Visible to customers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visible to customers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видимый для клиентов
Translate

- visible [adjective]

adjective: видимый, зримый, очевидный, явный, обозримый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- customers [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай



Instead of being visible as they are today they would stand behind closed curtains and peer through a small crack looking for customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы быть видимыми, как сегодня, они стояли бы за закрытыми шторами и заглядывали в маленькую щелку, высматривая покупателей.

Papers are often displayed to customers folded so that only the top half of the front page is visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги часто показываются клиентам в сложенном виде, так что видна только верхняя половина первой страницы.

Blueprinting is a technique designed to document the visible customer experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blueprinting-это техника, предназначенная для документирования видимого опыта работы с клиентами.

A line of visibility is included to separate actions visible to the customer from actions out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия видимости включена для того, чтобы отделить действия, видимые клиенту, от действий вне поля зрения.

Both companies provided water to their customers that was drawn from the River Thames, which was highly contaminated with visible and invisible products and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе компании снабжали своих клиентов водой, которая бралась из реки Темзы, сильно загрязненной видимыми и невидимыми продуктами и бактериями.

We need to do one that is believable and visible even from far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо, чтобы было естественно и видно даже издалека.

Although there is absolute customer orientation and proper execution for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя абсолютная ориентация на клиентов и надлежащее выполнение само собой разумеющееся.

That's when flapper dresses came into style, and women's limbs were suddenly visible, open to public scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в моду вошли платья-чарльстон, и внезапно конечности женщин оказались у всех на виду, открытые для пристального изучения.

Customer: I'd like a RAM sandwich and a glass of your finest Code 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент: Я буду ОЗУ сандвич и бокал вашего превосходного штрих-кода марки Code 39.

If more than one discount applies to a product, a customer may receive either one discount or a combined discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в отношении продукта действует несколько скидок, клиент может получить одну скидку или совмещенную скидку.

Also, checkout analytics.facebook.com for a great summary of the features offered by Analytics for Apps, customer stories and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не забудьте посетить сайт analytics.facebook.com. Здесь вы найдете обзор функций Analytics for Apps, истории успеха заказчиков и многое другое.

After you set up loyalty programs for your customers, you might have situations when you need to make manual adjustments to the customer’s loyalty card or reward balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки программ лояльности для клиентов могут возникнуть ситуации, когда необходимо вручную внести корректировки в карточку постоянного клиента или сальдо поощрения клиента.

Call center functionality includes features that are designed to make it easier to take phone orders and handle customer service throughout the order fulfillment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К функциям центра обработки вызовов относится возможность более быстро принимать заказы по телефону и обслуживать клиентов в рамках процесса выполнения заказа.

The customer agrees to use your services for a period of three months, starting in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент согласился воспользоваться вашими услугами в течение трех месяцев, начиная с марта.

The overseer has made a correct report-there is no trail visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надсмотрщик сказал правду: не осталось и следов дороги.

This fever or madness had reached such a degree of intensity that the external world was no longer anything more for the unhappy man than a sort of Apocalypse,-visible, palpable, terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бред, его безумие достигли того предела, когда внешний мир превращается в видимый, осязаемый и страшный Апокалипсис.

The canals were clearly visible, or at least they became visible by virtue of the banks of weed that proliferated alongside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетливо различались каналы или, по крайней мере, полосы красной растительности, прижившейся вдоль каналов.

Not eight inches of perpendicular rope were visible at the bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С носа вельбота отвесно уходил в воду натянутый линь и терялся из виду футах в восьми от поверхности.

And this is a high profile, very visible space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот кабинет очень заметен, хорошо просматривается.

Timebands were usually visible in the dark, phosphorescing so that one could tell time in the quiet dark of a bedchamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темноте циферблат должен фосфорицировать.

He is not yet visible to the eyes of the ambuscaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его еще не видно.

If we start transmitting, then this Subwave Network is going to become visible, I mean, to the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом передачи парциальная сеть станет видимой... для далеков.

Down one of the corridors, whose extent it was impossible to determine, rays of light were visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно из этих углублений, длину которого невозможно было угадать, днем проникали отблески света.

If it's not visible, there's no point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой в нём смысл, если я его не вижу?

He walked fast, the house now behind him, himself now not visible from the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел быстро; дом остался за спиной, из дома его уже нельзя было увидеть.

Signs of life were visible now on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берег ожил.

If you are made Head Of Ladieswear, you will be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя поставят заведующей отделом, ты окажешься у всех на виду.

Statistics show that if you're treated well as a customer you'll tell five people. If you're treated badly, you'll tell nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика показывает, что если с вами хорошо обходятся как с покупателем, вы расскажете пяти людям, а если плохо - то расскажете девяти,

Yeah, apparently he had one regular customer that was driving him crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был один постоянный клиент, который сводил его с ума.

You're members of their customer loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы учавствуете в их программе по привлечению покупателей.

It was visible from 24 miles out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была видна с расстояния 39 км с моря.

Well, I hope it's visible in the real world and not just inside your head, because State Police aren't gonna move their perimeters based on a coded message - that only you seem to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы его не выдумали, и его можно увидеть обычным глазом, потому что полиция штата не сдвинется из-за шифрованного послания, которое понятно только вам.

And does it say limit one per customer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там написано один билет одному клиенту?

If the light in a 2D game were 2D, it would only be visible on the outline, and because outlines are often dark, they would not be very clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы свет в 2D-игре был 2D, он был бы виден только на контуре, а поскольку контуры часто темные, они не были бы очень хорошо видны.

The entrance fee on weekends was $3, for which the customer received two tickets that could be exchanged for two drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входная плата по выходным составляла 3 доллара, за которые клиент получал два билета, которые можно было обменять на два напитка.

A white surface treated with an optical brightener can emit more visible light than that which shines on it, making it appear brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая поверхность, обработанная оптическим осветлителем, может излучать больше видимого света, чем тот, который светит на нее, делая ее ярче.

At other latitudes the solar circumhorizontal arc is visible, for a greater or lesser time, around the summer solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других широтах солнечная околохоризонтальная дуга видна в течение большего или меньшего времени вокруг Летнего Солнцестояния.

The antibody will then react with the drug-protein conjugate and a visible colored line will show up in the test line region of the specific drug strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитело после этого прореагирует с конъюгатом снадобья-протеина и видимая покрашенная линия покажет вверх в линии зоне испытания специфической прокладки снадобья.

Most of the objects visible to the naked eye are identified via diffuse reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство объектов, видимых невооруженным глазом, идентифицируются с помощью рассеянного отражения.

Highly visible in civil-rights marches, Baez became more vocal about her disagreement with the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма заметная в маршах за гражданские права, Баэз стала более громко выражать свое несогласие с войной во Вьетнаме.

I fear it is only the visible summit of the iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что это только видимая вершина айсберга.

Approximately 20-48% of homes with no visible sign of cockroaches have detectable cockroach allergens in dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 20-48% домов, где нет видимых признаков тараканов, обнаруживаются тараканьи аллергены в пыли.

Yaakov Peri became the chairman of Bank HaMizrahi in 2002, and also became a highly visible guest on television programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яков Пери стал председателем правления банка Хамизрахи в 2002 году, а также стал весьма заметным гостем на телевизионных программах.

The content is usually well-prepared and there is a quality control team to check whether the postings meet the customer's standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контент обычно хорошо подготовлен, и есть команда контроля качества, чтобы проверить, соответствуют ли публикации стандарту клиента.

It is illegal, and rare, to charge a service fee without the customer's consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взимать плату за обслуживание без согласия клиента незаконно и редко.

At the South Pole, a completely non-overlapping set of constellations are visible during the six months of continuous nighttime, including Orion, Crux, and Centaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Южном полюсе в течение шести месяцев непрерывного ночного времени виден совершенно неперекрывающийся набор созвездий, включая Орион, Крукс и Центавр.

When oxidation is removed a shiny-white metal is visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При удалении окисления виден блестящий белый металл.

Eyes can be the most visible parts of organisms, and this can act as a pressure on organisms to have more transparent eyes at the cost of function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза могут быть наиболее видимыми частями организмов,и это может действовать как давление на организмы, чтобы иметь более прозрачные глаза за счет функции.

In cities such as and also Moscow, this pattern is still clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких городах, как Москва, эта закономерность все еще отчетливо видна.

Rooms aren't visible before they're entered, and their inhabitants only from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнаты не видны до того, как в них войдут, а их обитатели только изнутри.

Close-up on Gothic armour, flutes and ridges are visible along the armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным планом на готических доспехах видны каннелюры и гребни вдоль доспехов.

Initial production of 15 aircraft was planned for delivery to launch customer Air France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное производство 15 самолетов была запланирована на поставки стартовому заказчику авиакомпании Эйр Франс.

The initial customer for the BAe RJ85 series was Crossair, which took delivery of its first aircraft on 23 April 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальным заказчиком серии BAe RJ85 была компания Crossair, которая приняла поставку своего первого самолета 23 апреля 1993 года.

These changes may be applied by a supplier, a customer, or a contractor retained by the customer, depending on negotiated agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения могут быть применены поставщиком, заказчиком или подрядчиком, нанятым заказчиком, в зависимости от согласованных соглашений.

The establishments usually do not settle the transactions until after the customer has checked out or returned the rental car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения обычно не рассчитываются по сделкам до тех пор, пока клиент не выпишет или не вернет арендованный автомобиль.

In an online shopping environment, interactive decision may have an influence on aid customer decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среде интернет-магазинов интерактивное решение может оказывать влияние на принятие решений о помощи клиентам.

Zimmer equates water as the primary materialization of Vishnu's māyā-energy; and hence, a visible manifestation of the divine essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циммер отождествляет воду с первичной материализацией Майи-энергии Вишну и, следовательно, с видимым проявлением божественной сущности.

These are made from very specific egg types, less than five days old and with no visible surface cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделаны из очень специфических типов яиц, менее пяти дней от роду и без видимых поверхностных трещин.

On the basis of either being satisfied or dissatisfied, a customer will spread either positive or negative feedback about the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании того, удовлетворен ли он или недоволен, клиент будет распространять либо положительные, либо отрицательные отзывы о продукте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visible to customers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visible to customers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visible, to, customers , а также произношение и транскрипцию к «visible to customers». Также, к фразе «visible to customers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information