Western exposure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western exposure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западная экспозиция
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- exposure [noun]

noun: экспозиция, подвергание, выдержка, разоблачение, выставка, незащищенность, выставление, обличение, вид, оставление на произвол судьбы



Fetal alcohol exposure, causing Fetal alcohol syndrome, is one of the leading known causes of mental retardation in the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие алкоголя на плод, вызывающее фетальный алкогольный синдром, является одной из ведущих известных причин умственной отсталости в западном мире.

In Western and some other societies, there are differences of opinion as to how much body exposure is acceptable in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западном и некоторых других обществах существуют различия во мнениях относительно того, насколько допустимо публичное воздействие на тело.

In Western societies, after the spread of Christianity, public exposure of a woman's bare skin between the ankle and waist started to be disapproved of culturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных обществах, после распространения христианства, публичное обнажение обнаженной кожи женщины между щиколоткой и талией стало вызывать культурное неодобрение.

The American presence and the exposure to Western culture that came with it had an effect on almost every aspect of Thai life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское присутствие и знакомство с западной культурой, которое пришло вместе с ним, оказали влияние почти на все аспекты тайской жизни.

This exposure to Western culture, especially the media, imparts Western body ideals to Asian society, termed Westernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое воздействие на западную культуру, особенно на средства массовой информации, прививает азиатскому обществу западные телесные идеалы, называемые вестернизацией.

Rare false positive results due to factors unrelated to HIV exposure are found more often with the ELISA test than with the western blot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие ложноположительные результаты из-за факторов, не связанных с воздействием ВИЧ, чаще обнаруживаются с помощью теста ИФА, чем с помощью вестерн-блота.

Rates tend to be higher in the developed world with some proposing this to be the result of less exposure to intestinal infections, or to a Western diet and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах этот показатель, как правило, выше, и некоторые считают, что это связано с меньшей подверженностью кишечным инфекциям или с западным питанием и образом жизни.

There also appears to be an approximately 4.5 fold true increase that may be due to less exposure to bacteria and other pathogens in Western environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, по-видимому, наблюдается примерно 4,5-кратный истинный рост, который может быть обусловлен меньшим воздействием бактерий и других патогенов в западной среде.

These actions limited the exposure of the aircrew and team to hostile fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия ограничивали возможность воздействия вражеского огня на экипаж и команду самолета.

Aside from exposure to vinyl chloride or ionizing radiation, there are no known environmental factors associated with brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо воздействия винилхлорида или ионизирующего излучения, нет никаких известных факторов окружающей среды, связанных с опухолями головного мозга.

Sparrowhawk lay in the little western alcove of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Ястреб улегся спать в маленьком алькове у западной стены дома.

Passenger road transport continued to grow in all countries, although less in Western Europe than in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем пассажирских автомобильных перевозок продолжал расти во всех странах, однако в Западной Европе он происходил медленнее, чем в других регионах.

Drinking water: Maximum allowable water exposure: 0.0003 mg/kg/day for US population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питьевая вода: максимально допустимая доза в воде: 0,0003 мг/кг/сут. для населения США.

The children shown were mostly from southern and western Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые были показаны в этом репортаже, были в основном выходцами из южных и западных районов Судана.

Derek Walters is the best western master in Chinese Astrology and Feng Shui master very well known in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд Ло, известный также как «Фэншуй Ло», является профессиональным консультантом фэншуй и толкователем судьбы. Он помогает людям создать гармонию с окружением для улучшения отношений, здоровья и благосостояния.

Malaria and diarrhoeal diseases, including cholera, remain major public health problems in the regions of South-East Asia and the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана основную угрозу для состояния здоровья населения по-прежнему представляют собой малярия и диарейные заболевания, включая холеру.

Seldon's hand found it, a tiny exposure of bristles at his temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновенно рука Селдона нащупала едва заметную прядь волос на виске.

Now you're ready for chest exposure and incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы готовы к вскрытию грудной клетки и рассечению.

You said much obliged, I was suddenly in a Western...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал премного благодарен, и я вдруг оказался в Вестерне...

I imagine he has temporary hearing loss from excessive exposure to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он временно потерял слух из-за воздействия воды.

She's had prolonged exposure to Phantom tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она долгое время была подвергнута влиянию фантомной ткани.

Oh, a Benjamin Franklin and exposure to athlete's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Бенджамен Франклин и угроза грибка стоп.

For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию.

Mr Western, who imputed these symptoms in his daughter to her fall, advised her to be presently blooded by way of prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Вестерн, приписывавший все эти болезненные явления ее падению, посоветовал ей в качестве меры предосторожности пустить кровь.

Do you think she's on pre-exposure prophylaxis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, она на прединфекционной профилактике?

By 1922 Poland took control of western Ukraine, and Bolshevik Russia took control of eastern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1922 году Польша взяла под свой контроль Западную Украину,а большевистская Россия - Восточную.

Roderick Hindery reported that a number of Western Catholics have voiced significant disagreement with the church's stance on contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родерик Хиндери сообщил, что ряд западных католиков выразили значительное несогласие с позицией церкви в отношении контрацепции.

Spandau Prison was located in the borough of Spandau in western Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма Шпандау находилась в районе Шпандау в Западном Берлине.

Like in many other western and non-western societies, public sentiment on homosexuality in China sits within a liminal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других западных и незападных обществах, общественное мнение о гомосексуальности в Китае находится в пределах лиминального пространства.

She resumed flight training in the Irish Sea and off the western coast of Scotland until she made a port visit to Copenhagen in mid-July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возобновила летную подготовку в Ирландском море и у западного побережья Шотландии, пока в середине июля не посетила Копенгаген.

It became highly popular in 18th-century France and eventually spread across much of the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала очень популярной во Франции XVIII века и со временем распространилась по большей части западного мира.

Western education was slower to be introduced into the city than in most other Indian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западное образование внедрялось в город медленнее, чем в большинстве других индийских городов.

Only the south-western section of the moat is part of the River Darent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только юго-западная часть рва является частью реки Дарент.

It is the nominate subspecies of the western gorilla, and the smallest of the four gorilla subspecies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это номинальный подвид западной гориллы и самый маленький из четырех подвидов горилл.

It is located on the western side of Grand Boulevard along the section containing St. Louis University's Medical Complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на западной стороне Гранд-бульвара вдоль участка, содержащего медицинский комплекс Университета Сент-Луиса.

The daguerreotype required only minutes of exposure in the camera, and produced clear, finely detailed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дагерротип требовал всего нескольких минут выдержки в камере и давал четкие, детализированные результаты.

Lifelong deaf North Americans also faced less exposure to ageism in contrast to those with typical hearing, who presumably had heard ageist comments their whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожизненно глухие североамериканцы также сталкивались с меньшей подверженностью эйджизму в отличие от людей с типичным слухом, которые, по-видимому, слышали эйджистские комментарии всю свою жизнь.

An electric clock, still in use, was created by the noted watchmaker Georgi Hadzhinikolov and fit to the western façade in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические часы, которые до сих пор используются, были созданы известным часовщиком Георгием Хаджиниколовым и приспособлены к западному фасаду в 1930-х годах.

The Vikings from Norway were most active in the northern and western British Isles and eastern North America isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викинги из Норвегии были наиболее активны на северных и западных Британских островах, а также на восточных островах Северной Америки.

The Western Ghats, including the Nilgiri Range, are exceptional; lows there can fall below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные Гаты, включая хребет Нильгири, являются исключительными; там минимумы могут опускаться ниже уровня замерзания.

Thus, once thought unusual in China, body dissatisfaction and eating disorders are almost as common now as they are in Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда-то считавшиеся необычными в Китае, неудовлетворенность телом и расстройства пищевого поведения сейчас почти так же распространены, как и в западных странах.

By the late evening of 12 April, most of the southern parts and all of the western area of the city had been occupied by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К позднему вечеру 12 апреля большая часть южных районов и весь Западный район города были заняты немцами.

Several tests can determine exposure to benzene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько тестов могут определить воздействие бензола.

Not wearing clothes in public so that genitals, breasts or buttocks are visible could be considered indecent exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не носить одежду на публике так, чтобы были видны гениталии, грудь или ягодицы, может считаться неприличным обнажением.

Widespread English exposure to the term came in 1988 with the release of Gunbuster, which refers to anime fans as otaku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое распространение в английском языке этот термин получил в 1988 году с выходом Gunbuster, который относится к поклонникам аниме как отаку.

He previously hired American consultants to develop and implement Western-style financial and administrative systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он нанял американских консультантов для разработки и внедрения финансовых и административных систем западного образца.

Cyanide poisoning is poisoning that results from exposure to a number of forms of cyanide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравление цианидом-это отравление, возникающее в результате воздействия ряда форм цианида.

They usually start two to five days after exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно начинаются через два-пять дней после воздействия.

The surge of posthumous publication gave Dickinson's poetry its first public exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна посмертных публикаций дала поэзии Дикинсона первое публичное разоблачение.

Exposure to environmental toxins in pregnancy lead to higher rates of miscarriage, sterility, and birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие токсинов окружающей среды во время беременности приводит к более высокому уровню выкидышей, бесплодия и врожденных дефектов.

Hair can also appear darker after it grows back because hair that has never been cut is often lighter from sun exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы также могут казаться темнее после того, как они отрастут, потому что волосы, которые никогда не были подстрижены, часто светлее от воздействия солнца.

Boyer included pictures of Old Western individuals that turned out to be images of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойер включил фотографии старых западных людей, которые оказались изображениями его семьи.

UV exposure induces pili formation and cellular aggregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультрафиолетовое воздействие индуцирует образование пили и агрегацию клеток.

Workers have complained of smelling and tasting JP-8 for hours after exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие жаловались на запах и вкус JP-8 в течение нескольких часов после воздействия.

Generally, regional famine intensity was correlated to flood exposure and no doubt the floods exacerbated the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, интенсивность регионального голода коррелировала с воздействием наводнений, и, несомненно, наводнения усугубляли голод.

ADRs associated with the use of intravenous lidocaine are similar to toxic effects from systemic exposure above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АДР, связанные с применением внутривенного лидокаина, аналогичны токсическим эффектам от системного воздействия, описанного выше.

After a low-protein, dried formulation, cattle are less prepared for a sudden, large exposure to high-protein grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После низко-протеиновой, высушенной формулировки, крупный рогатый скот менее подготовлен к внезапному, большому воздействию высокобелковой травы.

They concluded that there is no other evidence of major health impacts from the radiation exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что нет никаких других свидетельств серьезного воздействия радиации на здоровье человека.

Wind exposure seems to often be a strong factor in dermining whether a seed germinates and grows in a location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие ветра, по-видимому, часто является сильным фактором в определении того, прорастает ли семя и растет ли оно в определенном месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western exposure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western exposure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, exposure , а также произношение и транскрипцию к «western exposure». Также, к фразе «western exposure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information