Upset ecological balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upset ecological balance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нарушать
Translate

- upset [noun]

noun: расстройство, огорчение, осадка, беспорядок, высадка, опрокидывание, недомогание, неожиданное поражение, ссора

verb: расстраивать, огорчать, нарушать, опрокидываться, опрокидывать, осаживать, обжимать, выводить из равновесия, нарушать пищеварение

adjective: расстроенный, опрокинутый

  • upset stomach - расстройство желудка

  • external upset - наружная высадка

  • stomach upset - расстройство желудка

  • external upset drill pipe - бурильная труба с наружной высадкой концов

  • external upset drillpipe - бурильная труба с наружной высадкой концов

  • flash upset welding - стыковая сварка оплавлением с осадкой под током

  • get upset - расстраиваться

  • upset butt welding - стыковая сварка сопротивлением

  • upset force - усилие осадки

  • upset the balance - нарушать равновесие

  • Синонимы к upset: disorder, illness, bug, complaint, ailment, sickness, malady, shocker, surprise win, swage

    Антонимы к upset: undisturbed, erect, stand, elevate, happy, unworried, calm, happiness, peace, solution

    Значение upset: a state of being unhappy, disappointed, or worried.

- ecological [adjective]

adjective: экологический

  • ecological expansion - экологическая экспансия

  • ecological settlement - экологическое поселение

  • ecological council - экологический совет

  • ecological democratic party - Эколого-демократическая партия

  • international ecological reconstruction - Международная экологическая реконструкция

  • ecological management of arid and semiarid rangelands - экологическое ведение хозяйства на засушливых и полузасушливых пастбищных землях

  • ecological feasibility report - экологическое обоснование

  • ecological psychology - экологическая психология

  • ecological hygiene - экологическая гигиена

  • ecological certification - экологическая паспортизация

  • Синонимы к ecological: environmental, green, ecologic, eco friendly, environment friendly, environmentally friendly, bionomic, biodegradable, biological, ecologically

    Антонимы к ecological: unsustainable, artificial, man made, phony, insubstantial, mannered, consumptive, contaminating, damaging nature, destructive

    Значение ecological: relating to or concerned with the relation of living organisms to one another and to their physical surroundings.

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

  • balance out - сбалансировать

  • net external balance - сальдо по внешним расчетам

  • planned balance - плановый баланс

  • unused balance - неиспользованный остаток

  • classified balance sheet - классифицированный баланс

  • balance cancellation cover - защита от аннулирования остатка на счете

  • balance scorecard value - значение карты сбалансированных показателей

  • balance bob - балансир

  • balance transfer options - варианты перевода остатка

  • water management balance - водохозяйственный баланс

  • Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry

    Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance

    Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.



What we were doing was to challenge the basic assumptions of ecology, that the balance of nature was something that guided ecological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что мы делали, бросало вызов основным постулатам экологии, о том, что природное равновесие является чем-то, что управляет экосистемами.

Longevity, strength, aesthetic beauty and ecologic balance are the most important accents which have determined the popularity of larch tiles in West Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галька - Кровельные и фасадные покрытия производится в соответствии со старой технологией немецкой команды из ценных пород дерева: лиственница или дуб. Литва еще есть использование древесины осины, в то время как другие страны, такие как Канада - Канадский красный кедр, середине Германии - скучно.

In other cases, a stable ecological balance may be upset by predation or other causes leading to unexpected species decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях устойчивое экологическое равновесие может быть нарушено хищничеством или другими причинами, приводящими к неожиданному исчезновению видов.

Eight years after the events of BioShock, they are charged with maintaining the ecological balance in Rapture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через восемь лет после событий BioShock им поручено поддерживать экологический баланс в восторге.

We're in this war because the First Ones upset the ecological balance of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось начать эту войну потому, что Первые нарушили экологическое равновесие Вселенной.

Concepts of ecological stoichiometry have a long history in ecology with early references to the constraints of mass balance made by Liebig, Lotka, and Redfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции экологической Стехиометрии имеют долгую историю в экологии с ранними ссылками на ограничения баланса массы, сделанные Либихом, Лоткой и Редфилдом.

For RTE, remineralization was essential to restoring ecological balance and stabilizing the climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рте реминерализация была необходима для восстановления экологического равновесия и стабилизации климата.

We could upset the ecological balance of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв на реке нарушит экологическое равновесие.

Standards vary worldwide, but organic farming in general features practices that strive to cycle resources, promote ecological balance, and conserve biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты различаются во всем мире, но органическое сельское хозяйство в целом характеризуется практикой, которая стремится к циклическому использованию ресурсов, содействию экологическому балансу и сохранению биоразнообразия.

Similar to chemical stoichiometry, ecological stoichiometry is founded on constraints of mass balance as they apply to organisms and their interactions in ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно химической Стехиометрии, экологическая стехиометрия основана на ограничениях баланса массы, поскольку они применимы к организмам и их взаимодействиям в экосистемах.

We could help you down a path to an industrialised society while maintaining your planet's ecological balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем помочь вам перейти к более технологичному обществу, но в темпе, который сохранит экологический баланс вашей планеты.

This is a problem for the ecological balance for all humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблема для экологического баланса для всего человечества.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число захватнических экзотических видов, которые стремительно осваивают открывающиеся экологические ниши.

Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

Let's face it, most of us - how many of you actually checkyour balance before you remove cash from a cash machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим начистоту: кто из вас проверяет баланс, передтем, как снять деньги в банкомате?

All designed to keep us off balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все для того, чтобы вывести нас из игры.

A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей.

Societal activities are therefore deeply involved in producing ecological changes in both terrestrial and aquatic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общественные виды деятельности оказываются глубоко вовлеченными в процесс возникновения экологических изменений и в наземных, и в водных системах.

“Biodiversity offsettingschemes work in much the same way: A company or individual can purchase “biodiversity credits” to offset their “ecological footprint.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким же образом работает система компенсации биоразнообразия: компания или частное лицо может приобрести «баллы (credits) биоразнообразия» для компенсации наносимого экологического вреда (так называемый «экологический след»).

Well, I've realized that I've become deeply committed... to communicating to the public... the up-to-the-moment and in-depth news... both political and ecological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный момент я поняла... что хочу информировать массового зрителя... о самых свежих новостях... как в сфере политики, так и в экологии.

Something's got you off-balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то тебя выбило из колеи.

An heir to ensure the League of Shadows fulfills its duty to restore balance to civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследник, под началом которого Лига Теней исполнит свой долг по восстановлению баланса цивилизации.

To maintain your balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для равновесия.

She can't read a train schedule, can't balance a checkbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может прочесть расписание поездов, не может разобраться с чековой книжкой.

It is based on minimal use of off-farm inputs and on management practices that restore, maintain, or enhance ecological harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на минимальном использовании внесельскохозяйственных ресурсов и на методах управления, которые восстанавливают, поддерживают или усиливают экологическую гармонию.

This concept focuses on the evolutionary pressure to reproduce in a set, optimal time period that is dictated by age and ecological niche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция фокусируется на эволюционном давлении на воспроизводство в заданный, оптимальный период времени, который диктуется возрастом и экологической нишей.

They invaded new ecological niches and began diversifying their diets to include plants and other tetrapods, previously having been limited to insects and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вторглись в новые экологические ниши и начали разнообразить свой рацион, включив в него растения и других четвероногих, ранее ограничиваясь насекомыми и Рыбами.

The balance of the cases involved discharges of plastic or garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные случаи были связаны с выбросами пластика или мусора.

When investment income and unilateral transfers are combined with the balance on goods and services, we arrive at the current account balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда инвестиционный доход и односторонние трансферты объединяются с балансом по товарам и услугам, мы приходим к балансу текущего счета.

In contrast, in 2016, they used 0.84 global hectares of biocapacity - their ecological footprint of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в 2016 году они использовали 0,84 глобальных гектара биоконденсации - их экологический след потребления.

The episode received positive reviews, with critics stating that the series has found a balance after three episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод получил положительные отзывы, причем критики заявили, что сериал нашел баланс после трех эпизодов.

This is because the ecological model is less parsimonious, meaning that its explanation is more complex than that of the sexual selection model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что экологическая модель менее скупа, а значит, ее объяснение более сложное, чем у модели полового отбора.

On lap 22, Mansell pitted early due to a loose wheel balance weight and for three laps Alboreto led the race to the delight of the Tifosi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 22-м круге Мэнселл рано выбил из колеи из-за ослабленного балансира колеса, и на протяжении трех кругов Альборето вел гонку к восторгу тифози.

The Earth's biocapacity has not increased at the same rate as the ecological footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая емкость Земли не увеличилась с той же скоростью, что и экологический след.

The GHG footprint or the more narrow carbon footprint are a component of the ecological footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

След ПГ или более узкий углеродный след являются составной частью экологического следа.

The concept of work-life balance is now well-accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция баланса между работой и личной жизнью в настоящее время широко принята.

Negotiations took place to relocate turf-cutters to alternative sites of less ecological value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велись переговоры о перемещении газонокосилок на альтернативные участки, имеющие меньшую экологическую ценность.

McCormick of ATSC has said that the devices were sold for £5,000 each, with the balance of the cost going on training and middlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКормик из ATSC сказал, что устройства были проданы за 5000 фунтов стерлингов каждое, причем остаток стоимости шел на обучение и посредников.

Critics have objected to the use of genetic engineering on several grounds, including ethical, ecological and economic concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики возражали против использования генной инженерии по нескольким причинам, включая этические, экологические и экономические соображения.

Because of this, most Indian students would be more careful to choose their jobs in order to pay back the balance due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого большинство индийских студентов были бы более осторожны в выборе своей работы, чтобы вернуть причитающийся остаток.

The tariff represented a complex balance of forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тариф представлял собой сложный баланс сил.

It is believed that the disorder can be treated using a combination of diet in order to re-balance the yin and yang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это расстройство можно вылечить с помощью комбинированной диеты, чтобы восстановить баланс инь и Ян.

The fair and even allocation of non-renewable resources over time is a market failure issue of concern to ecological economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливое и равномерное распределение невозобновляемых ресурсов с течением времени является проблемой провала рынка, вызывающей озабоченность экологической экономики.

She actively worked in the magazine and focused mainly on ecological topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она активно работала в журнале и занималась в основном экологическими темами.

Fully enclosed doors at Ecological District Station of Kaohsiung MRT in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью закрытые двери на станции экологического района станции метро Гаосюн в Тайване.

To balance this, Morihashi wrote a scene leading up to Arkham's death, where Lady said that Arkham was her responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уравновесить это, Морихаши написал сцену, ведущую к смерти Аркхэма, где леди сказала, что Аркхэм был ее ответственностью.

A warrior on horseback or horse-drawn chariot changed the balance of power between civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воин на коне или запряженной лошадью колеснице менял баланс сил между цивилизациями.

He is best known for his work in environmental and ecological economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен своими работами в области экологии и экологической экономики.

This led to the uneasy balance of power called dual power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к неустойчивому балансу сил, называемому двоевластием.

The publisher will estimate the potential sales and balance projected revenue against production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатель оценит потенциальные продажи и сбалансирует прогнозируемый доход с производственными затратами.

Without any discussion, editor Solntsa90 deleted material needed for balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякого обсуждения редактор Solntsa90 удалил материал, необходимый для баланса.

Ecomodernism explicitly embraces substituting natural ecological services with energy, technology, and synthetic solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экомодернизм недвусмысленно подразумевает замену естественных экологических услуг энергией, технологиями и синтетическими решениями.

Beginning in the 1950s Hundertwasser traveled globally promoting ecological causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1950-х годов Хундертвассер путешествовал по всему миру, пропагандируя экологические причины.

In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения.

They blame ecological degradation on the inclination to short-term, profit-inspired decisions inherent within a market system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обвиняют экологическую деградацию в склонности к краткосрочным, ориентированным на прибыль решениям, присущим рыночной системе.

And on January 15, the balance was sufficient so that I could make a very large withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А 15 января баланс был достаточен для того, чтобы я мог сделать очень большой вывод средств.

I guess on balance right now to me he seems not quite as real as Socrates but more real than Robin Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в данный момент он кажется мне не таким реальным, как Сократ, но более реальным, чем Робин Гуд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upset ecological balance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upset ecological balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upset, ecological, balance , а также произношение и транскрипцию к «upset ecological balance». Также, к фразе «upset ecological balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information