Volcanic dust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Volcanic dust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вулканическая пыль
Translate

- volcanic [adjective]

adjective: вулканический, бурный, огнедышащий

  • consolidated volcanic ash - сцементированный вулканический пепел

  • intrusive mafic volcanic rock - интрузивная мафическая вулканическая порода

  • base volcanic rock - основная вулканическая порода

  • basic volcanic rock - основная вулканическая порода

  • ongoing volcanic activity - вулканическая активность

  • volcanic peak - вулканический пик

  • most volcanic - наиболее вулканический

  • volcanic processes - вулканические процессы

  • volcanic landscape - вулканический пейзаж

  • rich volcanic soil - богатая вулканическая почва

  • Синонимы к volcanic: volcano, rhyolitic, volcanism, lava, ignimbrite, basaltic, magmatic, andesitic, granitic, glacial

    Антонимы к volcanic: peaceful, fireproof, intrusive, calm, stable, nonviolent, peaceable, halcyon, nonradioactive, pacific

    Значение volcanic: of, relating to, or produced by a volcano or volcanoes.

- dust [noun]

noun: пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньги

verb: пылить, вытирать пыль, запылить, выбивать пыль

  • galactic dust - галактическая пыль

  • larger dust particles - более крупные частицы пыли

  • dust tail - пылевой хвост

  • dust/air mixtures - пыль / воздушные смеси

  • to lay the dust - закладывать пыль

  • exposure to dust - воздействие пыли

  • mineral dust - минеральная пыль

  • dust bin - контейнер для пыли

  • dust disposal - удаление пыли

  • sprinkle dust - окропить пыль

  • Синонимы к dust: filth, fine powder, soot, dirt, smut, grime, ground, earth, soil, debris

    Антонимы к dust: ocean, shabby, aggregate, airiness, bathe, clean, infect, befoul, defile, dirty

    Значение dust: fine, dry powder consisting of tiny particles of earth or waste matter lying on the ground or on surfaces or carried in the air.


reckless dust, volatile dust, volcanic debris


Psychrophilic microorganisms, volcanic ash and dust from ice-free locations would settle on ice covering several million square kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психрофильные микроорганизмы, вулканический пепел и пыль из незамерзающих мест будут оседать на льду, покрывающем несколько миллионов квадратных километров.

The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли.

It's the volcanic dust in the air refracting the low-level sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вулканическая пыль в атмосфере отражает низкие солнечные лучи.

Besides volcanic ash for making regular Roman concrete, brick dust can also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме вулканического пепла для изготовления обычного римского бетона можно также использовать кирпичную пыль.

You have already broken every rule in the book... curfew, dust discipline, you got big for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарушила все правила... комендантский час, правила пользования пылью, ты выросла без веской причины.

I didn't realize Lex's secretarial staff could spot a speck of dust from across the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знала, что секретарша Лекса может заметить пыль прямо с порога.

These edifices are voluminous and volcanic activity on them long-lasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сооружения объемны и вулканическая деятельность на них продолжительна.

Eventually the dust settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов всё устаканилось.

The ground beneath their feet was rock of some kind, slick and volcanic, occasionally glassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ногами у них были какие-то гладкие камни, а может, застывшая лава, временами напоминавшая стекло.

The lower slopes had consisted of porous, volcanic stone, piled here and there in great mounds of slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние склоны горы представляли собой пористый вулканический камень, повсюду громоздились шлаковые осыпи.

This level of the temple was now almost a solid cloud of drifting silt and dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний уровень раскопок превратился теперь почти в сплошное облако дрейфующей земли и пыли.

With most men, there's a cloud of dust at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту от большинства мужиков остается лишь облако пыли.

Who wants to grind their bones into the dust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто хочет втоптать в пыль их кости?

A mounted artillery battalion was galloping down the road in a cloud of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в клубах пыли мчался конно-артиллерийский дивизион.

You broil in winter, freeze in summer, get drenched in their damned donderstormen, and try to cope with the dust and the flies and the stink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жариться на солнце летом, замерзать от холода зимой, мокнуть под проливными дождями и пытаться выжить в этой пыли и вони среди насекомых.

We realized then that what we were observing was a volcanic plume and, in fact, a volcanic eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поняли, что только что наблюдали вулканический факел, то есть извержение.

He needs a hostile environment that's damp returning to primordial volcanic basalt for regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет искать враждебную окружающую среду, где-то, где влажно. Возможно, вернется к первобытному вулканическому базальту, чтобы регенерировать.

We are a powerhouse, gentlemen - built from dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чрезвычайно энергичны, джентльмены - построили все с нуля.

This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев.

The dust is warm, said Samuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль теплая, - сказал Самюэл.

You're built to dust crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты создан, чтобы опылять посевы.

We know this because we can see similar fields of dust Out in space today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем это, потому что сегодня мы наблюдаем в космосе подобные облака пыли.

A volcanic rock from the Rub Al-Khali desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это камень из пустыни Руб Аль-Хали.

Dirty city rain mixed with dust poured down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлынул грязный городской ливень, перемешанный с пылью.

Two bags of fairy dust, just like we agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два мешка волшебной пыли, как договаривались.

Little by little the sky was darkened by the mixing dust, and the wind felt over the earth, loosened the dust, and carried it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу небо потемнело, а ветер все шарил по земле, вздымая пыль и унося ее с собой.

He walks away from Cheswick and takes off the cap and goes to beating a dust storm out of his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отходит от Чесвика, сдергивает шапочку и выбивает ею из бедра целую пыльную бурю.

This herd of Argentinosaurus are now on the move, travelling across a swamp covered with volcanic ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стадо аргентинозавров сейчас в пути, двигается через болото, покрытое вулканическим пеплом.

Doctor, are you telling me that there's some link between Slocum and the volcanic eruption in Krakatoa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, вы говорите, что есть какая-то связь между Слокумом и извержением вулкана в Кракатау?

If done in the right place, it could unleash a volcanic eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сделать это в подходящем месте, то можно вызвать извержение вулкана.

In the 15th Century B.C.E., the Minoan civilization was destroyed by a catastrophic volcanic eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 веке до н.э. минойская цивилизация была разрушена катастрофическим извержением вулкана.

We're talking about a volcanic eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о извержении вулкана

For example, the volcanic eruption that released those ashes, could've exploded the entire island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

где-то недавно извергался вулкан. если при извержении вулкана был уничтожен весь остров?

This might look like widespread destruction, but volcanic eruptions are Earth's geological heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем всё это стихийным бедствием, но в масштабах Земли извержения вулканов - это пульс геологической активности.

I am not spending my vacation in some dust-filled old muse- oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проведу свой отпуск в каком-то запыленном, старом музее... О!

It is not clear whether they are volcanic lavas induced by the impact, or a large sheet of impact melt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, являются ли они вулканическими лавами, вызванными ударом, или большим слоем ударного расплава.

Scientists could not quantify the age of the volcanic complex system, but reported that it could be of the order of a billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые не смогли количественно определить возраст вулканической сложной системы, но сообщили, что он может составлять порядка миллиарда лет.

After the volcanic eruptions of 1995 through 1997, and until his death in 2016, George Martin raised funds to help the victims and families on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После извержений вулкана с 1995 по 1997 год и до своей смерти в 2016 году Джордж Мартин собирал средства для помощи пострадавшим и семьям на острове.

Peru's active volcanoes Ubinas, Sabancaya and El Misti are also part of the Central Volcanic Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующие вулканы Перу Убинас, Сабанкая и Эль-Мисти также являются частью Центральной вулканической зоны.

This subduction process is responsible for the volcanic activity in the Andes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс субдукции отвечает за вулканическую активность в Андах.

In terms of composition, the Fueguino rocks belong to the calc-alkaline series and resemble tholeiites and andesites from primitive volcanic arcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По составу породы Фуэгино относятся к Кальц-щелочной серии и напоминают толеиты и андезиты из примитивных вулканических дуг.

Due to the volcanic nature of the islands, mineral deposits are abundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за вулканической природы островов, залежи полезных ископаемых обильны.

De Boer et al. were the first to show that El Barú volcano is active and part of the extension of the Central American Volcanic Arc in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Бур и др. были первыми, кто показал, что вулкан Эль-бару является активным и частью расширения центральноамериканской вулканической дуги в Панаме.

In this case the Easter Island-Sala y Gomez ridge and the Crough Seamount would be conjugate volcanic ridges paired across the East Pacific Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае остров Пасхи-хребет сала-и-Гомес и подводная гора Крау были бы сопряженными вулканическими хребтами, парными через Восточно-Тихоокеанский подъем.

Suicide by volcano involves jumping into molten lava in an active volcanic crater, fissure vent, lava flow or lava lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство вулканом предполагает прыжок в расплавленную лаву в активном вулканическом кратере, жерле трещины, лавовом потоке или лавовом озере.

Sumaco is a symmetrical, isolated stratovolcano, that is set off from the main Ecuador volcanic axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумако-симметричный, изолированный стратовулкан, расположенный в стороне от главной эквадорской вулканической оси.

K-Ar dating of about 1.14 million years was obtained from the Amorong volcanic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датировка K-Ar около 1,14 миллиона лет была получена из вулканической группы Аморонг.

The topography of an area is often characterized by volcanic activity or orogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф местности часто характеризуется вулканической активностью или орогенезом.

Regions of hydrothermally altered rocks, lava flows, pyroclastic flows and areas covered by volcanic ash occur all around the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области гидротермально измененных пород, лавовые потоки, пирокластические потоки и области, покрытые вулканическим пеплом, встречаются повсюду вокруг горы.

The locations of settlements on the island have been vastly changed since the volcanic activity began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение поселений на острове сильно изменилось с тех пор, как началась вулканическая деятельность.

The exclusion zone also includes two sea areas adjacent to the land areas of most volcanic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона отчуждения также включает в себя два морских района, прилегающих к участкам суши с наибольшей вулканической активностью.

Lavas, especially rhyolite and dacite flows, tend to form clastic volcanic rocks by a process known as autobrecciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавы, особенно потоки риолита и дацита, склонны образовывать терригенные вулканические породы в результате процесса, известного как автобрекчация.

The tides may also trigger volcanic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приливы также могут вызвать вулканические явления.

In the latter case, crater or caldera islands exist, with new volcanic prominences in lakes formed in the craters of larger volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае существуют кратерные или кальдерные острова с новыми вулканическими выступами в озерах, образованных в кратерах более крупных вулканов.

Later volcanic activity created more volcanic centres in the caldera, including the Barujari cone, which remains active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздняя вулканическая активность создала еще больше вулканических центров в кальдере, включая конус Баруджари, который остается активным.

The high-temperature forms of tridymite and cristobalite are known from silica-rich volcanic rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокотемпературные формы тридимита и кристобалита известны из богатых кремнеземом вулканических пород.

When the dust settled it was agreed that for NPOV we must represent those POVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что не видит разницы между куклой из латекса и куклой, созданной компьютером.

Volcanic rocks are named after Vulcan, the Roman name for the god of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканические породы названы в честь Вулкана, римского имени бога огня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «volcanic dust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «volcanic dust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: volcanic, dust , а также произношение и транскрипцию к «volcanic dust». Также, к фразе «volcanic dust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information