Vertical or horizontal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vertical or horizontal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вертикальный или горизонтальный
Translate

- vertical [adjective]

noun: вертикаль, вертикальная линия, перпендикуляр

adjective: вертикальный, отвесный

  • vertical-beam ditcher - канавокопатель с вертикальной рамой

  • vertical bar chart - вертикальная диаграмма

  • vertical scale sideways - вертикальное равновесие в сторону

  • smallest vertical coordinate - наименьшая вертикальная координата

  • vertical configuration - вертикальная конфигурация

  • high degree of vertical integration - высокая степень вертикальной интеграции

  • vertical mixer - вертикальная мешалка

  • vertical perspective - вертикальная перспектива

  • vertical infrastructure - вертикальная инфраструктура

  • make vertical - сделать вертикальный

  • Синонимы к vertical: plumb, perpendicular, bolt upright, upstanding, on end, standing, erect, straight up and down, upright

    Антонимы к vertical: horizontal, horizontal plane

    Значение vertical: at right angles to a horizontal plane; in a direction, or having an alignment, such that the top is directly above the bottom.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- horizontal [adjective]

adjective: горизонтальный

noun: горизонталь



A fine horizontal bar terminating in two vertical protrusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальная горизонтальная линия с двумя вертикальными выступами на концах.

It also had three horizontal grille bars with the parking lights between the bars and a chrome vertical center piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имел три горизонтальные решетки решетки с парковочными огнями между прутьями и хромированной вертикальной центральной частью.

In one experiment, for example, one monkey could direct only horizontal actions, while the other guided just vertical motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в ходе одного эксперимента одна из обезьян могла управлять только движениями по горизонтали, а вторая — только по вертикали.

If I asked you what's longer, the vertical line on the table on the left, or the horizontal line on the table on the right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивается, что длиннее: вертикаль на левом столе, или горизонталь на правом столе?

Everything I did was horizontal, and I should be more vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я всё делал горизонтально, а нужно быть вертикальным.

The continued vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons jeopardized the integrity and credibility of the Treaty and should be prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающееся вертикальное и горизонтальное распространение ядерного оружия подрывает целостность и авторитетность Договора и должно быть предотвращено.

A horizontal band runs at the top of the 21st story facade, below a cornice, while vertical acroteria run along the roof's corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальная полоса проходит в верхней части фасада 21-го этажа, ниже карниза, а вертикальные акротерии проходят по углам крыши.

In addition to the vertical movement of the land and sea, isostatic adjustment of the Earth also involves horizontal movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вертикальному движению суши и моря, изостатическая регулировка Земли также включает горизонтальные движения.

The Arabic numerals are more often used in horizontal writing, and the Chinese numerals are more common in vertical writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские цифры чаще используются в горизонтальном письме,а китайские - в вертикальном.

The player who succeeds in placing three of their marks in a horizontal, vertical, or diagonal row is the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок, которому удается разместить три своих знака в горизонтальном, вертикальном или диагональном ряду, становится победителем.

The wide, high-waisted look of the previous period was gradually superseded by a long vertical line, with horizontal emphasis at the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая, с высокой талией фигура предыдущего периода постепенно вытеснялась длинной вертикальной линией с горизонтальным акцентом на плече.

When necessary, the engine structure can be turned by 180º and the axes of cylinders can be arranged from horizontal to vertical positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости конструкция двигателя может быть развернута на 180º, а оси цилиндров могут занимать положение от горизонтального до вертикального.

Tap Adjust to change the photo's vertical or horizontal perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь Выровнять, чтобы изменить вертикальную или горизонтальную перспективу фото.

In its simplest form, an arbor consists of two horizontal steel plates, a top plate and bottom plate, tied together by two vertical steel connecting rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей простейшей форме беседка состоит из двух горизонтальных стальных пластин, верхней пластины и нижней пластины, соединенных между собой двумя вертикальными стальными шатунами.

It is currently impossible to separate the matters of vertical and horizontal proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, вопросы, касающиеся вертикального распространения и распространения горизонтального, неразделимы.

He rotated the window by fifteen degrees to give it a clear vertical and horizontal axis, and replaced the destroyed pieces of glass with new glass in the same style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул окно на пятнадцать градусов, чтобы придать ему четкую вертикальную и горизонтальную ось, и заменил разрушенные куски стекла новым стеклом в том же стиле.

It is not entered vertically, like a vertical loop, or horizontally like a helix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вводится вертикально, как вертикальная петля, или горизонтально, как спираль.

Tango is the vertical expression of horizontal desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти.

Hutch saw vertical and horizontal lines along the face of the cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч увидела вертикальные и горизонтальные полосы, идущие по передней части скалы.

The DC-9, with all of its horizontal stabilizer and most of its vertical stabilizer torn off, inverted and immediately entered a dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DC-9, с оторванным горизонтальным стабилизатором и большей частью вертикального стабилизатора, перевернулся и немедленно вошел в пикирование.

A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц.

This requires little energy to maintain a vertical position, but requires more energy for locomotion in the horizontal plane compared to less buoyant animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует мало энергии для поддержания вертикального положения, но требует больше энергии для передвижения в горизонтальной плоскости по сравнению с менее плавучими животными.

Horizontal and vertical trusts... and pressure groups that keep under their control the output of labour... and the workers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание мощных трестов и лобби, которые будут распоряжаться и продукцией, и работниками, которые ее производят!

It used two lamps to project horizontal and vertical patterns, which matched the line sensitivity of the autofocus sensors used in those autofocus layouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал две лампы для проецирования горизонтальных и вертикальных узоров, которые соответствовали линейной чувствительности датчиков автофокусировки, используемых в этих схемах автофокусировки.

He employed rectangular framework towers with six five-foot-high octagonal shutters on horizontal axes that flipped between horizontal and vertical positions to signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал прямоугольные каркасные башни с шестью пятифутовыми восьмиугольными ставнями на горизонтальных осях, которые переключались между горизонтальным и вертикальным положением для подачи сигнала.

Lathes with the spindle mounted in a vertical configuration, instead of horizontal configuration, are called vertical lathes or vertical boring machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токарные станки со шпинделем, установленным в вертикальной конфигурации, вместо горизонтальной конфигурации, называются вертикальными токарными станками или вертикальными расточными станками.

The arc tangent of the angle of fall is the ratio of vertical to horizontal velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктангенс угла падения это отношение вертикальной и горизонтальной скоростей.

Phase retarders introduce a phase shift between the vertical and horizontal component of the field and thus change the polarization of the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазовые замедлители вводят фазовый сдвиг между вертикальной и горизонтальной составляющими поля и тем самым изменяют поляризацию луча.

In return, van der Leck adopted Mondrian's concept of crossed vertical and horizontal lines as a basis for composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Ван дер Лекк принял концепцию Мондриана о пересечении вертикальных и горизонтальных линий в качестве основы для композиции.

If our work on a ban on fissile material is to have any relevance it must serve to prevent both vertical and horizontal proliferation and produce tangible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим придать значимость нашей работе над договором о запрещении производства расщепляющихся материалов, то она должна способствовать предотвращению как вертикального, так и горизонтального распространения, а также увенчаться значительными результатами.

We also recognize that preventing horizontal proliferation, while crucial, is no more important than preventing vertical proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также признаем, что предотвращение горизонтального распространения, хотя и крайне важное, не более важно, чем предотвращение вертикального распространения.

Freed of gravity, freed of vertical and horizontal restrictions, these floating dream-castles had come in all shapes and a wide choice of sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти летающие замки, свободные от ограничений, налагаемых силой тяготения, ошеломляли разнообразием форм и размеров.

This will lead to a risk of both vertical and horizontal proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это приведет к риску как вертикального, так и горизонтального распространения.

Polyacrylamide gels are run in a vertical configuration while agarose gels are typically run horizontally in a submarine mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиакриламидные гели запускаются в вертикальной конфигурации, в то время как агарозные гели обычно запускаются горизонтально в подводном режиме.

Under Layout, use the drop-down menu to select a horizontal row or a vertical list layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раскрывающемся меню Макет выберите, как вы хотите расположить видео в разделе – в ряд по горизонтали или в виде вертикального списка.

Regardless of its discriminatory nature, the Treaty has contributed to the prevention of both the vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой дискриминационный характер, Договор вносит позитивный вклад в предотвращение как вертикального, так и горизонтального распространения ядерного оружия.

A bistable motion quartet, where the dots' movement can be seen as either vertical or horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бистабильный квартет движения, где движение точек можно рассматривать как вертикальное или горизонтальное.

Two main classes of boilers had been identified: horizontal boilers ranging from 35 to 605 kW and vertical wall boilers similar to single house boilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были определены два основных типа котлоагрегатов: горизонтальные котлоагрегаты с мощностью в диапазоне 35-605 кВт и котлоагрегаты вертикального типа, аналогичные однокорпусным котлоагрегатам.

The front vertical edges fall straight and are squared-off at the bottom edge which is also straight horizontally with no vent at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние вертикальные края падают прямо и приданы квадратную форму у нижнего края, который также прямой горизонтально без отверстия на спине.

This proof is valid only if the line is not horizontal or vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство справедливо только в том случае, если линия не является горизонтальной или вертикальной.

It contains oppositely-oriented gratings of lines, horizontal and vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит противоположно ориентированные решетки линий, горизонтальных и вертикальных.

It is typically represented by a three-dimensional graph, or polar plots of the horizontal and vertical cross sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он представлен трехмерным графом или полярными графиками горизонтального и вертикального сечений.

Application software can also be seen as being either horizontal or vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладное программное обеспечение также можно рассматривать как горизонтальное или вертикальное.

Unlike horizontal blinds, vertical blinds are less likely to collect dust because they stand vertically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от горизонтальных жалюзи, Вертикальные жалюзи менее склонны собирать пыль, потому что они стоят вертикально.

Vertical or horizontal integration

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Вертикальная или горизонтальная интеграция.

As we denounce vertical proliferation, horizontal proliferation does not appear to have abated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы осуждаем вертикальное распространение, судя по всему, продолжается беспрепятственное горизонтальное распространение.

kind of in a horizontal pattern at first. And then we're gonna go vertical, uh, as we get further out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сесть на корабль, поскольку сначала нам надо... пройти по горизонтали, а потом подняться по вертикали и выйти из моря.

Pitch and yaw stabilities of conventional fixed wing designs require horizontal and vertical stabilisers, which act similarly to the feathers on an arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость по тангажу и рысканию обычных конструкций неподвижных крыльев требует горизонтальных и вертикальных стабилизаторов, которые действуют аналогично оперению на стреле.

Early in the morning, they may choose to perch in a vertical position with the wings outstretched, while in the middle of the day, a horizontal stance may be chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром они могут принять вертикальное положение с распростертыми крыльями, а в середине дня-горизонтальное.

Bucket wheel excavator is assembled on special mechanism, for turning of wheel to vertical and also horizontal axle of machine frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено на стреле, оснащенной конвейером и противовесами. Стрела имеет возможность поворачиваться относительно рамы машины.

In vertical dives, the Ju 87 pilots kept airspeed under control by deploying air brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входя в вертикальное пике, летчики Юнкерсов снижали скорость, задействуя аэродинамические тормоза.

And the blindfold, the horizontal line. That was a number as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– А повязка на глазах, горизонтальная линия, это тоже число!

He recovered himself fully when he felt himself horizontal and motionless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан окончательно пришел в себя, когда почувствовал, что лежит прямо и неподвижно.

It is particularly responsive to horizontal forward motion associated with movement of the fly’s own body during flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно чувствителен к горизонтальному движению вперед, связанному с движением собственного тела мухи во время полета.

The genome from the various types of microbes would complement each other, and occasional horizontal gene transfer between them would be largely to their own benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геном различных типов микробов будет дополнять друг друга, и случайный горизонтальный перенос генов между ними будет в значительной степени способствовать их собственной выгоде.

Juveniles have a yellow coloration with 2 horizontal black stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые особи имеют желтую окраску с 2 горизонтальными черными полосами.

Horizontally cut thin sections are called tangential thin sections while vertically cut thin sections are called radial sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтально вырезанные тонкие секции называются тангенциальными тонкими секциями, а вертикально вырезанные тонкие секции - радиальными секциями.

The control bar can be either horizontal or vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель управления может быть как горизонтальной, так и вертикальной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vertical or horizontal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vertical or horizontal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vertical, or, horizontal , а также произношение и транскрипцию к «vertical or horizontal». Также, к фразе «vertical or horizontal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information