Western population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: западный, ковбойский
noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
Western Europe - Зап. Европа
leading western nation - ведущая западная страна
western painting - западная живопись
western genre - западный жанр
in the Western - в западной
western firms - западные фирмы
western literature - западная литература
western retailers - западные ритейлеры
in the western regions - в западных областях
of western thought - западной мысли
Синонимы к western: westerly, horse opera, western sandwich
Антонимы к western: eastern, easterly, oriental
Значение western: situated in the west, or directed toward or facing the west.
ageing population - стареющее население
yes or no population - дихотомная совокупность
general adult population - общее взрослое население
residential population - жилое население
population drops - капли населения
emigrant population - эмигрант населения
reaction of the population - реакция населения
world population growth - рост населения мира
growing elderly population - растет численность пожилых людей
share in population - Доля населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
In Western populations, GERD affects approximately 10% to 20% of the population and 0.4% newly develop the condition. |
В западных популяциях ГЭРБ поражает примерно от 10% до 20% населения и у 0,4% вновь развивается это заболевание. |
With the new discovery, the current population of western lowland gorillas could be around 150,000–200,000. |
С новым открытием нынешняя популяция горилл западной низменности может составить около 150 000-2000 человек. |
In large population-based studies in Western countries with sufficient dietary iodine, 0.3–0.4% of the population have overt hypothyroidism. |
В крупных популяционных исследованиях в западных странах с достаточным количеством пищевого йода 0,3-0,4% населения имеют явный гипотиреоз. |
West of the gas field and close to the western Ukrainian Black Sea coast is the tiny Zmiinyi Island, a former Soviet base with a population of 100. |
К западу от этого месторождения и ближе к украинскому побережью расположен крохотный остров Змеиный, бывшая советская база, где сейчас проживают около 100 человек. |
In western and Central America, populations are generally non-migratory. |
В Западной и Центральной Америке население, как правило, не мигрирует. |
In general, the western population of monarchs migrates from areas west of the Rocky Mountains including northern Canada to California. |
В целом западное население монархов мигрирует из районов к западу от Скалистых гор, включая северную Канаду, в Калифорнию. |
With the fall of the Western Roman Empire, different populations of German origin invaded Italy, the most significant being the Lombards. |
С падением Западной Римской Империи различные народы германского происхождения вторглись в Италию, самым значительным из которых были лангобарды. |
Monarchs from eastern North America have larger and more angular forewings than those in the western population. |
Монархи из восточной части Северной Америки имеют более крупные и угловатые передние крылья, чем у западного населения. |
Because of this uneven population distribution, Western Canadians are less represented in both the House of Commons and the Senate. |
Из-за такого неравномерного распределения населения западные канадцы менее представлены как в Палате общин, так и в Сенате. |
Our population has already taken shelter but I'm afraid no shelter will be adequate if you fail especially for the people on the western continent. |
Наши люди переселяются в убежища, но если вы потерпите неудачу, мы потеряем западный континент. |
During the migration, the eastern and western populations tend to group together during the migration and then at the overwintering sites. |
Во время миграции восточные и западные популяции, как правило, группируются вместе во время миграции, а затем в местах зимовки. |
Bangkok is portrayed as a hedonistic city which has a sybaritic effect on its western expat population. |
Бангкок изображается как гедонистический город, который оказывает сибаритское влияние на свое западное эмигрантское население. |
Five percent of its ten million people, which is roughly the population of the Southwest from Western Texas to Phoenix, are using meth. |
Пять процентов из десяти миллионов человек, что равняется населению Юго-Запада от Техаса до Феникса, употребляют метамфетамин. |
And while the Russian “middle class” has surpassed 40 percent of the population, it is not the middle class of the Western conception. |
И хотя сегодня российский «средний класс» составляет более 40 процентов население, это не средний класс в западном понимании. |
The worldwide incidence of hemorrhoids clearly shows that it's a disease of the western world and is rare among squatting populations. |
Всемирная заболеваемость геморроем ясно показывает, что это заболевание западного мира и редко встречается среди населения, живущего на корточках. |
This species is a mainly European damselfly, with some populations in Northern Africa and Western Asia. |
Этот вид является главным образом Европейской девичьей мухой, с некоторыми популяциями в Северной Африке и Западной Азии. |
Conflict and outright warfare with Western European newcomers and other American tribes further reduced populations and disrupted traditional societies. |
Конфликты и прямые войны с западноевропейскими пришельцами и другими американскими племенами привели к дальнейшему сокращению численности населения и разрушению традиционных обществ. |
MCPH has an incidence rate of 1/30,000 to 1/250,000 in western populations. |
MCPH имеет уровень заболеваемости от 1/30 000 до 1/250 000 в западных популяциях. |
One source of western alienation is the distribution of population in Canada. |
Одним из источников западного отчуждения является распределение населения в Канаде. |
These campaigns were often accompanied by large-scale massacres of the civilian populations, especially in the Khwarazmian– and Western Xia–controlled lands. |
Эти кампании часто сопровождались массовыми убийствами гражданского населения, особенно на территориях, контролируемых Хоразмийцами и западными Ся. |
There is a small population of gay Iranian immigrants who live in Western nations. |
Существует небольшая популяция гомосексуальных иранских иммигрантов, которые живут в западных странах. |
Similarly, the western populations migrate annually from regions west of the Rocky Mountains to overwintering sites on the coast of California. |
Точно так же западные популяции ежегодно мигрируют из районов к западу от Скалистых гор в места зимовки на побережье Калифорнии. |
The caboclos formed the majority of the population in the Northern, Northeastern and Central-Western regions. |
Кабокло составляли большинство населения в северных, северо-восточных и центрально-западных областях. |
The western slopes and plains fill a significant portion of the state's area and have a much sparser population than areas nearer the coast. |
Западные склоны и равнины занимают значительную часть территории штата и имеют гораздо более редкое население, чем районы ближе к побережью. |
These popular waterways for leisure boating are proximate to the large western populations of Europe and all of North America. |
Эти популярные водные пути для отдыха на лодках близки к большому западному населению Европы и всей Северной Америки. |
DNA analysis shows that Spanish and Portuguese populations are most closely related to other populations of western Europe. |
Анализ ДНК показывает, что испанские и португальские популяции наиболее тесно связаны с другими популяциями Западной Европы. |
Endemic to Western Australia, it occurs only in a few populations in the vicinities of Woodanilling, Katanning and Darkan. |
Эндемик Западной Австралии, он встречается только в нескольких популяциях в окрестностях Вуданиллинга, Катаннинга и Даркана. |
Psoriasis is estimated to affect 2–4% of the population of the western world. |
Псориаз, по оценкам, поражает 2-4% населения западного мира. |
The Western lifestyle may neither be a realistic nor a desirable goal for the world's population, postdevelopment theorists argue. |
Западный образ жизни не может быть ни реалистичной, ни желательной целью для населения мира, утверждают теоретики постдевелопмента. |
By the year 2000, only 20 percent of China's population lived below the extreme poverty level - a remarkable feat, admittedly, with some costs in civil liberties that would be tough to accept in the Western world. |
К 2000 году только 20 % населения Китая жило ниже уровня крайней бедности — выдающееся достижение, стоившее им, однако, ряда гражданских свобод, что было бы весьма трудно принять в западном мире. |
The increased population in the Piedmont and western parts of the state were not proportionately represented by delegates in the legislature. |
Возросшее население Пьемонта и западной части штата не было пропорционально представлено делегатами в законодательном органе. |
In 2012, some Western regions actually experienced positive, natural population growth — an excess of births over deaths — while no parts of the South, Center or East did so. |
В 2012 году некоторые западные регионы, по сути, имели позитивный естественный рост — то есть количество рождений превышало количество смертей, — тогда как ни на юге, ни в центре, ни на востоке этого не отмечалось. |
A review of the political figures involved shows a preponderance of supporters were from western states with high Indian populations. |
Обзор политических деятелей, участвовавших в этом процессе, показывает, что преобладание сторонников было из западных штатов с высоким индийским населением. |
The dietary biotin intake in Western populations has been estimated to be as high as 60 μg per day. |
Диетическое потребление биотина в западных популяциях, по оценкам, достигает 60 мкг в день. |
Recent emigration accounts for a population of close to 1.5 million in Western countries, about half of them in Germany. |
Недавняя эмиграция составляет почти 1,5 миллиона человек в западных странах, около половины из них-в Германии. |
Ruling by decree, he deported Libya's Italian and Jewish populations and ejected its Western military bases. |
Правя указом, он депортировал итальянское и еврейское население Ливии и изгнал ее западные военные базы. |
The animal life is scarce, but the forest houses a substantial population of western capercaillie. |
Животный мир здесь редок, но в лесу обитает значительная популяция западных глухарей. |
With only 885,000 in 1900, this constitutes the fastest population growth in the Western Hemisphere during the 20th century. |
Имея всего 885 000 человек в 1900 году, это самый быстрый прирост населения в Западном полушарии в течение 20-го века. |
Much of Eastern Europe has lost population due to migration to Western Europe. |
Большая часть Восточной Европы потеряла население из-за миграции в Западную Европу. |
The western portion, which had attracted population more quickly, became the state of Mississippi. |
Западная часть, которая привлекла население быстрее, стала штатом Миссисипи. |
Xanthelasma is a rare disorder in the general population, with a variable incidence of 0.56–1.5% in western developed countries. |
Ксантелазма является редким заболеванием в общей популяции, с переменной частотой 0,56–1,5% в западных развитых странах. |
Migrating western populations of Danaus plexippus and their overwintering sites were known long before the Mexican winter sites were discovered in the 1970s. |
Мигрирующие западные популяции Danaus plexippus и их места зимовки были известны задолго до открытия мексиканских зимовок в 1970-х годах. |
Gout affects about 1–2% of the Western population at some point in their lives. |
Подагра поражает примерно 1-2% западного населения в какой-то момент их жизни. |
In the Western world, between 10 and 20% of the population is affected by GERD. |
В западном мире от 10 до 20% населения страдает ГЭРБ. |
The number of call types within a population can vary geographically, with four types found in Svalbard and eleven in the Western Canadian Arctic. |
Количество типов вызовов в пределах популяции может варьироваться географически: четыре типа встречаются на Шпицбергене и одиннадцать в западной канадской Арктике. |
The western portion of the county in particular shows extensive archeological evidence of supporting extensive First Nations populations. |
Западная часть графства, в частности, демонстрирует обширные археологические свидетельства поддержки обширных популяций первобытных народов. |
The nearest population of western lowland gorilla is some 250 km away. |
Ближайшая популяция горилл западной низменности находится примерно в 250 км. |
Of course, the Western powers must be applauded for their efforts, with the support of Qatar and the United Arab Emirates, to prevent a slaughter of Libya’s civilian population. |
Конечно, западным властям необходимо поаплодировать за усилия, которые они предприняли вместе с поддержкой со стороны Катара и Объединенных Арабских Эмиратов, чтобы предотвратить кровопролитие среди гражданского населения Ливии. |
And for the population along the Western Seaboard, health effects are hard to predict, but nevertheless certain. |
Не говоря уже о вреде для здоровья жителей Западного побережья, сложно даже представить его масштабы, они просто невообразимые. |
Many societies in Western Europe and Japan have aging populations. |
Во многих обществах Западной Европы и Японии наблюдается старение населения. |
He had been born in a wattle-and-daub shanty exactly on the Tropic of Capricorn, outside the town of Longreach in Western Queensland. |
Родился он в глинобитной лачуге на окраине города Лонгрич в Западном Квинсленде, на самом тропике Козерога. |
It's locked up tight; he doesn't expect anyone anyway (he never does; Western States Land Analysts has never had a single customer), but it's better to be safe. |
Контора крепко заперта; да он никого и не ждет (и теперь и всегда Разведка земель Западных штатов обходится без заказчиков), но лучше обезопаситься. |
And what could be better than the western world's original tragic musician, Wolfgang Amadeus Mozart. |
И что для уроженцев Запада может быть лучше, чем трагическая музыка Вольфганга Амадеуса Моцарта. |
Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing. |
В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы. |
As to Squire Western, he was seldom out of the sick-room, unless when he was engaged either in the field or over his bottle. |
Что же касается сквайра Вестерна, то он редко покидал комнату больного, - только в тех случаях, когда выезжал на охоту да сидел за бутылкой. |
The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional. |
Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными. |
The British were also concerned that Russia might make advances toward British India, or move toward Scandinavia or Western Europe. |
Англичане также были обеспокоены тем, что Россия может продвинуться к Британской Индии или двинуться в Скандинавию или Западную Европу. |
By 1917, 19 crater groups existed along this section of the Western Front, each with several large craters. |
К 1917 году на этом участке Западного фронта существовало 19 групп кратеров, каждая из которых имела несколько крупных кратеров. |
The negativity now associated with the word comes as a consequence of ever closer western military engagement with the Islamic world. |
Негативность, которая сейчас ассоциируется с этим словом, является следствием все более тесного военного взаимодействия Запада с исламским миром. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, population , а также произношение и транскрипцию к «western population». Также, к фразе «western population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
