Upward spike - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upward spike - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вверх шип
Translate

- upward [adjective]

adverb: вверх, выше, кверху, ввысь, свыше, старше, больше

adjective: восходящий, направленный вверх, движущийся вверх

  • go up/upward - идти вверх / вверх

  • propel upward - подталкивать вверх

  • upward flow sand filter - песчаный фильтр с восходящим потоком воды

  • upward path - путь наверх

  • upward pressure on prices - давление в сторону повышения цен

  • significant upward - значительное вверх

  • upward review - вверх обзор

  • upward price pressure - давление в сторону повышения цен

  • roll upward - скручиваются вверх

  • pulling upward - потянув вверх

  • Синонимы к upward: ascending, climbing, uphill, mounting, on the rise, rising, up, to the top, heavenward, upslope

    Антонимы к upward: low, low-lying, depressed, descendant, descendent, descending, down, dropped, fallen, grounded

    Значение upward: moving, pointing, or leading to a higher place, point, or level.

- spike [noun]

noun: шип, шиповки, колос, острие, костыль, гвоздь, острый выступ, заостренный стержень, клин, ночлежка

verb: забивать гвозди, пронзать, прибивать гвоздями или шипами, прокалывать, снабжать шипами, снабжать остриями, делать бесполезным, отвергнуть статью, добавлять спиртное в питье



Take the example of touching a crayfish on its tail; a single spike in the lateral giant neuron elicits a fast tail-flip that vaults the animal upward, out of potential danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что вы тронули хвост краба: один спайк в латеральном гигантском нейроне провоцирует быстрый удар хвоста, который заставляет животное вскочить вверх, избежав возможной опасности.

Sometimes a man would step on an unexploded S-mine, have time to see it leap upward out of the sand before it blew him in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И случалось - человек ступал на еще не разорвавшуюся оскблочную мину, успевал увидеть взметнувшийся из песка огонь, и тут же его самого разрывало в клочья.

The run between Quraqua and Earth usually carried upward of twenty passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс между Куракуа и Землей обычно перевозил свыше двадцати пассажиров.

At the distance you could almost see the Ringworld starting to curve upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таком расстоянии уже можно было видеть, как Кольцо начинает изгибаться вверх.

From the questions they're asking you can tell they think there's a connection with the spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задают вопросы, из которых любому ясно, что они подозревают здесь какую-то связь с Клином.

The air over the Quraite ramparts thickened and became very still before a wind began to blow upward from the ground itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух над Квирайтом затвердел и стал очень спокойным, прежде чем ветер поднялся прямо из земли.

The Gallivespian urged his blue hawk upward at once, and the bird flew straight to the still-open cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же галливспайн поднял луня в воздух, и птица подлетела к еще открытой двери кабины.

The upward trend in industrial production continues in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост промышленного производства продолжится и в 1998 году.

Upward pressure on the headline inflation rate came from the sharp rise in energy prices and increases in administered prices and indirect taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышательное давление на темпы роста потребительских цен было обусловлено резким повышением цен на энергоносители и увеличением монопольных цен и косвенных налогов.

One of the RBNZ’s biggest concerns is NZ’s overheated property market, which threatens to create a bubble in house prices and put significant upward pressure on inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых больших забот RBNZ является перегретый новозеландский рынок недвижимости, который грозит созданием пузыря цен на жильё, оказывая существенное повышающее давление на инфляцию.

That's like tossing an apple upward and it goes up faster and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как если бы подброшенное яблоко летело вверх быстрее и быстрее.

Rachel could now see the ice above the stone beginning to bulge upward like a pregnant beast about to give birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Рейчел видела, как вздымается неуклонно подпираемый снизу лед. Он словно готовился родить метеорит, с трудом, неохотно выпуская его из своих недр.

The arduous, upward-ascending rungs of the social ladder that were troubling her had no such significance to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудное восхождение по крутым ступеням общественной лестницы, которое так пугало Эйлин, нимало не тревожило его.

The page to which the book lay open was suddenly covered with lines of print that rolled slowly upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас же, открытая страница начала покрываться печатными строчками, которые перемещались вверх по странице.

Only then was I free to cast my eyes upward, to the sky...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда я смог свободно устремить свой взгляд ввысь, в небеса...

When the upward bolt hits the storm clouds, it triggers more lightning that fires straight back down to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда движущаяся вверх молния достигает грозовых облаков, она порождает больше молний, и они ударяют обратно вниз, по городу.

Since Quantico, you have managed to fail both upward and downward by virtue of a nonexistent arrest record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Куантико, Вам удалось провалиться по всем направлениям в силу отсутствия записей об арестах.

The deal Hercutel made with the Chileans is upward of two billion in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход от сделки Hercutel с чилийцами составляет свыше 2-х миллиардов.

Crucially, the upward incision of the blade, which meant the assailant had to be standing close against the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар был нанесен снизу, что должно указывать на то, что нападающий находился в непосредственной близости от жертвы.

Born in Sweden, he had been brought to America as a child, and allowed or compelled to fight his own way upward under all the grinding aspects of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился он в Швеции, но еще ребенком был привезен в Америку, где ему пришлось пробивать себе дорогу в условиях крайней нищеты.

The path itself continued to zigzag upward, but Meredith opened the door and the two men passed through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее тропинка шла зигзагом. Мередит отворил калитку, и они шагнули во двор.

Automatically, Seldon looked upward to see if that were indeed the case, but the sky above was blankly luminous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроизвольно Селдон вскинул голову, чтобы убедиться в этом, но небо было ровно освещено и безучастно.

Someone who had full access to the theatre, enabling him to set up the projector, and to spike Walter Copland's flask with a lethal dose of laudanum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, кто мог свободно предвигаться по театру, что позволило ему настроить проектор, и добавить во фляжку Уолтера Копланда смертельную дозу опия.

Proceed upward among the oaks and the Gods will be awaiting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите вверх среди дубов, туда, где вас ожидают Боги.

it was a heat wave - means a spike in...homicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была жара... как обычно, пик убийств.

Buoying upward, the giant sheet bobbed above the surface, heaving and teetering, looking for its center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскочив на поверхность, гигантская глыба запрыгала на месте, качаясь и вздрагивая в поисках равновесия.

You don't score if you spike the ball before you're in the end zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очко не засчитают, если вы выроните мяч не добежав до черты.

He gets back at Meghan for turning him down and his ticket sales spike up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мстит Меган за то, что она отвергла его и влияет на продажу билетов?

'They impress us all, from childhood upward-every day of our life.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впечатляет нас всех, с детства...каждый день нашей жизни.

If we put each a spike on our roofs, we'll all be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с заговоренными шпилями на кровлях, мы все под защитой.

The catalyst-hydrocarbon mixture flows upward through the riser for a few seconds, and then the mixture is separated via cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катализатор-углеводородная смесь течет вверх через стояк в течение нескольких секунд, а затем смесь отделяется через циклоны.

Nielsen Music reported an initial sales spike of 42,000 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nielsen Music сообщила о первоначальном всплеске продаж на 42 000 процентов.

This pressure differential creates a net upward force on the wing, thus allowing the bird to lift off the ground, provided the upward force exceeds its weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перепад давления создает на крыле чистое восходящее усилие, что позволяет птице оторваться от Земли при условии, что восходящее усилие превышает ее вес.

For Carboniferous oil and gas deposits in this area, they were moved upward and accumulated in the Permian period and Mesozoic era sandstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каменноугольных месторождений нефти и газа в этой области они были перемещены вверх и накоплены в пермском периоде и песчаниках мезозойской эры.

This isn't true, in addition to Spike & Dru, the Master killed a Slayer, Buffy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправда, В дополнение к Spike & Dru, мастер убил истребительницу, Баффи.

The Army became the vehicle of upward social mobility for noble youths from non-Russian areas, such as Poland, the Baltic, Finland and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия стала средством восходящей социальной мобильности для благородной молодежи из нерусских областей, таких как Польша, Прибалтика, Финляндия и Грузия.

Among the models was the Skyliner, moved upward from the Fairlane 500 model, and featuring a retractable hardtop that folded down into the trunk space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди моделей был Skyliner, перемещенный вверх от модели Fairlane 500, и отличающийся выдвижным жестким верхом, который складывался вниз в пространство багажника.

In raising the cost, either the demand curve shifts rightward, or the supply curve shifts upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повышении стоимости кривая спроса смещается вправо, а кривая предложения-вверх.

A shared belief system that emphasizes cultural respectability, upward social mobility, and the importance of education unifies this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система убеждений, которая подчеркивает культурную респектабельность, восходящую социальную мобильность и важность образования, объединяет эту группу.

The spike is over when the time is up, not necessarily when the objective has been delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайк заканчивается, когда время истекло, не обязательно, когда цель была достигнута.

As housing costs increase, the middle class is squeezed and forced to live in less desirable areas making upward mobility more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста стоимости жилья средний класс оказывается зажатым и вынужден жить в менее привлекательных районах, что затрудняет восходящую мобильность.

It is used in conjunction with other examination techniques such as Cogan’s lid twitch test or enhancement of blepharoptosis from prolonged upward gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в сочетании с другими методами обследования, такими как тест Когана на подергивание век или усиление блефароптоза от длительного взгляда вверх.

The end of this period coincides with the termination of the internal magnetic field and a spike in meteoritic bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец этого периода совпадает с прекращением внутреннего магнитного поля и всплеском метеоритной бомбардировки.

The price of gasoline shot upward, gasoline shortages were common, and rationing was considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на бензин взлетели вверх, дефицит бензина был обычным явлением, и было принято решение о нормировании.

After Roosevelt took office in 1933, New Deal legislation sailed through Congress and the economy moved sharply upward from its nadir in early 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Рузвельт вступил в должность в 1933 году, закон о новом курсе прошел через Конгресс, и экономика резко пошла вверх от своего Надира в начале 1933 года.

To glide upward out of the water, a flying fish moves its tail up to 70 times per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы скользить вверх из воды, летучая рыба двигает хвостом до 70 раз в секунду.

The Croix de guerre des théâtres d'opérations extérieures is a bronze 37 mm wide cross pattée, between the arms, two crossed swords pointing upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Croix de guerre des théâtres d'Operations extérieures представляет собой бронзовый крест шириной 37 мм с двумя скрещенными мечами, направленными вверх.

Some designs may use a ducted fan design to increase upward thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции могут использовать канальный вентилятор для увеличения тяги вверх.

Then amkiwa is extended upward and downward, and sukiwa cover joints at right and left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем амкива вытягивается вверх и вниз, а сукива закрывает стыки с правой и левой стороны.

When the work was done, the artist, waving his wings, found himself buoyed upward and hung suspended, poising himself on the beaten air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда работа была закончена, художник, размахивая крыльями, почувствовал, что его подбрасывает вверх, и повис в воздухе, балансируя в избитом воздухе.

The superior articular surfaces are directed upward and backward; the spinous process is thick, long, and almost horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние суставные поверхности направлены вверх и назад; остистый отросток толстый, длинный и почти горизонтальный.

The base of the sacrum, which is broad and expanded, is directed upward and forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание крестца, которое является широким и расширенным, направлено вверх и вперед.

Next to two logos is shown an upward laurel wreath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с двумя логотипами изображен восходящий лавровый венок.

They may be characterized by firing rates, rather than as specific spike sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть охарактеризованы скоростью стрельбы, а не как конкретные последовательности спайков.

The Spike Lee drama Summer of Sam was released in 1999 with actor Michael Badalucco in the role of Son of Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма Спайка Ли лето Сэма была выпущена в 1999 году с актером Майклом Бадалукко в роли сына Сэма.

The NES version keeps Bloop and Spike as the playable characters, while the MS-DOS port has Bloop and Rex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия NES сохраняет Bloop и Spike в качестве игровых персонажей, в то время как порт MS-DOS имеет Bloop и Rex.

The dimples allow both the sidespin to occur as well as to promote an angular upward lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямочки позволяют обоим боковым прищепкам возникать, а также способствовать угловому подъему вверх.

Overall, there seems to be a common upward trend in employment over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по-видимому, существует общая тенденция к росту занятости с течением времени.

The song peaked at number 36 in the UK and number 44 in Australia; the video, directed by Spike Jonze, was also well received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня достигла пика на 36-м месте в Великобритании и 44-м в Австралии; клип, снятый режиссером Спайком Джонсом, также был хорошо принят.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upward spike». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upward spike» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upward, spike , а также произношение и транскрипцию к «upward spike». Также, к фразе «upward spike» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information