Valid and relevant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valid and relevant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
силу и актуальность
Translate

- valid [adjective]

adjective: действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский, уважительный, зачетный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- relevant [adjective]

adjective: релевантный, уместный

  • relevant eu institutions - соответствующие институты ЕС

  • relevant subject areas - соответствующие предметные области

  • relevant statement - Соответствующее заявление

  • considers relevant - считает уместной

  • over relevant - более уместный

  • relevant sales - соответствующие продажи

  • relevant variable - соответствующая переменная

  • as well as other relevant - а также другие соответствующие

  • seems to be relevant - как представляется уместным

  • relevant national stakeholders - соответствующие национальные заинтересованные стороны

  • Синонимы к relevant: pertinent, related, germane, applicable, to the point, apropos, on-topic, material, connected, apposite

    Антонимы к relevant: irrelevant, inconsistent, inappropriate, improper, mismatching

    Значение relevant: closely connected or appropriate to the matter at hand.



Whether one embraces his theses or not, Jung explicitly presents this scripture as spiritually valid, important, relevant, and valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, принимаете вы его тезисы или нет, Юнг ясно представляет это писание как духовно значимое, важное, уместное и ценное.

The same criteria apply to synthesis, you must source to show why this synthesis is valid and relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же критерии применимы и к синтезу, вы должны исходить из источника, чтобы показать, почему этот синтез действителен и релевантен.

i think that's more than relevant and valid info, it's scientific/neutral, and that an objection to including it is pov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я думаю, что это больше, чем релевантная и достоверная информация, она научная/нейтральная, и что возражение против ее включения-это pov.

In relation to a given purpose, a given information source may be more or less valid, reliable or relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к данной цели данный источник информации может быть более или менее достоверным, надежным или релевантным.

I continually add valid relevant sources as required and poof they're gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно добавляю действительные релевантные источники по мере необходимости, и пуф, они исчезли.

Whether one embraces his theses or not, Jung explicitly presents this scripture as spiritually valid, important, relevant, and valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, принимаете вы его тезисы или нет, Юнг ясно представляет это писание как духовно значимое, важное, уместное и ценное.

If people place themselves in one category, but give reasons more relevant to a different category, it's perfectly valid to question what they really meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди относят себя к одной категории, но приводят причины, более относящиеся к другой категории, то вполне правомерно усомниться в том, что они на самом деле имели в виду.

Otherwise without a valid excuse will be subject to arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При не явке без уважительной причины будете подвергнуты приводу.

The idea was, in a given table, to display data only for countries where there is whole or a relevant subset of data for at least one recent year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключалась в том, чтобы в таблицах показывать данные только по тем странам, где они имеются в полном объеме или же релевантный поднабор данных, по меньшей мере за последний год.

The version number in the package is not valid. The version number cannot be greater than current version number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимый номер версии в пакете. Номер версии не может быть больше номера текущей версии.

This request must be made with a valid user access token or an app access token for the current app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запросе необходимо использовать действующий маркер доступа пользователя или приложения, полученный для текущего приложения.

Surface content relevant to beliefs or political association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление материалов с учетом информации о вероисповедании и политических взглядах человека.

Verify the incorrect, duplicate Microsoft Exchange System Objects container or OU does not contain valid Active Directory objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что дубликат контейнера или подразделения системных объектов Microsoft Exchange не содержит допустимых объектов Active Directory.

Active BOM – Designation that the current bill of materials version is active and will be used as the valid structure for the BOM lines when the item is processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная спецификация — Обозначение того, что текущая версия спецификации является активной и при обработке номенклатуры будет использоваться в качестве допустимой структуры для строк спецификации.

Authentication failures between servers may indicate the lack of a valid SPN for the HOST resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки проверки подлинности между серверами могут указывать на отсутствие допустимого SPN для ресурса HOST.

Even though it was counter trend the setup was still valid and obvious, so this is a good representation of a valid instance of our price action trading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что она была против тренда, установка все еще была актуальна, так как соответствовала критериям нашей стратегии ценового действия.

The time of the event, correlated to the earth's rotation' indicates that the disturbances acted along the same relevant quadrant of Gamma 1 which is our remotest space station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время события, Совпадает с вращением земли, указывая на то, что беспорядки происходят в том же секторе, где находится база Гамма 1, которая является нашей самой отдаленной космической станцией,

Tia is not relevant to our investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиа не имеет отношения к нашему расследованию.

There are several morbid details you should find relevant to your article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько шокирующих деталей, которые вы найдете подходящими для вашей статьи.

In July 2019, it was announced that from 1 October 2019, free electronic visas will become valid for Saint Petersburg and Leningrad Oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года было объявлено, что с 1 октября 2019 года бесплатные электронные визы начнут действовать для Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

In other words, it admits the possibility that a valid solution for P can be further extended to yield other valid solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он допускает возможность того, что допустимое решение для P может быть дополнительно расширено для получения других допустимых решений.

The deal was valid for the 2017–18 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка действовала в течение сезона 2017-18 годов.

In other words, a valid move is one where at least one piece is reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, правильный ход-это ход, в котором хотя бы одна фигура перевернута.

These skins are available as downloadable content; they were also available in pre-orders at GameStop and a valid membership to Power-Up Rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти скины доступны в виде загружаемого контента; они также были доступны в предварительных заказах в GameStop и действительном членстве в Power-Up Rewards.

Self-defense is not accepted as a valid reason for licensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самооборона не принимается в качестве уважительной причины для лицензирования.

Percentages are calculated as the ratio of responses in relevant categories/supercategories to total responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проценты рассчитываются как отношение ответов в соответствующих категориях / суперкатегориях к общему числу ответов.

It represents the subset of the process's virtual address space that is valid, meaning that it can be referenced without incurring a page fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет подмножество виртуального адресного пространства процесса, которое является допустимым, что означает, что на него можно ссылаться без возникновения ошибки страницы.

Secondly, it should be computationally infeasible to generate a valid signature for a party without knowing that party's private key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, должно быть вычислительно невозможно создать действительную подпись для стороны, не зная секретного ключа этой стороны.

Transport permits are required to take firearms from the permit-holder's residence to a specified shooting range or hunting ground, and are valid for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перевозки огнестрельного оружия от места жительства владельца разрешения до указанного стрельбища или охотничьего угодья требуется разрешение на перевозку, срок действия которого составляет два года.

This table shows all 24 valid syllogisms, represented by Venn diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице показаны все 24 допустимых силлогизма, представленные диаграммами Венна.

The difficulty with negligence is that it still requires the plaintiff to prove that the defendant's conduct fell below the relevant standard of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность с небрежностью заключается в том, что она все еще требует от истца доказать, что поведение ответчика было ниже соответствующего стандарта заботы.

He is given a temporary drivers licence which is valid for 60 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему выдаются временные водительские права, срок действия которых составляет 60 дней.

NPOV does not mean that all views must be presented, only all relevant and appropriate views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPOV не означает, что все мнения должны быть представлены, только все соответствующие и соответствующие мнения.

A number of the criticism were being presented as if simply valid, whereas some of them are overly broad, and one of them is down-right mathematically incompetent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд критических замечаний были представлены как просто обоснованные, в то время как некоторые из них являются чрезмерно широкими, а один из них является прямо-таки математически некомпетентным.

On 6 November 1990, 47 Saudi women, with valid licenses issued in other countries, drove the streets of Riyadh in protest of the ban on Saudi women drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 1990 года 47 саудовских женщин, имеющих действительные лицензии, выданные в других странах, проехали по улицам Эр-Рияда в знак протеста против запрета на саудовских женщин-водителей.

I am sure this issue has been debated here before, but I could not find the relevant discussion - sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что этот вопрос обсуждался здесь и раньше, но я не смог найти соответствующего обсуждения - извините.

A deductive argument containing an informal fallacy may be formally valid, but still remain rationally unpersuasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедуктивный аргумент, содержащий неформальное заблуждение, может быть формально обоснованным, но все же оставаться рационально неубедительным.

No act was valid without the commissioner's assent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один акт не был действителен без согласия комиссара.

I feel the photo is relevant to the article and significantly helps explain the article itself through its depiction and was not distasteful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что фотография имеет отношение к статье и значительно помогает объяснить саму статью через ее изображение и не была неприятной.

Also relevant is the Zeigarnik effect which states that people remember uncompleted or interrupted tasks better than completed ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также актуален эффект Зейгарника, который утверждает, что люди запоминают незаконченные или прерванные задания лучше, чем завершенные.

To avoid issues with these rules in large cities, various methods are employed to establish a valid mikveh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать проблем с этими правилами в крупных городах, используются различные методы установления действительного микве.

By contrast, the Briggs–Haldane quasi-steady-state analysis is valid if .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, квазистационарный анализ Бриггса–Холдейна справедлив, если .

If an editor has an issue with one of them, he is free to take up the matter in the relevant forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив это сообщение, Понго и Пердита покидают город, чтобы забрать своих щенков.

Hence the sender will on average have to try 220 values to find a valid header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, отправителю в среднем придется попробовать 220 значений, чтобы найти допустимый заголовок.

By his early 20s he realized the polemic battles between academicism and nationalism were no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 20-х годов он понял, что полемические баталии между академизмом и национализмом больше не имеют силы.

I am sorry but I have read and re-read and I see nothing about a watermark being a valid reason for deletion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, но я читал и перечитывал, и я ничего не вижу в том, что водяной знак является уважительной причиной для удаления здесь.

However, the move was disputed by the club he played with until then, Maccabi Haifa, which claimed to have a valid contract with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот шаг был оспорен клубом, с которым он играл до тех пор, Маккаби Хайфа, который утверждал, что у него есть действующий контракт с ним.

Identity does actually have valid uses though, such as providing a base case for recursive monad transformers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако идентичность действительно имеет допустимые применения, такие как предоставление базового случая для рекурсивных трансформаторов монад.

The travel document is valid for up to two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проездной документ действителен до двух лет.

Perhaps someone thought the narrator was linked to the Writing credits currently positioned directly above, but that's not valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кто-то думал, что рассказчик был связан с записывающими титрами, расположенными в настоящее время прямо над ним, но это неверно.

Just the upper house voted to impeach her, the lower house just votes if the denounce is valid or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто верхняя палата проголосовала за ее импичмент, нижняя палата просто голосует, является ли донос действительным или нет.

The Catholic Church deems domestic violence to be one of those qualifying factors that would make for a valid case of annulment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь считает, что насилие в семье является одним из тех определяющих факторов, которые могут привести к обоснованному аннулированию брака.

Once compromised, the log files on the device are a source of other valid knock sequences, revealing another point of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи скомпрометированными, файлы журнала на устройстве являются источником других допустимых последовательностей детонации, выявляя еще одну точку сбоя.

You're just deleting everything saying it is not relevant when it is. Please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто удаляете все, что говорит, что это не имеет значения, когда это так. Пожалуйста.

For that one must show why the previously used sources are not valid, and why the new ones are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно показать, почему ранее использованные источники недействительны, а новые-нет.

I've been reverted twice, with no valid reasoning provided in either instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был возвращен дважды, и ни в одном случае не было приведено никаких обоснованных аргументов.

Then, if a relevant category is added, one need only look there for articles to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, если добавляется соответствующая категория, нужно только искать там статьи для перемещения.

All of the response sections have been cut back to focus on the most relevant issues - Sfmammamia and others have done a fantastic job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разделы ответов были сокращены, чтобы сосредоточиться на наиболее актуальных вопросах - Sfmammamia и другие проделали фантастическую работу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valid and relevant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valid and relevant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valid, and, relevant , а также произношение и транскрипцию к «valid and relevant». Также, к фразе «valid and relevant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information