Whose results - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Whose results - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чьи результаты
Translate

- whose [article]

pronoun: чьи, чей, чья, чье

- results [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате



And if we had any evidence of what was wrong with her, you'd be showing us MRI results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы у нас были хоть какие-то доказательства ее болезни, ты бы показывал нам результаты МРТ.

The other players become opponents or defenders, whose main goal is to prevent the contract being met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные игроки становятся соперниками или защитниками, главная цель которых-не допустить выполнения контракта.

Such an invitation could not be refused without dire results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого приглашения нельзя было отказаться без самых ужасных последствий.

These impressions, however, did not apply to Dimitri Krupkin, whose baronial figure was very much at ease and at home in the surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, это не касалось Дмитрия Крупкина, чья импозантная фигура более чем подходила для подобного места.

The words of a rogue and thief, whose wages you pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова жулика и вора, которому вы платите зарплату.

The Communications Room was on the second floor of the building whose renovations had just been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр связи находился на втором этаже здания, ремонт которого только что был закончен.

Named after the Nepalese warriors whose undying bravery made a lasting impression on the British soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названы в честь непальских воинов, чья непоколебимая смелость произвела неизгладимое впечатление на британских солдат.

In the developed countries the use of new technologies in teaching is expected to yield better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в развитых странах использование новых технологий принесет лучшие результаты.

The international community has the means to transform words into actions and projects into positive results for the great marginalized majorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество располагает средствами для претворения слов в конкретные дела и проектов в конкретные результаты в интересах маргинализированного большинства.

The mixed results of the progress made so far in meeting the development goals paint a very gloomy picture indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднозначные результаты прогресса, достигнутого на сегодняшний день в плане реализации целей в области развития, представляют поистине мрачную картину.

Received data are basic for reflection of measurement results on a display and a graph plotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные являются исходными для отображения результатов измерений на дисплее и графопостроителе.

Results of the biopsy and histological exam confirm that it's not caused by any kind of disease or medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты биопсии и гистологического анализа подтверждают, что это вызвано не болезнью или состоянием здоровья.

We've created a professional class of photographers whose goal is to go out and photograph the Mermaid Parade, or whatever else they're sent out to photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали профессиональный класс фотографов, которые, получив задание, отправляются фотографировать Парад Русалок или что-либо еще.

You can use this cmdlet when you need to return a set of results that exceeds the limits defined on the New-AdminAuditLogSearch cmdlet or in the EAC Audit Reporting reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот командлет позволяет вернуть набор результатов, который превышает ограничения, определенные в командлете New-AdminAuditLogSearch или в отчетах аудита EAC.

Worse, the debt that states raise abroad is usually denominated in a currency whose value they cannot control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще хуже то, что долг, который государства берут за границей, обычно выдается в валюте, ценностью которой они не могут управлять.

So the question is whether our results generalize to social media as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вопрос заключается в том, можно ли обобщить наши результаты для всех социальных сетей.

Against this background, different companies are going to have different results in the trend of their profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом общем фоне компании добиваются очень разных результатов с точки зрения динамики нормы прибыли.

John McCain is an American hero, a man whose commitment to his country is beyond question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Маккейн является американским героем, человеком, чей патриотизм не вызывает сомнений.

For more information, see About questionnaire statistics, Viewing and evaluating results, and Using questionnaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительных сведений см. О статистике анкетирования, Просмотр и оценка результатов и Использование анкет.

Hey, Mac... results on the smudge Sid collected from the victim's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Мак... результат анализа кляксы, которую Сид собрал с лица жертвы.

All right, whose undies would you prefer to eat

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, чье нижнее белье ты бы предпочла съесть

My superiors demand results, but they're not in the least concerned how I achieve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё руководство интересуют результаты, но они не меньше озабочены тем, как я их достигаю.

The husband resents coming second, seeks consolation - or rather flattery and attention -elsewhere, and a divorce results sooner or later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужа раздражает, что он на втором плане, он ищет утешения или скорее заботы, внимания в другом месте. Раньше или позже это приводит к разводу.

Sonka the Golden Hand, whose skills I am by no means trying to denigrate, in the end would have resorted to a simple honeytrap, which would have brought her perhaps fifteen hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня Золотая Ручка, достоинств которой я отнюдь не желаю умалить, в конце концов прибегла бы к обыкновенному хипесу, что принесло бы ей тысячи полторы.

' Drunkard, whose chair is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяница, это чей стул!

What if I'm one of those chickens whose head doesn't get severed and my beak ends up in the bucket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если я один из тех цыплят, чью голову неправильно отрубят, и мой клюв окажется в еде?

Buster, meanwhile, was still worried about Lucille 2... whose condition seemed to be worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Бастер переживал за вторую Люсиль, чьё самочувствие ухудшалось.

whose motto was liberate and federate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с девизом освобождать и объединять в союз

Obviously we won't expel a child whose parents enjoy a GT and a hand of bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что мы не будем исключать ребенка за то, что его родители пьют джин-тоник и играют в бридж.

You mean Tina, whose robot daughter almost didn't make sectionals because of you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина, чью дочку-зомби ты чуть не лишила шанса попасть на региональные соревнования?

Benny Hardwater was a bare thirteen, and Lish Dickery, whose family was near neighbour to mine in Elkton, was just turned sixteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенни Гардуотеру едва было тринадцать, а Лишу Диккери, семья которого жила в близком соседстве с моими родными в Эльктоне, только что исполнилось шестнадцать.

social status and dignity do not win wars. whose abilities excel in that domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. чьи навыки в этом деле превосходны.

How heat affects the molecular structure of lode-bearing adhesives, which, as, I'm sure you know, creates a highly volatile results set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том как тепло действует на молекулярную структуру самоклеющейся поверхности, которая, уверен вы и сами знаете, создает довольно изменчивый набор данных.

The results were generally positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты были в общем хорошие.

Query: whose is the initiative in the lie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивается: чей же почин во лжи?

the continuity between me and them, and back between them and me, breaks: I'm a shape whose knowledge is illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между мной и ними, между ними и мной ломалась: я фигура, чье знание - это иллюзия.

Please raise your glasses so we may toast to my bride-to-be the woman whose welfare and happiness shall be my solemn duty to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу поднять бокалы в ознаменование тоста за мою будущую невесту,.. ...чьё счастье и благополучие станет отныне моим долгом,..

He sought out actors who had never been given a chance and whose salaries were small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выискивал актеров, которые не имели случая создать себе имя и не претендовали поэтому на высокую оплату.

Henry here is a decorated Marine pilot whose recent DIA work in Russia is the reason we aren't all bundled up for nuclear winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри тут в качестве награжденного морского пилота, его последняя работа в РУМО в России - причина, почему мы не погрязли в ядерной зиме.

So, too, with Sir Wilmington Jeems, whose residence was in the region of Wimbley Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно такую же позицию занял и сэр Уилминггон Джимс, живший в своем загородном доме в Уимбли-Парке.

Well, Edward was the English gentleman; but he was also, to the last, a sentimentalist, whose mind was compounded of indifferent poems and novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, как истинный англичанин, Эдвард умел держать удар. Но не забывайте, - он был до мозга костей сентименталист, и в голове у него была каша из обрывков романов и стихов.

We whose ambition it is to be looked upon in the light of respectable practitioners, sir, can but put our shoulders to the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы, практикующие юристы, претендуем на то, чтобы нас уважали, сэр, мы должны налегать плечом на колесо.

Does the thought-contracted brow of the local Sage or the lustrous eye of local Beauty inquire whose fortunes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На задумчивом челе местного Мудреца, в прекрасных очах местной Красавицы мы читаем вопрос: кто же этот герой?

I'm not looking to change the results of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь менять результат выборов.

Philip remembered how Clutton had been affected by this strange master, whose work he now saw for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип вспомнил, как захватил Клаттона этот странный мастер, чьи работы он сейчас увидел впервые.

Dietary nitrate supplementation delivers positive results when testing endurance exercise performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диетическая добавка нитратов дает положительные результаты при тестировании выносливости.

The larval stage results in the formation of echinococcal cysts in intermediate hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личиночная стадия приводит к образованию эхинококковых кист у промежуточных хозяев.

At his college class reunion, Babbitt reconnects with a former classmate, Charles McKelvey, whose success in the construction business has made him a millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече выпускников Бэббит вновь встречается с бывшим однокурсником Чарльзом Маккелви, чей успех в строительном бизнесе сделал его миллионером.

Celiac disease, a disorder characterized by an auto-immune response to gluten, also commonly results in demineralization of the enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целиакия, заболевание, характеризующееся аутоиммунным ответом на глютен,также обычно приводит к деминерализации эмали.

Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски.

The force initially results in an acceleration parallel to itself, but the magnetic field deflects the resulting motion in the drift direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила первоначально приводит к ускорению, параллельному ей самой, но магнитное поле отклоняет результирующее движение в направлении дрейфа.

The WHO's anti-malaria campaign of the 1950s and 1960s relied heavily on DDT and the results were promising, though temporary in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания ВОЗ по борьбе с малярией в 1950-х и 1960-х годах в значительной степени опиралась на ДДТ, и ее результаты были многообещающими, хотя и временными в развивающихся странах.

Townsend assisted Gaye with producing the rest of the album, whose recording took place at several sessions throughout 1970 to 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд помог Гейе с продюсированием остальной части альбома, запись которого проходила на нескольких сессиях с 1970 по 1973 год.

In light of the general absence of overwhelming victories, this technique results in mostly shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете общего отсутствия подавляющих побед, эта техника приводит в основном к теням.

These Gorilla-Men are the results of gorilla heads being surgically-attached to human bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди-гориллы-результат хирургического прикрепления голов горилл к человеческим телам.

One of the mathematical constructs that enables experimenters to predict very accurately certain experimental results is sometimes called a probability wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из математических конструкций, которая позволяет экспериментаторам очень точно предсказывать определенные экспериментальные результаты, иногда называется волной вероятности.

Despite promising flight test results, the unavailability of Porche engines led to the development of the Textron Lycoming powered R 90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многообещающие результаты летных испытаний, отсутствие двигателей Porche привело к разработке Textron Lycoming powered R 90.

The results caused a public outcry in support of the opposition candidate, Viktor Yushchenko, who challenged the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты выборов вызвали общественный резонанс в поддержку оппозиционного кандидата Виктора Ющенко, который оспорил их итоги.

The concept of limb occlusion pressure is also gaining prominence over the misconception that greater applied force results in greater effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция окклюзионного давления конечностей также приобретает все большее значение по сравнению с ошибочным представлением о том, что большее прикладываемое усилие приводит к большей эффективности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whose results». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whose results» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whose, results , а также произношение и транскрипцию к «whose results». Также, к фразе «whose results» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information