Ventilation shaft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ventilation shaft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вентиляционный вал
Translate

- ventilation [noun]

noun: вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение

  • ventilation system - вентиляционная система

  • ventilation hose - вентиляционный рукав

  • ventilation duct - вентиляционный трубопровод

  • singular ventilation - одноканальная вентиляция

  • uncontrolled ventilation - неуправляемая вентиляция

  • ventilation airflow - вентиляционный воздушный поток

  • plenum ventilation - приточная вентиляция

  • ventilation adit - вентиляционная штольня

  • ventilation grill - вентиляционная решетка

  • active ventilation - активное вентилирование

  • Синонимы к ventilation: public discussion, ventilation system, airing, breathing, respiration

    Антонимы к ventilation: stuffy, broil, roundup, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, nonsense, twaddle, gibberishes

    Значение ventilation: the provision of fresh air to a room, building, etc..

- shaft [noun]

noun: вал, ось, стержень, шахта, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка

  • rotating shaft jointing - сочленение вращающегося вала

  • smooth shaft - гладкий вал

  • steering clutch shaft - вал бортового фрикциона

  • flanged propeller shaft - вал воздушного винта с фланцевым креплением

  • shaft spillway - шахтный водосброс

  • exploring shaft - разведочный ствол

  • shaft for utilities - шахта для подвода кабелей

  • downcast air shaft - воздухоподающий ствол

  • shaft hard coal mining - шахтовая разработка каменного угля

  • transmission shaft - вал трансмиссии

  • Синонимы к shaft: shank, stick, rod, handle, pole, hilt, staff, stem, rachis, quill

    Антонимы к shaft: equitableness, equity, fairness, justice

    Значение shaft: a long, narrow part or section forming the handle of a tool or club, the body of a spear or arrow, or a similar implement.


vent, flue, chimney


But I've been listening to the ventilation... shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я слушала у вентиляционной отдушины.

After days pass with no sign of rescue, Teru tries to find an escape route and ventures into a partially collapsed ventilation shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку с ними консультировались в кризисные периоды, можно сказать, что они представляют собой реальные произведения, созданные вымышленным писателем.

We slipping out the ventilation shaft, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же ускользнём через вентиляционную шахту.

After a second collapse on 7 August, rescuers were forced to use heavy machinery while trying to gain access via a ventilation shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После второго обрушения 7 августа спасатели были вынуждены использовать тяжелую технику, пытаясь получить доступ через вентиляционную шахту.

You know, a ventilation pipe or air shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляционные ходы или воздушные колодцы.

Misty, meanwhile, uses a blow torch to get inside the room with the ventilation shaft, and is met by Aaron and Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисти тем временем использует паяльную горелку, чтобы попасть в комнату с вентиляционной шахтой, и ее встречают Аарон и Дэниел.

Latep, you sure you know the way to the ventilator shaft?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латеп, ты уверен, что знаешь путь к вентиляционной шахте?

Durant reunites with Misty and Trent soon after, and they make their way to an air ventilation shaft that will lead to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Дюрант воссоединяется с Мисти и Трентом, и они пробираются к вентиляционной шахте, которая ведет на поверхность.

The cupboard in fact turned out to be the top part of a shaft which led down through an inspection hatch into a wide ventilation tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкаф оказался верхней частью шахты, которая соединялась люком с широким вентиляционным ходом.

The horrible cry from the ventilation shaft seemed to hang all around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душераздирающий крик, раздавшийся из вентиляционной шахты, все еще звучал в ее ушах.

I'm gonna be leading some survivors up through this ventilating shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 30-40 минут я выведу людей через вентиляционную шахту.

The gas will travel up that shaft and filter through the ventilation system that leads directly to Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ поднимется по этой трубе и проникает в систему вентиляции ведущую прямо в Парламент.

Aye, that's the only ventilator shaft I can see and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это единственная шахта вентилятора, которую я вижу, и ...

My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой.

If they ventilated down this far, the air shaft should be behind this wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они вентилируются вниз так глубоко, вентиляционная шахта должна быть прямо за этой стеной.

Don't make me crawl through a ventilator shaft and lower myself down into the security center on a wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вынуждайте меня ползти по вентиляции и спускаться в центр безопасности на тросе.

I've unblocked that ventilator shaft, at least we can breathe now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расчистил шахту вентилятора, по крайней мере мы теперь можем дышать.

He's the bass player from Drive Shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он басист из Драйв Шафт.

I know pressure differentials, and engine duty, and crank-shaft torque, and wheel diameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю перепады давления и мощность двигателя, вращательный момент и диаметр колес.

The roll module comprises a frame, a pitch drive with a motor and a pitch shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль крена содержит раму, привод тангажа с двигателем и вал тангажа.

The shaft of the crank drive is connected via a sine mechanism to a ratchet coupling of the turning mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вал кривошипно-шатунного привода связан через синусный механизм с храповой муфтой механизма поворота.

The interface between the trolley and the ventilation system should be solid, rigid and flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1 Контактная поверхность между тележкой и системой вентилирования должна быть твердой, жесткой и ровной.

10A-1.2 Rudder: the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10А-1.2 Руль: руль или рули вместе с баллером, включая сектор руля и элементы, связывающие его с рулевой машиной.

He did not go back to work in the shaft that day, nor the next, nor the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день он больше не пошел на свою выработку. Не пошел и на другой и на третий день.

With the material, we'll build a change of blockhouses linking them with electric fences such as you use to protect your ventilator intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с помощью стройматериалов мы построим замену блок-постов, и соединим их электро-забором, таким как вы используете чтобы защищать ваши вентилляционные отверстия.

A moulin, a shaft in the ice opened by meltwater as it plunges into the depths of the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A moulin - шахта во льду, промытая талой водой, когда она стремиться в глубь ледника.

That hits the ventilation, it's gonna ruin my cargo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попадет в вентиляцию и испортит мой корабль.

Ryan said when they found the workspace, it was right next to an open air shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан сказал, что, когда они обнаружили его логово, оно было как раз рядом с вентиляционной шахтой.

Something chewed through the connections in the utility shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то прогрызло шахту коммуникаций.

Suddenly many heads were turned fearfully towards the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие с испугом обернулись в сторону шахты.

Beauty (that was the left shaft-horse brought up from the country) has been badly shod and is quite lame, he said. What does your honor wish to be done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавчика (это была лошадь, левая дышловая, приведенная из деревни) перековали, а все хромает, - сказал он. - Как прикажете?

I'm sorry, but the hospital is in an emergency situation, and I've just been informed that I need to disconnect you from this ventilator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но в больнице чрезвычайная ситуация, и мне сообщили, что я должен отключить вас от аппарата ИВЛ.

It's probably just the elevator shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наверное, просто шахта лифта.

A worm gear on the crank shaft causes the barrel to rotate slowly and its pins and staples lift the fronts of the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червячная передача на коленчатом валу заставляет барабан медленно вращаться, а его штифты и скобы поднимают передние части ключей.

In cars equipped with the Active Ventilated Seats, the summer opening feature will activate the seat ventilation in addition to opening the windows and sunroof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомобилях, оснащенных активными вентилируемыми сиденьями, функция летнего открытия активирует вентиляцию сидений в дополнение к открытию окон и люка на крыше.

Acid–base imbalances that overcome the buffer system can be compensated in the short term by changing the rate of ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотно-щелочные дисбалансы, которые преодолевает буферная система, могут быть компенсированы в краткосрочной перспективе изменением скорости вентиляции.

The rotors on each layer are attached to a single shaft that advances from one stator contact to the next whenever an electromagnet connected to a ratchet is pulsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роторы на каждом слое прикреплены к одному валу, который перемещается от одного контакта статора к другому, когда электромагнит, соединенный с храповиком, пульсирует.

At the bottom of the shaft were many human skeletons amassed on wooden spikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне шахты лежало множество человеческих скелетов, насаженных на деревянные пики.

The heavy, lower piece of the cue is the cue butt, and the smaller, narrower end is the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая нижняя часть Кия-это приклад КИЯ, А меньший, более узкий конец-древко.

Examples include bob and pedal feedback on bicycles, the shaft effect on motorcycles, and squat and brake dive on both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя Боб и педаль обратной связи на велосипедах, эффект вала на мотоциклах,а также приседание и торможение на обоих.

Looking closely I saw this thing rub the two pincers together and then went down the shaft of the hair on my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присмотревшись повнимательнее, я увидел, как эта штука потерла два клешня друг о друга, а затем спустилась вниз по волосам на моей руке.

The disease is primarily caused by dermatophytes in the genera Trichophyton and Microsporum that invade the hair shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание в первую очередь вызывается дерматофитами из родов Trichophyton и Microsporum, которые вторгаются в волосяной стержень.

Good quality pool cues are customarily made from straight-grained hard rock maple wood, especially the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КИИ бассейна хорошего качества обычно сделаны из прямозернистой древесины клена твердой породы, особенно вала.

The urethra runs through the shaft, providing an exit for sperm and urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уретра проходит через ствол, обеспечивая выход для спермы и мочи.

The memorial stands at the site of the Shaftesbury Shaft and the Red Dragon Crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал стоит на месте шахты Шафтсбери и кратера Красного Дракона.

This portal has five orders, and is divided by a central shaft into two subsidiary arches with a circle with quatrefoil above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот портал имеет пять порядков и разделен центральным валом на две вспомогательные арки с кругом с четырехлистником наверху.

A clutch is a mechanical device which engages and disengages power transmission especially from driving shaft to driven shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта представляет собой механическое устройство, которое включает и отключает передачу энергии, особенно от ведущего вала к ведомому валу.

The existing spiral staircase was removed and stored, and a new one installed allowing for a lift shaft in the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая винтовая лестница была демонтирована и сохранена, а новая установлена с возможностью установки лифтовой шахты в центре.

Invasive ventilation is more commonly used in Japan than North America or Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвазивная вентиляция чаще используется в Японии, чем в Северной Америке или Европе.

This arrangement is for cooling the lower end of the shaft, as this end of the vertical rotor is on the hot end of the ducting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство предназначено для охлаждения нижнего конца вала, так как этот конец вертикального ротора находится на горячем конце воздуховода.

The early tombs consisted of a deep rectangular shaft with one or two chambers dug from its sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние гробницы представляли собой глубокую прямоугольную шахту с одной или двумя вырытыми по бокам камерами.

For femoral shaft fractures, reduction and intramedullary nailing is currently recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переломах шейки бедренной кости в настоящее время рекомендуется редуцирование и интрамедуллярное забивание гвоздей.

Its shaft circumference equals about half of the total humerus length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой я предлагаю это сделать, заключается в том, что там добавляется множество незапланированных дат.

To below, this ridge continues into an exceptionally thick bony skirt at the inner rear side of the shaft, covering over half of its length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже этот гребень переходит в исключительно толстую костяную юбку на внутренней задней стороне вала, покрывая более половины его длины.

These have proper ventilation, sunlight etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют надлежащую вентиляцию, солнечный свет и т. д.

He advised his readers to ventilate sickrooms and to seek fresh air in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он советовал своим читателям проветривать комнаты больных и искать свежий воздух в городах.

He did so by lifting an elevator, like normal, but as it was positioned approximately halfway up the elevator shaft, the rope was cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это, подняв лифт, как обычно, но поскольку он был расположен примерно на середине шахты лифта, веревка была перерезана.

After the entrance is barred, they are killed by grenades and gasoline which has been poured down ventilation shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как вход закрыт, их убивают гранатами и бензином, который был вылит в вентиляционные шахты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ventilation shaft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ventilation shaft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ventilation, shaft , а также произношение и транскрипцию к «ventilation shaft». Также, к фразе «ventilation shaft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information