Was part of the department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was part of the department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
входила в состав отдела
Translate

- was

был

  • was creating - было создание

  • was bailed - был поруки

  • was swamped - был завален

  • was distributed - был распространен

  • was perfect - был совершенен

  • was imminent - был неизбежен

  • was scanned - сканировали

  • was limiting - ограничивала

  • was cloned - был клонирован

  • diving was - дайвинг был

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • part (company) - часть (компания)

  • cup part - чашка часть

  • if part of - если часть

  • use as part - использование в качестве части

  • inevitable part - неизбежная часть

  • to take part - принимать участие

  • actual part - текущая часть

  • part families - часть семьи

  • part of the answer - часть ответа

  • part of the commission - часть комиссии

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



He worked at Angle School of Orthodontia and was also a part-time faculty at the Orthodontics Department in UCSF School of Dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в угловой школе ортодонтии, а также был заочным преподавателем на кафедре ортодонтии в школе стоматологии UCSF.

The transformer for this part of the grid was intentionally overloaded when someone circumvented the Los Angeles Department of Water and Power's firewall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформатор для этой части сети намеренно перегрузили, когда пробили файерволл местного департамента воды и ресурсов.

The State Security Department, a forerunner to the Ministry of People's Defense, was created as part of the Interim People's Committee on 4 February 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент государственной безопасности, предшественник Министерства народной обороны, был создан в составе Временного народного комитета 4 февраля 1948 года.

The Department, for its part, should produce information in areas of special interest to the developing countries, and thus help bridge the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент, со своей стороны, должен обеспечивать предоставление информации в областях, представляющих особый интерес для развивающихся стран, и, таким образом, содействовать устранению этого пробела.

He used to make T-shirts for Avid downstairs, but after Avid got a talk show Ozzey was made part of the wardrobe department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно шил футболки для Авида внизу, но после того, как Авид получил ток-шоу, Оззи стал частью отдела гардероба.

Public safety services are provided by a full-time police department and a part-time fire department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по обеспечению общественной безопасности предоставляются полицейским департаментом на постоянной основе и пожарным департаментом на неполной основе.

The whole of that part of the archive was purchased personally by John Davies who was at time employed as a curator in the Philatelic Department at the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта часть архива была приобретена лично Джоном Дэвисом, который в то время работал куратором в филателистическом отделе Британской библиотеки.

Captain Maldonado... as part of the department's yearly review of our android officers, we've spoken to your detectives about their MXs, but I'd like to ask you about your DRN...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Малдонадо... в рамках ежегодной министерской проверки наших служащих андроидов, мы спрашиваем ваших детективов об ЭмИксах, но мне бы хотелось поговорить с вами о ДРН...

The 19-person team he leads is ostensibly part of the Department of Ecology and Evolutionary Biology but includes physicists and mathematicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавляет команду, состоящую из 19-ти человек, и она, по сути, является частью факультета экологии и эволюционной биологии, однако включает в себя также физиков и математиков.

Part of my Princeton scholarship included work for the linguistics department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Принстоне, чтобы получать стипендию, я должен был работать на лингвистическом факультете.

Yes, Your Honor, however, the people have recently discovered new evidentiary inconsistencies and possible Miranda violations on the part of the Banshee Sheriff's Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваша честь. Однако обвинение обнаружило противоречивость улик и, возможно, нарушение правила Миранды со стороны полиции.

He created the first black troop in Arkansas, fighting for Union side as part of Bureau of Colored Troops, which was created by the War Department on May 22, 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал первый Черный отряд в Арканзасе, сражаясь на стороне Союза в составе Бюро цветных войск, которое было создано Военным Министерством 22 мая 1863 года.

A plaque marks the site, which is now part of the head office of the Irish multinational departments store brand, Dunnes Stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальная доска отмечает сайт, который в настоящее время является частью головного офиса ирландского многонационального бренда универмагов Dunnes Stores.

I haven't announced it yet, but George will be an important part of my new administration, heading the Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока не анонсировала, но Джордж будет важной частью моей новой администрации, возглавляя Министерство юстиции.

By 1828 that part of the estate was owned by the provisioning department of the Ministry of War, which remained its owner until 1842.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1828 году эта часть поместья принадлежала департаменту снабжения Военного министерства, который оставался ее владельцем до 1842 года.

I'm proud and... uh, filled with gratitude that I'm able to contribute, and just to play a small part in this outstanding police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я горд... признателен... что я смог внести свой вклад и стать маленькой частью этого выдающегося департамента.

No, I'm teaching a class as part of the department's Youth Outreach Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я веду курс в рамках Программы по работе с молодежью.

Members of the accounting department will be fired as part of a restructuring programme that will reduce FDA staff by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы реструктуризации сотрудники подвергшегося ревизии ведомства будут уволены, в результате чего его штат сократится вдвое.

On November 16, 2005, US-CERT, part of the United States Department of Homeland Security, issued an advisory on XCP DRM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2005 года US-CERT, входящая в состав Министерства внутренней безопасности США, выпустила консультативное заключение по XCP DRM.

Since Megan is alleging harassment, it helps us to establish a pattern of misconduct on the part of the police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Меган заявила о домогательствах, это поможет доказать повторяющуюся модель преступных действий со стороны полицейского департамента.

Immigration judges are employees of the Justice Department, and thus part of the executive branch rather than the judicial branch of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграционные судьи являются сотрудниками Министерства юстиции и, следовательно, частью исполнительной власти, а не судебной ветви власти.

San Miguel is a department in the eastern part of El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Мигель-это департамент в восточной части Сальвадора.

Nonessential departments will begin closing as part of a 90-day phased shutdown, starting with mental health, clinical trials, and pediatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отделы будут закрыты в течении трех месяцев, начиная с психиатрии, клинической лаборатории и педиатрии.

A small village in the Bas-Rhin department in the Alsace region, Allenwiller is part of the Canton of Saverne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алленвиллер-небольшая деревня в департаменте бас-Рин в регионе Эльзас, входит в состав Кантона Саверн.

From its founding in 1942 to 1945, it was part of the Office of War Information, and then from 1945 to 1953 as a function of the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания в 1942 году до 1945 года он был частью управления военной информации, а затем с 1945 по 1953 год в качестве функции Государственного департамента.

The Fine Arts Department Royal Music and Drama Office organized the puppet play and its personnel form part of the cast who will perform on the cremation night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент изящных искусств Королевского музыкально-драматического управления организовал кукольный спектакль, и его персонал входит в состав актерского состава, который выступит в ночь кремации.

Chimera is currently being used in industry labs, as part of research done by the U.S. Department of Defense, and by startup companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химера в настоящее время используется в промышленных лабораториях, как часть исследований, проводимых Министерством обороны США, а также начинающими компаниями.

The department produced propaganda encouraging more women to become a part of the urban population and of the communist revolutionary party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент проводил пропаганду, поощряющую большее число женщин становиться частью городского населения и коммунистической революционной партии.

Parisian department stores and fashion designers also played an important part in the rise of Art Deco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижские универмаги и модельеры также сыграли важную роль в расцвете ар-деко.

The dance department was a part of the conservatory from 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцевальное отделение входило в состав консерватории с 1946 года.

In civilian situations in developed countries, these are duties of HAZMAT organizations, which most commonly are part of fire departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гражданских ситуациях в развитых странах это обязанности организаций по защите от опасных веществ, которые чаще всего входят в состав пожарных подразделений.

As part of that process, it was semi-commercialised, and now operates as a government-owned company rather than as a government department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса он был частично коммерциализирован и теперь действует как государственная компания, а не как правительственный департамент.

The 13 stars and the wreath are adopted from the Department of Defense seal and mean glory and peace, respectively, which the DoD secures as part of its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 звезд и венок взяты из печати Министерства обороны и означают славу и мир, соответственно, которые МО обеспечивает в рамках своей работы.

The prime ministerial car fleet operates as part of COMCAR, a division of the Australian Government's Department of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк автомобилей премьер-министра является частью COMCAR, подразделения Министерства финансов Австралии.

In 2012, it was announced that the US State Department would start flame trolling jihadists as part of Operation Viral Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году было объявлено, что Госдепартамент США приступит к пламенному троллингу джихадистов в рамках операции вирусный мир.

A civil aviation chart published by the Nevada Department of Transportation shows a large restricted area, defined as part of the Nellis restricted airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта гражданской авиации, опубликованная Департаментом транспорта штата Невада, показывает большую запретную зону, определяемую как часть ограниченного воздушного пространства Неллиса.

Not being part of the department, a judge is just gonna rule it inadmissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сотрудник департамента, судья просто объявит это недопустимыми уликами.

Probably the most important part of covering WMF's finances would be to do an interview with the CFO about the finance department and budgeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, самой важной частью освещения финансов WMF было бы интервью с финансовым директором о финансовом департаменте и бюджетировании.

As part of Unocal's defense of the lawsuit, Unocal Thailand's legal department hired Failure Analysis Associates, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках защиты Unocal в судебном процессе юридический отдел Unocal Thailand нанял компанию Failure Analysis Associates, Inc.

At the highest level of civilian organization, the USMC is part of the Department of the Navy and reports to the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом высоком уровне гражданской организации, USMC является частью Департамента военно-морского флота и подчиняется министру Военно-Морского Флота.

I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций.

The agency first became a civilian enterprise in 1890, when it became part of the Department of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство впервые стало гражданским предприятием в 1890 году, когда оно вошло в состав Министерства сельского хозяйства.

if you were part of this company's Personnel Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если были сотрудником отдела кадров нашей компании

if you were part of this company's Personnel Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если были сотрудником отдела кадров нашей компании

As part of biosecurity measures, it was reported to quarantine services was removed by Australian Department of Agriculture officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках мер биозащиты было сообщено, что карантинные службы были удалены чиновниками австралийского Министерства сельского хозяйства.

The Department of Containment's reopening this part of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел Сдерживания вновь открывают эту часть города.

Argonne is a part of the U.S. Department of Energy's national laboratory system, and is operated on a contract by the University of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргонн является частью национальной лабораторной системы Министерства энергетики США и управляется по контракту Чикагским университетом.

It was created as part of a US Department of Defense effort to create a portable programming language for data processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан в рамках усилий Министерства обороны США по созданию портативного языка программирования для обработки данных.

As a consequence, that part of the collection remained in Jordanian hands under their Department of Antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, эта часть коллекции осталась в руках иорданцев под управлением их Департамента древностей.

The movement lay in ruins, but its Intelligence and Control Department still functioned; it was perhaps the only part of it which did function, and at that time Rubashov stood at the head of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия как организация умерла, выжил единственный партийный орган - Комитет Контроля и Контрразведки - и возглавлял его именно Рубашов.

I could hypnotize her, but part of successful hypnosis is knowing who's susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы её загипнотизировать, но для успешного гипноза нужно знать, кто к нему восприимчив.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2001 года во всех уголках мира были приняты или же рассматривались меры по созданию благоприятных условий для добровольческой деятельности.

A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц.

You've been awake for the better part of the last four days, and it's not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на ногах почти четыре дня, и это не пойдет на пользу здоровью.

That was a poor decision on my part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было плохое решение с моей стороны.

I want to fulfill my part, rayna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу выполнить свою часть сделки, Рейна.

The announced exercises could be nothing more than saber rattling on Moscow’s part or a prelude to a future invasion of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленные учения могут оказаться всего лишь очередным актом «бряцания оружием» со стороны Москвы, но они также могут послужить началом будущего вторжения на Украину.

So far, Russia has not presented any evidence, and this part of Crimea has been closed to visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Россия не предъявила никаких доказательств, однако эта часть Крыма была закрыта для посещений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was part of the department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was part of the department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, part, of, the, department , а также произношение и транскрипцию к «was part of the department». Также, к фразе «was part of the department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information