Welcomed the project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i was warmly welcomed - я был тепло встречен
is most welcomed - наиболее приветствуется
these were welcomed - они приветствовали
was welcomed home - приветствовалось дом
universally welcomed - повсеместно приветствуется
welcomed the entry into force - приветствовал вступление в силу
welcomed the adoption by consensus - приветствовала принятие на основе консенсуса
in which the council welcomed - в которой Совет приветствовал
welcomed the efforts made - приветствовала усилия
welcomed the participants - приветствовал участников
Синонимы к welcomed: hosting, welcome in, very glad, clapped, greeted, welcoming, applauded, delighted, cheered, overjoyed
Значение welcomed: Having received a warm welcome.
according to the cooling conditions of the screw - в зависимости от способа охлаждения шнека
serving as the meeting of the parties - выступающей в качестве Совещания сторон
the free trade area of the americas - зона свободной торговли в Северной и Южной Америке
achieving the objectives of the united nations - достижение целей Организации Объединенных Наций по
talk on the phone all the time - говорить по телефону все время
coalition for the defence of the republic - Коалиция в защиту республики
in the middle of the night it - в середине ночи него
subject to the jurisdiction of the united - при условии юрисдикции Соединенных
with the consent of the majority - с согласия большинства
the main organ of the united - главный орган Организации Объединенных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа
verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать
project orderer - заказчик проекта
similar project - подобный проект
project involvement - участие в проекте
project rendering - рендеринг проекта
project selection - выбор проекта
project phase - фаза проекта
country project - проект страны
regular project - регулярный проект
the project intends - проект предполагает
strong project management - сильное управление проектами
Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task
Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep
Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
He welcomed the decision of the administering Power and UNDP to provide support for at least another year to the Modern House of Tokelau project. |
Оратор приветствует тот факт, что и управляющая держава, и ПРООН приняли решение об оказании помощи в реализации проекта «Новый дом Токелау» в течение по крайней мере еще года. |
The Bulgarian authorities gladly welcomed the idea to choose the country as a pilot project for the region. |
Власти Болгарии с удовлетворением восприняли идею о выборе их страны в качестве места реализации экспериментального проекта для региона. |
If you are uncertain that the placement will be welcomed, leave a note on the project's talk page instead of placing the banner yourself. |
Если вы не уверены, что размещение будет приветствоваться, оставьте заметку на странице обсуждения проекта, а не размещайте баннер самостоятельно. |
On the project page we are listing tasks related to the data import, where help is welcomed. |
На странице проекта мы перечисляем задачи, связанные с импортом данных, где приветствуется помощь. |
He welcomed the decision of the administering Power and UNDP to support the Modern House project for at least another year. |
Он приветствовал решение управляющей державы и ПРООН об оказании проекту «Новый дом» поддержки как минимум в течение еще одного года. |
Any input that members of this project may have would be welcomed. |
Любой вклад, который могут внести участники этого проекта, будет приветствоваться. |
Completion of this project would be welcomed for more reasons than resolution of hoatzin relationships. |
Завершение этого проекта приветствовалось бы по многим причинам, помимо разрешения отношений с хоацином. |
Gauguin's mother was welcomed by her paternal granduncle, whose son-in-law would shortly assume the presidency of Peru. |
Мать Гогена приветствовала внучатая племянница по отцовской линии, чей зять вскоре должен был занять пост президента Перу. |
Есть один проект, который я хочу начать с нуля. |
|
The FAO project was based on the same assumption that investment in RM would improve the quality of substantive work. |
Проект ФАО был основан на том же предположении, что инвестиции в ВД позволят улучшить качество основной работы. |
It is my belief that Diego and Fernan will be welcomed with honor into the army. |
Я верю, что Диего и Фернана с почетом встретят в армии. |
В целом, строительство технопарка планируется завершить до 2014 года. |
|
They also welcomed UNDP efforts to improve transparency and accountability. |
Они приветствовали также усилия ПРООН, направленные на улучшение транспарентности и отчетности. |
Project director in an international design firm. |
Руководитель проекта в международной проектно-конструкторской фирме. |
This was because the change order was checked by multiple parties, including architects and engineers, estimators, cost managers and project managers. |
Это было обусловлено тем, что ордер на изменение проверялся и согласовывался многочисленными инстанциями, включая архитекторов и инженеров, сметчиков, менеджеров по учету издержек и менеджеров проектов. |
This project provided rural women with vegetable seeds under a World Bank food security project and led to the formation of 51 rural women's groups in 17 villages. |
В результате этой деятельности среди сельских женщин были распространены семена овощных культур в рамках проекта по обеспечению продовольственной безопасности Всемирного банка и была создана 51 организация сельских женщин в 17 деревнях. |
Among the positive outcomes of the 2000 Review Conference, Jamaica welcomed the endorsement of IAEA regulations for the safe transport of radioactive materials. |
Отмечая положительные результаты Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора Ямайка, приветствует одобрение гарантий МАГАТЭ для безопасной транспортировки радиоактивных материалов. |
The project is under implementation and has produced solid results within each of the expected output areas, but some delays have been encountered. |
Проект находится в стадии реализации и уже дал конкретные результаты в каждой из областей ожидаемых результатов, однако были отмечены некоторые задержки. |
Mr. Ould Tolba welcomed the presence at the meeting of a prominent Mauritanian religious leader, who was particularly active in support of the cause of women. |
Г-н ульд Толба приветствует присутствие на данном заседании одного видного мавританского религиозного лидера, который принимает активное участие в борьбе за права женщин. |
Some delegations welcomed the efforts made to formulate objectives more clearly and precisely. |
Некоторые делегации приветствовали усилия, предпринимаемые с целью более четкой и конкретной формулировки целей. |
These expenses are also more appropriately considered as business expenses that are not normally charged as a line item cost on a project. |
Эти расходы более целесообразно считать коммерческими расходами, которые обычно не рассматриваются в качестве отдельной статьи расходов по проектам. |
And my passion project, the Glayvinator. |
И проект, в который я вложил всю страсть - Глайвинатор. |
The project foresees the reconstruction of the former Yantra Hotel into a luxurious office building in the most contemporary architecture style. |
Проект предусматривает реконструкцию бывшего отеля Янтра в офисное здание класса люкс в самом современном архитектурном стиле. |
Americans have so often tried to disseminate their ideas of choice, believing that they will be, or ought to be, welcomed with open hearts and minds. |
Очень часто американцы пытались распространить свои представления о выборе, считая само собой разумеющимся, что их будут приветствовать с открытыми сердцами и умами. |
And in general, they aren't likely to be the doctors, programmers and other white-collar workers who are welcomed to the U.S. and developed Europe. |
Вдобавок, они редко бывают врачами, программистами и прочими «белыми воротничками», которых рады видеть в США и развитых европейских странах. |
The Philippines welcomed the fact that private sector development remained one of the leading instruments of UNIDO for poverty reduction through productive activities. |
Филиппины приветствуют тот факт, что развитие частного сектора остается одним из ведущих инструментов ЮНИДО в деле борьбы с нищетой на основе производственной деятельности. |
Ваша жена прилюдно пригласила меня в вашу семью. |
|
The thaw in Soviet-American relations has been enthusiastically welcomed by the Soviet people. |
Оттепель в советско-американских отношениях восторженно приветствовалась советским народом |
Я сам с радостью свалил оттуда. |
|
You gonna tell your fans that you are stepping down to work on your project, leaving me sole CEO of Empire. |
Скажи фэнам, что ты уходишь в работу над этим проектом и оставляешь меня единственным руководителем Империи. |
Работа на их проекте не настолько продвинулась как у вас. |
|
In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project. |
В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований. |
As you may recall, Lily and Marshall were gloriously happy having just welcomed your cousin Marvin. |
как вы можете помнить, Лили и Маршал радовались долгожданному появлению вашего кузена Марвина. |
Если будет сотрудничать, с вами будут обращаться, как с желанными гостями. |
|
Okay. Then you'll fund my genome project. |
Отлично, тогда вы и достанете мне мой геномный проект. |
Convince those who waver how vital it is that the whole Dalek project be ended. |
Убеди тех, кто колеблется, насколько важно то, что придет конец всему проекту Далека. |
Hello I am LWF, coordinator of the Firearms WikiProject, and it was recently pointed out to me that you had our project tag in your talk page. |
Здравствуйте, я LWF, координатор проекта огнестрельного оружия WikiProject, и недавно мне было указано, что у вас есть тег нашего проекта на Вашей странице обсуждения. |
The English papers reported that Florence was warmly welcomed by the Bligh family on her arrival. |
Английские газеты сообщали, что по прибытии Флоренс была тепло встречена семьей Блай. |
Citizen input is welcomed through the use of various specialized groups. |
Вклад граждан приветствуется посредством использования различных специализированных групп. |
Activities that have slack can be delayed without changing the overall time of the project. |
Действия, которые имеют слабину, могут быть отложены без изменения общего времени проекта. |
He was welcomed warmly in both Brazilian provinces, and the visits reinforced his authority. |
Его тепло приветствовали в обеих бразильских провинциях, и эти визиты укрепили его авторитет. |
Therefore, the introduction of non-surgical means of renal denervation with radiofrequency ablation catheter was enthusiastically welcomed. |
Поэтому внедрение нехирургических средств денервации почек с помощью радиочастотного абляционного катетера было встречено с энтузиазмом. |
These generally favoured the government version of events, showing soldiers behaving with restraint under provocation and being welcomed by ordinary citizens. |
Они в целом поддерживали правительственную версию событий, показывая, что солдаты ведут себя сдержанно при провокации и приветствуются обычными гражданами. |
Все замечания по этому предложению приветствуются. |
|
Любые комментарии или идеи за или против будут приветствоваться. |
|
Therefore, Germany has instead been asked to contribute by further promoting internal demand, but this hasn't been welcomed by German officials. |
Поэтому Германию попросили внести свой вклад путем дальнейшего стимулирования внутреннего спроса, но это не приветствовалось немецкими официальными лицами. |
Foreigners from outside the Mongol Empire, such as the Polo family, were welcomed. |
Иностранцы из-за пределов Монгольской империи, такие как семья Поло, приветствовались. |
This makes me really sad that many new users aren't welcomed here. |
Мне очень грустно, что многие новые пользователи не приветствуются здесь. |
Comments on House Sparrow and Saxaul Sparrow as they stand would also be welcomed. |
Комментарии по поводу домового воробья и Саксаулового Воробья в их нынешнем виде также приветствуются. |
Michael fired Hone but later welcomed him back to the clinic. |
Майкл уволил Хона, но позже пригласил его обратно в клинику. |
If you wish, uninvolved editors are welcomed to help in this requested move. |
Если вы хотите, мы приглашаем не вовлеченных редакторов помочь в этом запрошенном шаге. |
Although Dyer welcomed the attention the paintings brought him, he did not pretend to understand or even like them. |
Хотя Дайер и радовался тому вниманию, которое привлекали к нему картины, он не притворялся, что понимает или даже любит их. |
Although the communists welcomed Chiang's arrival, he turned on them, massacring 5,000 with the aid of the Green Gang. |
Хотя коммунисты приветствовали приезд Чан Кайши, он повернулся против них, убив 5000 человек с помощью Зеленой Банды. |
She visited Poland in 1913 and was welcomed in Warsaw but the visit was mostly ignored by the Russian authorities. |
Она посетила Польшу в 1913 году и была встречена в Варшаве, но этот визит был в основном проигнорирован российскими властями. |
Both espoused strict amateurism in their early years and welcomed hundreds of clubs as members. |
Оба в ранние годы своей жизни придерживались строгого дилетантства и приветствовали сотни клубов в качестве своих членов. |
Следует приветствовать широкое расхождение во взглядах. |
|
I dont think I properly welcomed you before as a fellow Brechtian. |
Не думаю, что раньше я должным образом приветствовал тебя как своего собрата-Брехтианца. |
In Geneva he was welcomed as a Protestant hero, and maintained contacts with his native valley. |
Я подумал, что будет проще просто вернуться к версии до сегодняшней войны редактирования. |
I believe it would be welcomed by most if that process was allowed to evolve without reversion. |
Я думаю, что большинство людей приветствовало бы, если бы этому процессу было позволено развиваться без реверсии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welcomed the project».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welcomed the project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welcomed, the, project , а также произношение и транскрипцию к «welcomed the project». Также, к фразе «welcomed the project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.