We take a holistic approach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we make it our goal - мы делаем это наша цель
we should definitely - мы должны определенно
we are separated - мы отделены
as we move along - по мере продвижения по
do we imagine - мы представить себе,
the question is: can we - вопрос: можем ли мы
we are committed to protecting - мы обязуемся защищать
we would highlight that - мы хотели бы подчеркнуть, что
before we finish - до того, как мы закончим
how we define - как мы определяем
Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone
Антонимы к we: themselves, they
Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take the stuffing out of - взять начинку из
take alcohol - употреблять алкоголь
take a dirt nap - отправляться на тот свет
take quiz - проходить тест
take off line - выводить из эксплуатации
take vocal lessons - брать уроки вокала
take pictures with camera - делать снимки с камеры
take further steps - предпринять дальнейшие шаги
take advantage of kindness - воспользоваться добротой
will take place during 2013. - будет проходить в течение 2013 года.
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
make a hole in - сделать отверстие в
have a feeling - почувствовать
a bachelor - бакалавр
a bunch - куча
a smokescreen - дымовая завеса
cast/put a spell on - литая / околдовала
in the twinkling of a bedpost - в мгновение ока
a stranger to - незнакомца
drop a curtsy - бросить реверанс
get a new lease of life - воспрянуть духом
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
holistic view - целостный взгляд
holistic ability - целостная способность
providing holistic services - предоставление целостных услуг
holistic healing - целостное исцеление
holistic paradigm - целостная парадигма
holistic monitoring - целостный мониторинг
holistic action - целостное действие
towards a holistic approach to development - в направлении целостного подхода к развитию
comprehensive and holistic approach - всеобъемлющий и комплексный подход
holistic and comprehensive - целостный и всеобъемлющий
Синонимы к holistic: holisitic, client-centred, integrative, person-centred, multidisciplinary, wholistic, complementary, multi-disciplinary, patient-centred
Антонимы к holistic: atomistic, atomistical, incomplete, partial, deficient, diminished, fragmental, fragmentary, reduced, short
Значение holistic: Related to holism.
noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход
verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться
depreciation approach - амортизационный подход
approach acceptable - подойти к приемлемым
nuanced approach - тонкий подход
obvious approach - очевидный подход
a positive approach - позитивный подход
sales approach - продаж подход
cross-sectional approach - Подход поперечного сечения
single approach - единый подход
fragmented approach - фрагментарный подход
approach speed - скорость сближения или захода на посадку
Синонимы к approach: means, style, tactic, procedure, method, modus operandi, manner, technique, strategy, MO
Антонимы к approach: go, move, leave, depart, go to
Значение approach: a way of dealing with something.
It also allows the Fund to pursue a holistic approach in addressing the specific population needs of individual countries. |
Это также позволяет Фонду придерживаться целостного подхода при удовлетворении конкретных потребностей отдельных стран в области народонаселения. |
Mainstreaming gender is a cross-sectoral issue and requires a holistic approach from all development actors. |
Всесторонний учет гендерного фактора представляет собой межсекторальный вопрос и требует комплексного подхода со стороны всех действующих лиц процесса развития. |
Implementation should take a holistic approach. |
В процессе осуществления мы должны занять всеобъемлющий подход. |
A holistic approach calling on the relative strengths of the different international organizations is vital. |
Применение целостного подхода, предусматривающего использование относительных преимуществ различных международных организаций имеет исключительно важное значение. |
He suggested that Parties should adopt a holistic approach in the identification of new substances and that assessment should be systematic and thorough. |
Он предложил Сторонам взять на вооружение комплексный подход при выявлении новых веществ, отметив, что оценка должна проводиться систематически и тщательно. |
There is a holistic approach that is needed in these discussions. |
В этих дискуссиях необходим комплексный, целостный подход. |
A realistic and holistic approach to development was required, one in which emerging ideas could be translated into policy guidance and strategies. |
Требуется реалистичный и целостный подход к развитию, при котором новые идеи могли бы воплощаться в политические директивы и стратегии. |
This holistic approach is likely to help in reducing the number of such emergencies. |
Вполне вероятно, что такой целостный подход будет содействовать сокращению числа таких чрезвычайных ситуаций. |
The Dublin Statement stressed the need for a holistic approach to the effective management of freshwater resources, including the protection of natural ecosystems. |
В Дублинском заявлении была подчеркнута необходимость целостного подхода к эффективному управлению ресурсами пресной воды, включая защиту природных экосистем. |
Recent research supports the idea that implementing a more holistic pre-disaster planning approach is more cost-effective in the long run. |
Недавние исследования подтверждают идею о том, что внедрение более целостного подхода к планированию до стихийных бедствий в долгосрочной перспективе является более эффективным с точки зрения затрат. |
This point clearly implies a holistic approach to environmental problems and encompasses local and regional as well as potential global concerns. |
Подобная концепция также, несомненно, предполагает применение комплексного подхода к экологическим проблемам и охватывает местные и региональные, а также потенциальные глобальные проблемы. |
As part of its holistic approach to policy, the Monterrey Consensus addressed the ongoing reform of the international financial architecture. |
Одним из элементов целостного подхода к формированию политики, изложенного в Монтеррейском консенсусе, является продолжение реформы международной финансовой архитектуры. |
The aim would be to develop a holistic approach in addressing the specific population and development situation in each country. |
Цель заключалась бы в разработке целостного подхода к решению вопросов, касающихся конкретной ситуации в области народонаселения и развития в каждой стране. |
The Security Council should continue to pursue a holistic approach in implementing recommendations from its missions on the ground. |
Совету Безопасности необходимо и далее придерживаться целостного подхода при выполнении рекомендаций его миссий на местах. |
The holistic approach adopted led to substitution and recycling of chemicals and improvements in water quality and biological diversity. |
В результате внедрения комплексного подхода началась работа по замещению и утилизации химикатов, улучшилось качество воды и наладилось положение дел с биологическим разнообразием. |
As the knowledge of users can differ greatly, the UN-SPIDER knowledge portal uses a holistic approach to present the usefulness of space technologies. |
Поскольку пользователи могут располагать совершенно разным объемом знаний, на информационном портале СПАЙДЕР-ООН применяется всеобъемлющий подход к представлению информации о пользе космических технологий. |
The scheme has a holistic approach and provides shelter, food, health care and training for employment. |
В рамках этой программы, основанной на применении целостного подхода, обеспечиваются кров, продукты питания, медицинская помощь и обучение навыкам, необходимым для трудоустройства. |
He demonstrates a holistic approach to his teaching in that he researched the area and the people and how poverty stricken many were. |
Он демонстрирует целостный подход к своему учению в том, что он исследовал эту область и людей, а также то, как многие из них страдали от нищеты. |
Nursing studies emotions as part of its approach to the provision of holistic health care to humans. |
Сестринское дело изучает эмоции как часть своего подхода к оказанию целостной медицинской помощи людям. |
These two aspects are complementary: they require both a holistic approach and specific concrete actions. |
Эти два аспекта являются взаимодополняемыми, они требуют целостного подхода и конкретных действий. |
The Commission had begun practical work based on a holistic approach to review the pay and benefits and classification systems. |
Комиссия начала практическую работу над всеобъемлющим обзором системы вознаграждения, пособий и льгот и соответствующей системы классификации должностей. |
A holistic approach was needed to address peacekeeping issues. |
Для рассмотрения вопросов, касающихся миротворчества, необходимо применять целостный подход. |
Nevertheless, coordinated action at all levels of the economy was essential to achieve a holistic approach to privatization. |
Тем не менее целостный подход к приватизации требует координации деятельности на всех уровнях экономики. |
My delegation also wishes to support the observation that the organizations of the United Nations system working in Africa should take a holistic approach. |
Наша делегация хотела бы также поддержать замечания о том, что организации системы Организации Объединенных Наций, работающие в Африке, должны руководствоваться единым подходом. |
These heuristics, or principles, are similar to Nielsen's heuristics but take a more holistic approach to evaluation. |
Эти эвристики, или принципы, похожи на эвристики Нильсена, но используют более целостный подход к оценке. |
The future of the world's seas and oceans is dependent on an integrated and holistic approach to the problems of ocean space. |
Будущее морей и океанов планеты зависит от комплексного и всеобъемлющего подхода к проблемам океанских просторов. |
It adopts a holistic approach aimed at linking development with relief assistance and addressing both the needs of refugees and the host population. |
Она носит всеобъемлющий характер и направлена на увязывание процесса развития с оказанием чрезвычайной помощи и учет потребностей как беженцев, так и населения принимающей страны. |
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
Rewilding is considered a holistic approach to living, as opposed to specific or separate skills, practices or knowledges. |
Король задним числом заявил, что документ, разрешающий лордам-комиссарам действовать, действителен. |
The theory takes a holistic approach to development and its effects on women and recognizes the negative effects gender blind development policies have had on women. |
Эта теория использует целостный подход к развитию и его воздействию на женщин и признает негативные последствия политики развития без учета гендерных факторов для женщин. |
The techniques highlight the need to take a holistic approach on children with disabilities. |
Эти методы подчеркивают необходимость применения целостного подхода к детям-инвалидам. |
So that's why he came to our church... to try a more holistic approach. |
Поэтому он пришел в нашу церковь... чтобы попробовать более глобальный подход. |
We must also take a holistic approach to monitoring and evaluation. |
Мы должны также применять целостный подход к наблюдению и оценке. |
In view of the global nature of the problem, the solution must of necessity be based on a holistic approach. |
Учитывая мировой характер этой проблемы, ее решение неизбежно должно основываться на глобальном подходе. |
It urges the State party to pursue a holistic approach aimed at addressing the root causes of trafficking and improving prevention. |
Он настоятельно призывает государство-участник применять комплексный подход, направленный на устранение коренных причин торговли людьми и повышение эффективности мер по предотвращению такой торговли. |
The Committee recommends the adoption of a holistic approach to women's health throughout the life cycle in the country's health programme. |
Комитет рекомендует в рамках программы здравоохранения страны придерживаться глобального подхода к охране здоровья женщин на протяжении всего жизненного цикла. |
The second phase would ensure a holistic approach to poverty eradication. |
Второй этап обеспечит глобальный подход к решению проблемы искоренения нищеты. |
Belize implements an integrated, holistic approach to the management of our coastal resources through our Coastal Zone Management Authority and Institute. |
Белиз осуществляет комплексный, всеобъемлющий подход к использованию наших прибрежных ресурсов через Администрацию и Институт управления прибрежной зоной. |
It adopts a holistic approach to human existence and pays special attention to such phenomena as creativity, free will, and positive human potential. |
Она придерживается целостного подхода к человеческому существованию и уделяет особое внимание таким явлениям, как творчество, свобода воли и позитивный человеческий потенциал. |
A more holistic and integrated approach to NTDs and WASH efforts will benefit both sectors along with the communities they are aiming to serve. |
Более целостный и комплексный подход к усилиям в области НТД и ОМС принесет пользу обоим секторам, а также общинам, которым они призваны служить. |
The study of perception gave rise to the Gestalt school of psychology, with its emphasis on holistic approach. |
Изучение восприятия дало начало гештальт-школе психологии, с ее акцентом на холистический подход. |
This was intended to be a more holistic approach that would embody sustainable development and make globalization benefit everyone. |
Она ориентирована на применение более целостного подхода к реализации устойчивого развития и обеспечению пользования преимуществами глобализации всеми людьми. |
This holistic approach has also been very rapidly recognized by the Royal Government. |
Этот целостный подход очень быстро получил признание королевского правительства. |
EPP favors a pluralistic and holistic approach to research. |
ЭПП выступает за плюралистический и целостный подход к исследованиям. |
A reflection on whether to favour a holistic approach when addressing related issues was considered desirable. |
Необходимо продумать, следует ли придерживаться целостного подхода при рассмотрении подобных вопросов. |
Security sector reform requires an integrated and holistic approach. |
Реформа в сфере безопасности требует комплексного и целостного подхода. |
The predominant focus of health-care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also prevents a holistic approach. |
Применение комплексного подхода сдерживается также тем, что в деятельности систем здравоохранения основной упор делается не на лечении болезней, а на поддержании здоровья на оптимальном уровне. |
A holistic approach should, by its very definition, encompass the entire building. |
Холистический подход уже по определению должен охватывать всё здание. |
The audiology program takes a holistic approach to hearing health care by looking at hearing loss and the ways in which it affects life. |
Аудиологическая программа использует целостный подход к охране здоровья слуха, рассматривая потерю слуха и то, как она влияет на жизнь. |
The European Commission emphasized a holistic approach to poverty eradication. |
Европейская комиссия подчеркнула необходимость применения целостного подхода к деятельности по искоренению нищеты. |
The sky glowed red in the west, but overhead it grew perceptibly darker with the approach of night. |
Небо на западе еще алело, хотя над головой стало заметно темнее. |
Recognizing this, Umoja is taking a comprehensive and structured approach to change management. |
С учетом этого в основу проекта «Умоджа» положен всеобъемлющий и упорядоченный подход к управлению преобразованиями. |
The best approach to Lisbon is by sea. |
Лучше всего добираться до Лиссабона по морю. |
His distinctive quality was a supernatural, mystical fear of nausea and vomiting, the approach of which he imagined every moment. |
Его отличительным свойством был сверхъестественный, мистический страх перед тошнотой и рвотой, приближение которых ему ежеминутно мерещилось. |
The clumping of hobnailed boots on the gravel outside proclaimed the approach of Manning. |
Вскоре за окном послышался скрип гравия под тяжелыми подбитыми гвоздями сапогами. Это был Манинг. |
Извините, вы не могли бы подойти на минутку? |
|
XACML and OAuth can be combined together to deliver a more comprehensive approach to authorization. |
XACML и OAuth могут быть объединены вместе, чтобы обеспечить более комплексный подход к авторизации. |
Some researchers have taken a social-personality approach to the measurement of creativity. |
Некоторые исследователи используют социально-личностный подход к измерению креативности. |
On the road, the easiest approach to a flat tire, should a spare inner tube be available, is to replace the tube. |
На дороге самый простой подход к спущенной шине, если имеется запасная внутренняя трубка, заключается в замене трубки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we take a holistic approach».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we take a holistic approach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, take, a, holistic, approach , а также произношение и транскрипцию к «we take a holistic approach». Также, к фразе «we take a holistic approach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
