Went to heaven - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Went to heaven - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пошел на небо
Translate

- went

отправился

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- heaven [noun]

noun: небо, небеса, бог, провидение



Heaven and hell are states of mind, that spring from that knowledge of our true selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рай и ад - это состояние сознания, проистекающее из самопознания.

And I went trottin' down that hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я иду по коридору.

Just three days and three nights of Heaven on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто три дня и три ночи между Небом и Землей.

At his second raging attempt the barrier went completely down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И от его второй яростной попытки барьер полностью разрушился.

She never went after the material things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не стремилась в жизни к материальным вещам.

I went to the Louvre on Saturday, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже ходил в Лувр в субботу.

My father and I went to the shop and to the market to buy everything we needed for the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с отцом сходили в магазин и на рынок, купили все необходимое.

I went downstairs and asked the landlord for more beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спустился вниз и спросил у хозяина еще пивка.

Her thoughts broke off as the pinnace killed its wedge and went to auxiliary thrusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мысли оборвались, когда бот отключил свой клин и перешел на вспомогательные двигатели.

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

Links of chain mail snapped and went flying, and Thomas let out a scream of surprise and outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звенья кольчуги не выдержали и лопнули, а Томас вскрикнул от неожиданности.

So called as the God-Demon of child sacrifice who led a revolt of fellow demons against Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемый Бог-Демон, принесший в жертву ребенка, который возглавил восстание демонов против небес.

Because my wife went and talked to you, and then you pitied me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что моя жена пришла и поговорила с тобой, а ты меня пожалел?

When it was finally over, we went out to the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это кончилось, мы вышли на улицу.

And she just went with my kid on the porch talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она только что ушла с моим пацаном на крыльцо разговаривать.

Our new station manager is an angel sent from heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш новый управлящий участком ангел посланный с небес.

As demand started to increase, prices went up, averaging $2,300 per ton as of October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как спрос начал нарастать, цены пошли вверх, составив в среднем 2300 долл. за тонну уже в октябре 2010 года.

I'd better go before they wonder where I went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно возвращаться, пока не хватились.

So... I went down below to see things for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... я спустился, чтобы увидеть все своими глазами.

That's where he went after he left Carlos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот куда он поехал, когда покинул Карлос.

Harrison went to Walnut Park, Princeton undergrad and Harvard Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон окончил школу Валнот Парк, Академию Филипса, выпускник Принстона и Юридической школы Гарварда.

Besides, you deserve to know how my trip went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы заслуживаете право знать, как прошла моя поездка.

When I went underwater I had visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была под водой У меня были видения.

Major financial institutions went bust; others were bought up on the cheap or survived only after major bailouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные финансовые учреждения обанкротились, другие были скуплены за бесценок или выжили только после значительной поддержки.

I couldn't leave the story, and I couldn't leave the topic either, because everywhere I went I met more of these women who no one seemed to know about, or even wish to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла отказаться ни от этой истории, ни от этой темы. Куда бы я ни поехала, я везде встречала женщин, о которых никто, кажется, не знал и не мог даже представить.

When I went to Darfur recently, I was particularly struck by those humanitarian workers who keep going back into an awful situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я недавно побывал в Дарфуре, меня особенно поразили те гуманитарные работники, которые продолжают возвращаться в ужасную обстановку.

(The ECB presidency then went to another economist and technocrat, Mario Draghi, who is, in fact, the perfect man for the job.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(После этого место председателя ЕЦБ было отдано другому экономисту и технократу Марио Драги, который является, по сути, идеальным кандидатом на данную работу.)

Well we went to the forests of Singapore and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправились в леса Сингапура и Юго-восточной Азии.

Tom and Mary went to a nudist club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том и Мэри пошли в нудистский клуб.

He could no longer wait and so went home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше не мог ждать и пошёл домой.

Look, our joyful home Bright and holy heaven's holy people

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните, наш счастливый дом сияющий и освященный небесами праведные люди...

What is heaven but the gilded door of the abattoir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что есть рай, как не позолоченная дверь скотобойни?

Come to my assistance in this great need, that I may receive the consolation and succor of heaven in all my tribulations, necessities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приди ко мне на помощь в час нужды, чтобы смогла я получить утешение и помощь небес во всех несчастьях моих, нуждах

Thank heaven, we have now lived here more than twenty-one years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, двадцать второй год в ней проживаем.

Sandwiched between the two men she worshipped, and hanging on to their hands for dear life, Meggie was in seventh heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Мэгги идет между двумя людьми, которых боготворит, и крепко-крепко держится за их руки - она на седьмом небе.

The grass, the sun, the heat and the flies; to each man his own kind of heaven, and this was Luke O'Neill's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого свой рай; трава, солнце, зной и мухи -вот рай, о каком мечтал Люк О'Нил.

But, I thank Heaven, I know, I feel-I feel my innocence, my friend; and I would not part with that feeling for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, благодарю бога, я сознаю, я чувствую... да, чувствую свою невинность, друг мой, и ни за что на свете не расстанусь с этим чувством.

Thus dragged along, the dying man raised his eyes to heaven in such a way as to suggest a resemblance to the Saviour taken down from the Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока его влекли таким образом, он возводил очи к небу, изображая снятого с креста Спасителя.

I know grace is a supper thing,but every morning I thank heaven and earth for our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, ужин важнее, но каждое утро я благодарю небо и землю За нашу семью.

If he committed suicide, he wouldn't be allowed into heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы совершил самоубийство, то не попал бы в рай.

The place between heaven and hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место между Адом и Раем.

In the conservatory, for heaven's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оранжерее, что вы.

What in the name of heaven is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя всего святого, что это?

He moved heaven and earth to get Pete out of prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал всё возможное, чтобы освободить Питера из тюрьмы.

Evening service was being held, the choir was singing, candles were burning, fragrance was wafted from the censers. I simply did not know where I was-on earth or in Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там всенощная; поют, свечки горят, благоухание от кадил - и не знаю, где я, на земле или на небеси!

Mr Fitzpatrick seemed a little thunderstruck with this, and more confused than I had seen him, though his ideas are always confused enough, heaven knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фитцпатрик, по-видимому, был несколько поражен и смутился больше, чем когда-либо, хотя мысли его, ей-богу, всегда были смутные.

He is a powerful creature in the epics, whose wing flapping can stop the spinning of heaven, earth and hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-могущественное существо в эпосе, взмахи крыльев которого могут остановить вращение небес, земли и ада.

Produced by Martin Birch, Heaven and Hell was released on 25 April 1980, to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спродюсированный Мартином Берчем, Heaven and Hell был выпущен 25 апреля 1980 года, к одобрению критиков.

Miller and Ocelot discuss Big Boss' plans to create Outer Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер и Оцелот обсуждают планы большого босса по созданию внешнего Рая.

The Chandogya Upanishad then states that the ultimate heaven and highest world exists within oneself, as follows,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в Чхандогья-Упанишаде говорится, что высшее небо и высший мир существуют внутри нас самих.

First, the Deacon was given the Elixir of the Rock of Etam followed by two large golden daggers, possibly from Heaven itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Дьякону дали эликсир из скалы Этама, а затем два больших золотых кинжала, возможно, с самого неба.

When in heaven he finds out that famous icons like Socrates and Leonardo da Vinci are also gay, much to the chagrin of Jerry Falwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на небесах он узнает, что такие знаменитые иконы, как Сократ и Леонардо да Винчи, тоже геи, к большому огорчению Джерри Фолуэлла.

Here one hand is raised, pointing to heaven for justification, and the figure's gaze also looks upwards; the whole effect is very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь одна рука поднята, указывая на небо для оправдания, и взгляд фигуры также устремлен вверх; весь эффект совершенно иной.

In the 1890s, Norton was commissioned to design Saint Helen's Church, Lundy Island, by the then owner, the Rev'd Hudson Grosset Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890-х годах Нортону было поручено спроектировать церковь Святой Елены, остров Ланди, тогдашним владельцем, преподобным Хадсоном Гроссетом небесным.

The status of individuals as saints in heaven is not taught in the Catholic Catechism or Creeds as required for belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус отдельных людей как святых на небесах не преподается в католическом Катехизисе или вероучениях, как это требуется для Веры.

The ruler of this heaven is Indra or Shakra, and the realm is also called Trayatrimia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правителем этих небес является Индра или Шакра, а царство также называется Трайатримия.

Metatron begins trying to unite all the angels under his rule while Castiel leads other angels against him to retake Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метатрон начинает пытаться объединить всех ангелов под своей властью, в то время как Кастиэль ведет других ангелов против него, чтобы вернуть себе небеса.

The Four Kings of Heaven appeared in several musicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре царя небесные появлялись в нескольких мюзиклах.

A fictionalized version of Baldwin IV is played by Edward Norton in the 2005 movie Kingdom of Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымышленную версию Болдуина IV играет Эдвард Нортон в фильме 2005 года Царство Небесное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «went to heaven». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «went to heaven» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: went, to, heaven , а также произношение и транскрипцию к «went to heaven». Также, к фразе «went to heaven» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information