine, 5-speed epicyclic gearbox and the same overall layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механически они были идентичны классу 03, с тем же 24-литровым двигателем Гарднера, 5-ступенчатой эпициклической коробкой передач и той же общей компоновкой.

The six-speed manual gearbox is available with the 3.2-litre V6 engine, but not for the North American market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестиступенчатая механическая коробка передач доступна с 3,2-литровым двигателем V6, но не для североамериканского рынка.

The standard engine was the 1.6-litre 4G18 engine paired with a 5 speed manual gearbox for the Lancer Classic and Lioncel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартным двигателем был 1,6-литровый двигатель 4G18 в паре с 5-ступенчатой механической коробкой передач для Lancer Classic и Lioncel.

During the 1930s, Humber cars were fitted with a four-speed preselector gearbox produced by Laycock-de Normanville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы автомобили Humber оснащались четырехступенчатой преселекторной коробкой передач производства компании Laycock-de Normanville.

We are learning about ourselves at an incredible speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с невероятной скоростью узнаём о себе что-то новое.

Imagine you were pushing me in this big hunk of metal down the field at full speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что ты выталкиваешь меня в этом большом куске металла на поле на полной скорости.

I'm just bringing Neil up to speed on the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ввожу Нила в курс дела по поводу встречи.

Tom increased his speed to Barstow, and in the little town he stopped, got out, and walked around the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том прибавил газа, торопясь поскорее добраться до Барстоу, и когда они подъехали к этому маленькому городку, он остановил машину, вылез из нее и подошел к заднему борту.

Hard smoke, the speed that kills

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый дым, быстрота, которая губит

It's been 99% men that wanted to take risk, wanted speed, wanted individual rewards and excessive rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 99% мужчин хотели рисковать, хотели быстрой ошеломительной личной прибыли.

Poor riding will hinder rather than help the horse, and in extreme situations such as a tight turn at speed, the horse may lose its legs footing and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая езда скорее помешает, чем поможет лошади, а в экстремальных ситуациях, таких как крутой поворот на скорости, лошадь может потерять опору ног и упасть.

They are known for their speed and agility in flight, and when approaching their housing, will dive from the sky at great speeds with their wings tucked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны своей скоростью и ловкостью в полете, а когда приближаются к своему жилищу, пикируют с неба на большой скорости с поджатыми крыльями.

The duo then speed to police headquarters to meet with Commissioner Gordon and be briefed on the criminal they must thwart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем дуэт спешит в полицейское управление, чтобы встретиться с комиссаром Гордоном и получить информацию о преступнике, которому они должны помешать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «five speed gearbox». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «five speed gearbox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: five, speed, gearbox , а также произношение и транскрипцию к «five speed gearbox». Также, к фразе «five speed gearbox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information